Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Electronics
containing
Redes
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
acceso negociado a la
red
negotiated network access
acoplamiento a la
red
integration into the grid system
aerogenerador conectado a la
red
wind power plant compound
aerogenerador conectado a la
red
compound system
analizador de
redes
network analyzer
analizador de
redes
network analyser
analizador de
redes
automático
automatic network analyzer
analizador de
redes
automático
automatic network analyser
análisis de una
red
network analysis
borne de una
red
terminal of a network
cable de
red
eléctrica
line cord
cableado de la
red
principal
backbone cabling
calidad de suministro de una
red
de energía eléctrica
supply quality of an electrical network
características de los elementos de la
red
characteristics of network elements
carga en una
red
electrical load
central de autoproductor conectada a una
red
de servicio público
generating station owned by an autoproducer and connected to the public supply network
centro de conmutación de
red
network switching centre
centro de conmutación de
red
network switching center
conexión a la
red
integration into the grid system
conmutación por la
red
line commutation
control de la
red
system capacity management
control de la
red
control of network
controlador de
red
de conmutación
switch network controller
conversión de una
red
network conversion
corriente de la
red
mains current
corriente de la
red
line current
cálculo de
red
network calculation
desconexión no imputable a una falta en la
red
de energía
false tripping
desconexión no imputable a una falta en la
red
de energía
non-power system fault tripping
desequilibrio de tensiones de una
red
voltage unbalance
desequilibrio en la
red
de distribución
unbalance in the supply network
desequilibrio en la
red
de distribución
unbalance in the public utility network
desequilibrio en la
red
de distribución
unbalance in the distribution network
directiva y sin perjuicio de tránsito de electricidad entre grandes
redes
transit of electricity between grids
energía entregada a la
red
input to network
energía reglante de la
red
power-frequency characteristic
energía reguladora de una
red
regulating energy of a system
energía reguladora de una
red
power/frequency characteristic
enlace a la
red
de energía
connection with the power supply network
enlace en una
red
link in a system
equilibrado de una
red
de distribución
balancing of a distribution network
esquema topológico de una
red
topological diagram of a network
estabilidad condicional de una
red
conditional stability of a power system
estabilidad de una
red
power system stability
estabilidad intrínseca de una
red
inherent stability of a power system
estabilidad transitoria de una
red
transient stability of a power system
estación de interconexión de
redes
switching station
estación de interconexión de
redes
distribution centre
estatismo de una
red
droop of a system
estructura de la
red
de dos niveles
two-level network structure
estructura de la
red
de dos niveles
2-level network structure
explotación de
redes
system operation
extensión de la
red
de conmutación
switch network extension
extensor del bus del controlador de la
red
de conmutación
switch network controller bus extender
factor de desacoplamiento de un radiorreceptor con una
red
de alimentación
mains decoupling factor
falta en una
red
de energía
power system fault
falta entre
redes
intersystem fault
frecuencia de la
red
mains frequency
frecuencia de la
red
de alimentación
power supply frequency
frecuencia de resonancia de la
red
resonant frequency of the network
frecuencia de resonancia de la
red
resonant frequency
funcionamiento en anillo de una parte de una
red
ring operation of a part of a network
funcionamiento en
red
separada
separate network operation
funcionamiento en
red
separada
isolated network operation
funcionamiento en
redes
interconectadas
interconnected operation
funcionamiento síncrono de una
red
synchronous operation of a system
gestión de
redes
system capacity management
gestión de
redes
control of network
gestión previa de una
red
operational planning of a system
gestión previa de una
red
management forecast of a system
gestor de la
red
system operator
gestor de
red
de distribución
distribution system operator
grafo de una
red
graph of a network
gran
red
para el desarrollo de las energías renovables
major network for the development of renewable energies
identidad del país o de la
red
country-or-network identity
incidente de
red
system incident
inmitancia de entrada de una
red
bipuerta
input immittance of a two-port network
inmitancia de entrada de una
red
bipuerta
input immitance of a 2-port network
inmitancia de entrada de una
red
multipuerta
driving-point immittance of an n-port network
inmitancia de salida de una
red
bipuerta
output immittance of a two-port network
inmitancia de salida de una
red
bipuerta
output immittance of a 2-port network
inversor conmutado por la
red
eléctrica
line-commutated inverter
línea de acceso externa a la
red
off-network access line
línea de acceso externa a la
red
off-net access line
máscara por evaporacion en
red
de alambre
wire-grille evaporation mask
planificación de
red
power system planning
polo de una
red
de corriente continua
pole
potencia de reserva de una
red
reserve power
prueba sobre la
red
test on the network
pérdidas de la
red
network loss
red
activa
active network
red
adaptable de antenas
adaptive array
red
adaptable de antenas
adaptive antenna system
red
bipolo
two-terminal network
red
bipuerta
2 terminal-pair network
red
bipuerta
two-terminal-pair network
red
bipuerta
two-port network
red
bipuerta
2 port network
red
bipuerta asimétrica
asymmetric two-port network
red
bipuerta simétrica
symmetric two-port network
red
con compensación de corriente de tierra
compensated network for ground faults
red
con compensación de corriente de tierra
compensated network for earth faults
red
con dos pares de terminales
two-terminal-pair network
red
con n pares de terminales
n-terminal-pair network
red
con neutro a tierra
network with earthed neutral
red
con neutro a tierra
grounded-neutral network
red
con neutro aislado
network with isolated neutral
red
con neutro directamente a tierra
network with directly grounded neutral
red
con neutro directamente a tierra
network with directly earthed neutral
red
conexa
connected network
red
de acoplamiento
coupling network
red
de anillos
ringed system
red
de anillos
ringed network
red
de antenas
antenna array
red
de antenas
array of aerials
red
de antenas
array of antennas
red
de antenas
array antenna
red
de antenas
array
red
de antenas
aerial array
red
de antenas en fase
phased array antenna
red
de antenas en fase
phased array aerial
red
de autoproduccion
private supply network
red
de chimenea
spark-quench
red
de chimenea
spark arrester
red
de conformación del haz
beam forming network
red
de conmutación BB
wideband switching network
red
de conmutación BB
broadband switching network
red
de conmutación BB
BB switching network
red
de conmutación de banda amplia
broadband switching network
red
de conmutación de banda amplia
wideband switching network
red
de conmutación de banda amplia
BB switching network
red
de conmutación de banda ancha
broadband switching network
red
de conmutación de banda ancha
wideband switching network
red
de conmutación de banda ancha
BB switching network
red
de conmutación del campo del potenciómetro
range changing network for potentiometers
red
de corriente alterna
a.c.network
red
de corriente alterna
alternating current network
red
de corriente alterna
AC network
red
de corriente continua
d.c.network
red
de corriente continua
direct current network
red
de corriente continua
DC network
red
de derivación
branching network
red
de desfasaje
phase shift network
red
de diodos de ajuste de fase
diode phasing network
red
de dipolos
antenna dipole array
red
de dipolos
dipole array
red
de dipolos
dipole antenna array
red
de dipolos
dipole aerial array
red
de dipolos
aerial dipole array
red
de dislocación
dislocation network
red
de distribución
supply district
red
de distribución
supply circuit
red
de distribución
current network
red
de distribución de energía eléctrica
power line distribution system
red
de distribución de gas natural
natural gas distribution network
red
de dos pares de terminales
two-port network
red
de dos pares de terminales
two-terminal-pair network
red
de dos pares de terminales
2 terminal-pair network
red
de dos pares de terminales
2 port network
red
de dos puertas
two-port network
red
de electricidad de muy alta tensión
high-voltage electricity network
red
de elementos radiantes en un plano
planar array
red
de equilibrado
artificial balancing line
red
de equilibrado
balance
red
de fase mínima
minimum-phase network
red
de filtrado
filtering network
red
de gas natural de alta presión
high-pressure gas network
red
de muy alta tensión
extra-high-voltage network
red
de n puertos recíprocos
reciprocal n-port network
red
de n terminales
n-terminal network
red
de película multicapa
multi-layer network
red
de película multicapa
multi-layer film network
red
de ponderación del ruido
noise weighting network
red
de puertas
gate network
red
de puertas
user-programmable gate array
red
de puertas
gate array
red
de puesta en fase
phasing network
red
de satélites geoestacionarios
geostationary satellite network
red
de separación de frecuencias
crossover network
red
de servicio publico
public supply network
red
de señalización
signalling network
red
de señalización
signaling network
red
de señalización estructurada en malla
mesh-structured signalling network
red
de señalización estructurada en malla
mesh-structured signaling network
red
de tierra
grounding network
red
de tierra
earthing network
red
de todo paso
universal network
red
de todo paso
all-pass transducer
red
de todo paso
all pass network
red
de transporte
transmission system
red
de transporte
transmission network
red
de tubos caliente de recuperación de calor
hot reheat piping system
red
digital
numerical network
red
digital terrenal
digital terrestrial network
red
directiva
array antenna
red
directiva
array of antennas
red
directiva
array of aerials
red
directiva
array
red
directiva
antenna array
red
directiva
aerial array
red
eléctrica
electricity grid
red
eléctrica
current network
red
eléctrica
electric network
red
eléctrica
electric circuit
red
eléctrica
supply circuit
red
eléctrica
supply district
red
eléctrica
electrical grid
red
eléctrica de media tensión
medium-voltage power grid
red
en Γ
Γ-network
red
en Γ
L-network
red
en anillos
ring network
red
en antena
spur network
red
en celosía
lattice network
red
en celosía
bridge network
red
en componentes
network in terms of components
red
en cuadrícula
lattice network
red
en cuadrícula
bridge network
red
en doble T
twin-T network
red
en escalera
ladder network
red
en GAMMA
GAMMA-network
red
en invertida
iterative impedance
red
en L
Γ-network
red
en L
L-network
red
en L invertida
mirror Γ-network
red
en L invertida
mirror L-network
red
en puente
lattice network
red
en puente
bridge network
red
en T
T-network
red
en T puenteada
bridged-T network
red
en T-puenteada
bridged-T network
red
en TT
twin-T network
red
en TT
parallel-T network
red
en TT
TT-network
red
equivalente
equivalent network
red
equivalente activa
equivalent active network
red
equivalente pasiva
passive equivalent network
red
escalonada
ladder network
red
europea de evaluación de los componentes de acero
European Network for the Evaluation of Steel Components
Red
Europea de Gestores de Redes de Transporte de Electricidad
European Network of Transmission System Operators for Electricity
Red
Europea de Gestores de Redes de Transporte de Electricidad
ENTSO for Electricity
red
flotante
floating network
red
inteligente
intelligent grid
red
mallada
meshed system
red
mallada
meshed network
red
M.A.T.
extra-high-voltage network
red
metálica galvanizada
galvanized wire netting
red
metálica galvanizada
galvanized netting
red
modelo
target system
red
multicapa
multi-layer network
red
multicapa
multi-layer film network
red
multipolo
n-terminal network
red
multipuerta
n-terminal-pair network
red
multipuerta
n-port network
red
no conexa
unconnected network
red
para el espacio lejano
deep space network
red
pasiva
passive network
red
pasiva divisora de frecuencias
passive crossover
red
pasiva equivalente
passive equivalent network
red
paso-todo
universal network
red
paso-todo
all-pass transducer
red
paso-todo
all pass network
red
radial
radial network
red
retrodirectiva de elementos
retrodirective array
red
separada
separate network
red
unipuerta
two-terminal network
red
unipuerta
one-port network
red
óptica
optical switching network
red
óptica
photonic switching network
red
óptica
optical network
redes
en paralelo
networks in parallel
redes
interconectadas
interconnected systems
redes
interconectadas
interconnected networks
reflector aperiódico de
red
aperiodic net reflector
refuerzo de una
red
reinforcement of a system
regulación de
red
system control
regulador de
red
system regulator
regulador de
red
network regulator
relación de impedancia de una
red
source impedance ratio
relación de impedancia de una
red
system impedance ratio
ruido de interferencia entre
redes
internetwork interference noise
régimen desequilibrado de una
red
polifásica
unbalanced state of a polyphase network
régimen equilibrado de una
red
polifásica
balanced state of a polyphase network
régimen estático de una
red
steady state of a system
régimen transitorio de una
red
transient state of a system
seguridad operativa de la
red
operational security
seguridad operativa de la
red
operational network security
señal de indicación de nueva llamada a la
red
network recall indication signal
señal de indicación de rellamada a la
red
network recall indication signal
señal de mantenimiento de
red
network maintenance signal
señal de progresión de la llamada "congestión de la
red
"
network congestion call progress signal
señal de progresión de la llamada "congestión de
red
, largo plazo"
long-term network congestion call progress signal
señal de progresión de la llamada "error de la
red
"
network error call progress signal
señal de selección de la
red
network selection signal
señales de control de
red
network control signals
señales de gestión de la
red
de señalización
signalling-network-management signals
señales de gestión de la
red
de señalización
signaling-network-management signals
señalización de control de
red
después del comienzo de la fase de datos
network control signalling after entering the data phase
señalización de control de
red
después del comienzo de la fase de datos
network control signaling after entering the data phase
sincronización de dos
redes
synchronisation of two systems
sincronización de dos
redes
synchronization of 2 systems
sincronización de dos
redes
synchronization of two systems
sincronización de dos
redes
synchronisation of 2 systems
sistema aislado de la
red
off-grid system
sistema de interconexionado de
red
switching network complex
sistema de interconexionado de
red
network complex
situación anormal de una
red
de energía
power system abnormality
síntesis de una
red
network synthesis
teoremas de
redes
network theorems
teoría de
redes
circuit theory
terminador del bus del controlador de la
red
de conmutación
switch network controller bus terminator
terminal de una
red
terminal of a network
terminales de entrada de una
red
input terminals of a network
terminales de salida de una
red
output terminals of a network
tiempo de transferencia de la
red
network transfer delay
topología de las
redes
topology of networks
topología de
redes
network topology
topología de una
red
topology of a network
transformación de una
red
network conversion
transformador de
red
network transformer
transmisor de una
red
sincronizada
transmitter in a synchronized group
transmisor de una
red
sincronizada
transmitter in a synchronised group
valor máximo del voltaje de
red
high line
valor mínimo del voltaje de
red
low line
voltímetro para la tension de la
red
line voltmeter
Get short URL