Spanish | English |
Alianza de las Fuerzas del Progreso | Alliance of Progressive Forces |
Alianza por la Paz y el Progreso | Coalition Alliance for Peace and Progress |
Alianza por la Paz y el Progreso | Left Bloc |
Asociación para el Progreso y el Futuro Común con la región del Amplio Oriente Próximo y Norte de África | Partnership for Progress and a Common Future with the Region of the Broader Middle East and North Africa |
Catálogo de Progresos | Progress Catalogue |
Coalición de la Izquierda y del Progreso | Coalition of the Left and Progressive Forces |
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life |
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption |
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a la protección del medio ambiente y, en particular, de los suelos, en la utilización de los lodos de depuradora en agricultura | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture |
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water |
Comité de adaptación al progreso científico y técnico de la directiva sobre la prevención y la reducción de la contaminación del medio ambiente producida por el amianto | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos |
Comité de adaptación al progreso técnico de la decisión por la que se establece un procedimiento común de intercambio de informaciones relativo a la calidad de las aguas continentales superficiales | Committee on the adaptation to technical progress of the decision establishing a common procedure for the exchange of information on the quality of surface fresh water |
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva "generadores aerosoles" | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on aerosol dispensers |
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a las máquinas de uso al aire libre | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors |
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers |
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas de baño | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la calidad de las aguas de baño | Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the quality of bathing water |
Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas | Committee for adaptation to technical progress of the directive on urban waste water treatment |
Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine |
Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los detergentes | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in detergents |
Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los instrumentos de medida | Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments |
Comité de adaptación als progreso técnico i protección de los trabajadores contra los riesgos vinculados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos en el trabajo | Committee for the adaptation to technical progress: protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents at work |
Comité de ejecución y de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la utilización confinada de organismos modificados genéticamente | Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms |
Comité Interamericano de Alianza para el Progreso | Inter-American Committee on the Alliance for Progress |
Comité para la adaptación al progreso científico y técnico de la directiva relativa a los residuos | Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste |
Contrato Social de Progreso | Social Contract for Progress |
Documento de estrategia e Informe sobre los progresos de cada uno de los países candidatos en la vía de la adhesión | Enlargement Strategy Paper: report on progress towards accession by each of the candidate countries |
Frente para el Avance y el Progreso de Haití | Front for the Advancement and Progress of Haiti |
Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano | Arias Foundation for Peace and Human Progress |
Fundación Arias para la Paz y el Progreso Humano | Arias Foundation |
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino | Mideast Roadmap |
Hoja de ruta, basada en el logro de progresos, para avanzar hacia una solución permanente, en que se prevean dos Estados, del conflicto israelo-palestino | Middle East road map |
informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión | regular report on progress towards accession |
informe periódico sobre los progresos en el camino de la adhesión | progress report |
informe sobre los progresos realizados | progress report |
Los científicos han progresado en la investigación | Scientists have madeprogress in the investigation |
Partido de la Libertad y el Progreso | Party for Freedom and Progress |
Partido del Progreso | Progress Party |
Partido del Progreso y del Socialismo | Party of Progress and Socialism |
Unidad para el Progreso Nacional | Union for National Progress |
Unión para la Democracia y el Progreso Social | Union for Democracy and Social Progress |
Unión para la Paz y el Progreso | Left Bloc |
Unión para la Paz y el Progreso | Coalition Alliance for Peace and Progress |
Unión y Progreso Nacional | Union for National Progress |