| Spanish | English |
| Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana | Millennium Africa Recovery Plan |
| Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana | Millennium Partnership for the African Recovery Programme |
| Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana | Millennium Africa Plan |
| Comité del programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación | Committee on the Community action programme to combat discrimination |
| Libro Verde sobre un programa europeo para la protección de infraestructuras críticas | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection |
| Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| Plan de acción para el programa en el país | country programme action plan |
| Programa acuícola regional para el Mediterráneo | Mediterranean Regional Aquaculture Programme |
| Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central American Small Arms Control Programme |
| Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central American Small and Light Weapons Control Programme |
| Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control |
| Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central America Small Arms Control Project |
| Programa cuatrienal para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics |
| Programa de acción comunitaria para promover la integración de los refugiados | Community action programme to promote the integration of refugees |
| Programa de acción de la UE para la consecución de los ODM | EU Agenda for Action on the MDGs |
| Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europea | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union |
| Programa de acompañamiento para la estabilización del este de Chad y el noreste de la República Centroafricana | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic |
| Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs |
| Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM | MED-CAMPUS |
| Programa de asistencia para la recuperación y reforma económica en los Nuevos Estados Independientes y Mongolia | Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia |
| Programa de Becas para la Democracia | Democracy Fellowship Programme |
| Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisualesMedia II-Formación | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training |
| Programa de fortalecimiento de la capacidad de preparación para la pronta intervención y de respuesta en casos de emergencia | Preparedness and Response Enhancement Programme |
| Programa de información para el ciudadano Europeo | Information programme for the European citizen |
| Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos | Göteborg Programme |
| Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos | EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts |
| Programa de las Naciones Unidas de enseñanza y capacitación para el África Meridional | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa |
| Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats |
| Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares | CBRN programme |
| Programa de prioridades de África para la recuperación económica | African Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990 |
| Programa del G-20 para el Desarrollo | G20 Development Agenda |
| Programa Especial de Emergencia para el Cuerno de África | Special Emergency Programme for the Horn of Africa |
| Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación,el desarrollo tecnológico y la demostración | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación,el desarrollo tecnológico y la demostración | INNOVATION 1994-1998 |
| Programa Europeo para la Protección de Infraestructuras Críticas | European programme for critical infrastructure protection |
| Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística | Framework programme for priority actions in the field of statistical information |
| programa MEDA para la democracia | MEDA programme for democracy |
| Programa para la captura de delincuentes violentos | Violent Criminal Apprehension Program |
| Programa para la Democracía Phare y Tacis | Phare and Tacis Democracy Programme |
| programa PHARE para la democracia | PHARE programme for democracy |
| programa PHARE para la democracia | Phare programme for democracy |
| programa PHARE para la democracia | Phare-democracy programme |
| Programa plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa Tacis | Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme |
| Programa plurianual para fomentar la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society |
| Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información | Multilingual Information Society |
| Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society |
| Tercer programa de apoyo para la mejora de la gobernabilidad y la gestión | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement |
