| Subject | Spanish | English |
| obs., econ., health. | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública | Executive Agency for the Public Health Programme |
| obs., econ., health. | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública | Executive Agency for Health and Consumers |
| obs., econ., health. | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública | Consumers, Health and Food Executive Agency |
| gen. | Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana | Millennium Africa Recovery Plan |
| gen. | Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana | Millennium Partnership for the African Recovery Programme |
| gen. | Asociación del Milenio para el Programa de Recuperación Africana | Millennium Africa Plan |
| UN | Centro de Actividad del Programa para la Industria y el Medio Ambiente | Industry and Environment Programme Activity Centre |
| UN | Coalición para el Nuevo Programa | New Agenda Coalition Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand, South Africa, Sweden |
| nat.sc. | Comité consultivo para el programa de biotecnología Bridge 1990-1993 | Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge |
| energ.ind., oil | Comité consultivo para un programa de apoyo al desarrollo tecnológico en el sector de hidrocarburos | Advisory Committee on a Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector |
| law, social.sc. | Comité de aplicación del programa de acción comunitario a fin de fomentar la cooperación entre los Estados miembros para luchar contra la exclusión social | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion |
| law, social.sc. | Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo Daphne II | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II |
| ed. | Comité de aplicación del programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países Erasmus Mundus | Erasmus Mundus Committee |
| ed. | Comité de aplicación del programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países Erasmus Mundus | Committee for implementation of the programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries Erasmus Mundus |
| life.sc. | Comité de Coordinación para el Programa Mundial sobre el Clima | Co-ordinating Committee for the World Climate Programme |
| fin. | Comité de gestión para la ejecución del programa plurianual de acciones comunitarias destinado a reforzar las acciones prioritarias y a garantizar la continuidad de la política de empresas y, en particular, de las pequeñas y medianas empresas | Management Committee implementing the multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprises, in particular small and medium-sized enterprises |
| gen. | Comité del programa de acción comunitario para luchar contra la discriminación | Committee on the Community action programme to combat discrimination |
| UN, afr. | Comité Especial plenario de la Asamblea General encargado del examen y la evaluación finales de la aplicación del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 | Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s |
| ed. | Comité mixto CEE-países de la AELC para la puesta en práctica del acuerdo por el que se establece una cooperación en materia de educación y de formación en el marco del programa Erasmus | EEC-EFTA Joint Committee on the implementation of the agreement establishing cooperation in the field of education and training within the framework of the Erasmus programme |
| ed. | Comité para el programa de cooperación entre la universidad y la empresa en materia de formación en el campo de las tecnologías COMETT | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT |
| social.sc. | Comité para la aplicación del programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres | Committee set up to implement the medium-term programme on equal opportunities for men and women |
| R&D. | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006 | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 |
| R&D. | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006 | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 |
| social.sc. | Comité para la puesta en marcha del programa de acción comunitaria relativo a la promoción de la igualdad de oportunidades y la integración de las personas minusválidas | Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people |
| fin. | Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community |
| org.name. | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Promesas de Contribuciones al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | United Nations Pledging Conference on the United Nations Development Programme |
| UN | Conferencia Intergubernamental para la adopción un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra | Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| h.rghts.act., econ., health. | Conferencia sobre la cooperación técnica para la aplicación de las estrategías del "Programa de supervivencia y desarrollo del niño" y de "Salud para todos en el año 2000" | Conference on Technical Cooperation in Implementation of the Strategies for the Child Survival and Development Programme and Health for All by the Year 2000 |
| UN | Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | Governing Council of the United Nations Environment Programme UNEP GC |
| environ., UN | Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | Governing Council of the United Nations Environment Programme |
| environ., UN | Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | United Nations Environment Assembly |
| environ., UN | Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme |
| org.name. | Consulta de expertos para el programa de la FAO para la conservación de recursos genéticos animales | Expert Consultation on FAO Programmes for the Preservation of Animal Genetic Resources |
| org.name. | Consulta de expertos sobre la aplicación de un programa zootécnico eficaz para incrementar la productividad del ganado | Expert Consultation on the Application of Effective Herd Health and Production Programmes to Increase Livestock Productivity in Developing Countries |
| org.name. | Consulta regional sobre el Programa FAO/Italia de capacitación en planificación, políticas y proyectos de desarrollo agrícola y rural para la región de América Latina y el Caribe | Regional Consultation on FAO/Italy Training Programme on Agricultural and Rural Development Planning, Policies and Projects in Latin America and the Caribbean Region |
| org.name. | Consulta sobre el Programa de acción para los bosques tropicales | Consultation on Tropical Forests Action Programme |
| org.name. | Consulta sobre el Programa de la FAO para la nutrición de las plantas | Consultation on the FAO Plant Nutrition Programme |
| org.name. | Consulta técnica sobre el Programa mundial para la erradicación de la peste bovina | Technical Consultation on the Global Rinderpest Eradication Programme |
| econ., UN | cooperación para el programa o los programas | programme cooperation |
| R&D. | Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración | Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration |
| UN, polit. | Curso práctico del Pacífico sobre encuestas por hogares y el Programa para desarrollar la capacidad nacional de ejectuar encuestas de hogares | Pacific Workshop on Household Surveys and the National Household Survey Capability Programme NHSCP |
| UN | Declaración de Nairobi sobre el papel y el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | Nairobi Declaration on the Role and Mandate of UNEP |
| UN, polit. | Declaración de Tashkent sobre el Programa Especial de las Naciones Unidas para las Economías de Asia Central | Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia |
| law | Declaración relativa a la fase de desarrollo del programa L-SAT y a los principios para su posterior comercialización | Declaration concerning the L-SAT Programme Development Phase and Principles for Subsequent Commercialisation |
| UN | Dependencia de Medio Ambiente del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios | Joint UNEP/OCHA Environment Unit |
| UN, ecol. | Dependencia del programa para la mujer | Women's Programme Unit |
| org.name. | Directrices para el establecimiento de un Programa de Reglamentación del Control de Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos | Guidelines for the Establishment of a Regulatory Programme for Control of Veterinary Drug Residues in Foods |
| social.sc., health., UN | equipo de apoyo técnico para el programa del UNICEF de erradicación de la dranculiosis | UNICEF dracunculiasis eradication programme technical support team |
| org.name. | Estrategia de Mauricio referente a la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Mauritius Strategy |
| org.name. | Estrategia de Mauricio referente a la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS |
| econ., social.sc., UN | Examen global a mediados del período de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990 | Mid-Term Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| UN | Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la aplicación por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades financiadas por el Servicio Financiero Mundial para el Medio Ambiente | Technical Cooperation Trust Fund for the United Nations Environment Programme's Implementation of the Activities Funded by the Global Environment Facility |
| UN | Fondo Fiduciario de cooperación técnica para la ejecución por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de las actividades del Fondo Multilateral | Technical Cooperation Trust Fund for UNEP's Implementation of the Multilateral Fund Activities |
| UN, polit. | Fondo Fiduciario para el programa de asistencia a la policía | Trust Fund for the Police Assistance Programme |
| UN | Fondo Fiduciario regional para la ejecución del Plan de Acción para el programa del medio ambiente del Caribe | Regional Trust Fund for the Implementation of the Action Plan for the Caribbean Environment Programme |
| fin., environ. | Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development |
| fin., environ. | Fondo para el Medio Ambiente Mundial del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento | Global Environment Facility |
| org.name. | Fondos Fiduciarios para el Programa de la Nación Namibiana | Trust Funds for the Nationhood Programme for Namibia |
| UN, AIDS. | Fondos para la Planificación Estratégica y el Desarrollo del Programa | Strategic Planning and Development Funds |
| org.name. | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s |
| org.name. | Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990 | High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s |
| econ. | Incremento del impacto de la política de desarrollo de la UE: Programa para el Cambio | Agenda for Change |
| econ. | Incremento del impacto de la política de desarrollo de la UE: Programa para el Cambio | Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change |
| fin., UN | Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UNEP Finance Initiative |
| fin., UN | Iniciativa Financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | United Nations Environment Programme Finance Initiative |
| gen. | Libro Verde sobre un programa europeo para la protección de infraestructuras críticas | Green paper on a European programme for critical infrastructure protection |
| fin. | Norte-Sur: Un Programa para la Supervivencia | North-South:a programme for survival |
| fin. | Norte-Sur: Un Programa para la Supervivencia | North-South:A Program for Survival Brandt Comm.Report |
| econ., UN | Nuevo programa de desarrollo de Africa para el decenio de 1990 | New Agenda for the Development of Africa in the 1990s |
| UN, afr. | Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 | United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s |
| org.name. | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 | Substantial New Programme of Action for the 1980s |
| org.name. | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 | Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries |
| agric., UN | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 | Substantial New Programme for Action for the 1980s |
| org.name. | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados | Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries |
| org.name. | Nuevo programa substancial de acción para el decenio de 1980 en favor de los países menos adelantados | Substantial New Programme of Action for the 1980s |
| econ., UN | Oficina del programa de UNICEF para el Afganistán | UNICEF Afghan Programme Office |
| UN | Oficina del Programa para el Medio Ambiente | Office of the Environment Programme |
| gen. | Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Oisin II: Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities |
| gen. | Oisin I: Programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Oisin I: Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| UN, account. | pabellón para el programa de visitas | visitors' experience pavilion |
| UN | período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas para realizar un examen y una evaluación generales de la ejecución del Programa de Hábitat | Special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II |
| med. | Plan de acción del programa "Europa contra el SIDA" para 1991-1993 | Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme |
| med. | Plan de acción del programa "Europa contra el SIDA" para 1991-1993 | EUROPE AGAINST AIDS |
| gen. | Plan de acción para el programa en el país | country programme action plan |
| environ., UN | Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 | Programme for the further implementation of Agenda 21 |
| UN | Posición común de El Cairo para el Programa ambiental y de desarrollo de África | Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda |
| anim.husb. | programa a largo plazo para la mejora ganadera | long-term programme for cattle improvement |
| environ., UN | Programa a mediano plazo para el medio ambiente a nivel de todo el sistema | System Wide Medium-Term Environment Programme |
| social.sc. | Programa a Medio Plazo de Medidas para la Integración Económica y Social de las Categorías de Personas económica y socialmente menos Favorecidas | Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society |
| social.sc. | programa, a medio plazo, para la igualdad de oportunidades | medium-term programme on equal opportunities |
| gen. | Programa acuícola regional para el Mediterráneo | Mediterranean Regional Aquaculture Programme |
| econ., environ. | programa "Agua para la fauna" | Water for Wildlife programme |
| gen. | Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central American Small Arms Control Programme |
| gen. | Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central American Small and Light Weapons Control Programme |
| gen. | Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control |
| gen. | Programa Centroamericano para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Central America Small Arms Control Project |
| R&D. | Programa complementario de investigación que realizará el centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| stat., IT | programa computacional para la preparación de tablas estadísticas | table image processing system |
| energ.ind. | programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia de la electricidad | Community action programme for improving the efficiency of electricity use |
| energ.ind., el. | Programa comunitario de actuación para mejorar la eficacia del uso de la electricidad | Community action programme for improving the efficiency of electricity use |
| energ.ind. | Programa Comunitario de Actuación para mejorar la Eficacia del Uso de la Electricidad | Community action programme for improving the efficiency of electricity use |
| energ.ind. | Programa comunitario de apoyo financiero para la promoción de la tecnología energética europea | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology |
| environ., energ.ind. | programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos | Community energy efficiency labelling programme for office equipment |
| environ., energ.ind. | programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos | Energy Star programme |
| social.sc., lab.law. | programa comunitario para el empleo y la solidaridad social | Community Programme for Employment and Social Solidarity |
| social.sc. | Programa Comunitario para la Igualdad de Oportunidades de la Mujer1982-1985 | Community action programme on the promotion of equal opportunities for women 1982-85 |
| social.sc. | programa comunitario para la integración económica y social de los grupos menos favorecidos | Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups |
| agric. | programa comunitario para la protección de los bosques contra los incendios | Community scheme for the protection of forests against fire |
| econ. | Programa Comunitario para la Reconversión de Zonas de Construcción Naval | Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas |
| law | Programa común para el intercambio, formación y cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| law, ed. | programa común para el intercambio, la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities |
| law | programa común para el intercambio,la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities |
| law | programa común para el intercambio,la formación y la cooperación de las autoridades policiales y aduaneras | Oisin programme |
| environ. | Programa Concreto de Investigación y Desarrollo Técnico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Gestión y del Almacenamiento de los Residuos Radiactivos1990-1994 | Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 |
| social.sc., nat.sc., UN | Programa conjunto de la UNCTAD con el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer INSTRAW sobre la repercusión del desarrollo tecnológico en el progreso de la mujer | Joint UNCTAD/INSTRAW Programme on the Impact of Technological Development on the Advancement of Women |
| environ., chem. | Programa Conjunto FAO/PNUMA para el procedimiento de Información y Consentimiento Previos ICP | UNEP/FAO Joint Programme for the Operation of Prior Informed Consent PIC |
| org.name. | Programa conjunto FAO/PNUMA para la aplicación del Principio de Información y Consentimiento Previos | Joint FAO/UNEP Programme for the Operation of Prior Informed Consent |
| UN | Programa Cooperativo de Asia Meridional para el Medio Ambiente | South Asia Cooperative Environment Programme |
| UN | Programa cooperativo global FAO/PNUMA para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas | FAO/UNEP Cooperative Global Programme on Integrated Pest Control |
| gen. | Programa cuatrienal para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente | Four-year development programme relating to the environmental component of Community statistics |
| hobby | Programa de Acciones para el Año Europeo del Turismo1990 | Action programme for European Tourism Year 1990 |
| social.sc. | Programa de acción comunitaria a medio plazo para la lucha contra la exclusión social y la promoción de la solidaridad | Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity |
| ed. | Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua | Continuing vocational training |
| ed. | Programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continua | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| ed. | programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada | Continuing vocational training |
| ed. | programa de acción comunitaria para el desarrollo de la formación profesional continuada | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| ed., lab.law. | Programa de Acción Comunitaria para el Desarrollo de la Formación Profesional Continuada | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| social.sc., lab.law. | programa de acción comunitaria para la readaptación profesional de los minusválidos | Community action programme for the vocational rehabilitation of handicapped persons |
| gen. | Programa de acción comunitaria para promover la integración de los refugiados | Community action programme to promote the integration of refugees |
| ed., lab.law. | Programa de Acción Comunitario para el Desarrollo de la Formación Profesional Continua | Community action programme for the development of continuing vocational training |
| med. | programa de acción comunitario para la prevención de la toxicomanía | programme of Community action on the prevention of drug dependence |
| law, crim.law., fin. | programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidad | Hercule II programme |
| law, crim.law., fin. | programa de acción comunitario para la promoción de acciones en el ámbito de la protección de los intereses financieros de la Comunidad | Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of the Community |
| h.rghts.act., social.sc. | Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo programa Daphne II | Daphne Programme |
| h.rghts.act., social.sc. | Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo programa Daphne II | Programme of Community action the Daphne Programme, 2000-2003 on preventive measures to fight violence against children, young persons and women |
| h.rghts.act., social.sc. | Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo programa Daphne II | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| h.rghts.act., social.sc. | Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo programa Daphne II | Specific programme 2007-2013 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne III programme as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice |
| obs., social.sc. | Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo | second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| gen. | Programa de acción de la UE para la consecución de los ODM | EU Agenda for Action on the MDGs |
| econ., fin., UN | Programa de acción de las Naciones Unidas para el recuperación económica y el desarrollo de Africa | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development |
| UN | Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África 1986-1990 | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development |
| econ., fin., UN | Programa de acción de las NU para el restablicimiento y desarrollo económico de Africa | United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development |
| UN | Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 | Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010 |
| UN | Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 | Programme of Action for the LDCs |
| UN, polit. | Programa de acción, estrategias y modalidades de ejecución para el desarrollo energético sostenible de Asia y el Pacífico 2001-2005 | Sustainable Energy Development Action Programme, Strategies and Implementation Modalities for the Asian and Pacific Region, 2001-2005 |
| environ. | Programa de Acción Estratégica para la Cuenca del Danubio | Danube Basin Strategy Action Programme |
| social.sc., UN | Programa de Acción Mundial para la Juventud hasta el Año 2000 y Años Subsiguientes | World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond |
| UN, ecol. | Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra | Global Programme of Action |
| UN, ecol. | Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| environ., min.prod. | Programa de Acción Mundial para la Protección del Medio Marino Frente a las Actividades Realizadas en Tierra | Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| environ., industr., construct. | Programa de Acción para combatir la Contaminación Ambiental por Cadmio | Community action programme to combat environmental pollution by cadmium |
| environ. | Programa de Acción para el Año Europeo del Medio Ambiente1987 | Action programme for the European y ear of the environment 1987 |
| fin. | Programa de Acción para el Desarrollo | Action Program for Development |
| social.sc., ed., empl. | Programa de acción para el desarrollo de la formación profesional continuada en la Comunidad Europea | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community |
| social.sc., empl. | Programa de acción para el desarrollo del empleo local | Local Employment Development Action Programme |
| social.sc., empl. | Programa de acción para el desarrollo del empleo local | Local Employment Development Action |
| social.sc., lab.law. | Programa de Acción para el Desarrollo del Empleo Local | Local Employment Development Action Programme |
| UN, ecol. | Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Small Island Developing States |
| UN, polit. | Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Barbados Programme of Action |
| UN, ecol. | Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| fin., polit. | Programa de acción para la aduana en la Comunidad | action programme for customs in the Community |
| fin., polit. | Programa de acción para la aduana en la Comunidad | Customs 2007 |
| fin., polit. | programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020 | action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 |
| fin., polit. | programa de acción para la aduana en la Unión Europea para el período 2014-2020 | Customs 2020 |
| gen. | Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europea | Action Programme for the Implementation of the Territorial Agenda of the European Union |
| ed., lab.law. | programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy |
| ed., lab.law. | programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | Leonardo da Vinci programme |
| ed., lab.law. | Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | action programme for the implementation of a European Community vocational training policy |
| ed., lab.law. | Programa de acción para la aplicación de una política de formación profesional de la Comunidad Europea | Leonardo da Vinci programme |
| UN, polit. | Programa de acción para la cooperación económica regional en la esfera del comercio y las inversiones | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Trade and Investment |
| UN, polit. | Programa de Acción para la cooperación económica regional en la transferencia de tecnología relacionada con las inversiones | Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer |
| UN | programa de acción para la eliminación de las minas | mine action programme |
| UN | programa de acción para la eliminación de las minas | mine clearance programme |
| social.sc., ed., empl. | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional | Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| ed., social.sc. | Programa de Acción para la Formación y la Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
| environ. | Programa de acción para la gestión y la protección integradas de las aguas subterráneas | Action programme for integrated groundwater protection and management |
| UN | Programa de Acción para la protección ambiental para la producción agrícola y alimentaria en el Cercano Oriente | Programme of Action for Environmental Protection for Agriculture and Food Production in the Near East |
| econ. | Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas en la Unión Europea | Administrative Burden Reduction Programme |
| econ. | Programa de Acción para la Reducción de las Cargas Administrativas en la Unión Europea | Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union |
| UN | Programa de acción para la segunda mitad del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer | Programme of Action for the Second Half of the UN Decade for Women |
| fin., UN | Programa de acción para mitigar el coste social del ajuste | Programme of Action to Mitigate the Social Cost of Adjustment |
| UN | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos | United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects |
| UN | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos | Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects |
| UN | Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos | UN Programme of Action on Small Arms |
| social.sc., ed. | Programa de acción para promover el conocimiento de lenguas extranjeras en la Comunidad Europea | LINGUA programme |
| law, ed. | Programa de acción para una mayor sensibilización de las profesiones jurídicas ante el Derecho comunitario Acción Robert SCHUMAN | Robert Schuman project |
| law, ed. | Programa de acción para una mayor sensibilización de las profesiones jurídicas ante el Derecho comunitario Acción Robert SCHUMAN | action programme to improve awareness of Community law within the legal professions Robert Schuman project |
| UN | Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de Adén | Regional Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities in the Red Sea and Gulf of Aden |
| UN | Programa de Acción Regional para la protección del medio marino del Ártico frente a las actividades realizadas en tierra | Regional Programme of Action for the Protection of the Arctic Marine Environment from Land-based Activities |
| social.sc. | programa de acción relativo a la igualdad de oportunidades para las mujeres | Action Programme on equal opportunities for women |
| gen. | Programa de acompañamiento para la estabilización del este de Chad y el noreste de la República Centroafricana | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic |
| tax. | programa de actuación comunitaria para reforzar el funcionamiento de los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market |
| tax. | programa de actuación comunitaria para reforzar el funcionamiento de los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market |
| tax. | programa de actuación comunitaria para reforzar el funcionamiento de los sistemas de fiscalidad indirecta del mercado interior | Fiscalis programme |
| econ., fin. | Programa de actuación quinquenal para la recuperación económica y el desarrollo de Africa | Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development |
| agric., fish.farm., UN | Programa de acuicultura para el desarrollo de comunidades locales | Aquaculture for Local Community Development Programme |
| ed. | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries |
| ed. | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros Mediterráneos | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs |
| gen. | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM | Programme to support development cooperation schemes between the universities and higher educational establishments of Europe and the Mediterranean non-member countries MNCs |
| gen. | Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM | MED-CAMPUS |
| econ. | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de las PYME de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies |
| energ.ind. | Programa de apoyo a la cooperación para el desarrollo de los terceros países mediterráneos en asociación con las PYME y las organizaciones profesionales europeas | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies |
| agric., UN | Programa de apoyo a la investigación forestal para Asia y el Pacífico | Forestry Research Support Programme for Asia and Pacific |
| social.sc., health. | Programa de Apoyo a los Servicios de Salud para la Población no Asegurada | Support Program for Health Care Services for the Uninsured |
| econ., social.sc., empl. | Programa de apoyo para la creación de empleo | Support Programme for Employment Creation |
| law, lab.law. | Programa de apoyo para la creación de empleo | Support programme for employment creation |
| org.name. | Programa de asistencia de transición para el Afganistán | Transitional Relief Programme for Afghanistan |
| ed. | Programa de Asistencia Educativa para Veteranos de la Época Post Guerra de Vietnam | Post-Vietnam Era Veterans Educational Assistance Program VEAP |
| UN, afghan. | Programa de Asistencia Inmediata y de Transición para el Afganistán | Transitional Assistance Programme for Afghanistan |
| UN, afghan. | Programa de asistencia inmediata y de transición para el Afganistán correspondiente a 2002 | Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 |
| org.name. | Programa de asistencia inmediata y de transición para el Afghanistán en 2002 | Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002 |
| org.name. | Programa de asistencia para la administración del sector de la energía | Energy Sector Management Assistance Program |
| energ.ind., UN | Programa de asistencia para la administración del sector de la energía | Energy Sector Management Assistance Programme |
| econ. | Programa de asistencia para la recuperación y la reforma económicas en los Nuevos Estados Independientes y Mongolia | Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia |
| gen. | Programa de asistencia para la recuperación y reforma económica en los Nuevos Estados Independientes y Mongolia | Programme to assist economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia |
| org.name. | Programa de asistencia técnica para el desarrollo de los productos pesqueros y su comercialización | Technical Assistance Programme for Fishery Commodities and Marketing Development |
| environ., R&D. | Programa de asistencia técnica para el medio ambiente en el Mediterráneo | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme |
| environ. | Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo | Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme |
| fin., industr. | Programa de ayuda para la creación de empresas | Start-up Business Assistance Scheme |
| agric., mater.sc. | Programa de Ayudas para la Modernización y Renovación del Sector Pesquero | Programme of aid for the modernization and renovation of the fisheries sector |
| ed. | Programa de becas de alto nivel de la Unión Europea para América Latina | European Union Programme of High Level Scholarships for Latin America |
| ed. | Programa de Becas de Estudios Superiores para el Fomento de la Docencia | Teacher Education Assistance for College and Higher Education TEACH Grant Program (Programa de Becas TEACH) |
| ed. | Programa de Becas del Cuerpo de Servicio para la Salud Nacional | National Health Service Corps Scholarship Program |
| gen. | Programa de Becas para la Democracia | Democracy Fellowship Programme |
| ed. | Programa de Bonos de Ahorro para la Educación Universitaria | College Savings Bond Program |
| org.name. | Programa de caminos para el Sahel | Sahel Roads Programme |
| UN, polit. | Programa de Cooperación Asiática para la Energía y el Medio Ambiente | Programme for Asian Cooperation in Energy and the Environment |
| econ. | programa de cooperación descentralizada para la región mediterránea | decentralized cooperation programme for the Mediterranean region |
| econ. | programa de cooperación descentralizada para la región mediterránea | MED programme |
| agric. | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques | International Cooperative Programme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests |
| agric. | Programa de cooperación internacional para la evaluación y el seguimiento de los efectos de la contaminación atmosférica en los bosques | ICP Forests |
| org.name. | Programa de cooperación OMS/Banco Mundial para el abastecimiento de agua y el saneamiento | WHO/World Bank Cooperative Programme for Water Supply and Sanitation |
| org.name. | Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa | European Monitoring and Evaluation Programme |
| org.name. | Programa de cooperación para la vigilancia continua y la evaluación del transporte a gran distancia de contaminantes atmosféricos en Europa | Co-operative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe |
| environ., UN | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | European Monitoring and Evaluation of Pollutants |
| environ., UN | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
| environ., UN | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe |
| UN | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de los contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | European Monitoring and Evaluation Programme |
| UN | Programa de cooperación para la vigilancia y la evaluación del transporte de los contaminantes atmosféricos a larga distancia en Europa | Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe |
| org.name. | Programa de cooperación regional para el desarrollo de la energía maderera | Regional Cooperative Programme on Wood Energy Development |
| org.name. | Programa de cooperación técnica para prevenir la introducción y propagación de la peste porcina africana en América Latina | Programme on Technical Collaboration to Prevent the Spread and Introduction of African Swine Fever in Latin America |
| UN | Programa de Coordinación y Asistencia para la Seguridad y el Desarrollo | Programme for Coordination and Assistance on Security and Development |
| org.name. | Programa de creación de capacidad en relación con el comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura | Umbrella II Programme |
| org.name. | Programa de creación de capacidad en relación con el comercio para la agricultura, la pesca y la silvicultura | Trade-related Capacity Building Programme for Agriculture, Fisheries and Forestry |
| stat., environ. | Programa de cuatro años para desarrollar estadísticas oficiales regulares sobre el medio ambiente | Four-year programme to develop regular official statistics of the environment |
| UN, polit. | Programa de desarrollo social en el siglo XXI para Asia y el Pacífico | Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century |
| org.name. | Programa de desarrollo y ordenación interregional para el Atlántico centro-occidental | Interregional Development and Management Programme for the Western Central Atlantic |
| org.name. | Programa de El Cairo para la cooperación africana | Cairo Programme for African Co-operation |
| UN | Programa de El Cairo para la cooperación africana sobre el medio ambiente y el desarrollo económico | Cairo Programme for African Co-operation on Environment and Eco-development |
| ed., UN | Programa de enseñanza y capacitación de las Naciones Unidas para el Africa Meridional | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa |
| nat.sc. | programa de estímulo de la cooperación internacional y de los intercambios necesarios para los investigadores europeos | plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists |
| law, social.sc. | programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la utilización de los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños | Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children |
| law | Programa de fomento e intercambio para profesionales de la Justicia | Programme of Incentives and Exchanges for Legal Practitioners |
| law | Programa de fomento e intercambio para profesionales de la Justicia | GROTIUS Programme |
| law | Programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners |
| law | programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia | Grotius programme |
| law | programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia | programme of incentives and exchange for legal practitioners |
| law | programa de fomento e intercambios para profesionales de la Justicia | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners |
| law | programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil | Programme of incentives and exchanges for legal practitioners in the area of civil law |
| law | programa de fomento e intercambios para profesionales de la justicia en el ámbito del Derecho civil | Grotius-civil |
| relig., commun. | programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisuales MEDIA - Formación, 2001-2005 | training programme for professionals in the European audiovisual programme industry 2001-2005; MEDIA - Training |
| gen. | Programa de formación para los profesionales de la industria europea de programas audiovisualesMedia II-Formación | Training programme for professionals in the European audiovisual programme industry MEDIA II-Training |
| ed., social.sc. | Programa de Formación y Preparación de los Jóvenes para la Vida Adulta y Profesional | Action programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| gen. | Programa de fortalecimiento de la capacidad de preparación para la pronta intervención y de respuesta en casos de emergencia | Preparedness and Response Enhancement Programme |
| law, social.sc. | programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños | Sexual Trafficking of Persons |
| law, social.sc. | programa de incentivo y de intercambio para las personas responsables de combatir el comercio de seres humanos y la explotación sexual de niños | Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children |
| fin. | programa de incentivos para la competitividad internacional | Incentives for International Competitiveness Programme |
| fin. | programa de información para el ciudadano europeo | information programme for the European citizen |
| gen. | Programa de información para el ciudadano Europeo | Information programme for the European citizen |
| org.name. | Programa de Innovación Educativa para el Desarrollo en Asia y el Pacífico | Asia-Pacific Programme of Educational Innovation for Development |
| crim.law. | programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme |
| law | Programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime |
| law | programa de intercambios,formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime |
| law | programa de intercambios,formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada | Falcone programme |
| R&D. | Programa de Investigación que deberá ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica y para la Comunidad Ecónomica Europea1984-1987 | research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987 |
| tech., chem. | Programa de Investigación y Desarrollo para la Comunidad Económica Europea en el ámbito de la Metrología Aplicada y del Análisis Químico1988-1992 | Research and Development Programme for the EEC in the field of Applied Metrology and Chemical Analyses 1988-92 |
| R&D., nucl.phys. | Programa de investigación y desarrollo tecnológico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la clausura de instalaciones nucleares 1989-1993 | Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993 |
| earth.sc. | Programa de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Clausura de Instalaciones Nucleares1989-1993 | Research and technological development for the European Atomic Energy Community in the field of the decommissioning of nuclear installations 1989 to 1993 |
| R&D., nucl.phys. | Programa de investigación y formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la telemanipulación en ambientes nucleares peligrosos y alterados 1989-1993 | Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 |
| earth.sc. | Programa de Investigación y Formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Telemanipulación en Ambientes Nucleares Peligrosos y Alterados1989-1993 | Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments 1989-93 |
| life.sc. | Programa de investigación y formación plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la ingeniería biomolecular 1982-1986 | Biomolecular-engineering Programme |
| life.sc. | Programa de investigación y formación plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la ingeniería biomolecular 1982-1986 | Multiannual Research and Training Programme for the European Economic Community in the field of Biomolecular Engineering 1982 to 1986 |
| life.sc. | Programa de Investigación y Formación Plurianual para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Ingeniería Biomolecular1982-1986 | Multiannual research and training programme for the European Economic Community in the field of biomolecular engineering-Biomolecular Engineering Programme 1982-86 |
| obs., sociol., lab.law. | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales | European Union Programme for Social Change and Innovation |
| obs., sociol., lab.law. | Programa de la Unión Europea para el Cambio y la Innovación Sociales | European Union Programme for Employment and Social Innovation |
| gen. | Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos | Göteborg Programme |
| gen. | Programa de la Unión Europea para la prevención de conflictos violentos | EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts |
| gen. | Programa de las Naciones Unidas de enseñanza y capacitación para el África Meridional | United Nations Educational and Training Programme for Southern Africa |
| social.sc., UN | programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga | United Nations International Drug Control Programme |
| social.sc., UN | programa de las Naciones Unidas para el control internacional de la droga | United Nations Drug Control Programme |
| econ. | Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | UN Development Programme |
| UN | Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UNEP =United Nations Environment Programme |
| econ. | Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente | UN Environment Programme |
| social.sc., UN | Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas | United Nations International Drug Control Programme |
| econ. | Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas | UN International Drug Control Programme |
| social.sc., UN | Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas | United Nations Drug Control Programme |
| econ., social.sc. | Programa de Lisboa para el Crecimiento y el Empleo | Lisbon Agenda for Growth and Jobs |
| UN | Programa de mediano plazo para el medio ambiente a nivel de todo el sistema | System-Wide Medium-Term Environment Programme |
| econ. | programa de medidas específicas para el al aislamiento y la insularidad de los departamentos de ultramar | Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments |
| econ. | programa de medidas específicas para el al aislamiento y la insularidad de los departamentos de ultramar | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| immigr., transp., nautic. | Programa de medidas para combatir la inmigración clandestina a través de las fronteras marítimas de los Estados miembros de la Unión Europea | Programme of measures to combat illegal immigration across the maritime borders of the Member States of the European Union |
| environ. | Programa de medio ambiente para el Mediterráneo | Environmental Programme for the Mediterranean |
| gen. | Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares | Programme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats |
| gen. | Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nucleares | CBRN programme |
| econ. | Programa de Opciones Específicas para combatir los Problemas Derivados de la Lejanía y la Insularidad de los Departamentos Franceses de Ultramar | Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments |
| ed. | Programa de Pago de Préstamos del Cuerpo de Servicio para la Salud Nacional | National Health Service Corps Loan Repayment Program |
| econ., fin. | Programa de prioridades de Africa para la recuperación económica | Africa's Priority Programme for Economic Recovery |
| org.name. | Programa de prioridades de África para la recuperación económica, 1986-1990 | Africa's Priority Programme for Economic Recovery, 1986-1990 |
| gen. | Programa de prioridades de África para la recuperación económica | African Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990 |
| ed. | Programa de Préstamos para Estudiantes de la Salud | Health Education Assistance Loan HEAL Program |
| ed. | Programa de Préstamos para la Educación Postsecundaria de ConSern | ConSern Higher Education Loan Program |
| org.name. | Programa de Recursos Genéticos para todo el Sistema del CGIAR | System-wide Genetic Resources Programme |
| econ. | Programa de Socorro de Emergencia para la Crisis del Golfo | Gulf Crisis Emergency Relief Programme |
| environ. | Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad | Coordination of Information on the Environment |
| environ. | Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad | Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community |
| ed. | Programa de trabajo detallado para el seguimiento de los objetivos concretos de los sistemas de educación y formación en Europa | Education and Training 2010 |
| ed. | Programa de trabajo detallado para el seguimiento de los objetivos concretos de los sistemas de educación y formación en Europa | Education & Training 2010 |
| org.name. | Programa de utilización sostenible de los recursos genéticos del coco para aumentar los ingresos y mejorar la nutrición de los pequeños cultivadores de coco en la región de Asia y el Pacífico | Programme for the Sustainable Use of Coconut Genetic Resources to Enhance Incomes and Nutrition of Coconut Smallholders in the Asia-Pacific Region |
| ed. | programa de viajes de estudio para especialistas y administradores de la educación | Study Visits Scheme for education specialists and administrators |
| ed. | programa de viajes de estudio para especialistas y administradores de la educación | Programme of study visits for decision-makers in the educational field |
| ed. | Programa de visitas de estudio para los responsables de la política educativa | Study Visits Scheme for education specialists and administrators |
| ed. | Programa de visitas de estudio para los responsables de la política educativa | Programme of study visits for decision-makers in the educational field |
| gen. | Programa del G-20 para el Desarrollo | G20 Development Agenda |
| fin., energ.ind. | Programa Energético Europeo para la Recuperación | European Energy Programme for Recovery |
| agric., food.ind., UN | Programa especial de acción para la prevención de las péridas de alimentos | Special Action Programme for the Prevention of Food Losses |
| agric., food.ind., UN | Programa especial de acción sobre asistencia por países en materia de políticas y programación para la seguridad alimentaria y la agricultura y el desarrollo rural sostenibles | Special Action Programme on Country Policy and Programming Assistance for Food Security and Sustainable Agriculture and Rural Development |
| fin., agric. | programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural | special pre-accession instrument for agriculture and rural development |
| fin., agric. | programa especial de adhesión para el desarrollo agrícola y rural | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development |
| fin. | Programa especial de asistencia del Banco Mundial para los países de bajos ingresos de África al Sur del Sahara agobiados por la deuda | World Bank's Special Programme of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa |
| fin. | Programa especial de asistencia del Banco Mundial para los países de bajos ingresos de África al Sur del Sahara agobiados por la deuda | World Bank's Special Program of Assistance for the Low-Income Debt-Distressed Countries in Sub-Saharan Africa |
| gen. | Programa Especial de Emergencia para el Cuerno de África | Special Emergency Programme for the Horn of Africa |
| med. | Programa Especial de Investigación y Desarrollo y Formación para la Investigación en Reproducción Humana | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction |
| med. | Programa Especial de Investigación y Desarrollo y Formación para la Investigación en Reproducción Humana | Special Program of Research, Development and Research Training in Human Reproduction |
| econ. | Programa especial de urgencia para el Cuerno de Africa | Special Emergency Programme for the Horn of Africa |
| UN, ecol. | Programa Especial del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola para los países africanos afectados por la sequía y la desertificación | IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification |
| econ., agric. | Programa especial para la investigación agrícola en Africa | Special Program for African Agricultural Research |
| agric., UN | Programa Especial para la Seguridad Alimentaria | Special Programme for Food Security |
| UN, ecol. | Programa Especial para los países africanos al sur del Sahara afectados por la sequía y la desertificación | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification |
| mater.sc. | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para el incremento del potencial humano de investigación y de la base de conocimientos socioeconómicos | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base |
| econ. | Programa específico de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos para fomentar la innovación y facilitar la participación de las pequeñas y medianas empresas | Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation |
| gen. | Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| gen. | Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| mater.sc. | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, que deberá realizar el Centro Común de Investigación mediante acciones directas para la Comunidad Europea | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre |
| mater.sc., industr., construct. | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Comunidad Económica Europea en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados1989-1992 | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials |
| mater.sc., industr., construct. | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Comunidad Económica Europea en el sector de las Tecnologías de la Fabricación Industrial y en el de las Aplicaciones de Materiales Avanzados1989-1992 | BRITE/EURAM |
| nat.sc., el. | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community |
| nat.sc. | programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración | specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| mater.sc., R&D. | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| gen. | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación,el desarrollo tecnológico y la demostración | Specific programme for the dissemination and optimization of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |
| gen. | Programa específico para la difusión y optimización de los resultados de la investigación,el desarrollo tecnológico y la demostración | INNOVATION 1994-1998 |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo | specific programme "Fight against violence Daphne III" |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Programa específico para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo | Daphne III Programme |
| ed., commun., R&D. | Programa estratégico para la innovación y la transferencia de tecnologías 1989-1993 | Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer |
| environ. | programa Eurobaltic para la cooperación en materia de protección civil en la región del Báltico y del Mar de Barents | Eurobaltic programme for civil protection cooperation in the Baltic and Barents region |
| ed., nat.sc. | Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías | European programme for cooperation between university and industry in training for technology |
| ed., nat.sc. | Programa europeo de cooperación universidad-empresa para la formación en tecnologías | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology |
| UN, clim. | programa europeo para la elaboración de modelos del manto de hielo | European Ice-Sheet Modelling Initiative |
| gen. | Programa Europeo para la Protección de Infraestructuras Críticas | European programme for critical infrastructure protection |
| social.sc. | programa europeo para luchar contra la pobreza | European programme on action to combat poverty |
| ed. | Programa Federal de Becas Complementarias para la Oportunidad Educativa | Federal Supplemental Education Opportunity Grant FSEOG Program (Programa de Becas Complementarias) |
| ed. | Programa Fulbright-Hays de Becas de Investigación en el Extranjero para Profesores | Fulbright-Hays Faculty Research Abroad Fellowship Program |
| ed. | Programa Fulbright-Hays de Becas de Investigación en el Extranjero para Tesis Doctorales | Fulbright-Hays Doctoral Dissertation Research Abroad Program |
| ed. | Programa Fulbright-Hays de Subsidios para Proyectos Conjuntos de Investigación en el Extranjero | Fulbright-Hays Group Projects Abroad Program |
| org.name. | Programa general de asistencia para el desarrollo y la ordenación de la explotación pesquera en las zonas económicas exclusivas | Comprehensive Programme of Assistance in the Development and Management of Fisheries in Exclusive Economic Zones |
| life.sc. | programa Iniciativa de disertaciones para el avance de la limnología y la oceanografía | programme Dissertations Initiative for the Advancement of Limnology and Oceanography |
| life.sc. | programa Iniciativa de disertaciones para el avance de la limnología y la oceanografía | DIALOG programme |
| UN | Programa integrado de uso y conservación de cepas microbianas para su empleo en la ordenación del medio ambiente | Integrated Programme in the Use and Preservation of Microbial Strains for Deployment in Environmental Management |
| econ., social.sc. | Programa interinstitucional conjunto para la integración de la mujer en el desarrollo | Joint Inter-Agency Programme for the Integration of Women in Development |
| social.sc. | Programa Internacional de Formación para la Paz | International Civilian Peace-Keeping and Peace-Building Training Programme |
| social.sc. | Programa Internacional para el Desarrollo de la Comunicación | International Programme for the Development of Communications |
| UN, clim. | Programa internacional para el estudio del hielo antártico mediante boyas a la deriva | International Antarctic Ice Drifting Buoy Programme |
| social.sc., lab.law., UN | Programa Internacional para el Mejoramiento de las Condiciones y el Medio Ambiente de Trabajo | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment |
| nat.sc. | programa internacional para la conservación de los elefantes | international elephant conservation programme |
| org.name. | Programa inter-países latinoamericanos para el desarrollo y aplicación del control integrado de plagas en el cultivo algodonero | Latin American Inter-country Programme for the Development and Application of Integrated Control of Cotton Pests |
| law | programa "Justicia para el crecimiento" | Justice for growth |
| law | programa "Justicia para el crecimiento" | "Justice for growth" agenda |
| energ.ind. | Programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica para actividades comunitarias en materia de investigación y enseñanza | Framework programme of Community activities in the field of research and training for the European Atomic Energy Community |
| gen. | Programa marco para las acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística | Framework programme for priority actions in the field of statistical information |
| gen. | programa MEDA para la democracia | MEDA programme for democracy |
| energ.ind. | programa multianual para fomentar la eficacia energética en la Comunidad | Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community |
| stat. | programa multianual para la elaboración de estadísticas comunitarias sobre investigación, desarrollo e innovación | multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation |
| econ., stat. | Programa multianual para la elaboración de estadísticas europeas sobre servicios | Multiannual programme for the development of European statistics on services |
| org.name. | Programa multiinsular para el Caribe oriental | Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean |
| econ. | Programa Mundial para el año 2000 | Global 2000 programme |
| org.name. | Programa Mundial para la Ordenación de los Recursos Genéticos de los Animales de Granja | Global Programme for the Management of Farm Animal Genetic Resources |
| org.name. | Programa Mundial para la Pesca Sostenible | Programme for Sustainable Fisheries |
| org.name. | Programa mundial para mejorar la producción y la productividad del arroz | Global Programme to Improve the Production and Productivity of Rice |
| econ., fin. | Programa nacional de interés comunitario para el fomento de la actividad productiva | National programme of Community interest for assistance to productive activity |
| UN, clim. | Programa nacional para el aumento de la eficiencia energética y la reducción de las emisiones de gases causantes del efecto invernadero | National Programme for Energy Efficiency Improvement and Greenhouse Gas Reduction |
| law | programa nacional para la adopción del acervo | national programme for the adoption of the acquis |
| UN | Programa operacional para la ordenación integrada de los ecosistemas | Operational Programme for Integrated Ecosystem Management |
| ed. | Programa Operativo Integrado para el Desarrollo de la Enseñanza en Portugal | Integrated Operational Pro gramme for the Development of Education in Portugal |
| UN | Programa para Asia de Innovaciones en la Educación con miras al Desarrollo | Asian Programme of Educational Innovation for Development |
| meteorol. | programa para aumentar la capacidad de recuperación de las comunidades costeras | Coastal Community Resilience Program |
| UN, ecol. | Programa para combatir la desertificación en África | Programme to Halt Desertification in Africa |
| stat. | programa para complementar el listado de direcciones | program for address list supplementation |
| stat., commer., UN | Programa para desarrollar la capacidad nacional de efectuar encuestas por hogares | National Household Survey Capability Programme |
| econ. | programa para el desarrollo agrícola | agricultural development programme |
| UN | Programa para el Medio Ambiente | Environment Programme |
| pharma. | programa para el reconocimiento mutuo de los informes de evaluación de medicamentos | scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products |
| UN, ecol. | Programa para la Adopción de Medidas a Nivel Internacional en Relación con el Mercurio | Programme for International Action on Mercury |
| social.sc., lab.law. | programa para la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers |
| gen. | Programa para la captura de delincuentes violentos | Violent Criminal Apprehension Program |
| busin. | Programa para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas Empresas | Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs |
| econ. | programa para la Cooperación Internacional con países en desarrollo | programme for International Cooperation with developing countries |
| econ. | programa para la Cooperación Internacional con países en desarrollo | INCO-DC programme |
| UN | Programa para la Cooperación Regional Africana sobre el Medio Ambiente | African Regional Programme of Cooperation on the Environment |
| gen. | Programa para la Democracía Phare y Tacis | Phare and Tacis Democracy Programme |
| ed. | Programa para la Evaluación Internacional de los Alumnos | Programme for International Student Assessment |
| fin. | Programa para la financiación de exportaciones | programme for financing of exports |
| fin. | Programa para la financiación de exportaciones | export financing programme |
| social.sc., ed., lab.law. | Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa | Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life |
| social.sc., ed., lab.law. | Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa | Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life |
| social.sc. | programa para la igualdad de oportunidades | programme to promote equal opportunities |
| UN | Programa para la Industria y el Medio Ambiente | Industry and Environment Programme |
| econ. | programa para la iniciativa empresarial y la innovación | Entrepreneurship and Innovation Programme |
| med. | Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA | Programme for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology |
| med. | Programa para la Introduccion y Adaptacion de Tecnologia AnticonceptivaPIATA | Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology |
| UN | Programa para la Introducción y Adaptación de Tecnología Anticonceptiva PIATA | Program for the Introduction and Adaptation of Contraceptive Technology PIACT |
| ed. | programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países | Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries |
| ed. | programa para la mejora de la calidad de la enseñanza superior y la promoción del entendimiento intercultural mediante la cooperación con terceros países | Erasmus Mundus programme |
| comp., MS | Programa para la mejora de la experiencia del usuario | Customer Experience Improvement Program (A Microsoft program that invites customers to provide Microsoft with more detailed information about how the software is used including the type and frequency of errors, software and hardware performance, and feature usage. This information is anonymous and voluntary, and is used strictly for the purposes of software development) |
| fin. | Programa para la mejora de la gestión financiera | Sound and Efficient Financial Management 2000 programme |
| fin. | Programa para la mejora de la gestión financiera | Programme to improve financial management |
| industr. | programa para la modernización de la industria textil y de la confección en Portugal | Programme for the modernization of the Portuguese textile and clothing industry |
| social.sc., ed. | programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos | European Technical Network |
| social.sc., ed. | programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training |
| econ. | Programa para la promoción de sociedades mixtas de PYME y otros acuerdos de asociación | Programme to promote SME joint ventures and other cooperation agreements |
| fin. | programa para la promocíon y el desarrollo de la subcontratación | programme for the promotion and development of subcontracting |
| ed. | Programa para la Recuperación de Asistencia Social para Sobrevivientes | Restored Entitlement Program for Survivors |
| work.fl. | programa para la recuperación de datos | retrieval software |
| econ., fin., UN | programa para la recuperación económica y el desarrollo de África | Programme for economic recovery and development in Africa |
| agric., UN | Programa para la rehabilitación de la agricultura en Africa | Agricultural Rehabilitation Programme for Africa |
| econ. | Programa para la Tecnología Apropiada en la Salud | Program for Appropriate Technology in Health |
| fin., social.sc., UN | Programa para mitigar la pobreza y el costo social del ajuste | Programme to Alleviate Poverty and the Social Cost of Adjustment |
| commer., polit. | Programa para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas convencionales | Programme for preventing and combating illicit trafficking in conventional arms |
| UN, account. | programa para profundizar el cambio | Agenda for further change |
| anim.husb. | programa para reducir el número de los efectivos ganaderos | destocking campaign |
| work.fl., IT | Programa para un Mercado de Servicios de la Información | Programme for an information services market |
| work.fl., IT | Programa para un Mercado de Servicios de la Información | IMPACT II |
| gen. | programa PHARE para la democracia | PHARE programme for democracy |
| gen. | programa PHARE para la democracia | Phare programme for democracy |
| gen. | programa PHARE para la democracia | Phare-democracy programme |
| environ. | programa piloto para la protección del Amazonas | pilot programme for the protection of the Amazon region |
| fin., econ. | Programa plurianual de acciones comunitarias para reforzar los ejes prioritarios y para garantizar la continuidad y la consolidación de la política empresarial en la Comunidad,en particular a favor de las pequeñas y medianas empresasPYME | Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community |
| gen. | Programa plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al control de seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa Tacis | Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme |
| life.sc., R&D. | Programa plurianual de investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la biotecnología 1985- 1989 | Biotechnology Action Programme |
| life.sc., R&D. | Programa plurianual de investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la biotecnología 1985- 1989 | Multiannual Research Action Programme for the European Economic Community in the field of Biotechnology 1985 to 1989 |
| med. | Programa Plurianual de Investigación para la Comunidad Económica Europea en el campo de la Biotecnología | Multiannual research programme for the European Economic Community in the field of biotechnology-Biotechnology Action Programme |
| R&D., energ.ind. | Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | CARNOT programme |
| R&D., energ.ind. | Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | multiannual programme of technological actions promoting the clean and efficient use of solid fuels |
| environ. | Programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | Multiannual programme of technological action to promote the clean and efficient use of solid fuels |
| energ.ind. | programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | Multiannual Programme of technological actions promoting the clean and efficient use of solid fuels |
| energ.ind. | programa plurianual de medidas tecnológicas para el fomento de la utilización limpia y eficiente de los combustibles sólidos | Carnot programme |
| econ., social.sc. | Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas PYME, 2001-2005 | Multiannual programme for enterprise and entrepreneurship, and in particular for small and medium-sized enterprises 2001-2005; SMEs |
| econ., social.sc. | Programa plurianual en favor de la empresa y el espíritu empresarial, en particular para las pequeñas y medianas empresas PYME, 2001-2005 | Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship |
| stat., hobby | Programa Plurianual 1991-1993 para el Desarrollo de la Estadística Comunitaria sobre el Turismo | Multiannual programme 1991 to 1993 for developing Community tourism statistics |
| energ.ind. | Programa plurianual para fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | Programme to promote international cooperation in the energy sector |
| energ.ind. | Programa plurianual para fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector |
| energ.ind. | Programa plurianual para fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | programme to promote international cooperation in the energy sector |
| energ.ind. | Programa plurianual para fomentar la cooperación internacional en el sector de la energía | Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy |
| gen. | Programa plurianual para fomentar la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society |
| gen. | Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información | Multilingual Information Society |
| gen. | Programa plurianual para promover la diversidad lingüística de la Comunidad en la sociedad de la información | Multiannual programme to promote the linguistic diversity of the Community in the information society |
| fin., industr. | programa polaco para la privatización general | Mass Privatisation Programme |
| UN, biol., sec.sys. | Programa 21: programa de acción para el desarrollo sostenible | Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development |
| UN, biol., sec.sys. | Programa 21: programa de acción para el desarrollo sostenible | Agenda 21 |
| UN, ecol. | Programa regional de Acción para el Decenio del Transporte y las Comunicaciones en Asia y el Pacífico | Regional Programme of Action for the Transport and Communications Decade for Asia and the Pacific |
| UN | Programa Regional de Acción para el Desarrollo Ecológicamente Racional y Sostenible, 1996- 2000 | Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 |
| social.sc., lat.amer., USA | Programa Regional de Acción para la Mujer de América Latina y el Caribe, 1995-2001 | Regional Programme of Action for Women of Latin America and the Caribbean, 1995-2001 |
| environ. | Programa Regional del Pacífico para el Medio Ambiente | South Pacific Regional Environment Programme |
| environ. | Programa Regional del Pacífico para el Medio Ambiente | Pacific Regional Environment Programme |
| fin., commun. | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información | Information Market Policy Actions programme |
| fin., commun. | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información | Programme to set up a common market in information services |
| fin., commun. | Programa relativo a la puesta en prática de un plano de acción para la creación de un mercado de servicios de la información | Information Market Policy Actions |
| ed. | Programa Ronald E. McNair para el Fomento de la Excelencia en los Estudios de Posgrado | Ronald E. McNair Postbaccalaureate Achievement Program |
| insur., IT | Programa Telemático para la seguridad social | Telematic for Social Security programme |
| environ., energ.ind. | Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía | Environment and sustainable management of natural resources |
| environ., energ.ind. | Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía | thematic programme for the environment and sustainable management of natural resources, including energy |
| environ., energ.ind. | Programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía | Environment and Natural Resources Thematic Programme |
| UN, econ. | proyecto para mejorar el programa de visitas a la Sede | visitors’ experience project |
| R&D. | quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos 1998-2002 | Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities |
| R&D. | Quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración | Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities |
| econ., UN | recomendación relativa a la cooperación para el programa o los programas | recommendation for programme cooperation |
| UN, polit. | Reunión consultiva de evaluación de los efectos en el medio ambiente para el Programa de Desarrollo de la Costa Oriental | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme |
| UN, polit. | Reunión de alto nivel de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico para examinar la aplicación de la Declaración de Bali y el Programa de Acción | High-level meeting of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific to review the implementation of the Bali Declaration and the Programme of Action |
| UN, polit. | Reunión de centros nacionales para la CTPD y la CEPD para examinar actividades y formular un programa | Meeting of TCDC-ECDC National Focal Points on Review of Activities and Formulation of a Programme |
| UN | Reunión de Expertos designados por los gobiernos encargada de examinar y revisar un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra | Meeting of Government-Designated Experts to Review and Revise a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| UN, polit. | Reunión de funcionarios superiores encargados de elaborar un programa de acción en apoyo de la educación para todos en la región de la CESPAP | Meeting of Senior Officials on a Programme of Action in Support of Education for All in the ESCAP Region |
| UN | Reunión Intergubernamental de Examen de la Aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra | Intergovernmental Review Meeting on the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| UN, polit. | Seminario sobre requisitos de la región de la CESPAP para la fase VI del Programa de Comparación Internacional | Workshop on ESCAP Regional Specifications for phase VI of the International Comparison Programme |
| UN | sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas para revisar el Programa de Acción para los pequeños Estados insulares en desarrollo | special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| R&D. | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 |
| R&D. | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 | Sixth framework programme for research and technological development |
| org.name. | Sistema de apoyo para la planificación, la presentación de informes sobre la ejecución y la evaluación del programa | Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System |
| fin. | sistema de garantias para el programa trienal de créditos | system of guarantees for the three-year programme of loans |
| gen. | Tercer programa de apoyo para la mejora de la gobernabilidad y la gestión | Third Support programme for Improvement in Governance and MAnagement |
