Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
English
French
German
Hungarian
Japanese
Russian
Terms
for subject
Real estate
containing
Por
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
apertura y procesamiento de préstamos
por
terceros
third-party origination
(término general)
capital acumulado obtenido a través de mejoras hechas
por
el mismo propietario
sweat equity
cargo
por
asunción de deuda
assumption fee
cargo
por
atraso
late charge
cargo
por
certificación de inundaciones
flood certification fee
cargo
por
originar
origination fee
(un préstamo)
cargo
por
pago adelantado
prepayment charge
cargo
por
pago anticipado
prepayment charge
cargo
por
transferencia
transfer fee
comprador de vivienda
por
primera vez
first-time home buyer
eliminación de deuda
por
quiebra
discharge in bankruptcy
financiación o financiamiento
por
el propietario
owner financing
garantía que cubre al propietario
por
daños y desperfectos en la vivienda
Homeowner's Warranty
HOW
(HOW, por sus siglas en inglés)
gravamen
por
orden judicial
judgment lien
hipoteca financiada
por
el vendedor
seller take-back mortgage
hipoteca financiada
por
el vendedor
seller-financed mortgage
indemnización
por
daños y perjuicios
award of damages
indulgencia
por
incumplimiento
forbearance
ingreso neto
por
alquiler
net rental income
ingreso
por
diferencial hipotecario
mortgage differential income
ingreso
por
trabajo autónomo
self-employment income
ingreso provisional
por
acogimiento de menores
foster care income
ingresos contribuidos
por
pensionistas o alojados
board rent
ingresos
por
empleo de temporada
seasonal income
Límite para préstamos garantizados
por
Fannie Mae y Freddie Mac.
Fannie Mae/Freddie Mac Loan Limit
línea de crédito garantizada
por
el capital acumulado en la vivienda
home equity line or home equity line of credit
manutención
por
separación
separate maintenance
multa
por
pago adelantado
prepayment penalty
multa
por
pago anticipado
prepayment penalty
ocupada
por
el propietario
owner-occupied
pagado
por
adelantado
prepaid
pagado
por
anticipado
prepaid
pago
por
adelantado
prepayment
pagos
por
discapacidad
disability payments
poder de venta provisto
por
ley
statutory power of sale
precio pedido
por
el vendedor
asking price
préstamo garantizado
por
acciones cooperativas
cooperative share loan
préstamo garantizado
por
el VA
VA Guaranteed Loan
VA
(Departamento de Asuntos de Veteranos de EE.UU.)
préstamos asegurados
por
el gobierno
government-insured loans
préstamos hechos
por
terceros
Third-Party Origination
TPO
(TPO, por sus siglas en inglés)
reducción de la tasa de interés
por
pago de punto al originar un préstamo
buydown
reducción de la tasa de interés
por
pago de punto al originar un préstamo
buy down
reducción de la tasa de interés
por
pago de puntos al originar un préstamo
buydown
reducción de la tasa de interés
por
pago de puntos al originar un préstamo
buy down
reducción de tasa de interés
por
pago adicional
buydown
(P.R.)
reducción de tasa de interés
por
pago adicional
buy down
(P.R.)
sueldo
por
horas extras
overtime pay
transacciones
por
cajero automático
automated teller machine transactions
transferencias automáticas
por
cámara de compensación bancaria
automated clearinghouse transfers
títulos respaldados
por
hipotecas
mortgage-backed securities
Get short URL