Por – phrases

Terms for subject Information technology containing Por | all forms | exact matches only

Spanish	English
acarreo por oleada	ripple-carry
accionador por servomotor	servomotor actuator
accionador por servomotor	control motor actuator
accionador por solenoide	solenoid actuator
aceptabilidad por los usuarios	user acceptability
acoplada por transformador	with transformer
Activación por LAN	remote wake-up
Activación por LAN	Wake-on-LAN
aislamiento isoplanar por óxido	isoplanar oxide-isolation
ajuste por láser	laser trim
alambrado impreso por estampación	stamped printed wiring
alimentación por batería	battery supply
alimentación por batería	battery feed
alimentación por cable	cable powering
animación por ordenador	computer animation
análisis aleatorio por software	software hazard analysis
análisis por computador	computer analysis
análisis por contacto	contact sensing
análisis por telemetría	range finding
análisis por visión estereoscópica	stereoscopic vision inspection
aprendizaje por analogía	learning by analogy
aprendizaje por inducción	learning by inductive inference
aprendizaje por inducción	inductive learning
aprendizaje por instrucción	learning by taking advice
aprendizaje por lo que dicen	learning from instruction
aprendizaje por lo que dicen	advice taking
aprendizaje por lo que dicen	learning by being told
aprendizaje por observación	learning from observation and discovery
aprendizaje por observación	learning without a teacher
aprendizaje por observación	unsupervised learning
aprendizaje por observación	learning by discovery
aprendizaje por rutina	rote learning
aprendizaje por técnicas de agrupación	learning by clustering techniques
arquitectura guiada por control	control-flow environment
arquitectura guiada por control	control-driven architecture
arquitectura por bits	bit-slice architecture
arrastre por perforaciones	tractor feed
asignación por defecto	default assignment
asignación por nacimiento	grant on the birth of a child
asignación por nombre	assignment by name
Asociación de fabricantes de sistemas de lectura óptica por láser	Association for Laser-Optical Reading Systems
asociación por nombre	named association
asociación por posición	positional association
biestable activado por nivel de señal	level-enable flip flop
bifurcación por indicador	branch-on indicator
bit por pulgada	bpi
bit por pulgada	bits per inch
bits por píxel	bit by pixel
bits por segundo	bits per second
bits por segundo	bits per secund
borrado por lotes	batch deletion
Calculador Controlado por Secuencia Automática	Automatic Sequence Controlled Calculator
Cambios de flujo por pulgada	Flux Changes per Inch
cantidad por kilómetro recorrido	allowance per kilometre covered
caracteres por pulgada	characters per inch
caracteres por segundo	characters per second
carga por teletratamiento	upload
carga por teletratamiento	uploading
carrera por la innovación	race to innovate
carácter alfanumérico impreso por puntos	alphanumeric dot-matrix printing character
carácter alfanumérico impreso por puntos	alphanumerical dot-matrix printing character
central de conmutación por división en el espacio	space-division exchange
chip de elemento de mando alterable por el usuario face	face chip
cifrador por sustitución	substitution cypher
cifrador por sustitución	substitution cipher
cifrador por transposición	transposition cypher
cifrador por transposición	transposition cipher
cinta perforada arrastrada por ruedas dentadas	sprocket-driven perforated film
clasificación por extensión	sort by extension
clasificar por fusión	to sequence by merging
clasificar por fusión	to order by merging
comprobación por duplicación	duplication check
comprobación por suma	summation check
comprobación por suma	sum check
compuerta por conjunción	AND gate
compuerta por conjunción	conjunction gate
compuerta por conjunción	AND positive gate
compuerta por conjunción	AND element
comunicaciones por fibra óptica	optical fibre communication
comunicaciones por fibra óptica	fiber optic communications
comunicaciones por fibra óptica	optical fiber communication
comunicación por canal oculto	covert channel communication
comunicación por fibra óptica a distancias ultralargas	ultralong-distance optical-fibre communication
conectados por enlaces analógicos	interconnected by analogue trunks
conectados por enlaces analógicos	interconnected by analog trunks
conexión de banda ancha por satélite	satellite broadband link
conexión por arrollamiento de alambre	wire-wrap connection
conexión por desplazamiento del aislante	insulation displacement connection
conexión por hilo soldado	wire bonding
conexión por la cara anterior	front connection
configuración de tabuladores por defecto	default tab setting
configuración especificada por llamadas individuales	configuration specified on a call-by-call basis
conmutado por operadora	operator switched
consulta por ejemplos	query-by-example
consulta por ejemplos	query by example
control automático de trenes por bucles largos	long-loop continuous inductive automatic train control system
control automático de trenes por bucles largos	long-loop continuous inductive ATC system
control centralizado por microprocesadores	centralized microprocessor control
control de cantón por entradas y salidas	check-in-check-out
control de flujo por hardware	hardware handshaking
control de marcha por intervalos fijos	synchronous network control
control de marcha por intervalos fijos	point follower control system
control digital por ordenador	computer numerically controlled
control guiado por los datos	eager evaluation
control guiado por los datos	data-driven control
control guiado por los datos	data-driven execution
control lógico y analógico por fluido	fluid logic and fluid analogue devices
control por bloque	block check
control por combustión externa	external burning control
control por combustión externa	EB control
control por comparación	comparing control
control por comparación de totales	cross-footing test
control por consola	console control
control por célula fotoeléctrica	photocell light check
control por eco	echo checking
control por eco	echo check
control por el cuarto hilo	fourth-wire control
control por el cuarto hilo	4-wire control
control por el tercer hilo	third-wire control
control por microprocesador	microprocessor control
control por realimentación	closed-loop control
control por realimentación	feedback control
control por temporización del fin de marcación	end of numbering detected by time out
conversor A/D por aproximación sucesiva	successive approximation analogue/digital converter
conversor A/D por aproximación sucesiva	successive approximation converter
conversor A/D por aproximación sucesiva	successive approximation analog/digital converter
conversor A/D por aproximación sucesiva	successive approximation a/d converter
copia hoja por hoja	sheet copying
copia por contacto	contact print
copia por lotes	batch copy
corrección debida a la ganancia por altura	height-gain correction
corrección por cuenta del impresor	house correction
cran por sectores	sectored kerning
código digital producido por haz de electrones	digital code produced by an electron beam
datos legibles por máquina	machine readable data
decisión por mayoría	majority choice
demostración de teoremas "no por resolución"	informal reasoning
demostración por reducción al absurdo	resolution
depuración de errores por consola	console debugging
desplazamiento pantalla por pantalla	screen-by-screen scroll
desplazamiento pantalla por pantalla	screen-by-screen display
desplazamiento por columnas	vertical file scroll
desplazamiento por columnas	column scroll
desplazamiento por filas	sideways file scroll
desplazamiento por filas	row scroll
desplazamiento por filas	lateral file scroll
desplazamiento por filas	horizontal file scroll
desplazamiento por líneas	roll scrolling
desplazamiento por líneas	line scroll
desplazamiento por medias pantallas	half-a-screen scrolling
desplazamiento por páginas	paging
desplazamiento por páginas	page scrolling
detector de imágenes por contacto	contact image sensor
dibujo asistido por ordenador	computer-aided drawing
direccionable por la posición	addressable by position
dirigido por los datos	parallel data-driven control mechanism
disco que puede ser reescrito por cambio de fase	rewritable phase change disc
disco óptico que pueda ser reescrito por cambio de fase	rewritable optical phase disc
diseño de circuitos integrados por ordenador	computer-assisted design of integrated circuits
diseño por elementos modulares	diagrammatic interlocking technique
diseño por ordenador y fabricación por ordenador	computer-aided design/computer-aided manufacturing
diseño y fabricación asistidos por ordenador	computer-assisted design and manufacturing
diseño y fabricación asistidos por ordenador	computer-aided design and manufacturing
dispositivo acoplado por carga	charged-couple device
dispositivo de visualización por plasma	plasma display
diálogo de ordenador controlado por el operador	operator-controlled computer dialogue
edición asistida por ordenador	computer-aided publishing
edición por contexto	context editing
ejecución guiada por los datos	eager evaluation
ejecución guiada por los datos	data-driven control
ejecución guiada por los datos	data-driven execution
el contrato podrá ser rescindido sin preaviso por motivos disciplinarios	employment may be terminated without notice on disciplinary grounds
en paralelo por carácter	parallel by character
encendido por sensibilidad al toque	touch-sensitive switch
encendido por sensibilidad al toque	touch switching
enfriador por efecto Peltier	Peltier cooler
entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos	TOOL-USE
entorno de soporte avanzado para desarrollo y perfeccionamiento de equipo lógico en paquetes controlado por métodos	An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software
envio por correo electrònico	transfer by electronic mail
epitaxia con levitación por vapor	vapor-levitation epitaxy
equipo de alineación por repetición	align repeat equipment
error por corte	truncation error
especificación por redes de Petri	Petri net specification
espera por la pulsación de una tecla	wait for a key
espera por la pulsación de una tecla	key prompting
espera por un valor	wait for a value
estrategia retroactiva dirigida por las dependencias	relevant backtracking
estrategia retroactiva dirigida por las dependencias	selective backtracking
estrategia retroactiva dirigida por las dependencias	dependency-directed backtracking
estrategia retroactiva dirigida por las dependencias	non-chronological backtracking
estructura de control guiada por agenda	agenda-driven control structure
estructurado por bloques	block structured
extensión definida por el usuario	User-Defined Extension
fallo provocado por el programa	program-sensitive fault
fallo provocado por los datos	pattern-sensitive fault
fallo provocado por los datos	data-sensitive fault
fatiga por pruebas cíclicas	cyclic stress
ficha perforada accionada por aguja	needle-operated punched card
fichas por minuto	cards per minute
Filtro controlado por tensión	Voltage Controlled Filter
formato por objetos	object-oriented layout
fotorrepetidor de obleas por DUV	deep ultraviolet wafer stepper
fotorrepetidor de obleas por DUV	deep UV wafer stepper
fotorrepetidor de obleas por DUV	DUV wafer stepper
fotorrepetidor de obleas por UV profundo	deep UV wafer stepper
gama de frecuencias por debajo de la banda de base	sub-baseband range
generación por puntos	dot matrix generation
generación por vectores	stroke generation
generador de caracteres por matriz de puntos	dot matrix character generator
generador de caracteres por trazos	stroke character generator
generador de circuitos por láser	laser pattern generator
generador de herramientas dirigidas por sintaxis	Syntax-directed tool generator
generador de modulación de anchura por impulso	pulse width modulation generator
generador de un cursor definible por el usuario	generator for a user-definable cursor
gestión asistida por ordenador	computer assisted management
gestión asistida por ordenador	automated management
gestión de documentos asistida por ordenador	computer-supported document management
Gestión de producción asistida por ordenador	computer-aided production management
Gestión de producción asistida por ordenador	computer-aided production control
gestión del tráfico por carretera a distancia	remote management of road traffic
grabación por bloques	blocked recording
grabación por inducción	inductive recording
grabación por modulación de fase	phase encoding
grabación por modulación de fase	phase modulation recording
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos	non-return-to-zero recording
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos	non-return-to-zero mark recording
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos	non-return-to-zero change-on-ones recording
grabación sin retorno a cero por cambio sobre los unos	NRZ-1
grabado por láser	laser engraving
Grupo de Expertos en Identificación por Radiofrecuencia RFID	Expert Group on Radio Frequency Identification
impresión carácter por carácter	character-at-a-time printing
impresión por chorro de tinta	ink-jet printing
impresión por lotes	batch printing
impresión por offset	offset printing
impresión por transferencia	offset printing
impresora de golpe por detrás	back-strike printer
impresora por líneas	line printer
impresora por páginas	page printer
impresora por renglones	line printer
impresora página por página	page-at-a-time printer
impresora página por página	page printer
indicador de desviación por imagen	pictorial deviation indicator
Infraestructura de información para la seguridad del tráfico por carretera	Dedicated Road Infrastructure for Vehicle Safety in Europe
ingeniería asistida por ordenador	computer engineering
ingeniería asistida por ordenador	computer-aided engineering
ingeniería asistida por ordenador	computer integrated engineering
ingeniería de sistemas asistida por ordenador	computer-aided systems engineering
ingeniería de software asistida por ordenador	Computer-Aided Software Engineering
ingeniería de software realizada por ordenador	computer-aided systems engineering
ingeniería de software realizada por ordenador	computer-aided software engineering
ingeniería de soporte de operaciones por ordenador	computer operations support engineering
ingeniería del software asistida por ordenador	computer-aided software engineering
instrucción de salto por acumulador	accumulator jump instruction
instrucción de transferencia por acumulador	accumulator jump instruction
integración de CAM por ordenador	computer aided manufacturing integration
integración de CAM por ordenador	CAM-integration
Interferencia lógica por segundo	Logical Interference Per Second
interpolación de conversaciones por asignación de tiempos	time assignment speech interpolation
interrupción del tratamiento por lotes	batch-processing interrupt
interrupción por error de paridad	parity interrupt
interrupción por programa	software interrupt
introducción de datos por teclado	key entry
introducción de variable por el usuario	user variable entry
justificación por adición de espacio	feather
justificación por adición de espacio	card out
kiloinstrucciones por segundo	kilo-instructions per second
kiloinstrucciones por segundo	kips
kiloinstrucciones por segundo	kilo instructions per second
legible por máquina	machine-readable
lenguaje de descripción por páginas	page description language
lenguaje estructurado por bloques	block-structured language
lenguaje por flujo de datos	data flow language
limitado por el procesador	processor-bound
limitado por el tiempo de cálculo	compute limited
limitado por la entrada	input limited
limitado por la entrada/salida	I/O-bound
limitado por la entrada/salida	input/output limited
litografía controlada por programa almacenado	stored programme controlled lithography
litografía por haz directo	direct-beam lithography
llamada por corriente alterna y corriente continua	alternating-current and direct-current ringing
llamada por el nombre	call by name
llamada por frecuencias armónicas	harmonic ringing
llamada por valor	call by value
lógica de acoplamiento por emisor	emitter-coupled logic
mando directo interno por relés	direct internal relay drive
mantenimiento asistido por ordenador	computer-aided maintenance
mantenimiento controlado por ordenador	computer-controlled maintenance
marcación por impulsos	dial pulsing
marcación por serigrafía	silkscreen marking
medidor por goteo	dripstick
megabits por segundo	million bits per second
megabits por segundo	megabits per second
memoria de control por división espacial	space division control memory
memoria direccionable por contenido	content-addressable memory
memoria direccionada por contenido	content-addressed storage
memoria direccionada por contenido	parallel search storage
memoria direccionada por contenido	associative storage
memoria organizada por palabras	word-organized store
memoria organizada por palabras	word-organized storage
memoria sólo de lectura alterable o modificable por medios electrónicos	electrically alterable read-only memory
memoria sólo de lectura borrable por medios electrónicos	electrically erasable read-only memory
microprocesador de identificación por radiofrecuencia	radio frequency chip
millones de instrucciones por segundo	millions of instructions per second
millones de muestras por segundo	million samples per second
Millones de operaciones de coma flotante por segundo	Million Floating point Operations Per Second
millón de instrucciones por segundo	million instructions per second
Millón de operaciones por segundo	Million Operations Per Second
millón de operaciones teóricas por segundo	million theoretical operations per second
modelado por ordenador	computational modelling
modelado por ordenador	computer modelling
modelo de simulación por computador	computer simulation model
modo limitado por la interferencia	interference-limited mode
modo por defecto	default mode
modo por lotes	batch mode
modo por ráfagas	burst mode
modulación de intensidad por señal modulada en amplitud	am/im modulation
modulación especificada por llamadas individuales	modulation specified on a call-by-call-basis
modulación por codificación de pulsos	pulse coded modulation
modulación por codificación de pulsos	pulse code modulation
modulación por desplazamiento de fase bivalente	binary phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase bivalente	binary PSK
modulación por distribución en el tiempo	time-division modulation
modulación por impulso codificado	pulse coded modulation
modulación por impulso codificado	pulse code modulation
modulación por impulsos codificados	pulse coded modulation
modulación por impulsos codificados	pulse code modulation
modulación por intervalo entre impulsos	Pulse Interval Modulation
modulación por rejilla	grid modulation
modulación por subportadora	sub-carrier modulation
modulación por un solo tono	single-tone modulation
multiplexación MIC por división en el tiempo de primer orden	first order time-division PCM multiplexing unit
multiplexación por compresión en el tiempo	time-compression multiplexing
multiplexación por división de frecuencia	frequency-division multiplexing
multiplexor MIC de 30 canales con codec por canal	thirty-channel PCM per-line codec multiplexer
máquina cableadora por cosido	stitch-wiring machine
máquina de enclavamiento con mando por botonera	pushbutton interlocking machine
máquina herramienta automatizada por sistema de información codificada	machine-tool automated by coded information
máquina impresora por máscara	off contact screener
método de acceso al bus por paso de testigo	token-passing bus network
método de acceso al bus por paso de testigo	token-passing bus access method
método de cálculo numérico por computador	computerized numerical method
método de cálculo numérico por computador	computerised numerical method
método de empalme por fusión	fusion jointing method
módem para la modulación por impulsos	pulse code modulation modem
negación por defecto	negation by default
negación por defecto	negation as failure
negociaciones asistidas por ordenadores	Computer assisted negotiations
nivel de potencia media por conjunto de canales	level of mean power per assembly
número de pistas por pulgada	tracks per inch
opción por defecto	default option
operaciones de coma flotante por segundo	floating point operations per second
operaciones de coma flotante por segundo	floating-point operations per second
operaciones de coma flotante por segundo	flops
operaciones entrada/salida por segundo	input/output operations per second
Operaciones por segundo	Operations Per Second
operación de escritura por octeto	byte-wide write operation
operación por lotes	batch operation
operador de totalización por filas	row-totalling operator
orden por teclado	keypad command
ordenación por intercalación	ordering by merging
oscilador controlado por tensión	voltage-controlled oscillator
parámetro controlado por código informático	computer-coded parameter
parámetros por defecto	default parameters
pensamiento guiado por los objetivos	goal-driven control structure
pensamiento guiado por los objetivos	top-down control structure
pensamiento guiado por los objetivos	top-down thinking
pensamiento guiado por los objetivos	top-down approach
pensamiento guiado por los objetivos	goal driven thinking
pensamiento guiado por los objetivos	expectation-driven thinking
pilotar por mando eléctrico	fly by wire
pista por pulgada	tracks per inch
pistas por pulgada	tracks per inch
placa de circuito impreso por ataque químico	etched printed board
planta de refrigeración por agua	water-cooling plant
polarización causada por la ionosfera	ionosphere-induced polarization
por defecto	default
por negligencia grave	through grave negligence
procesador con mandos por consola	console command processor
proceso por bloques	block processing
proceso por deducción	inferential processing
proceso por interrupciones	interrupt processing
proceso por lista	list processing
proceso por lotes	batch processing
proceso por lotes a distancia	remote batch processing
programa controlado por teclado	key-driven software package program
programación por aprendizaje	teach programming
programación por muestreo	programming by sampling
programación por objetos	object-oriented programming
propagación por la capa F	F-layer propagation
prueba asistida por ordenador	computer-assisted test
prueba asistida por ordenador	computer-aided test
prueba asistida por ordenador	computer-aided testing
prueba por regresión	regression testing
puntos por pulgada	dots per inch
quedar en modo de espera por parada del reloj	to enter in power down mode with clock stop
recuperación asistida por ordenador	computer-assisted retrieval
recurso lexicológico procesable por ordenador	machine-processable lexical resource
red de conferencia asistida por ordenador	computer-assisted conference network
red de conmutación por división temporal	time division switching network
red de área local en anillo por división temporal	time-slotted ring local area network
red de área local en anillo por división temporal	SR-LAN
red de área local en anillo por división temporal	slotted ring local area network
Red genérica para sistemas interactivos por satélite	GEneric NEtwork for Satellite Interactive Systems
red interactiva por cable	interactive cable network
red lógica parcialmente programable por el usuario	semi custom logic array
reflector con alimentación por delante	front-fed reflector
registro de señalización por canal común	common channel signaling register
registro de señalización por canal común	CCS register
reserva por batería	battery backup
resolución por refutación	resolution by refutation
retardo por propagación en la puerta básica	basic gate propagation delay time
ROM por máscara	masked ROM
seguridad por redundancia	redundant security
seleccionar por igualdad	select
seleccionar por no igualdad	edit
selección por coincidencia de corriente	coincident-current selection
selección por método de inserción	insertion method sorting
separación por compartimentos	compartmentation
serializador por lógica de control del bus de datos	bus data control logic aligner
señal de valor por defecto	default value signal
señalización dúplex por polaridad	polar duplex signalling
señalización dúplex por polaridad	polar duplex signaling
señalización entre centrales por canal común	common-channel interoffice signaling
señalización por alta/baja resistencia	high-low signalling
señalización por alta/baja resistencia	high-low signaling
señalización por apertura de bucle	open-circuit signalling
señalización por apertura de bucle	open-circuit signaling
señalización por batería central	common-battery signaling
señalización por cambio de amplitud	amplitude-change signaling
señalización por cambio de frecuencia	frequency-change signalling
señalización por cambio de frecuencia	frequency-change signaling
señalización por canal común	Common Channel Signalling
señalización por división en el tiempo	time-division signalling
señalización por división en el tiempo	time-division signaling
señalización por impulsos de disco	rotary dial system outpulsing
señalización por impulsos en panel indicador de llamadas	panel call indicator pulsing
señalización por inversión de polaridad	reverse-battery signalling
señalización por inversión de polaridad	reverse-battery signaling
señalización por polaridades	polarity signalling
señalización por polaridades	polarity signaling
señalización por tonos	tone signalling
señalización por tonos	tone signaling
simulación por ordenador	computer simulation
sincronización por reloj central	synchronization by central clock
soldadura por arrastre	drag soldering
soldadura por entrehierrro	parallel gap solder
soldadura por haz electrónico	electron beam bonding
soldadura por impulsos	pulse soldering
soldadura por la cara posterior	back bonding
soldadura por láser	laser bonding
soporte lógico por cuota	shareware
subrayado letra por letra	letter-by-letter underline
subrayado palabra por palabra	word-by-word underline
sujeción por curvatura de terminales	clinch
taladradora controlada por ordenador	computer-controlled drilling machine
taladro controlado por ordenador	computer-controlled drilling machine
tecnología integrada por ordenador	computer integrated technology
telegrafía por desplazamiento de frecuencia	frequency-shift telegraphy
teleoperador asistido por ordenador	computer assisted tele-operator
tensión obtenida por heterodinación	conversion-frequency voltage
terminal a distancia por lotes	remote batch terminal
terminal a distancia por lotes	remote job entry terminal
terminal a distancia por lotes	heavy terminal
texto tratable por ordenador	machine-tractable text
tiempo de ciclo de escritura por octeto	byte write cycle time
tiempo de ciclo de escritura por página	page write cycle time
tiempo de retardo por puerta	delay time per gate
tiempo global de latencia por interrupción	global interrupt latency time
tiempo medio por reparación	mean time to repair
tiempo perdido por causa externa	external loss time
tiempo perdido por causa externa	external delays
tiempo por defecto de paso al modo de espera	default time to sleep mode
tipo por defecto	default type
totalización por filas	row totalization
tracción por cable	"drive by wire" mode
traducción por vía telemática	telematics translation
transferencia de llamadas por operadora	call transfer attendant
transferencia por bloques	block transfer
transformador de coordenadas por efecto Hall	Hall-effect coordinate resolver
transmisión de datos por línea telefónica simultáneamente en ambas direcciones	full duplex data-transfer via a telephone line
transmisión por pares simétricos	transmission over symmetric pairs
transmisor controlado por cristal	crystal-controlled transmitter
transmisor regulado por cristal	crystal-controlled transmitter
transmitido por línea	sent on line
TRC de exploración por trama	raster-scan crt
unión por aleación	alloyed junction
vaciado por error de programa	program error dump
valor por defecto	default value
valor por defecto en modo explícito	explicit modal default
verificación de la introducción por teclado	verification of keying
verificación de la introducción por teclado	keystroke verification
verificación por duplicación	duplication check
verificación por suma	summation check
verificación por suma	sum check
visión por ordenador	vision
visión por ordenador	machine vision
visualización por columnas	vertical opening
índice por un solo campo	single-criterion index
índice por un solo campo	one-parameter index
índice por un solo campo	one-criterion index

Showing first 500 phrases

Get short URL