| Spanish | English |
| Acción Política Socialista | Socialist Political Action |
| actividad política | political activity |
| actividades informativas sobre políticas específicas | information activities in connection with specific policies |
| Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos por otra | Economic Partnership, Political Coordination and Cooperation Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United Mexican States, of the other part |
| Acuerdo Político de Uagadugu | Ouagadougou Political Agreement |
| Acuerdo Político Nacional | National Political Agreement |
| adopción de políticas | policy adoption |
| Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad | EU's foreign policy supremo |
| Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidente de la Comisión | High Representative and Vice-President |
| Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidente de la Comisión | High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission |
| aprendizaje político | policy learning |
| asesor político | Political Advisor |
| asesor político | Political Adviser |
| Asociación Africana de Ciencias Políticas | African Association of Political Science |
| Asuntos de política | Policy Issues |
| Centro de Estudios Políticos Europeos | Centre for European Policy Studies |
| centro de política europea | European Policy Unit |
| ciudadanía política | political citizenship |
| colaboración política y de seguridad | Political and Security Partnership |
| Coloquio sobre la unión política | Colloquium on Political Union |
| comisión conjunta político-militar | Joint Political Military Commission |
| Comisión de Asuntos Políticos | Political Affairs Commission of the Armed Forces |
| Comisión de Asuntos Políticos | Political Affairs Committee |
| Comisión de Asuntos Políticos, Seguridad y Derechos Humanos | Committee on Political Affairs, Security and Human Rights |
| Comisión de Política de Cohesión Territorial | COTER commission |
| Comisión de Política de Cohesión Territorial | Commission for Territorial Cohesion Policy |
| Comisión de Política Económica y Social | ECOS commission |
| Comisión de Política Económica y Social | Commission for Economic and Social Policy |
| Comisión de Política Regional | Committee on Regional Policy |
| Comisión des Asuntos Exteriores, Seguridad y Política de Defensa | Committe on Foreign Affairs, Security and Defence Policy |
| Comisión Mixta político-militar | Joint Political Military Commission |
| Comisión Política | Political Committee |
| Comisión política | Political Affairs Committee |
| Comisión política de distrito | District Political Committee |
| Comisión política de sección | Section Political Committee |
| Comisión política del comité central | Political Committee of the Central Committee |
| Comisión política del núcleo | Branch Political Committee |
| Comisión política federal | Federative Political Committee |
| Comisión política municipal | Municipal Political Committee |
| Comisión política nacional | National Political Committee |
| Comité consultivo de la política comunitaria en el sector de la madera | Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries |
| Comité de Acción Política | Political Action Committee |
| Comité de derecho y de política de la competencia | Committee on Competition Law and Policy |
| Comité de Organización Política Electoral Independiente | Social Christian Party of Venezuela |
| Comité de Planificación y Política de Defensa | Defence Policy and Planning Committee |
| Comité de Política Comercial | Trade Policy Committee |
| Comité de Política Comercial | Article 133 Committee |
| Comité de Política Comercial Expertos (ATSI, Servicios e Inversiones, Reconocimiento Mutuo) | Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition |
| Comité de Política Comercial Expertos (ATSI, Servicios e Inversiones, Reconocimiento Mutuo) | Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition |
| Comité de Política Comercial Suplentes | TPC Deputies |
| Comité de Política Comercial Suplentes | Article 133 Committee Deputies |
| Comité de Política Comercial Titulares | Trade Policy Committee Full Members |
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| Comité del instrumento de política estructural de preadhesión | Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA |
| Comité Político | Political Committee |
| Comunidad política europea | European Political Community |
| conceder derechos políticos | enfranchise |
| concertación política multilateral | multilateral political cooperation |
| Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino | Chinese People's Political Consultative Conference |
| Conferencia de Política de Seguridad | Wehrkunde conference |
| Conferencia de Política de Seguridad | Munich security conference |
| Conferencia intergubernamental sobre la unión política | Intergovernmental Conference on Political Union |
| Congreso Nacional para la Nueva Política | National Congress for New Politics |
| Consejo de Empleo y Política Social | Employment and Social Policy Council |
| Consejo de Empleo y Política Social | ESP Council |
| contacto de muy alto nivel político | high-level political contact |
| control político | political control |
| Convenio sobre la política del empleo, 1964 | Convention concerning Employment Policy |
| Convenio sobre política social territorios no metropolitanos, 1947 | Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947 |
| Convenio sobre política social normas y objetivos básicos, 1962 | Social Policy Basic Aims and Standards Convention, 1962 |
| Convenio sobre política social normas y objetivos básicos, 1962 | Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy |
| Convenio sobre política social territorios no metropolitanos, 1947 | Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories |
| Cooperación Política Europea | European Political Co-operation |
| cooperación política europea institucionalizada | institutionalised European political cooperation |
| cooperación política y de seguridad | Political and Security Partnership |
| célula de respuesta política de simulación | Political Response Cell |
| Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy |
| debate político | orientation debate |
| debate político | policy debate |
| declaración de política | policy statement |
| declaración política | political declaration |
| Desarrollo de la Política de Transportes, Investigación y Desarrollo | Development of transport policy-research and development |
| Desarrollo político y Coordinación | Policy development and coordination |
| detenido político | political detainee |
| determinación de políticas | policy making |
| Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política | Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union |
| dictamen del Comité Político | opinion of the Political Committee |
| dignatario político | political dignitary |
| dimensión oriental de la política europea de vecindad | eastern dimension of the ENP |
| dimensión oriental de la política europea de vecindad | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy |
| Dirección General I. Relaciones Exteriores: Política Comercial, Relaciones con América del Norte, Extremo Oriente, Australia y Nueva Zelanda | Directorate-General I-External Relations:Commercial policy and relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand |
| Dirección General IA. Relaciones Exteriores: Europa y Nuevos Estados Independientes, Política Exterior y de Seguridad Común, Servicio Exterior | Directorate-General IA-External Relations:Europe and the new independent States, common foreign and security policy and external missions |
| Dirección General XXIII. Política de la Empresa, Comercio, Turismo y Economía Social | Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives |
| Directores Políticos | Political Directors |
| Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment |
| Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes | EU Guidelines on Torture |
| disenso político | political dissent |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis | EU IPCR arrangements |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis | crisis coordination arrangements |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política a las Crisis | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis | EU IPCR arrangements |
| Dispositivo Integrado de Respuesta Política de la UE a las Crisis | crisis coordination arrangements |
| División de Política en la Información y las Comunicaciones | Information and Communication Policy Division |
| diálogo político | political dialogue |
| diálogo político estructurado | structured political dialogue |
| diálogo político institucionalizado | institutionalized political dialogue |
| diálogo político intensificado | enhanced political dialogue |
| diálogo político reforzado | reinforced political dialogue |
| diálogo político reforzado | enhanced political dialogue |
| diálogo político tripartito | political trialogue |
| diálogo político y de seguridad | political and security dialogue |
| documento definitorio de política | policy paper |
| documento definitorio de política | policy defining document |
| documento definitorio de política | guidance paper |
| documento político | policy document |
| documento político | memorandum |
| El maestro reconvino a los estudiantes por su falta de interés en la política | The teacher scolded the students for their lack of interest in politics |
| eliminación de la violencia política | elimination of political violence |
| financiación de partidos políticos | financing of political parties |
| formulación de políticas | policy making |
| garantizar una mayor coherencia, una mayor continuidad y una mayor perceptibilidad de la política exterior de la Unión | ... if Union external policy is to have greater consistency, continuity and visibility |
| gestión de la política de remuneraciones | management of pay policy |
| Grupo Administración/Seguridad-Unidad Política | Task Force Administration/Security - Policy Unit |
| Grupo Consultivo sobre Política Atlántica | Atlantic Policy Advisory Group |
| grupo consultivo sobre política de seguridad | Commission Security Policy Advisory Group |
| Grupo consultivo sobre política de seguridad de la Comisión | Commission Security Policy Advisory Group |
| Grupo de coordinación de políticas | Policy Coordination Group |
| Grupo de trabajo ad hoc sobre política familiar | Ad hoc Working Party on Family Policy |
| Grupo de trabajo "Comisión política internacional" | Working Party of the International Political Committee |
| Grupo de trabajo "Política estructural" | Working Party on Structural Policy |
| Grupo de trabajo sobre la política europea | Working Party on European Policy |
| Grupo de trabajo sobre la política exterior | Working Party on External Policy |
| Grupo de trabajo sobre la política internacional | Working Party on International Policy |
| Grupo de trabajo sobre la política local | Working Party on Local Policy |
| Grupo de trabajo sobre la política marítima | Working Party on Maritime Policy |
| Grupo de trabajo sobre la política regional | Working Party on Regional Policy |
| Grupo de trabajo sobre la política rural | Working Party on Rural Policy |
| Grupo de trabajo "Unión política" | Working Party on Political Union |
| Grupo "Política Europea de Armamento" | Working Party on European Arms Policy |
| Grupo "Política Exterior de Pesca" | Working Party on External Fisheries Policy |
| Grupo "Política Interior de Pesca" | Working Party on Internal Fisheries Policy |
| Grupo político-militar | Politico-Military Working Group |
| Grupo político-militar | Politico-Military Group |
| Grupo Político-Militar | Politico-Military Group |
| grupo político-militar | political and military group |
| Grupo Político-Militar de Alto Nivel sobre Proliferación | Senior Politico-Military Group on Proliferation |
| Grupo sobre política europea de armamento | Working Group on European Armaments Policy |
| Grupo sobre Política Europea de Seguridad y Defensa | Task Force European Security and Defence Policy |
| Grupo sobre Política Europea de Seguridad y Defensa | Task Force ESDP |
| Grupos geográficos de cooperación política | political cooperation geographical groups |
| inestabilidad política | political instability |
| Informe anual general sobre la Política Común de Seguridad y Defensa PCSD y las actividades de formación de la PCSD | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training |
| Informe anual general sobre la Política Común de Seguridad y Defensa PCSD y las actividades de formación de la PCSD | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training |
| injerencia política | political interference |
| Instituto de Política Internacional | Institute of International Affairs |
| intercambios de puntos de vista y de información sobre política científica | exchanges of views and information on scientific policy |
| interferencia política | political interference |
| Intergrupo sobre la política espacial europea | Intergroup on European Space Policy |
| Intergrupo sobre la política espacio rural | Intergroup on a Policy for the Countryside |
| Intergrupo sobre la política monetaria | Intergroup on Monetary Policy |
| Intergrupo sobre utilización del suelo y política alimentaria | Land Use and Food Policy Intergroup |
| los Ministros de Asuntos... reunidos en Cooperación Política... | the Foreign Ministers... meeting in Political Cooperation... |
| mecanismo permanente de consulta y concertación política | permanent mechanism for consultation and concerted political action |
| mecanismo político | political mechanism |
| medida de política | policy measure |
| mesa de grupo político | group bureau |
| mesa de grupo político | bureau of a political group |
| ministro competente para la política de asilo | minister responsible for asylum policy |
| Ministro de Empleo y Trabajo, encargada de la política de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres | Minister for Employment, Labour and the Principle of Equal Opportunities for Women and Men |
| Ministro de la Familia, Ministro de la Promociòn Femenina, encargada asimismo de la Política en favor de los minusválidos y de los accidentados de la vida | Minister for the Family, Minister for the Advancement of Women, with responsibility for Policy in Favour of the Disabled |
| Ministro de la Politica Científica | Minister for Science Policy |
| ministro responsable de la política de asilo | minister responsible for asylum policy |
| modelo formal de política de seguridad | formal security policy model |
| Modernización de la administración y de la política de personal | Modernisation of Administration and Personnel for 2000 |
| Modernización de la administración y de la política de personal | Modernisation of Administration and Personnel Policy |
| nueva política de formación | new training policy |
| nueva política mediterránea | new Mediterranean policy |
| nuevo instrumento de política comercial | new trade policy instrument |
| Oficina Asesora de Políticas | Policy Advisory Bureau |
| Oficina política | Political Bureau |
| opiniones políticas, filosóficas o religiosas | political, philosophical or religious views |
| Organización Política Lavalás | Lavalas Political Organization |
| orientaciones de política regional | regional policy guidelines |
| Otros Instrumentos de la Política Económica Exterior y Asuntos Generales | other instruments of external economic policy and general questions |
| Otros Instrumentos de la Política Económica Exterior y Asuntos Generales | Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measures |
| partido político a escala europea | political party at European level |
| partido político a escala europea | European political party |
| partido político de extrema derecha | extreme right-wing political party |
| Partido Político Reformado | Political Reformed Party |
| Partido Político Reformado | Calvinist Party |
| Partido Político Reformado - Alianza Política Reformada - Federación Política Reformadora | Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation |
| plan de acción de la Política Europea de Vecindad | European Neighbourhood Policy Action Plan |
| plan de acción de la Política Europea de Vecindad | ENP Action Plan |
| planteamiento político integrado | integrated policy approach |
| plataforma política | political platform |
| plazo político conocido | known political deadline |
| política activa | proactive policy |
| Política Aduanera | Customs policy |
| política aeroportuaria | airport policy |
| política comercial | commercial policy |
| política comercial multilateral | multilateral commercial policy |
| política comunitaria | Community policy |
| política comunitaria intermodal | Community-wide inter-modal transport policy |
| Política Común de Seguridad y Defensa | European Security and Defence Policy |
| Política Común de Seguridad y Defensa | Common Security and Defence Policy |
| Política Común de Seguridad y Defensa | Common European Security and Defence Policy |
| política de "apertura del espacio" | "open-skies" policy |
| política de asentamientos | villagisation policy |
| política de autenticación | authentication policy |
| política de cohesión | cohesion policy |
| política de compromiso | policy of engagement |
| política de conservación | conservation policy |
| Política de Conservación y Control | Conservation policy and monitoring |
| política de declaración de la situación financiera | financial disclosure policy |
| política de defensa europea común | common European defence policy |
| política de divulgación | financial disclosure policy |
| política de establecimiento de precios | pricing policy |
| política de estímulo | incentives policy |
| política de fijación | pricing policy |
| política de formación profesional | vocational training policy |
| política de gestión monetaria | currency management policy |
| política de género | gender policy |
| política de habilitación para el desarrollo | enabling development policy |
| política de implantación | settlement policy |
| política de información etiquetada | information label policy |
| política de inmigración | immigration policy |
| política de inmigración restrictiva | restrictive immigration policies |
| política de interacción segura | secure interaction policy |
| política de la empresa | company policy |
| política de la tercera edad | policy with regard to the elderly |
| política de los contratos IDT | R&TD contract policy |
| Política de Personal | Staff policy |
| política de puertas abiertas | open-door policy |
| política de repartición de los activos del PMA | WFP asset allocation policy |
| política de revitalización urbana | urban revitalization policy |
| política de seguridad del sistema | system security policy |
| política de seguridad técnica | technical security policy |
| política de simplificación administrativa | policy of administrative simplification |
| política de sistemas de comunicaciones y de información | Communications and Information Systems CIS policy |
| política de triangulación | triangulation policy |
| política de triangulación | policy of "triangulation" |
| Política de Vecindad | neighbourhood policy |
| Política de Vecindad | European Neighbourhood Policy |
| política del bienestar | welfare policy |
| política en materia de género | gender policy |
| política espacial europea | European Space Policy |
| política estructural de empleo | structural employment policy |
| política europea del armamento | European arms policy |
| política exterior | external policy |
| política exterior y de seguridad común | common foreign and security policy |
| Política fiscal | Tax policy |
| política general de la empresa | general enterprise policy |
| Política global de transparencia | overall policy on transparency |
| política insostenible | unsustainable policy |
| política irracional | unsustainable policy |
| política lingüística | linguistic policy |
| Política Mediterránea Renovada | new Mediterranean Policy |
| política nuclear | Nuclear Energy Policy |
| política procíclica | procyclical fiscal policy |
| política regional de la Comunidad | Community regional measures |
| política regional de la Comunidad | Community regional action |
| Política Reglamentaria, Normalización y Redes Telemáticas | Legislation and standardisation, telematics networks |
| política reguladora | regulatory policy |
| política relacionada con el mercado interior | internal market policy |
| política restrictiva de concesión de visados | restrictive policy on visas |
| política sectorial | sectoral policy |
| política voluntarista | proactive policy |
| Política y Gestión Inmobiliaria | Buildings policy and management |
| políticas agrarias | agrarian policies |
| políticas internas | internal policies |
| políticas y medidas coordinadas y comunes | common and coordinated policies and measures |
| Primavera Política | Political Spring |
| proceso de integración política | political integration process |
| Programa comunitario de política y de acción en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible "Hacía un desarrollo sostenible" | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" |
| propaganda política | canvassing |
| quien tiene que tomar decisiones políticas | political decision-maker |
| reanudación del diálogo político | resumption of political dialogue |
| Recomendación sobre política del empleo | Recommendation concerning Employment Policy |
| redinamizar la política de coordinación | revitalization of policy coordination |
| reelaboración del mapa político del mundo | redrawing of the world's political map |
| responsabilidad política | political accountability |
| responsables de la política | policy makers |
| revisión trienal amplia de la política | comprehensive triennial policy review |
| Revista de Estudios Políticos | Political Studies Journal |
| sin filiación política | non-party candidate |
| supervisión política | political supervision |
| Tratado general de renuncia a la guerra como instrumento de política nacional | General Treaty for the Renunciation of War as an Instrument of National Policy |
| troika de directores políticos | troika of political directors |
| UETDC - Gabinete Político | EUCDW - Political Bureau |
| UETDC - Politica internacional | EUCDW - International policy |
| Unidad de Planificación de la Política y de Alerta Rápida | Policy Unit |
| Unidad de Planificación de la Política y de Alerta Rápida | Policy Planning and Early Warning Unit |
| Unidad de planificación de la política y de alerta rápida | Policy Planning and Early Warning Unit |
| Unidad de Planificación y Política | Planning and Policy Unit |
| Unidad Política | Policy Unit |
| Unidad Política | Policy Planning and Early Warning Unit |
| unidad política de un país | Country Policy Unit |
| Unión Política | Political Union |
| Unión Política Europea | European Political Union |
| Unión Política por la Independencia, la Libertad y la Democracia en Laos | Political Union for Independence, Freedom and Democracy in Laos |
| voluntad política de avanzar en la integración | political commitment to further integration |
| Órganos de intervención política | political action units |
