DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Fishery fishing industry containing LA | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
alimentos congelados listos para el consumoready to eat frozen food fish inspection
altura de la superficie del marsea surface height
aplicación de la legislaciónenforcement of legislation
arrastrero por el costado congeladorfreezer side trawler
artes para la pesca recreativarecreational fishing gear
avance de la capacidadcapacity-creep
barco de apoyo a la pescafishing support vessel
barco para el calamento barco auxiliar de almadrabas y corralestrap setter
barco para la investigación pesquerafishery research craft
barcos para el transbordo de pescadocollecting ships
biomasa fecunda de la poblaciónstock spawning biomass
canal de la demorabearing channel
características de la velocidad del sonidosound velocity profile
cierre de la temporadaseasonal closure
coccidiosis de la anguila Eimeria anguillaecoccidiosis of eels
colibacilosis de la alosa Bacillus coli comuniscolibacillosis of the shad
compensación dependiente de la densidaddensity-dependent compensation
composición de la capturacatch composition
cumplimiento de la legislaciónenforcement of legislation
datos de trazado longitudinal a la altura de la superficie del maralong-track surface data
datos de trazado longitudinal a la altura de la superficie del maralong-track sea surface height data
derecho territorial de uso de la pescaterritorial use rights fisheries
derecho territorial de uso de la pescaterritorial use rights
derecho territorial de uso de la pescaterritorial use rights in fisheries
derechos territoriales de uso en la pescaterritorial use rights fisheries
derechos territoriales de uso en la pescaterritorial use rights
derechos territoriales de uso en la pescaterritorial use rights in fisheries
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesbycatch reduction device
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesbycatch exclusion device
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesfish excluder device
dispositivo para la reducción de capturas incidentalesbycatch excluder device
dispositivos para la agregación de pecesfish aggregating device
dispositivos para la agregación de pecesfish aggregation device
estabilización electrónica del cabeceo y el balanceoelectronic pitch and roll stabilization
estado de la poblaciónstate of the stock
estrato más bajo de la corrientetail race
explotación hasta la mesasea to table
fondo más bajo de la corrientetail race
gestión pesquera basada en el ecosistemaecosystem-based management of fisheries
gestión pesquera basada en el ecosistemaecosystem-based fisheries management
historial de la propiedadownership history
independiente de la pescafishery-independent
indicación de la demorabearing display
información para la rastreabilidadtraceability information
instalación en el cascohull outfit
longitud a la horquillafork length
mecanismo de reducción de la capacidad pesqueracapacity reduction mechanism
medición de capacidad pesquera en función de la producciónoutput based capacity measure
medida relacionada con el mercado acordadas internacionalmenteinternationally agreed market-related measure
medidas relacionadas con el mercadomarket-related measures
mortalidad debida a la pescafish mortality
mortalidad debida a la pescafishing mortality
mortalidad debida a la pescafishing mortality rate
notificación de la entrada de la zona de pescafishing zone entry notification
notificación de la entrada de la zona de pescazone entry notification
notificación de la salida de la zona de pescafishing zone exit notification
notificación de la salida de la zona de pescazone exit notification
número de individuos en la cohortenumber of individuals of a stock
número de individuos en la cohortenumber of individuals of a cohort
ordenación de la capacidad pesqueramanagement of fishing capacity
ordenación de la capacidad pesqueracapacity management
ordenación de la pescafishery management
perfil de la velocidad del sonidosound velocity profile
pesca a la mamparralamparo fishing
pesca a la mamparrafishing with a lamparo
pesca a la mamparralamp fishing
pesca con redes de enmalle a la deriva en alta marhigh seas driftnet fisheries
pescado capturado mediante la pesca INDNRfish harvested through IUU fishing
plan de acción para la ordenaciónmanagement plan of action
procedimiento que se puede adoptar después de la capturapost-capture handling procedure
procedimiento que se puede adoptar después de la capturapost-capture procedure
proceso de agotamiento de la pescafishing up process
proteína de alta calidad para el consumo humanohigh quality protein for human consumption
rastreabilidad en toda la cadenachain traceability
rastreabilidad en toda la cadenafull-chain traceability
red de arrastre a la parejabull-trawl
red de arrastre a la parejapair trawl
red izada maniobrada desde la embarcaciónboat-operated lift net
reducción de la capacidadfishing capacity reduction
reducción de la capacidadcapacity reduction
reducción de la capacidad pesquerafishing capacity reduction
reducción de la capacidad pesqueracapacity reduction
reemplazo de la flotafleet replacement
reestructuración de la flotafleet restructuring
reflexión sobre el fondobottom bounce
reglamentación de la pescafishing regulations
reglamentos de la pescafishing regulations
renovación de la flotafleet renewal
salida en el orden de adquisición o de fabricaciónfirst in first out
seguridad de la salud públicapublic health security
señalización obligatoria de la posiciónmandatory position reporting
sistema de la gestión de los esfuerzos pesqueroseffort-based management system
sistema de la gestión de los esfuerzos pesqueroseffort-based system
sistema de ordenación de la capacidad pesqueracapacity management system
sonar de reflexión sobre el fondoseabed reflection sonar
sonar instalado sobre el bulbo proachin-mounted sonar
sonar montado en el cascohull-mounted sonar
suavización de la distanciarange smoothing
tamaño de la capturasize of catch
tamaño de la mallamesh size
tamaño del aro de la dragadredge ring-size
tasa intrínseca de crecimiento de la biomasaintrinsic rate of the biomass growth
temporada de veda de la pescaseasonal restrictions for fishing
transductor montado en el cascohull outfit
utilización de la capacidad pesqueracapacity utilization
utilización de la capacidad pesquerafishing capacity utilization
variabilidad en el reclutamientorecruitment variability
vegetación que crece en el lechostanding crops
área de la ex URSS - aguas continentalesFormer USSR area - inland waters
área para el arrastretrawling ground
índice de desarrollo de la costashore development factor