| Spanish | English |
| Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial | Industrial Research and Development Advisory Committee |
| Comité Consultivo de Investigación y Desarrollo Industrial | Advisory Committee on Industrial Research and Development |
| Comité Europeo de la Investigación y el Desarrollo | European Research and Development Committee |
| Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006 | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 |
| Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006 | Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 |
| Instituto de Investigación y Aplicación de Métodos de Desarrollo | Institut de recherches et d'applications des méthodes de développement |
| investigación y desarrollo precompetitivo | pre-competitive R&D |
| investigación y desarrollo precompetitivo | pre-competitive research |
| investigación y desarrollo precompetitivo | pre-competitive research and development |
| Programa marco de Acciones Comunitarias de Investigación y Desarrollo Tecnológico1990-1994 | Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 |
| Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico | RTD Framework Programme |
| Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico | framework programme for research, technological development and demonstration activities |
| Servicio de información sobre investigación y desarrollo comunitarios | Community Research and Development Information Service |
| Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 | Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 |
| Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 | Sixth framework programme for research and technological development |
| Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 |
| Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 | Seventh framework programme for research and technological development |
| Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 | Seventh Framework Programme |
