Subject | Spanish | English |
law | acción de grupo putativo | putative class action |
law, social.sc. | Comité de aplicación del programa de acción comunitario para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo Daphne II | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II |
food.ind., UN | Comité Directivo del Grupo de Acción para Africa | Africa Task Force Management Committee |
org.name. | Grupo de Acción Central para las Políticas de Ajuste Sectorial y Estructural | Central Task Force for Sector and Structural Adjustment Policy Work |
org.name. | Grupo de Acción de Redistribución y Colocación | Redeployment Task Force |
org.name. | Grupo de Acción de Redistribución y Colocación | Redeployment and Placement Task Force |
org.name. | Grupo de Acción de Redistribución y Colocación | Task Force on Redeployment |
org.name. | Grupo de Acción Encargados de la Redistribución | Redeployment Task Force |
org.name. | Grupo de Acción Encargados de la Redistribución | Redeployment and Placement Task Force |
org.name. | Grupo de Acción Encargados de la Redistribución | Task Force on Redeployment |
crim.law., fin. | Grupo de Acción Financiera de Sudamérica contra el lavado de activos | Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering |
law, fin. | Grupo de Acción Financiera Internacional | Financial Action Task Force |
law, fin. | Grupo de Acción Financiera Internacional | Financial Action Task Force on Money Laundering |
law, fin. | Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el blanqueo de capitales | Financial Action Task Force on Money Laundering |
law, fin. | Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el blanqueo de capitales | Financial Action Task Force |
law | Grupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del Norte | Middle East and North Africa Financial Action Task Force |
law | Grupo de Acción Financiera para el Oriente Medio y el África del Norte | Middle East and North Africa FATF |
IMF. | Grupo de Acción Financiera para Oriente Medio y Norte de África | Middle East and North Africa Financial Action Task Force |
UN, polit. | Grupo de Acción Financiera relativas al blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo | Financial Action Task Force on money-laundering and terrorist financing |
org.name. | Grupo de Acción Interdepartamental sobre las Actividades de Capacitación de la FAO | Inter-departmental Task Force on FAO’s Training Activities |
life.sc., agric., food.ind. | Grupo de Acción Intergubernamental Especial del Codex sobre Alimentos obtenidos por medios Biotecnológicos | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology |
org.name. | Grupo de Acción sobre Fertilizantes | Task Force on Fertilizers |
org.name. | Grupo de Acción sobre la Equivalencia de los Sistemas de Garantía Orgánica | Task Force on Equivalency of Organic Guarantee Systems |
org.name. | Grupo de Acción sobre la Gripe Aviar | Technical Task Force on Avian Influenza |
health., UN | Grupo de Acción sobre Tecnología Apropiada para el Sector Salud | Appropriate Health Resources Technologies Action Group |
gen. | Grupo de Acción UE-Túnez | EU/Tunisia Task Force |
health. | Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases |
health. | Grupo de Acción Unión Europea-Estados Unidos encargado de desarrollar e instaurar una red mundial eficaz de alerta y reacción ante las enfermedades transmisibles | EU-US Task Force on communicable diseases |
environ., UN | Grupo de Trabajo Especial sobre la Plataforma de Acción Mejorada de Durban | Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for Enhanced Action |
UN | Grupo Interinstitucional Consultivo del Plan de Acción | Inter-Agency Consultative Group of the Action Plan |
gen. | Grupo Multidisciplinario de Acción Internacional contra el Terrorismo | Multidisciplinary Group on International Action against Terrorism |
org.name. | Grupo Técnico de Acción sobre la Gripe Aviar | Technical Task Force on Avian Influenza |
UN, polit. | reunión del Grupo de Expertos encargados de examinar el Plan de Acción de Yakarta para el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAP | Expert Group Meeting to Review the Jakarta Plan of Action for Human Resources Development in the ESCAP Region |
org.name. | Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos sobre el Formato de Presentación de Informes para el Seguimiento del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre Alimentación | Experts Working Group Meeting on the Reporting Format for Monitoring the World Food Summit Plan of Action |
org.name. | Reunión para el establecimiento de un Grupo de Acción Internacional sobre el Arroz Híbrido | Meeting for Establishing the International Task Force on Hybrid Rice |
org.name. | Secretaría del Grupo de Acción para África | Africa Task Force Secretariat |