| Spanish | English |
| Alianza para la estrategia de observación mundial integrada | Integrated Global Observing Strategy Partnership |
| Comité especial plenario encargado de preparar la estrategia internacional del desarrollo | Ad Hoc Committee of the Whole for the Preparation of the International Development Strategy |
| Conferencia FAO/Países Bajos sobre agricultura y medio ambiente: estrategia y medios para la agricultura y el desarrollo rural sostenibles | FAO/Netherlands Conference on Agriculture and Environment: Strategies and Tools for Sustainable Agriculture and Rural Development |
| Consulta de expertos en estrategias posibles de educación agrícola superior | Expert Consultation on Strategy Options for Higher Agricultural Education |
| Consulta de expertos: Las mujeres del campo y el aprendizaje a distancia: estrategias regionales | Expert Consultation: Rural Women and Distance Learning: Regional Strategies |
| Consulta de expertos sobre estrategias de alimentación sostenible para la mejora de la producción ganadera de los pequeños productores | Expert Consultation on Sustainable Feeding Strategies for the Improvement of Livestock Production of the Small Holders |
| Consulta de expertos sobre estrategias de fomento pecuario | Expert Consultation on Livestock Development Strategies |
| Consulta de expertos sobre estrategias de recuperación de costos y gestión pesquera de bajo costo | Expert Consultation on Cost Recovery and Low-cost Fishery Management Strategies |
| Consulta de expertos sobre estrategias en el diagnóstico y la lucha contra la brucelosis en Asia | Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Brucellosis in Asia |
| Consulta de expertos sobre estrategias para el diagnóstico y la lucha contra enfermedades bacterianas en países en desarrollo | Expert Consultation on Strategies in Diagnosis and Control of Bacterial Diseases in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre evaluación de estrategias de fomento pecuario | Expert Consultation on Appraisal of Livestock Development Strategies |
| Consulta de expertos sobre gestión local de recursos forestales: estrategias de organización | Expert Consultation on Local Management of Forest Resources: Organizational Strategies |
| Consulta de expertos sobre la estrategia de lucha contra la mosca del gusano barrenador | Expert Consultation on Screwworm Control Strategy |
| Consulta de expertos sobre la revisión de las estrategias de lucha contra la garrapata y las enfermedades transmitidas por la garrapata | Expert Consultation on the Revision of Strategies for the Control of Ticks and Tick-borne Diseases |
| Consulta de expertos sobre las estrategias para la cartografía y la vigilancia de la superficie terrestre | Expert Consultation on Strategies for Land Cover Mapping and Monitoring |
| Consulta de expertos sobre políticas y estrategias de desarrollo rural en el Caribe | Expert Consultation on Rural Development Policies and Strategies in the Caribbean |
| Consulta de expertos sobre políticas y estrategias para la agricultura y el desarrollo rural sostenibles a través de la participación popular | Expert Consultation on Policies and Strategies for Sustainable Agriculture and Rural Development through People's Participation |
| Consulta ministerial sobre políticas y estrategias alimentarias en América Latina y en el Caribe | Ministerial Consultation on Food Policies and Strategies in Latin America and the Caribbean |
| Consulta técnica sobre conocimientos y sistemas de información agrícolas para el desarrollo rural: políticas y estrategias | Technical Consultation on Agricultural Knowledge and Information Systems for Rural Development - Policies and Strategies |
| Cuadro de expertos sobre la elaboración de la estrategia mundial para los recursos genéticos de los animales de granja | Panel of Experts on the Development of the Global Strategy for Farm Animal Genetic Resources |
| Cuidar la Tierra - Estrategia para el Futuro de la Vida | Caring for the Earth - A Strategy for Sustainable Living |
| Cursillo práctico de capacitación en formulación de estrategias de mecanización | Workshop on Training for Mechanization Strategy Formulation |
| Cursillo práctico sobre planificación y estrategias para integrar la educación demográfica en los servicios de extensión agrícola | Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services |
| Dependencia de Estrategias de Contratación | Recruitment Strategy Unit |
| Dirección de Estrategias y Políticas | Strategy and Policy Division |
| Estrategia de acción local reforzada | Enhanced Outreach Strategy |
| Estrategia de capacitación para el desarrollo agrícola y rural en África | Strategy on Training of Manpower for Agricultural and Rural Development in Africa |
| Estrategia de desarrollo acelerado y reducción de la pobreza | Accelerated Development and Poverty Reduction Strategy |
| Estrategia de desarrollo del Programa de campo | Field Programme Development Strategy |
| Estrategia de Financiación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Funding Strategy for the Implementation of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Estrategia de Financiación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Funding Strategy |
| Estrategia de Financiación del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Funding Strategy of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
| Estrategia de Mauricio | Mauritius Strategy |
| Estrategia de Mauricio | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS |
| Estrategia de Mauricio referente a la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Mauritius Strategy |
| Estrategia de Mauricio referente a la ejecución del Programa de Acción para el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Mauritius Strategy to further Implement the Programme of Action for the Sustainable Development of SIDS |
| Estrategia de Monrovia para el desarrollo económico de África | Monrovia Strategy for the Economic Development of Africa |
| Estrategia de Observación Mundial Integrada | Integrated Global Observing Strategy |
| Estrategia de Rehabilitación Agrícola Temprana | Early Agricultural Rehabilitation Strategy |
| Estrategia de Yokohama para un mundo más seguro | Yokohama Strategy for a Safer World |
| Estrategia forestal centroamericana | Central American Forestry Strategy |
| Estrategia internacional de lucha contra la plaga de acrídicos, en particular en África | International Strategy for the Fight against Locust and Grasshopper Infestation, particularly in Africa |
| Estrategia internacional del desarrollo para el tercer Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo | International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade |
| Estrategia internacional para la fiscalización del uso indebido de drogas | International Drug Abuse Control Strategy |
| Estrategia internacional para la reducción de desastres | United Nations International Strategy for Disaster Reduction |
| Estrategia internacional para la reducción de desastres | International Strategy for Disaster Reduction |
| Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | International Strategy for Disaster Reduction |
| Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres | ISDR |
| Estrategia mundial de fomento de la mandioca | Global Cassava Development Strategy |
| Estrategia mundial de vivienda hasta el año 2000 | Global Strategy for Shelter to the Year 2000 |
| Estrategia mundial para el control progresivo de la gripe aviar altamente patógena | Global Strategy for the Progressive Control of Highly Pathogenic Avian Influenza |
| Estrategia Mundial para la Gestión de los Recursos Genéticos de los Animales de Granja | Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources |
| Estrategia mundial para mejorar la protección vegetal | Global Strategy for Improved Plant Protection |
| Estrategia mundial para una agricultura sostenible | World Strategy for Sustainable Agriculture |
| Estrategia mundial sobre régimen alimentario, actividad física y salud | Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health |
| Estrategia para Desarrollo Rural | Rural Development Strategy |
| Estrategia para la ordenación y el desarrollo de la pesca | Strategy for Fisheries Management and Development |
| Estrategia para mejorar la información sobre la situación y las tendencias de la pesca de captura | Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries |
| Estrategia y política de fiscalización de drogas | Strategy and Policies for Drug Control |
| Estrategias nacionales de seguridad alimentaria y desarrollo agrícola | National Strategies for Food Security and Agricultural Development |
| Estrategias orientadas hacia el futuro para el adelanto de la mujer hasta el año 2000 | Forward-looking Strategies for the Advancement of Women to the Year 2000 |
| Estrategias para afrontar Cuestiones Intersectoriales de la Organización | Strategies to Address Cross-organizational Issues |
| Estrategias progresivas de Arusha para el adelanto de la mujer africana más allá del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer | Arusha Forward-looking Strategies for the Advancement of African Women beyond the United Nations Decade for Women |
| Estrategias regionales para el desarrollo agrícola y la seguridad alimentaria | Regional Strategies for Agricultural Development and Food Security |
| Estrategias y planes de acción nacionales en materia de biodiversidad | Biodiversity Strategies and Action Plans |
| Estrategias y planes de acción regionales sobre recursos genéticos forestales | Regional strategies and action plans on forest genetic resources |
| Foro sobre la validación de la estrategia mundial de fomento de la yuca | Validation Forum on the Global Cassava Development Strategy |
| Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group |
| Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre el Reglamento del Órgano Rector y la Reglamentación Financiera del Órgano Rector, el Cumplimiento y la Estrategia de Financiación | Open-ended Working Group on the Rules of Procedure and the Financial Rules of the Governing Body, Compliance, and the Funding Strategy |
| Grupo de Trabajo Interdepartamental sobre la Estrategia | Interdepartmental Corporate Strategy Working Group |
| Instituto para las Estrategias Ambientales Globales | Institute for Global Environmental Strategies |
| Nueva estrategia de desarrollo forestal | New Forestry Development Strategy |
| Panel internacional sobre estrategias de inversión para combatir la pobreza rural | International Panel on Investment Strategies to Combat Rural Poverty |
| Programa de biodiversidad y la estrategia de aplicación | Biodiversity Programme and Implementation Strategy |
| Reunión conjunta de expertos FAO/OMS con objeto de preparar directrices para la elaboración de estrategias prácticas de gestión de riesgos basadas en los resultados de las evaluaciones de riesgos microbiológicos | Joint FAO/WHO Expert Meeting to Elaborate Guidelines on the Development of Practical Risk Management Strategies Based on Microbiological Risk Assessment Outputs |
| Reunión de expertos en estrategias, criterios y sistemas de ordenación integrada de las cuencas hidrográficas | Expert Meeting on Strategies, Approaches and Systems for Integrated Watershed Management |
| Reunión regional de consulta a nivel ministerial sobre estrategias y políticas alimentarias en América Latina y el Caribe | Regional Ministerial Consultation on Food Strategies and Policies in Latin America and the Caribbean |
| Reunión técnica sobre estadísticas en apoyo de las estrategias y políticas alimentarias de África | Workshop on Statistics in Support of African Food Strategies and Policies |
| Seminario FAO/FIAC sobre estrategias de fertilizantes para el África subsahariana | FAO/FIAC Seminar on Fertilizer Strategies for Sub-Saharan Africa |
| Seminario sobre ejecución acelerada de la estrategia alimentaria en África | Workshop on Accelerated Food Strategy Implementation in Africa |
| Subdirección de Arquitectura, Políticas y Estrategias de Tecnología de la Información | IT Architecture, Policy and Strategy Branch |
| Subdirección de Gestión de Riesgos en materia de Estrategias | Strategy Risk Management Branch |
