Spanish | English |
accionamiento eléctrico | electric drive |
acero eléctrico | electric furnace steel |
acero eléctrico | Electric Arc Steel |
acero eléctrico | EA Steel |
acometidas de líneas eléctricas | connections for electric lines |
acometidas eléctricas | couplings, electric |
acometidas eléctricas | connections, electric |
acoplamientos eléctricos | couplings, electric |
acoplamientos eléctricos | connections, electric |
acumuladores eléctricos | accumulators, electric |
almohadillas eléctricas que no sean para uso médico | heating pads cushions, electric not for medical purposes |
almohadillas eléctricas que no sean para uso médico | heating cushions pads, electric not for medical purposes |
aparatos de corte al arco eléctrico | electric arc cutting apparatus |
aparatos de soldadura eléctrica al arco | electric arc welding apparatus |
aparatos dentales eléctricos | dental apparatus, electric |
aparatos eléctricos de calefacción | heating apparatus, electric |
aparatos eléctricos de control | regulating apparatus, electric |
aparatos eléctricos de medida | measuring devices, electric |
aparatos eléctricos de vigilancia | monitoring apparatus, electric |
aparatos para soldadura eléctrica | electric welding apparatus |
aparatos y máquinas eléctricas para pulir para uso doméstico | polishing apparatus and machines for household purposes, electric |
aparatos y máquinas no eléctricas de pulir para uso doméstico | polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric |
aspiradoras eléctricas | dust removing apparatus, electric |
autohervidores eléctricos | pressure cooking saucepans, electric |
autohervidores no eléctricos | autoclaves pressure cookers, non-electric |
barquilleros eléctricos moldes para hacer barquillos | waffle irons, electric |
barquilleros no eléctricos | waffle irons, non-electric |
baterías eléctricas | batteries, electric |
batidoras eléctricas | beaters, electric |
batidoras eléctricas para uso doméstico | whisks, electric, for household purposes |
batidoras no eléctricas | beaters, non-electric |
bobinas eléctricas | coils, electric |
bolsas de agua caliente eléctricas | hot water bottles |
bolsas para calentar los pies que no sean eléctricas | footmuffs not electrically heated |
cables eléctricos | cables, electric |
cables metálicos no eléctricos | cables of metal, non-electric |
cafeteras con filtro de café eléctricas | coffeemachines, electric |
cafeteras con filtro de café eléctricas | coffee percolators, electric |
cafeteras con filtro de café no eléctricas | coffee percolators, non-electric |
cafeteras no eléctricas | coffee-pots, non-electric not of precious metal |
cafeteras no eléctricas de metales preciosos | coffee-pots, non-electric, of precious metal |
calienta biberones eléctricos | heaters, electric, for feeding bottles |
calienta biberones no eléctricos | heaters for feeding bottles, non-electric |
calienta-biberones no eléctricos | heaters for feeding bottles, non-electric |
calienta-piés eléctricos o no eléctricos | footwarmers electric or non-electric |
canalizaciones eléctricas | ducts electricity |
casquillos de lámparas eléctricas portalámparas | sockets for electric lights |
casquillos portalámparas de lámparas eléctricas | sockets for electric lights |
Central eléctrica alimentada por diesel | Diesel generator power plant |
cepillos de dientes eléctricos | toothbrushes, electric |
cepillos eléctricos con excepción de partes de máquinas | brushes, electric except parts of machines |
cerca eléctrica | electric fence |
cerraduras eléctricas | locks, electric |
cierra-puertas eléctricos | door closers, electric |
cinturones eléctricos médicos | belts, electric, for medical purposes |
cizallas eléctricas | shears, electric |
colectores eléctricos | collectors, electric |
condensadores eléctricos | condensers capacitors |
conductividad eléctrica | electric conductivity |
conductores eléctricos | conductors, electric |
contactos eléctricos | contacts, electric |
contactos eléctricos de metales preciosos | contacts, electric, of precious metal |
control eléctrico del curado | electrical cure monitoring |
conversión de energía eléctrica | conversion of electrical energy |
convertidores eléctricos | converters, electric |
corte de corriente eléctrica | blackout |
cuchillas eléctricas | knives, electric |
desempolvadores no eléctricos | dusting apparatus, non-electric |
detonador eléctrico | electrical detonator |
detonador no eléctrico | non-electric detonator |
dispositivos eléctricos de encendido a distancia | igniting apparatus, electric, for igniting at a distance |
dispositivos eléctricos de encendido a distancia | electric apparatus for remote ignition |
distribución de energía eléctrica | electricity distribution |
distribución eléctrica | electricity distribution |
empalmes metálicos de cables no eléctricos | cable linkages of metal non electric |
empalmes metálicos de cables no eléctricos | cable joints of metal, non-electric |
enceradoras de parquet eléctricas | parquet wax-polishers, electric |
enceradoras de parquet no eléctricas | wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric |
enceradoras para calzado eléctricas | shoe polishers, electric |
enceradoras para el calzado no eléctricas | wax-polishing appliances, non-electric, for shoes |
escobillas eléctricas partes de máquinas | brushes, electrically operated |
escudo eléctrico | electric-shock shield |
factor de disipación eléctrica | electrical dissipation factor |
filamentos de lámparas eléctricas | filaments for electric lamps |
filamentos eléctricos calentadores | heating filaments, electric |
filtros de café eléctricos | coffee filters, electric |
filtros de café no eléctricos | coffee filters, non-electric |
freidoras eléctricas | deep fryers, electric |
freidoras que no sean eléctricas | deep fryers, non-electric |
hervidores eléctricos | kettles, electric |
hervidores no eléctricos | kettles, non-electric |
hierros de soldar eléctricos | soldering irons, electric |
hierros de soldar no eléctricos | soldering irons non-electric |
hilos eléctricos | wires, electric |
hornillo eléctrico | electric range |
indicadores de pérdida eléctricos | electric loss indicators |
indicadores de pérdidas eléctricas | electric loss indicators |
instalaciones eléctricas para el mando a distancia de operaciones industriales | electric installations for the remote control of industrial operations |
instalaciones eléctricas para el mando a distancia de operaciones industriales | electric installation for the remote control of industrial operations |
instalaciones eléctricas para proteger contra el robo | theft prevention installations, electric |
instalación eléctrica | wiring |
instalación y reparación de aparatos eléctricos | electric appliance installation and repair |
Instituto húngaro de ensayo de equipo eléctrico | Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment |
linterna eléctrica | flashlight |
Los cables están conectados a la corriente eléctrica | The cables are connected to the electric current |
lámparas eléctricas | electric lamps |
látex concentrado por métodos eléctricos | latex concentrated by electrical methods |
línea eléctrica | electric line |
línea eléctrica empotrada | concealed wiring |
manifestación eléctrica de la contracción cardíaca | QRS complex |
manifestación eléctrica de la contracción cardíaca | part of heart monitor readout |
mantas eléctricas que no sean para uso médico | blankets, electric not for medical purposes |
maquinillas de afeitar eléctricas | razors, electric |
maquinillas de afeitar eléctricas | electric razors |
maquinillas para cortar el cabello eléctricas y no eléctricas | hair clippers for personal use electric and non-electric |
marmita eléctrica | large capacity cooking unit |
marmitas autoclaves eléctricas | pressure cookers autoclaves, electric |
marmitas autoclaves eléctricas | autoclaves electric pressure cookers |
marmitas autoclaves no eléctricas | pressure cookers autoclaves, non-electric |
marmitas autoclaves no eléctricas | autoclaves pressure cookers, non-electric |
máquinas de cocina eléctricas | kitchen machines, electric |
máquinas eléctricas para encausticar de uso doméstico | wax-polishing machines, electric, for household purposes |
máquinas eléctricas para soldar | welding machines, electric |
neveras portátiles que no sean eléctricas | portable coolers |
neveras portátiles que no sean eléctricas | portable coldboxes, non-electric |
ollas a presión eléctricas | pressure cooking saucepans, electric |
ollas a presión no eléctricas | pressure cookers autoclaves, non-electric |
ollas a presión no eléctricas | autoclaves pressure cookers, non-electric |
onda eléctrica circular | circular electric wave |
peines eléctricos | electric combs |
perforadoras eléctricas de mano | electric hand drills |
pilas eléctricas | batteries, electric |
pistola de descarga eléctrica | taser |
pistola de descarga eléctrica | electric shock dart gun |
pistolas para encolar eléctricas | glue guns, electric |
planchas eléctricas | flat irons, electric |
planchas para planchar no eléctricas | flat irons non-electric |
postes de líneas eléctricas | poles of metal, for electric lines |
postes de líneas eléctricas no metálicos | posts not of metal, for electric power lines |
postes de líneas eléctricas metálicos | posts of metal for electric lines |
postes de líneas eléctricas | posts of metal for electric lines |
postes de líneas eléctricas no metálicos | poles not of metal, for electric power lines |
postes de líneas eléctricas metálicos | poles of metal, for electric lines |
postes de líneas eléctricas no metálicos | posts not of metal, for electric power lines |
postes de líneas eléctricas no metálicos | poles not of metal, for electric power lines |
potencia eléctrica nuclear | nuclear electrical power |
prensa frutas eléctricas para uso doméstico | fruit presses, electric, for household purposes |
producción y distribución de energía eléctrica | generation and distribution of electric power |
producción y distribución de energía eléctrica, gas, vapor y agua caliente | production and distribution of electricity,gas,steam and water |
propulsión eléctrica | electric drive |
puntero eléctrico | electric pointer |
radiadores eléctricos | radiators, electric |
red de energía eléctrica | electrical power network |
red de energía eléctrica | electrical power system |
relojes eléctricos | clocks and watches, electric |
relés eléctricos | relays, electric |
representa la duración total de la sístole eléctrica ventricular | space between two seizures |
representa la duración total de la sístole eléctrica ventricular | QT interval |
requisitos de las compañías eléctricas europeas | European Utility Requirements |
resistencias eléctricas | resistances, electric |
sistema de energía eléctrica | electrical power network |
sistema de energía eléctrica | electrical power system |
Sistema de Interconexión Eléctrica para América Central | Central American Electric Interconnexion System |
sistemas eléctricos accesorios | accessory electric systems |
soportes de bobinas eléctricas | holders for electric coils |
sábanas eléctricas para uso médico | blankets, electric, for medical purposes |
tijeras eléctricas | scissors, electric |
timbres alarma eléctricos | alarm bells, electric |
timbres de alarma eléctricos | alarm bells, electric |
timbres de puertas eléctricos | electric door bells |
trituradoras domésticas no eléctricas | kitchen mixers, non-electric |
trituradoras domésticas no eléctricas | mixing machines, non-electric, for household purposes |
trituradoras domésticas no eléctricas | domestic grinders, non-electric |
trituradoras eléctricas para uso doméstico | grinders/crushers, electric, for household purposes |
trituradoras eléctricas para uso doméstico | domestic crushers/grinders, electric |
tubos de descarga eléctrica que no sean para el alumbrado | electric discharge tubes, other than for lighting |
tubos de descarga eléctrica que no sean para el alumbrado | discharge tubes, electric, other than for lighting |
tubos de descargas eléctricas para el alumbrado | discharge tubes, electric, for lighting |
tubos de descargas eléctricas que no sean para la iluminación | electric discharge tubes, other than for lighting |
tubos de descargas eléctricas que no sean para la iluminación | discharge tubes, electric, other than for lighting |
utensilios de cocción eléctricos | cooking utensils, electric |
utensilios de cocción no eléctricos | cooking utensils, non-electric |
valor de la conductividad eléctrica | electric conductivity value |
varillas para batir no eléctricas para uso doméstico | whisks, non-electric, for household purposes |
vehículos eléctricos | electric vehicles |
vidrio que lleva incorporados conductores eléctricos finos | glass incorporating fine electrical conductors |
válvula con cebo eléctrico | explosive valve |
zumbadores eléctricos | buzzers, electric |