Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Social science
containing
DA
|
all forms
Spanish
English
Abuelas de Plaza de Mayo
Grandmothers of May Square
abuso de drogas
drug misuse*
abuso de drogas
substance abuse
abuso de drogas
drug abuse
acciones innovadoras de readaptación
innovative rehabilitation activities
aceite de cannabis
cannabis oil
aceite de hachís
liquid hashish
aceite de hachís
liquid cannabis
aceite de hachís
hashish oil
aceite de hachís
cannabis oil
actividad de integración laboral
job placement service
actividad de integración laboral
job placement
actividad de voluntariado
voluntary activity
acto de habla indirecto
indirect speech act
agente de corte
cutting agent
agente de extensión agraria
extension agent
agente de extensión agraria
extension worker
agente de extensión agraria
advisory officer
animal capturado con trampa de retención
animal trapped in a restraining trap
animal de compañía
pet animal
animal de compañía
pet
anticipo de sueldo
salary advance
asentamiento de precaristas
squatter settlement
asignación de asistencia
care allowance
asignación de ayuda a inválidos
helplessness allowance
asignación de defunción
death grant
asignación de viudedad
widows' allowance
asignación de vivienda
accommodation allowance
asignación percibida de otras fuentes
allowance paid from another source
asignación por carencia de medios económicos
low-income benefit
asimetría de género
gender asymmetry
asistente de familia
family assistant
Asociación Alemana de Educación de Adultos
German Adult Education Association
asociación de beneficencia
charitable organisation
asociación de beneficencia de distrito
district welfare association
asociación de desarrollo
development partnership
Asociación de Educación de Adultos
Adult Education Association
Asociación de Empresas Municipales de Vivienda de Suecia
Swedish Association of Municipal Housing Companies
asociación de familias
family association
Asociación de Institutos de Estudios Europeos
Association of Institutes for European Studies
Asociación de Norteamericanas Esposas de Europeos
Association of American Wives of Europeans
asociación de previsión
welfare association
Asociación de Voluntarios Neerlandeses
Voluntary Service Foundation
Asociación Europea de Industrias Lácteas
European Dairy Association
Asociación Europea de Padres
European Parents' Association
Asociación Europea de Recursos Lingüísticos
European Languages Resources Association
Asociación Europea de Recursos Lingüísticos
European Language Resources Association
Asociación Femenina del Pacífico y Sudeste de Asia
Pan-Pacific and Southeast Asia Women's Association
Asociación nacional de propietarios de viviendas
National Association of house owners
Asociación Norteamericana de Coordinadores de Servicios Voluntarios
American Association of Volunteer Services Coordinators
atracón de alcohol
binge drinking
auditoria de género
gender audit
ausencia de bienestar
material deprivation
autorización de pago del anticipo de sueldo
salary advance voucher
ayuda alimentaria de emergencia
emergency food aid
ayuda de readaptación
redeployment aid
años de servicio
length of service
años de servicio
seniority
años de servicio
accrued service
barrio de tugurios
slum neighbourhood
beneficios discrecionales de pensión
discretionary pension benefits
bolsa de desempleo
concentrated non-employment
brecha de género
gender disparity
campaña de reclutamiento
membership drive
campaña de vacunación
immunisation campaign
capacidad de leer y escribir
ability to read and write
carnet de estudiante europeo
European students' card
carrera de seguro
insurance career
cartilla nacional de sanidad
national health care card
Centro Africano de Desarrollo del Niño
Child Development Centre for Africa
centro de acogida
reception centre
centro de acogida
reception center
centro de acogida
residential establishment
centro de acogida
refuge
centro de actividades socio-educativas
outdoor and community education centre
centro de alojamiento
accommodation centre
centro de alojamiento
lodging house
centro de alojamiento
accommodation center
centro de ayuda diurna
day centre
centro de ayuda mutua
self-help centre
centro de bajo umbral
low threshold service
Centro de Conocimiento Europeo sobre Políticas de Juventud
European Knowledge Centre for Youth Policy
Centro de Consulta Rápida
Quick-Reaction Consultation Centre
centro de divulgación
extension centre
centro de día
day centre for elderly people
Centro de Educación y Recursos Televisivos Infantiles
Children's Television Resource and Education Center
centro de esparcimiento
holiday center
Centro de Información y Asesoramiento
Information and Advisory Centre
centro de informatización
data-processing centre
Centro de Investigaciones Económicas y Políticas de Acción Comunitaria
Center for Economic and Political Research for Community Action
Centro de Investigaciones Sociológicas
Centre for Sociological Research
Centro de Investigaciones Sociológicas de Educación Popular
Centre for popular education and research
Centro de Investigación y Educación Popular
Centre for popular education and research
centro de ocio
holiday center
centro de orientación
counselling centre
centro de recreo
holiday centre
centro de recreo
leisure centre
centro de recreo
leisure center
centro de recreo
recreation centre
centro de recreo
recreational centre
centro de recreo
recreational center
centro de recreo
recreation center
centro de recreo
holiday center
Centro de reeducación de inválidos civiles
Centre for civilian invalid rehabilitation
centro de selección y observación
screening and observation centre
centro de tratamiento
treatment centre
Centro Europeo de Poesía
European Poetry Centre
Centro Interamericano de Administración del Trabajo
Inter-American Center for Labor Administration
Centro Nacional de Pensiones
National Pensions Centre
certificado de residencia
certificate of residence
ciclo de malnutrición y morbilidad
malnutrition-morbidity cycle
ciclo de notificación anual
annual reporting cycle
Club de Roma
Club of Rome
cláusula de autoexclusión
opt-out
cláusula de exclusión voluntaria
opt-out
cláusula de no participación
opt-out provision
cláusula de no participación
opt-out
coche de niño
pram
cochecito de niño
pram
cociente de asistencia
discomfort-relief-quotient
Comisión de apelación de extranjería
Aliens Appeals Board
comisión de pensiones
pension committee
Comisión Evangélica Latinoamericana de Educación Cristiana
Evangelical Latin American Commission on Christian Education
Comisión Interamericana de Mujeres
Inter-American Commission of Women
Comisión nacional de investigación de accidentes
National Board of Accident Investigation
Comisión Nacional de Mujeres
Women's National Commission
Comité consultivo de asistencia humanitaria
Consultative Committee on Humanitarian Assistance
Comité consultivo de igualdad de oportunidades de hombres y mujeres
Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men
Comité de enlace nacional
National Liaison Committee
Comité de expertos de TIDE
TIDE Experts Committee
Comité Europeo de Cooperativas de Producción y de Trabajo Asociado
European Committee of Workers' Cooperatives
Comité Humanista de Derechos Humanos
Humanist Committee on Human Rights
Comité Nacional de Salud y Bienestar
National Board of Health and Welfare
complejo de viviendas
housing project
concentración de desempleados
concentrated non-employment
conciencia de clase
class consciousness
Confederación de Asociaciones Vecinales de Andalucía
Confederation of Andalusian Residents' Associations
Confederación de Empresas Europeas
Confederation of European Business
Confederación de Pueblos del Cáucaso
Confederation of Caucasian Mountain Peoples
conflicto de generaciones
conflict of generations
Congreso del Pueblo de Odua
Odua Peoples Congress
conjunto común de derechos
common set of rights
Consejo de Residentes Españoles
Council for Spanish Residents Abroad
Consejo Latinoamericano de Iglesias
Latin American Council of Churches
Consejo Nacional de Minusválidos
National Council for the Disabled
Consejo Nacional de Minusválidos
National Council of Disabled People
Consejo Nacional de Socorro
National Assistance Council
Consejo Norteamericano de Iglesias Cristianas
American Council of Christian Churches
consumidor de drogas
drug misuser
consumidor de drogas
drug user
consumidor de drogas por vía parenteral
injection drug user
consumo problemático de drogas
problematic drug use
consumo problemático de drogas
problem drug use
contrato de relevo
hand-over contract
contrato marco de colaboración
framework partnership contract
contrato marco de colaboración
framework partnership agreement
Contrato Marco de Partenariado
framework partnership agreement
control de Internet
internet monitoring
Convenio sobre cambios de apellidos y nombres
Convention relating to Changes of Surname and First Name
corredor de paz
corridor of peace
corredor de tranquilidad
corridor of tranquillity
corredor de tranquilidad
corridor of peace
crisis de ansiedad
panic attack
crisis de civilización
crisis of civilisation
criterios de sustitución de ingresos
income replacement criteria
Cruz de Guerra
War Cross
crédito de antigüedad
extraservice credit
crédito de antigüedad
extra credit
crédito de tiempo
time credit
Cuerpo de Socorro Mutuo Asiático
Asian Benevolent Corps
cuestiones de género
gender issues
cuidados de larga duración
long-term care
cuota de inmigración
immigration rate
curso de divulgación
extension course
curso de formación ocupacional
vocational training course
Código europeo de aptitud sanitaria
European code of public health practice
código voluntario de buena conducta
voluntary code of good practice
Declaración de Filadelfia
Declaration of Philadelphia concerning the Aims and Purposes of the International Labour Organization
Declaración y programa de acción de Viena
Vienna Declaration and Plan of Action
Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas
Delegation of Argentine Jewish Associations
delegación provincial de trabajo
County Labour Board
delegación provincial de vivienda
county housing board
derecho de pensión conservado y transferido
transferable pension rights
derecho de pensión conservado y transferido
portable pension rights
derecho de residencia
right of residence
derechos de pensión complementaria
supplementary pension rights
desegregación del mercado de trabajo
desegregation of the labour market
desegregación horizontal del mercado de trabajo
horizontal desegregation of the labour market
desplazamiento de terreros
coal stock removal
desplazamiento de trabajadores
posting of workers
diferencia salarial por razón de sexo/género
gender pay gap
diferencia salarial por razón de sexo/género
gender wage gap
diferencia salarial por razón de sexo/género
gender income gap
dificultad de aprendizaje
learning disability
dimensión de género
gender dimension
diploma de puericultor
diploma in nursery education
Dirección Nacional de Inmigración
Swedish Immigration Board
Dirección Nacional del Mercado de Trabajo
National Labour Market Board
dirección provincial del seguro de enfermedad
local sickness fund
director de recursos humanos
Human Resources Director
distribución asimétrica por razón de género
gender asymmetry
edad de cese obligatoria
mandatory age of separation
edad de iniciación
age of initiation
edad de salida del mercado de trabajo
exit age from the labour force
edad de salida del mercado de trabajo
labour market exit age
edad de salida del mercado de trabajo
exit age
eliminación de barrios de tugurios
slum clearance
Emisario de Buena Voluntad
Emissary of Goodwill
envío de mensajes instantáneamente
instant messaging
equipo de vibración
vibrating equipment
escala de reembolso
scale of reimbursement
escala de reembolso
repayment scale
escala de sueldos y subsidios
salary scale and allowances
escasez de personal informático
shortage of IT personnel
escasez de trabajadores cualificados
skills gap
escasez de trabajadores cualificados
skill gap
especificación de insumos
specification of inputs
estereotipo de género
gender stereotype
estilo de vida
lifestyle
estrategia coordinada de empleo
coordinated employment strategy
etapa de autosuficiencia
self-sufficient stage
etapa de subsistencia
subsistence stage
experiencia de información por satélite
experimental information dissemination by satellite
farmacia comunitaria de aldea
community-based village pharmacy
Federación de Asociaciones de Vecinos de Barcelona
Barcelona Federation of Residents' Associations
Federación de Asociaciones de Vecinos de Tarragona
Tarragona Federation of Residents' Associations
Federación de Asociaciones Femeninas de Asia
Federation of Asian Women's Associations
Federación de Mujeres Cubanas
Cuban Women's Movement
Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Ingenieros
European Federation of National Engineering Associations
Federación Nacional de Mujeres de China
All-China Women Federation
Federación Panchina de Mujeres
All-China Women Federation
Federación Provincial de Asociaciones de Vecinos
Provincial Federation of Residents' Associations
fenómeno de exclusión
phenomenon of exclusion
fenómenos de recurrencia
flash-back phenomena
fijación de estereotipos
stereotyping
fortalecimiento de recursos humanos
human resources cooperation
frase de riesgo
risk phrase
frase de riesgo
health warning
Frente de Liberación del Trabajo Forzado de Pakistán
Bonded Labour Liberation Front of Pakistan
Frente Democrático de Estudiantes
All-Burma Students' Democratic Front
fuente de empleo
source of employment
función de madre
mothering
fundo de compensación por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
workmen's compensation board
fundo de compensación por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales
employment injuries and occupational sickness insurance fund
gasto de control administrativo y médico
cost of administrative checks and medical examinations
gestión de desastres
disaster management
gestión de sistemas
System Management
grupo de alto riesgo
high-risk group
grupo de autoayuda
self-help group
grupo de autodefensa
vigilantism
grupo de ayuda mutua
self-help group
grupo de ciudadanos menos favorecidos
disadvantaged group of citizens
grupo de dependencia
dependency group
Grupo de Diálogo
Dialogue Group
Grupo de enlace tripartito
Tripartite Liaison Group
grupo de evaluación
assessment group
grupo de población desfavorecido
disadvantaged population group
grupo de referencia
reference group
grupo de riesgo
at risk register
grupo europeo de empleo
European Employment Task Force
Grupo Europeo de Tratamiento de Sida
European AIDS Treatment Group
Guía de ingeniería lingüística
Language Engineering Directory
heúrfano de padre y madre
orphan
hogar con intensidad de trabajo muy baja
household with low work intensity
hogar de guarda
foster home
hombre de buena reputación
man of good reputation
hospital de pabellones
cottage hospital
hostigamiento por razón de sexo
gender-based harassment
idioma de trabajo
working language
impreso de reclamación
claim form
indicador coyuntural de fecundidad
total fertility rate
indicador de demanda de tratamiento
treatment demand indicator
infraestructura de acogida
infrastructure for reception
inhalación de colas
glue sniffing
inhalación de vapores de pegamento
glue sniffing
Iniciativa de Bamako
Bamako Initiative
interrupción de pago
cash loss
juegos de azar
games of chance
juegos de azar
gambling
junta de beneficencia
public welfare committee
Junta de Consejeros Lingüísticos
College of Language Advisers
Junta provincial de trabajo
County Labour Board
Juventudes Socialistas de España
Socialist Youth
"lavado de cerebro"
"brain wash"
madre de alquiler
surrogate mother
madre de familia monoparental
single mother
maltrato de mujeres
woman beating
maltrato de mujeres
woman battering
mano de obra desocupada
redundant workers
mano de obra que envejece
ageing workforce
Medalla de oro
Gold medal
Medalla de plata
Silver Medal
mercado de niños del Tercer Mundo
trafficking in children from the Third World
mercado de trabajo inclusivo
inclusive labour market
mercado de trabajo integrador
inclusive labour market
mezcla de razas
miscegenation
mezcla de razas
inter-breeding
mezcla de razas
crossing
minimo de medios de existencia
minimum means of subsistence
modelo de estratificación
pattern of stratification
monitor de taller protegido
sheltered workshop instructor
movimiento de juventud
youth organisation
mujer de edad
elderly woman
Mujeres y toma de decisiones
Women in decision-making
Mutualidad Europea de Previsión
European provident mutual society
método de abstinencia periódica
Ogino-Knaus rule
método de captura
trapping method
método de captura mortífera
killing trapping method
método de captura y retención
restraining trapping method
método de continencia periódica
Ogino-Knaus rule
método de Ogino-Knaus
Ogino-Knaus rule
nivel de aspiraciones
expectation level
nivel de aspiraciones
level of aspirations
nivel de aspiraciones
aspiration level
nivel de exclusión
level of exclusion
nivel de subsistencia
subsistence level
nivel de vida equitativo
fair standard of living
niños que vuelven del colegio a casa antes de que lleguen sus padres
latch-key children
no conformidad de género
gender variance
no conformidad de género
gender diversity
obligación de cotizar a
obligation to contribute to
obra de beneficencia
charity
obra de beneficencia
charitable institution
obra de beneficencia
charitable body
Obra Germano-Francesa de Juventud
Franco-German Youth Office
Orden de Malta
Order of Malta
Orden de Mérito
Order of Merit
Orden de Vittorio Veneto
Order of Vittorio Veneto
Orden ecuestro del santo Sepulcro de Jerusalem
Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem
ordenación del tiempo de trabajo
organisation of working time
organismo de enlace
liaison body
organismo de enlace
contact institution
Organismo de Seguros Rurales
National Agricultural Insurance Institute
Organismo de Seguros Rurales
Agricultural Insurance Organisation
organismo del seguro de accidente
accident insurance body
orientador de empleo
employment adviser
parte de accidente, enfermedad o defunción
report of accident, illness or death
Partido Comunista de Colombia
Colombian Communist Party
"pata de sillón"
couch potato
patrón de consumo de drogas
pattern of drug use
pensión anticipada con abandono de tierras
pre-pension with non-agricultural use of land
pensión de funcionario
civil servant's pension
pensión de guerra
war pension
pensión de indemnización
compensatory pension
pensión de invalidez
disability benefit
pensión de jubilación diferida
deferred retirement benefit
pensión de muerte
death allowance
pensión de orfandad
orphan's pension
pensión de retiro
retirement pension
pensión de vejez
retirement pension
pensión de vejez
old-age pension
pensión de viuda
widow's benefit
pensión de viudedad
widow's pension
pensión de viudedad
widower's benefit
pensión de viudedad
widow's benefit
pensión de viudo
widower's pension
pensión de viudo
widower's benefit
pensión de viudo o de viuda inválido
widowers' or widows' invalidity pension
pensión militar de invalidez
military disablement pension
pensión nacional completa de vejez
national old-age pension
pensión no contributiva de invalidez
non-contributory invalidity pension
pensión no contributiva de orfandad
non contributory orphan's pension
pensión no contributiva de vejez
non-contributory old-age pension
pensión no contributiva de viudedad
non-contributory widow's pension
periodo máximo de privación
maximum period of disqualification
perro de salvamento
rescue dog
personal de asistencia humanitaria
relief workers
perspectiva de género
gender perspective
período de afiliación
contributory service
período de cotización
qualifying service
período de cotización
contribution period
período de empleo
period of employment
período de prácticas
placement
período de residencia
period of residence
período de seguro
period of insurance
período de seguro-pensión
pension insurance period
período de sustitución
substitute period
pico de oro
golden shot
pilar de pensiones
pension pillar
plazo de retractación
period of reflection
pobreza de ingresos
income poverty
polvo de ángel
phencyclidine
prima de adopción
adoption premium
prima de lactancia
nursing mother's allowance
prima de matrimonio
marriage bonus
prima de partida
severance bonus
prima de rendimiento
performance award
prima de repatriación
repatriation grant
prima por lugar de destino difícil
hardship allowance
prima por razón de matrimonio
marriage grant
prima por razón de matrimonio
dowry
problema de conducta
problem behaviour
Proyecto Europeo de Elaboración de Planes Nacionales de Enfermedades Raras
European Project for Rare Diseases National Plans Development
prueba de competencia lingüística
language ability test
práctica de grupo
group practice
puesto de distribución de alimentos
feeding station
pérdida de derechos
loss of entitlement
reacción de lucha o huida
fight-or-flight reaction
reducción de daños
harm reduction
reducción de tarifa
fare reduction
regulador de presión
pressure reducer
rehabilitación de antiguos reclusos
rehabilitation of ex-prisoners
rehabilitación de drogadictos
rehabilitation of drug addicts
rehabilitación de toxicómanos
rehabilitation of drug addicts
relaciones de grupo
group relationship
relaciones de parentesco
family relationships
renta de ciudadanía
basic income
rescate de derechos a pensión
repayment of pension rights
residencia de estudiantes
hostel
residencia de transición
halfway house
residencia de transición
half way house
resina de cannabis
charas
resina de cannabis
hashish
resina de cannabis
cannabis resin
retribución de espera
temporary salary
riesgo de masa
mass risk
ruta de tráfico
trafficking route
sala de consumo higiénico
drug consumption facility
sala de consumo higiénico de droga
drug consumption facility
sala de descanso
amenity room
sala de venopunción
drug consumption room
sala de venopunción
drug consumption facility
seducción de niños
grooming
seducción de niños
child grooming
seguridad del suministro de alimentos
security of food supply
seguro de enfermedad agrario
agricultural sickness fund
seguro de invalidez
invalidity insurance
seguro de superviviente
survivors' insurance
seguro-pensión de obreros y empleados
pension insurance scheme for manual workers or clerical staff
Seguros de Invalidez
Invalidity Insurance
Semana Europea de Prevención sobre Drogas
European Drug Prevention Week
seminario de autoformación de voluntariado
self-tuition workshop on voluntary work
sesgo de género
gender bias
signo de exclamación
exclamation point
sistema común de datos infrarregionales
joint system of infra-regional information
sistema de antenas
antenna system
sistema de antenas
aerial system
sistema de cuidados no institucionales
non-hospital care
sistema de cuidados no institucionales
community care
sistema de empleos reservados
designated employment schemes
sistema de géneros
sex system
sistema de géneros
gender system
sistema de información mutua sobre políticas de empleo
mutual information system on employment policies
sistema de pensiones
retirement pension system
sistema de seguimiento
monitoring system
sistema del "árbol de Navidad"
Christmas tree approach
solicitante de empleo
job-searcher
solicitante de empleo
person seeking work
solicitante de empleo
applicant for work
solicitud de pensión
application for pension
Subgrupo de Armonización Terminológica
Subgroup on Harmonization
sulfato de anfetamina
benzedrine
sulfato de anfetamina
peaches
sulfato de anfetamina
amphetamine sulfate
suma global por prima de instalación
installation grant lump sum
suministros de socorro
relief supplies
suplantación de identidad
phishing
suspensión del contrato de trabajo
career break
símbolo de acceso
sign indicating accessibility
símbolo de acceso
accessibility symbol
símbolo de status
status symbol
tarifa ordinaria de dietas
regular rate of daily subsistence allowance
tasa de dependencia
total dependency ratio
tasa de dependencia
dependency ratio
tasa de reemplazo
replacement rate
tasa de sustitución de ingresos
income replacement ratio
tasa global de empleo
overall employment rate
tasa global de fecundidad
total fertility rate
tecnología de rehabilitación
rehabilitation technology
Testigos de Jehová
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Testigos de Jehová
Jehovah's Witnesses
tiempo de atención continuada
on-call time
tiempo de guardia
on-call time
titular de pensión o de renta
retired person
titular de pensión o de renta
retiree
titular de pensión o de renta
pensioner
totalización de períodos de seguro, de empleo o de residencia
aggregation of periods of insurance, employment or residence
trampa de retención
restraining trap
triángulo de salud y seguridad
health and safety triangle
técnica de panel
panel study
técnicas de simulación
role playing techniques
técnico sanitario de distrito
district sanitarian
Unión de Baptistas de Asia
Asian Baptist Fellowship
Unión de cajas de enfermedad
sickness funds' association
Unión de Juventudes Demócratas Europeas
Democrat Youth Community of Europe
Unión de mujeres francesas
Union of French Women
uso indebido de medicamentos
misuse of medicines
uso pasivo de una lengua oficial
passive use of an official language
usuario de drogas por vía intravenosa
intravenous drug abuser
usuario de drogas por vía intravenosa
intravenous drug user
usuario de drogas por vía intravenosa
IV drug user
usuario de drogas por vía parenteral
injection drug user
visitador de campo
field worker
visitante de alto nivel
high-ranking visitor
vivienda de protección oficial
subsidised housing
vías de comunicación
channels of communication
yacimiento de empleo
source of jobs
yacimiento de empleo
source of employment
zona de alto costo de vida
high-cost area
zona de influencia recíproca
sphere of influence
Showing first 500 phrases
Get short URL