| Subject | Spanish | English |
| org.name. | Comisión Preparatoria de la Conferencia Mundial de Alimentación | Preparatory Committee of the World Food Conference |
| org.name. | Comité Asesor de Expertos de Alto Nivel para la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | High-level Committee of Experts for the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| org.name. | Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | Preparatory Committee of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| commun. | conferencia administrativa mundial de radiocomunicaciones | world administrative radio conference |
| commun. | Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones | World Administrative Radio Conferences |
| commun. | Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones | WARC'92 |
| commun. | Conferencia administrativa mundial de radiocomunicaciones | World Administrative Radiocommunications Conference |
| commun., UN | Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones | World Administrative Radio Conference |
| commun., UN | Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones | World Administrative Radiocommunication Conference |
| commun. | Conferencia administrativa mundial de radiocomunicaciones | World Administrative Radio Conference |
| commun. | Conferencia administrativa mundial de radiocomunicaciones para la radiodifusión por satélite | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference |
| commun. | Conferencia Administrativa mundial de Telecomunicaciones Espaciales | World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications |
| commun. | Conferencia Administrativa Mundial de Telégrafos y Teléfonos 1988 | World Administrative Telegraph and Telephone Conference |
| commun. | Conferencia Administrativa Mundial de Telégrafos y Teléfonos | World Administrative Telegraph and Telephone Conference |
| polit., UN | Conferencia de Alto Nivel de la FAO sobre la Seguridad Alimentaria Mundial | FAO High Level Conference on World Food Security |
| UN | Conferencia de Tokio sobre el medio ambiente mundial y la respuesta humana para lograr el desarrollo sostenible | Tokyo Conference on Global Environment and Human Response Towards Sustainable Development |
| UN | Conferencia Intergubernamental para la adopción un Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra | Intergovernmental Conference to Adopt a Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
| UN | Conferencia Internacional sobre la teleobservación mediante satélites para estudios sobre la ordenación de recursos, la evaluación del medio ambiente y los cambios mundiales: necesidades y aplicaciones en el mundo en desarrollo | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World |
| UN, polit. | Conferencia Ministerial de Asia y el Pacífico en preparación de la Conferencia Mundial en la Cumbre sobre Desarrollo Social | Asian and Pacific Ministerial Conference in Preparation for the World Summit for Social Development |
| commer. | Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio | WTO Ministerial Conference |
| UN, polit. | Conferencia ministerial regional en preparación de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | Regional Ministerial Conference in Preparation for the World Summit on Social Development |
| UN | Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance |
| UN | Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia | World Conference against Racism |
| commun. | Conferencia mundial de administraciones de telégrafos y teléfonos | World Administrative Telegraph and Telephone Conference |
| org.name. | Conferencia Mundial de Derechos Humanos | World Conference on Human Rights |
| social.sc., UN | Conferencia Mundial de Derechos Humanos | United Nations World Conference on Human Rights |
| gen. | Conferencia Mundial de Desarme | World Disarmament Conference |
| commun. | Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones | World Telecommunication Development Conference |
| food.ind. | Conferencia Mundial de la Alimentación | World Food Conference |
| energ.ind. | Conferencia Mundial de la Energía | World Energy Congress |
| energ.ind. | Conferencia Mundial de la Energía | World Energy Conference |
| econ., environ., industr. | Conferencia Mundial de la Industria sobre la Ordenación del Medio Ambiente | World Industry Conference on Environmental Management |
| gen. | conferencia mundial de la mujer | World Women's Conference |
| demogr., UN | Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la población | United Nations World Population Conference |
| polit. | Conferencia Mundial de las Religiones para la Paz | World Conference of Religion for Peace |
| org.name. | Conferencia Mundial de Pesca | World Fisheries Conference |
| org.name. | Conferencia Mundial de Pesca | World Conference on Fisheries Management and Development |
| org.name. | Conferencia Mundial de Población | World Population Conference |
| commun., UN | Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones | World Radiocommunication Conference |
| commun. | Conferencia Mundial de Radiocomunicación | World Radiocommunication Conference |
| org.name. | Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer | World Conference of the International Women's Year |
| org.name. | Conferencia Mundial del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz | World Conference of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| org.name. | Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz | World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace |
| econ., food.ind., UN | Conferencia Mundial sobre Cuestiones de Suministro | Global Supply Conference |
| org.name. | Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de las Montañas | World Conference on Sustainable Mountain Development |
| UN | Conferencia mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarollo | Conference on the Small Developing Island States |
| UN | Conferencia mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarollo | UN Global Conference on Sustainable Development of Small Island Developing Countries |
| org.name. | Conferencia Mundial sobre el Desarrollo Sostenible de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo | Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| social.sc., UN | Conferencia mundial sobre el desarrollo y la valoración de los logros del decenio de las Naciones Unidas para las mujeres | World Conference to review and appraise the achievements of the UN Decade for Women |
| UN | Conferencia mundial sobre el intercambio de información ambiental | World Conference on the Exchange of Environmental Information |
| org.name. | Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres | World Conference on Disaster Reduction |
| environ., UN | Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales | World Conference on Disaster Reduction |
| UN | Conferencia Mundial tripartita sobre el empleo, la distribución de los ingresos, el progreso social y la división internacional del trabajo | Tripartite World Conference on Employment, Income Distribution and Social Progress and the International Division of Labour |
| UN | Conferencia Regional de Nivel Ministerial encargada de examinar las medidas adoptadas en la región de la CEPE en relación con el informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo | Regional Conference at Ministerial Level on the Follow-up to the Report of the World Commission on Environment and Development WCED in the ECE Region |
| UN | Conferencia Regional de Nivel Ministerial encargada de examinar las medidas adoptadas en la región de la CEPE en relación con el informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo | Bergen Conference |
| org.name. | Conferencia sobre los Efectos Mundiales de la Microbiología Aplicada | Conference on the Global Impacts of Applied Microbiology |
| org.name. | Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en América Latina y el Caribe | Government Consultation on Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in Latin America and the Caribbean |
| org.name. | Consulta gubernamental sobre las actividades complementarias de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural en la región de África | Government Consultation on the Follow-up to the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development in the African Region |
| UN | Declaración de la Conferencia Mundial sobre el Clima | Declaration of the World Climate Conference |
| UN | Declaración de Principios y Programa de Acción de la Conferencia mundial sobre reforma agraria y desarrollo rural | Declaration of Principles and Programme of Action of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development |
| UN | Declaración y Plataforma de Acción de Beijing de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, 1995 | Beijing Declaration and the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women, 1995 |
| UN, polit. | Fondo de contribuciones voluntarias con objeto de ayudar a los pequeños Estados insulares en desarrollo y a los países menos adelantados a participar en la Conferencia mundial sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo | Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States and the Least Developed Countries to Participate in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States and its Preparatory Process |
| UN | la Declaración y Programa de Acción de Viena de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos, 1993 | Vienna Declaration and Programme of Action of the World Conference on Human Rights, 1993 |
| UN, ecol. | Memorando de entendimiento entre la Conferencia de las Partes de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola FIDA relativo a las modalidades y al funcionamiento administrativo del Mecanismo Mundial | Memorandum of Understanding between the Conference of the Parties of the UNCCD and the International Fund for Agricultural Development Regarding the Modalities and Administrative Operations of the Global Mechanism ICCD/COP/10 |
| org.name. | Programa de acción de la Conferencia Mundial sobre Reforma Agraria y Desarrollo Rural | World Conference on Agrarian Reform and Rural Development Programme of Action |
| UN | Reunión ad hoc entre organismos sobre las recomendaciones de la Conferencia Mundial del Año Internacional de la Mujer | Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Recommendations of the World Conference of the International Women's Year |
| social.sc., UN | Reunión preparatoria de la Conferencia Mundial sobre la Mujer para el Caribe organizada por la CEPAL, la Comunidad del Caribe y UNIFEM | ECLAC/CARICOM/UNIFEM Caribbean Subregional Meeting preparatory to the Fourth World Conference |
| UN, polit. | Reunión regional intergubernamental preparatoria de la Conferencia Mundial para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer | Regional Intergovernmental Meeting for the World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women |
