Caja – phrases

Terms for subject Packaging containing Caja | all forms | exact matches only

Spanish	English
abridor de cajas	nail puller
abridor de cajas	crow bar
caja abierta	open (sin forrar, que permite que se vea el contenido)
caja abierta	unsheathed crate (sin forrar, que permite que se vea el contenido)
caja abierta	open package
caja abierta	open case
caja apilable	piling box
caja armada o alambrada de madera	wire-bound crate
caja clavada	nailed box
caja compartimentada	compartmented case
caja con dispositivo de desgarro	pull-through box
caja con gaveta	push-drawer box
caja con gaveta	slide box
caja con gaveta	sliding box
caja con tapa	lidded box
caja con tapa abatible y elevable	case with hinged lid (tapa fija en gozne o bisagra que puede abrirse y cerrarse)
caja de o para ampollas	ampoule box
caja de cartón	fibreboard box
caja de cartón	fibre box
caja de cartón	fibreboard case
caja de cartón	fibre case
caja de cartón con refuerzos de madera	wood-reinforced fibre- box
caja de cartón con refuerzos de madera	wood-reinforced fibre-board box
caja de cartón con refuerzos de madera	wood - reinforced fibreboard box
caja de cartón fino	refined board for boxes
caja de cartón fino	fine cardboard box
caja de cerveza	beer shipper
caja de cerveza	beer crate
caja de cintura	girdle case
caja de cintura	two-piece staple-joined box
caja de dos piezas	pull-through box
caja de fantasia	fancy box
caja de gran contenido	big-volume case
caja de gran volumen	big-volume case
caja de lujo	fancy box
caja de lujo	fancy package
caja de madera	wooden case
caja de madera clavada	nailed wooden case
caja de madera contrachapado	plywood crate
caja de madera contrachapado	plywood case
caja de puros	cigar box
caja de tablillas	crate
caja de tapa basculante con cierre de ganchos	self-locking one-piece case with hinged lid
caja de tapa listonada	wood box with batten-reinforced ends
caja de testero encuadrado	wood box with picture-frame ends
caja de transporte	lift
caja de transporte	transport case
caja de un cuerpo con fondo y tapa	box with body or sleeve and two end sections or lids
caja de un manguito con fondo y tapa	box with body or sleeve and two end sections or lids
caja de un sólo listón	single-battened wood box
caja destinada a contener botellas para leche	milk bottle carrier
caja destinada a contener botellas para leche	box for milk bottles
caja doble con tirador	three-piece pull-through box
caja enmarcada	framed crate
caja enmarcada	frame crate
caja envoltura de cinco tableros	five-panel folder
caja-envoltura de una pieza	book sleeve (one-piece folder for books)
caja-estuche de envoltura	folder
caja f de presentación	display box
caja f plegable	set up folding box
caja f telescópica	hooded-lid box
caja metálica	metal box
caja metálica	metal crate
caja montada de cartón	rigid card construction
caja montada de cartón	set-up box
caja montada de cartón	rigid box
caja-paleta	pallet crate (caja de gran contenido paletizable por su estructura y diseño)
caja-paleta	platform
caja-paleta	large-size pallet-type crate (caja de gran contenido paletizable por su estructura y diseño)
caja-paleta	pallet case (caja de gran contenido paletizable por su estructura y diseño)
caja-paleta	stillage
caja-paleta cuadrada	crate pallet
caja-paleta cuadrada	cage
caja-paleta cuadrada	box pallet with mesh panels
caja para botellas	bottle crate
caja para botellas de cerveza	beer shipper
caja para botellas de cerveza	beer crate
caja perdida	disposable case (no consignada)
caja plegable con gaveta	shell-and-slide carton
caja plegable con gaveta	shell-and-slide box
caja plegable con los bordes inferiores engarzados	folding box with hooked bottom flaps (enganchados)
caja plegable de dos piezas	two-piece folding case
caja plegable de expedición	folding carton
caja plegable de expedición	shipping folding box (general term for all kinds of foldable shipping boxes)
caja plegable de expedición	folding box
caja plegable de expedición con alas exteriores sobrepuestas	full flap slotted container (solapadas y ajustadas)
caja plegable de expedición con alas exteriores sobrepuestas	folding case with outer flaps overlapping (solapadas y ajustadas)
caja plegable de expedición con aletas exteriores encontradas y aletas interiores cruzadas	regular slotted container
caja plegable de expedición con aletas exteriores encontradas y aletas interiores cruzadas	folding case with outer flaps only meeting and inner flaps grapping
caja plegable de expedición con bolsa interior	bag-in-box (carton)
caja plegable de expedición con estuche corredizo	folding case with sleeve
caja plegable telescópica con solapas	telescope folding box with flaps
caja protectora	over cap
caja protectora	protective cover
caja protectora	protecting cap
caja recuperable	reusable case
caja recuperable	permanent case
caja redonda	round box
caja reforzado con listones centrales dobles	double-battened case
caja rígida de cartón	set-up box
caja rígida de cartón	rigid card construction
caja rígida de cartón	rigid box
caja standard	base box (containing 112 sheets of tin plate, 14 by 20 ins., de 112 planchas de hojalata de 356 X 508 mm)
caja standard	basis box (de 112 planchas de hojalata de 356 X 508 mm)
caja telescópica de tapa corta	half-telescope box
caja telescópica de tapa corta	short-lid telescope box
caja telescópica de tapa profunda	case with bottom and top of equal depth (las partes superior e inferior coinciden, tienen la misma altura)
caja telescópica de tapa profunda	full telescope box (las partes superior e inferior coinciden, tienen la misma altura)
cartón fino para confeccionar cajas	refined board for boxes
cartón fino para confeccionar cajas	fine cardboard box
componentes de una caja	cut-to-size case components (de dimensiones determinadas)
componentes de una caja	box parts cut to size (de dimensiones determinadas)
de cajas de cartón	cardboard machine
de cajas de cartón	box making machine
dispositivos interiores de una caja	partitioning insert for cases (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores)
dispositivos interiores de una caja	compartmented insert (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores)
dispositivos interiores de una caja	compartment insert (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores)
dispositivos interiores de una caja	case liner (pora 1. revestimiento interior; 2. separadores interiores; 3. elementos interiores)
empacado en cajas	boxing
forrado de una caja	liner
forrado de una caja	caseliner
guarniciones de una caja	set of a case
guarniciones de una caja	case set
montadora de cajas	erect boxes
montadora de cajas	set up folding boxes
máquina encoladora para cajas plegables	folder-gluer
máquina encoladora para cajas plegables	folding box gluing machine
máquina erectadora de cajas	erect boxes (plegables)
máquina erectadora de cajas	set up folding boxes (plegables)
máquina para cerrar las cajas plegables	folding box sealing machine
máquina para erectar las cajas plegables	folding box erecting machine
máquina para erectar las cajas plegables	folding box set-up machine
máquina para montar las cajas plegables	folding box erecting machine
máquina para montar las cajas plegables	folding box set-up machine
piezas de una caja	case fittings and components
piezas de una caja	set of a case
piezas de una caja	case set
piezas de una caja	set of box parts
relleno para cajas	box filler
revestimiento de una caja	liner
revestimiento de una caja	caseliner
revestimiento interior de una caja	liner
revestimiento interior de una caja	caseliner
tablero para cajas	board
troqueladora de cajas	box blank
troqueladora de cajas	blank

Get short URL