Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Nautical containing Buques | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
asiento de un buquetrim
atracadero para buques portacontenedorescontainer berth
autorización sanitaria previa a la entrada y/o salida del buque en puertoship's clearance
buque con derecho de pasocarrying vessel
buque de carga generalgeneral cargo ship
buque de carga generalcargo freighter
buque de carga generalcargo vessel
buque de carga generalcargo ship
buque de carga generalbreak-bulk ship
buque de carga generalfreighter
buque de gran autonomíalong-range vessel
buque de línea regularliner
buque de línea regularliner vessel
buque de salvamentosalving vessel
buque de transbordo por rodaduraroll-on/roll-off vessel
buque de tráfico irregulartramp vessel
buque de una compañía miembro de una conferenciaconference liner
buque dedicado al transporte de unidades de cargaunit load vessel
buque destinado exclusivamente al transporte de contenedoresfull container-carrier
buque destinado exclusivamente al transporte de contenedoresfull container ship
buque dotado de gran autonomíalong-range vessel
buque en servicioship in commission
buque fletadochartered vessel
buque lashbarge-carrier
buque lashlash ship
buque nodrizatender
buque polivalentepolyvalent vessel
buque polivalentepolyvalent ship
buque portacontenedores con cubierta para vehículosvehicle-deck container ship
buque portacontenedores de enlacecontainer feeder ship
buque portacontenedores de transbordo rodadoroll-on/roll-off containership
buque portadormothership barge-carrier
buque portarremolquestrailership
buque sin derecho de pasonon-carrying vessel
carencia de equipo de carga por parte del buquecargo handling gearless
daño intencionado en el buque y/o carga con el fin de preservar otros bienes materiales o vidas humanasgeneral average
despacho del buqueship's clearance
el capitán de este buquecommodore
entrega al costado del buqueoverside delivery
envío en buques fletadoscharter shipment
estadía de un buque en puertolaydays
estadía de un buque en puertolaytime
fletes de los buques de línea regularliner rates
gastos originados por la explotación comercial de un buquerunning costs
manifiesto de buqueship's manifest
parte central de un buquewaist
persona o buque que realiza operaciones de salvamentosalvor
plano de estiba en el que se indica el orden y colocación de las mercancías dentro de un buquestowage plan
porcentaje del valor asegurado del buque y /o su carga no cubierto por la compañía aseguradorafranchise
propietario de un buqueshipowner
proveedor de buqueschandler
recargo adicional al buque para acceder a un puerto no habitual en su rutainducement (si la carga no devenga un flete suficiente)
representantes del buqueship's representatives
ruta servida por buques de línea regularliner trade
tripular un buqueman
ultima travesía de un buquescrap voyage

Get short URL