An – phrases

Terms for subject General containing An | all forms | exact matches only

Irish	Greek
an Aetóip	Ομοσπονδιακή Λαϊκή Δημοκρατία της Αιθιοπίας
an Afganastáin	Ισλαμική Δημοκρατία του Αφγανιστάν
an Afraic Theas	Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής
an Afraic Thoir	Ανατολική Αφρική
an Ailgéir	Λαϊκή Δημοκρατία της Αλγερίας
an Airgintín	Δημοκρατία της Αργεντινής
an Airgintín	Αργεντινή
an Airméin	Δημοκρατία της Αρμενίας
an Albáin	Δημοκρατία της Αλβανίας
an Asarbaiseáin	Δημοκρατία του Αζερμπαϊτζάν
an Banc Lár-Mheiriceánach um Lánpháirtíocht Eacnamaíoch	Τράπεζα της Kεντρικής Αμερικής για την Oικονομική Oλοκλήρωση
an Bhealarúis	Δημοκρατία της Λευκορωσίας
an Bholaiv	Πολυεθνοτικό κράτος της Βολιβίας
an Bhotsuáin	Δημοκρατία της Μποτσουάνας
an Bhurúin	Δημοκρατία του Μπουρούντι
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv	Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv	Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία
an Ceathrú Coiste	Ειδική επιτροπή για την πολιτική και την αποαποικιοποίηση
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
an Chasacstáin	Δημοκρατία του Καζαχστάν
an Chirgeastáin	Δημοκρατία της Κιργιζίας
an Cholóim	Δημοκρατία της Κολομβίας
an Chomhairle	Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
an Chomhairle	Συμβούλιο των Υπουργών
an Chomhairle	Συμβούλιο
an Chomhairle Eorpach	Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
an Chomhairle Iompair Teileachumarsáide agus Fuinnimh	Συμβούλιο "Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια"
an Chomhairle Nordach	Βόρειο Συμβούλιο
an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige	Συμβούλιο "Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός"
an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige	Συμβούλιο EYCS
an Chomhairle um Oideachas, Cultúr agus an Óige	Συμβούλιο "Παιδεία, Νεολαία και Πολιτισμός"'
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh	διάσκεψη των οργάνων που ασχολούνται ειδικώς με τα κοινοτικά θέματα
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh	Διάσκεψη των Επιτροπών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha	διάσκεψη των οργάνων που ασχολούνται ειδικώς με τα κοινοτικά θέματα
an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha	Διάσκεψη των Επιτροπών Ευρωπαϊκών Υποθέσεων
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais	Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων, της ξενοφοβίας και της σχετικής μισαλλοδοξίας
an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach	Διακυβερνητική Διάσκεψη για τη θεσμική μεταρρύθμιση
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine	Διάσκεψη για την ανθρώπινη διάσταση
an Chomhdháil maidir le Gné Chearta an Duine	Διάσκεψη για την Ανθρώπινη Διάσταση της ΔΑΣΕ
an Chomhdháil maidir le Slándáil agus Comhar i gcroílár na hÁise	Διάσκεψη για την ασφάλεια και τη συνεργασία στην Καρδιά της Ασίας
an Chomhdháil Náisiúnta Afracach	Αφρικανικό Εθνικό Κογκρέσσο
an Chomhdháil Náisiúnta um Chosaint an Phobail	Εθνικό Κογκρέσο για την υπεράσπιση του Λαού
an Chomhdháil Réigiúnach um an Afraic	Περιφερειακή Διάσκεψη για την Αφρική
an Chomhdháil um Cheangaltas Cumais	Διάσκεψη για την ανάληψη δεσμεύσεων σχετικά με το δυναμικό
an Chomhdháil um Chomhordú Cathghrúpa	Διάσκεψη συντονισμού των μάχιμων μονάδων
an Chomhdháil um Shlándáil agus Comhar san Eoraip	Διάσκεψη για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
an Chomhpháirtíocht Eora-Mheánmhara	ευρωμεσογειακή εταιρική σχέση
an Chomhpháirtíocht um Chothú na Síochána	εταιρική σχέση για την οικοδόμηση της ειρήνης
an Chróit	Δημοκρατία της Κροατίας
an Chéinia	Δημοκρατία της Κένυας
an Ciste Domhanda	Διεθνές ταμείο για την καταπολέμηση του AIDS, της φυματίωσης και της ελονοσίας
an Ciste Eorpach Forbraíochta	Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης
an Ciste Eorpach um Dhídeanaithe	Ευρωπαϊκό Ταμείο για τους Πρόσφυγες
an Ciste um Dhaonlathas agus um Chúnamh Toghchánach	ταμείο για τη δημοκρατία και την αρωγή στις εκλογές
an Clár Daphne	Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης 2004-2008 σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου πρόγραμμα Δάφνη II
an Clár Daphne	Πρόγραμμα κοινοτικής δράσης πρόγραμμα Δάφνη, 2000-2003 περί προληπτικών μέτρων κατά της βίας εις βάρος παιδιών, εφήβων και γυναικών
an Clár Daphne	πρόγραμμα Daphne
an Clár Eorpach um Chosaint an Phríomhbhonneagair	Ευρωπαϊκό πρόγραμμα προστασίας των υποδομών ζωτικής σημασίας
an Clár Oibre Nua Trasatlantach	Νέο Διατλαντικό Θεματολόγιο ; Νέα Διατλαντική Ημερήσια Διάταξη
an Clár Réime um an gComhar Tionsclaíoch agus um chur chun cinn na hInfheistíochta chun leasa na dTíortha i Meiriceá Laidineach	Πρόγραμμα-πλαίσιο βιομηχανικής συνεργασίας και προώθησης των επενδύσεων προς όφελος των χωρών της Λατινικής Αμερικής
an Clár Trédhearcachta	Μητρώο Διαφάνειας
an Clár um chúnamh teicniúil do Chomhlathas na Stát Neamhspleách	Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας στην Κοινοπολιτεία των Ανεξάρτητων Κρατών
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha	πρόγραμμα βελτίωσης και ενίσχυσης του βιολογικού εξοπλισμού
an Clár um Líonrú maidir le Forbairt Uirbeach	Πρόγραμμα δικτύου για την αστική ανάπτυξη
an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú	πρόγραμμα βελτίωσης και ενίσχυσης του βιολογικού εξοπλισμού
an Coimisiún	Ευρωπαϊκή Επιτροπή
an Coimisiún	Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
an Coimisiún um an Aigéan Indiach	Επιτροπή Ινδικού Ωκεανού
an Coinbhinsiúin maidir le Forbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch Bitheolaíoch agus Tocsaine a Thoirmeasc agus maidir lena nDíothú	Διεθνής Σύμβαση "περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών βιολογικών και τοξινικών όπλων και καταστροφής αυτών"
an Coinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Tocsaine	Διεθνής Σύμβαση "περί απαγορεύσεως της αναπτύξεως, παραγωγής και αποθηκεύσεως βακτηριολογικών βιολογικών και τοξινικών όπλων και καταστροφής αυτών"
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí	Σύμβαση περί ενιαίου νόμου για την κατάρτιση συμβάσεων διεθνούς πώλησης ενσώματων κινητών πραγμάτων
an Coinbhinsiún a bhaineann le haontú críoch chustaim Bhenelux	Σύμβαση σχετικά με την ενοποίηση του τελωνειακού εδάφους της Μπενελούξ Benelux
an Coinbhinsiún a leathnaíonn inniúlacht na n-údarás atá cáilithe chun cleamhnacht leanaí neamhdhlisteanacha a thaifeadadh	Σύμβαση "περί επεκτάσεως της αρμοδιότητος των εντεταλμένων να δέχωνται αναγνωρίσεις εξωγάμων τέκνων αρχών"
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu	Σύμβαση για την απαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα
an Coinbhinsiún ar Thoirmisc nó Srianta ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe a mheasfaí a bheith Ródhíobhálach nó a measfaí Éifeachtaí Neamh-Idirdhealaitheacha a bheith acu	Σύμβαση για τα απάνθρωπα όπλα
an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe	Σύμβαση για την απαγόρευση ή περιορισμό χρήσης ορισμένων συμβατικών όπλων που μπορούν να θεωρηθούν ως εξαιρετικώς επιβλαβή ή ως προκαλούντα αδιακρίτως αποτελέσματα
an Coinbhinsiún ar Úsáid Gnáth-Arm Áirithe	Σύμβαση για τα απάνθρωπα όπλα
an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú	Σύμβαση "διά την σύστασιν ενός Διεθνούς Οργανισμού Νομίμου Μετρολογίας"
an Coinbhinsiún chun Comhaontú Schengen an 14 Meitheamh 1985 idir Rialtais Stáit Aontas Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile a chur i bhfeidhm	Σύμβαση εφαρμογής της Συμφωνίας του Σένγκεν μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Carnets ECS le haghaidh Samplaí Tráchtála	Τελωνειακή Σύμβαση σχετικά με τα δελτία ECS για τα εμπορικά δείγματα
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin	Τελωνειακή σύμβαση για τα εμπορευματοκιβώτια 1972
an Coinbhinsiún Custaim maidir le Coimeádáin an Ghinéiv, 2 Nollaig 1972	Tελωνειακή Σύμβαση για τα εμπορευματοκιβώτια containers
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Feithiclí Bóthair Tráchtála	Tελωνειακή Σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγή εμπορικών οδικών οχημάτων
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Eolaíochta	Τελωνειακή Σύμβαση "περί προσωρινής εισαγωγής επιστημονικού υλικού"
an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Ábhair Oideolaíoch	Τελωνειακή Σύμβαση "περί προσωρινής εισαγωγής παιδαγωγικού υλικού"
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche	Σύμβαση που καταργεί την υποχρέωση επικύρωσης των αλλοδαπών δημόσιων εγγράφων
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir athbhreithnithe	Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" αναθεωρημένη
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir	Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εν τη ναυτική εργασία"
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe	Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV de Chonradh na Bruiséile arna mhodhnú leis na prótacail a síníodh i bPáras an 23 Deireadh Fómhair	Σύμβαση σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν τα κράτη μέλη της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης ώστε να δοθεί η δυνατότητα στον Οργανισμό για τον έλεγχο των εξοπλισμών να διεξάγει αποτελεσματικά τους ελέγχους του και με την τήρηση της όρθής διαδικασίας σύμφωνα με το Πρωτόκολλο αριθ. IV της Συνθήκης των Βρυξελλών όπως τροποποιήθηκε από τα πρωτόκολλα που υπογράφηκαν στο Παρίσι στις 23 Οκτωβρίου 1954
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú	Σύμβαση για τη ρύθμιση της επιτροπείας ανηλίκων
an Coinbhinsiún maidir le caomhnú rónta Antartacha	Σύμβαση για την προστασία των φωκών της Ανταρκτικής
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí agus Daoine Neodracha le linn Cogaidh ar Talamh	Σύμβαση περί των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων των ουδετέρων Δυνάμεων και ιδιωτών στον κατά ξηράν πόλεμο
an Coinbhinsiún maidir le Cearta agus Dualgais Cumhachtaí Neodracha i gcás Cogaidh Mhuirí	Σύμβαση περί των δικαιωμάτων και των υποχρεώσεων των ουδετέρων Δυνάμεων στον κατά θάλασσα πόλεμο
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú	Σύμβαση για τη διευκόλυνση της τέλεσης γάμων στο εξωτερικό
an Coinbhinsiún maidir le Cinntí a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála a Aithint agus a Fhorfheidhmiú	Σύμβαση για την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων όσον αφορά τις υποχρεώσεις διατροφής
an Coinbhinsiún maidir le Coir an Chinedhíothaithe a Chosc agus a Phionósú	Σύμβαση για την πρόληψη και καταπολέμηση του εγκλήματος της γενοκτονίας
an Coinbhinsiún maidir le Colscarthaí agus Idirscarthaí Dleathacha a Aithint	Σύμβαση για την αναγνώριση διαζυγίου και δικαστικού χωρισμού
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Eacnamaíoch Eorpach	Σύμβαση ευρωπαϊκής οικονομικής συνεργασίας ; Σύμβαση "δια την ίδρυσιν του Οργανισμού Ευρωπαϊκής Οικονομικής Συνεργασίας"
an Coinbhinsiún maidir le Comhar Idirnáisiúnta i leith Cúnamh Riarthach a thabhairt do Dhídeanaithe	Σύμβαση για τη διεθνή συνεργασία σε ζητήματα διοικητικής συνδρομής προς τους πρόσφυγες
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach	Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint i gCoinne Radaíochta	Σύμβαση "περί προστασίας των εργαζομένων από τας ιοντιζούσας ακτινοβολίας"
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint in aghaidh Guaiseanna Nimhiúcháin a Eascraíonn ó Bheinséin	Σύμβαση "περί προστασίας εκ των κινδύνων δηλητηριάσεως των οφειλομένων εις το βενζόλιον"
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Oibrithe i gCoinne Radaíochtaí Ianúcháin	Σύμβαση "περί προστασίας των εργαζομένων από τας ιοντιζούσας ακτινοβολίας"
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Pá	Σύμβαση "περί προστασίας του ημερομισθίου"
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus le Pionósú Coireanna in aghaidh Daoine atá Cosanta ar Bhonn Idirnáisiúnta, lena n-áirítear Gníomhairí Taidhleoireachta	Σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία εγκλημάτων που στρέφονται κατά των διεθνώς προστατευομένων προσώπων συμπεριλαμβανομένων και των διπλωματικών αντιπροσώπων
an Coinbhinsiún maidir le Cothabháil a Aisghabháil thar lear	Σύμβαση "περί διεκδικήσεως διατροφής εν τη αλλοδαπή"
an Coinbhinsiún maidir le Cruthú Institiúid Chuisniúcháin Idirnáisiúnta	Σύμβαση "περί ιδρύσεως Διεθνούς Ινστιτούτου Ψύχους"
an Coinbhinsiún maidir le Cuideachta Eorpach a bhunú chun stoc rothra iarnróid a mhaoiniú EUROFIMA	Σύμβαση για τη σύσταση της EUROFIMA, Ευρωπαϊκής Εταιρείας για τη χρηματοδότηση σιδηροδρομικού υλικού
an Coinbhinsiún maidir le Cumhachtaí na nÚdarás agus leis an Dlí is infheidhme i leith Cosaint Leanaí	Σύμβαση σχετικά με την αρμοδιότητα των αρχών και το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά την προστασία των ανηλίκων
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Mhótarfheithiclí Eachtracha	Σύμβαση "περί του φορολογικού καθεστώτος των ξένων αυτοκινήτων"
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann d'Oibrithe Náisiúnta agus ón gCoigríoch i dtaca le Cúiteamh d'Oibrithe i gcás Taismí	Σύμβαση "περί εξομοιώσεως των αλλοδαπών και ιθαγενών εργατών εν τη αποζημιώσει των ατυχημάτων της εργασίας"
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge	Σύμβαση εργασίας για την ενδιαίτηση στα αλιευτικά πλοία
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge Athbhreithnithe	Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων αναθεωρημένη
an Coinbhinsiún maidir le Dearbhú Báis i gCásanna Áirithe	Διεθνής Σύμβαση "περί πιστοποιήσεως ωρισμένων θανάτων"
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Cócairí Long	Σύμβαση "περί πτυχίων μαγείρων των πλοίων"
an Coinbhinsiún maidir le deireadh a chur le dlisteanú doiciméad i mBallstáit na gComhphobal Eorpach	Σύμβαση για την κατάργηση της επικύρωσης των δημόσιων εγγράφων στα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe	Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα
an Coinbhinsiún maidir le Dlisteanú trí Phósadh	Σύμβαση για τη νομιμοποίηση των τέκνων με γάμο
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna	Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ευθύνη των ξενοδόχων όσον αφορά τα αντικείμενα που φέρουν οι πελάτες τους
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse, an Dlí is Infheidhme agus Aithint na bhForaithní a bhaineann le hUchtáil	Σύμβαση για την αρμοδιότητα των αρχών, το εφαρμοστέο Δίκαιο και την αναγνώριση αποφάσεων σε θέματα υιοθεσίας
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí	Σύμβαση "περί της διεθνούς συμβατικής δικαιοδοσίας εις περίπτωσιν διεθνούς πωλήσεως ενσωμάτων κινητών πραγμάτων"
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe agus Nósanna an Chogaidh ar Talamh 1907	Σύμβαση "περί των νόμων και εθίμων εν τω κατά ξηράν πολέμω" 1907
an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát	Σύμβαση "περί πλωτών νοσοκομείων"
an Coinbhinsiún maidir le Díothú Ceart Sibhialta agus Beart Cosanta Comhchosúil	Σύμβαση για την απαγόρευση και τα ανάλογα μέτρα προστασίας του προσώπου
an Coinbhinsiún maidir le Fachtóireacht Idirnáisiúnta	Σύμβαση UNIDROIT περί διεθνούς πρακτορείας επιχειρηματικών απαιτήσεων
an Coinbhinsiún maidir le Gaol a Dhearbhú idir Máithreacha agus Leanaí Neamhdhlisteanacha	Σύμβαση "περί της αποδείξεως της γνησιότητος των φυσικών τέκνων έναντι της μητρός"
an Coinbhinsiún maidir le Gníomhaireacht i nDíol Idirnáisiúnta Earraí	Σύμβαση για την αντιπροσώπευση όσον αφορά τη διεθνή πώληση εμπορευμάτων
an Coinbhinsiún maidir le Gníomhairí Taidhleoireachta	Σύμβαση για την πρόληψη και την τιμωρία εγκλημάτων που στρέφονται κατά των διεθνώς προστατευομένων προσώπων συμπεριλαμβανομένων και των διπλωματικών αντιπροσώπων
an Coinbhinsiún maidir le hAitheantas Idirnáisiúnta ar Chearta in Aerárthaí	Σύμβαση "περί διεθνούς αναγνωρίσεως δικαιωμάτων επί αεροσκαφών"
an Coinbhinsiún maidir le hAithint agus Forghníomhú Breitheanna a bhaineann le hOibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí	Σύμβαση για την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σχετικά με τις υποχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche Athbhreithnithe	Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες αναθεωρημένη
an Coinbhinsiún maidir le hAois Iontrála Leanaí chun dul i mbun Fostaíochta Neamhthionsclaíche	Σύμβαση για το κατώτατο όριο ηλικίας των ανηλίκων στις μη βιομηχανικές εργασίες
an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980	Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980
an Coinbhinsiún maidir le hAontas Idirnáisiúnta a bhunú d'fhonn taraifí custaim a fhoilsiú	Σύμβαση "περί συστάσεως Διεθνούς Ενώσεως προς δημοσίευσιν των Τελωνειακών Δασμολογίων"
an Coinbhinsiún maidir le hathbhreithniú páirteach ar na coinbhinsiúin a ghlac Comhdháil Ghinearálta an EIS ina céad ocht seisiún is fiche	Σύμβαση "διά την μερικήν αναθεώρησίν των, υπό της Γενικής Συνδιασκέψεως της Διεθνούς Οργανώσεως της Εργασίας γενομένων αποδεκτών συμβάσεων, εις τας 28 πρώτας συνόδους αυτής"
an Coinbhinsiún maidir le hEasaontachtaí Dlíthe a bhaineann leis na hÉifeachtaí atá ag an bPósadh ar Chearta agus ar Dhualgais Céilí agus i dtaca lena nEastáit	Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων όσον αφορά τα αποτελέσματα του γάμου στα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συζύγων, στις προσωπικές και περιουσιακές τους σχέσεις
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Teastais Inniúlachta i dtaca leis an bPósadh	Σύμβαση για την έκδοση πιστοποιητικού ικανότητας γάμου
an Coinbhinsiún maidir le hIdir-réiteach agus Eadráin laistigh den ESCE	Σύμβαση συνδιαλλαγής και διαιτησίας στα πλαίσια του ΟΑΣΕ
an Coinbhinsiún maidir le hImircí i nDálaí Eagóracha agus le Comhionannas Deiseanna agus Cóir Chomhionann d'Oibrithe Imirceacha a Chur chun Cinn	Σύμβαση για τις μεταναστεύσεις υπό καταχρηστικούς όρους και για την προώθηση ίσων ευκαιριών και ίσης μεταχείρισης των διακινούμενων εργαζομένων
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban Athbhreithnithe 1934	Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών" αναθεωρημένη, 1934
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban	Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας γυναικών"
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Breoiteachta do Mhairnéalaigh	Σύμβαση "περί ασφαλίσεως κατά ασθενείας ναυτικών"
an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí	ΔΣΕ 39: Για την υποχρεωτική ασφάλιση θανάτου των εργαζομένων στις βιομηχανικές και εμπορικές επιχειρήσεις και στα ελεύθερα επαγγέλματα καθώς και των εργαζομένων κατοίκον και του οικιακού προσωπικού
an Coinbhinsiún maidir le hÚsáid Luaidhe Báine sa Phéinteáil	Σύμβαση "περί της χρήσεως του ανθρακικού μολύβδου στουμπετσίου εν τοις χρωματισμοίς"
an Coinbhinsiún maidir le laethanta saoire bliantiúla le pá	Σύμβαση "περί κανονικών κατ'έτος αδειών μετ'αποδοχών"
an Coinbhinsiún maidir le Laghdú Líon na nDaoine gan Stát	Σύμβαση "αφορώσα εις την μείωσιν των περιπτώσεων ανιθαγενείας"
an Coinbhinsiún maidir le Leagan Uathmhianach Tadhaill Fomhuirí	Σύμβαση περί τοποθετήσεως αυτομάτων υποβρυχίων ναρκών επαφής
an Coinbhinsiún maidir le luach saothar comhionann d'oibrithe fireanna agus baineanna ar obair arb ionann a luach	Σύμβαση "περί ίσης αμοιβής μεταξύ αρρένων και θηλέων εργαζομένων δι'εργασίαν ίσης αξίας"
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Faisnéise i dtaca le Sealbhú Náisiúntachta	Σύμβαση "περί ανταλλαγής πληροφοριών επί θεμάτων κτήσεως της ιθαγενείας"
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta	Σύμβαση για τη διεθνή ανταλλαγή πληροφοριών σε θέματα προσωπικής κατάστασης
an Coinbhinsiún maidir le Misin Speisialta	Σύμβαση για τις ειδικές αποστολές
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál.	Σύμβαση "περί χρησιμοποιήσεως γυναικών εις υπογείους εργασίας μεταλλείων πάσης κατηγορίας"
an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú roimh bhreith clainne agus ina diaidh	Σύμβαση "περί εργασίας των γυναικών προ και μετά τον τοκετόν"
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna	Σύμβαση για το απαράγραφο των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha	Σύμβαση για τις συγκρούσεις νόμων που αφορούν τον τύπο διατάξεων διαθήκης
an Coinbhinsiún maidir le Nós Imeachta Sibhialta 1905	Σύμβαση περί πολιτικής δικονομίας 1905
an Coinbhinsiún maidir le nós imeachta sibhialta	Σύμβαση περί πολιτικής δικονομίας 1954
an Coinbhinsiún maidir le Pearsantacht Dhlítheanach Cuideachtaí, Gnólachtaí, Comhlachas agus Fondúireachtaí Coigríche a Aithint	Σύμβαση για την αναγνώριση της νομικής προσωπικότητας των αλλοδαπών εταιρειών, σωματείων και ιδρυμάτων
an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na nGníomhaireachtaí Speisialaithe	Σύμβαση "περί των προνομίων και ασυλιών των Ειδικευμένων Οργανισμών"
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive a Oiriúnú do chogadh muirí	Σύμβαση "περί εφαρμογής εν τω κατά θάλασσαν πολέμω των αρχών της Συμβάσεως της Γενεύης της 22ας Αυγούστου 1864"
an Coinbhinsiún maidir le prionsabail Choinbhinsiún na Ginéive an 6 Iúil 1906 a Oiriúnú do Chogadh Muirí	Σύμβαση "περί της προσαρμογής εις τον κατά θάλασσαν πόλεμον των αρχών της Συμβάσεως της Γενεύης" της 6ης Ιουλίου 1906
an Coinbhinsiún maidir le Riarachán Idirnáisiúnta Eastát Daoine Éagtha	Σύμβαση για τη διεθνή διαχείριση κληρονομικών διαδοχών
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain Idirnáisiúnta ar Cheartas	Σύμβαση για τη διευκόλυνση της διεθνούς πρόσβασης στη Δικαιοσύνη
an Coinbhinsiún maidir le Roghnú Cúirte	Σύμβαση για τις συμφωνίες επιλογής δικαιοδοσίας
an Coinbhinsiún maidir le Réiteach Coinbhleachtaí idir Dlí na Náisiúntachta agus Dlí an tSainchónaithe	Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων μεταξύ του Δικαίου της ιθαγενείας και του Δικαίου της κατοικίας
an Coinbhinsiún maidir le réiteach síochánta díospóidí idirnáisiúnta 1899	Σύμβαση "περί ειρηνικής διακανονίσεως των διεθνών διαφορών"
an Coinbhinsiún maidir le réiteach síochánta díospóidí idirnáisiúnta 1907	Σύμβαση "περί ειρηνικής επιλύσεως των διεθνών διαφορών" 1907
an Coinbhinsiún maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge	Σύμβαση "περί αποζημιώσεως λόγω ανεργίας εις περίπτωσιν ναυαγίου"
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh	Σύμβαση για τη ρύθμιση των συγκρούσεων νόμων και δικαιοδοσιών όσον αφορά το διαζύγιο και το δικαστικό χωρισμό
an Coinbhinsiún maidir le Soithí Uiscebhealaí Intíre a Thomhas	Σύμβαση "περί καταμετρήσεως της χωρητικότητος των πλοίων εσωτερικής ναυσιπλοϊας"
an Coinbhinsiún maidir le Sonrú Sloinnte agus Réamhainmneacha i gCláir Stádais Shibhialta	Σύμβαση που αφορά τον τρόπο καταχωρήσεως στα ληξιαρχικά βιβλία των επωνύμων και των κυρίων ονομάτων
an Coinbhinsiún maidir le Taispeántais Idirnáisiúnta	Σύμβαση "περί των Διεθνών Εκθέσεων"
an Coinbhinsiún maidir le Tionscnamh na Cogaíochta	Σύμβαση "περί ενάρξεως των εχθροπραξιών"
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú	Σύμβαση για την απαγόρευση της ανάπτυξης, παραγωγής, αποθήκευσης και χρήσης χημικών όπλων και για την καταστροφή τους; Σύμβαση για τα χημικά όπλα
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú	Σύμβαση για την απαγόρευση της χρήσης, της αποθήκευσης, της παραγωγής και της διακίνησης ναρκών κατά προσωπικού και για την καταστροφή τους
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Aistriú Teidil i nDíolachán Idirnáisiúnta Earraí	Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο όσον αφορά τη μεταβίβαση κυριότητας στη διεθνή πώληση κινητών πραγμάτων
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Dhliteanas i leith Táirgí	Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο σε θέματα ευθύνης λόγω ελαττωματικών προϊόντων
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Oibleagáidí Cothabhála i leith Leanaí	Σύμβαση για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις υπoχρεώσεις διατροφής έναντι των τέκνων
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme ar Réimis Maoine Pósta	Σύμβαση για την τέλεση και την αναγνώριση της εγκυρότητας των γάμων
an Coinbhinsiún maidir leis an Dlí is Infheidhme maidir le hOibleagáidí Cothabhála	Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις υποχρεώσεις διατροφής
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Hidreagrafach Idirnáisiúnta	Σύμβαση "περί Διεθνούς Υδρογραφικού Οργανισμού"
an Coinbhinsiún maidir leis an oidhreacht dhomhanda, chultúrtha agus nádúrtha a chosaint	Σύμβαση για την προστασία της παγκόσμιας πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς
an Coinbhinsiún maidir leis an Scrúdú Dochtúra Éigeantach i dTaca le Leanaí agus Daoine Óga atá Fostaithe ar Muir	Σύμβαση "περί υποχρεωτικής ιατρικής εξετάσεως παίδων και εφήβων εργαζομένων επί πλοίων"
an Coinbhinsiún maidir leis an Scíth Sheachtainiúil a Chur i bhFeidhm i nGnóthais Thionsclaíocha	Σύμβαση "περί εβδομαδιαίας αναπαύσεως εν τοις βιομηχανικοίς καταστήμασι"
an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála	Σύμβαση για τα πιστοποιητικά ικανότητας των αξιωματικών
an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc	Σύμβαση "περί διεθνών κανονισμών πρός αποφυγήν συγκρούσεων εν θαλάσση, 1972"
an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta	Alliance globale pour l'Initiative Résilience
an Comhaontas Domhanda le haghaidh Athléimneachta	AGIR Σαχέλ
an Comhaontas Domhanda um Athrú Aeráide	συμμαχία όσον αφορά την αλλαγή του κλίματος του πλανήτη
an Comhaontas Glas	Κόμμα Πρασίνων
an Comhaontú a leasaíonn an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Comhaltaí Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile	Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου
an Comhaontú a leasaíonn Comhaontú Cotonou den chéad uair	Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú	Συμφωνία για τις αρχές που διέπουν τις δραστηριότητες των κρατών στη Σελήνη και στα άλλα ουράνια σώματα
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na Seirbia den pháirt eile	Συμφωνία σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου
an Comhaontú Comhair maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú	Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
an Comhaontú Eorpach maidir le Marcanna Bóithre	Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις διαγραμμίσεις των οδών
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa	Ευρωπαϊκή Συμφωνία "περί κανονισμού κυκλοφορίας ατόμων μεταξύ χωρών του Συμβουλίου της Ευρώπης"
an Comhaontú Fíorúcháin	Συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου του Βελγίου, του Βασιλείου της Δανίας, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλικής Δημοκρατίας, του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Ατομικής Ενεργείας και του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενεργείας περί εφαρμογής των παραγράφων 1 και 4 του άρθρου ΙΙΙ της Συνθήκης περί μη διαδόσεως των πυρηνικών όπλων; Συμφωνία εξακρίβωσης
an Comhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Γενική συμφωνία περί των προνομίων και ατελειών του Συμβουλίου της Ευρώπης
an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar	Γενική συμφωνία "επί οικονομικού κανονισμού διά διεθνείς οδικάς μεταφοράς"
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil	Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
an Comhaontú idir na Stáit EFTA maidir le hÚdarás Faireacháin agus Cúirt Bhreithiúnais a Bhunú	Συμφωνία μεταξύ των κρατών της ΕΖΕΣ για τη σύσταση Εποπτεύουσας Αρχής και Δικαστηρίου
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cothabháil Soilse Áirithe sa Mhuir Rua	Διεθνής Συμφωνία για τη συντήρηση ορισμένων φανών στην Ερυθρά Θάλασσα
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le hOla Olóige agus Ológa Boird, 1986	Διεθνής Συμφωνία του 1986 για το ελαιόλαδο και τις επιτραπέζιες ελιές
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt	Διεθνής Συμφωνία για τη χρησιμοποίηση των επίγειων σταθμών πλοίων INMARSAT στα χωρικά ύδατα και λιμάνια
an Comhaontú Idirnáisiúnta Siúcra 1992	Διεθνής Συμφωνία για τη ζάχαρη, 1992
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais	εσωτερική χρηματοδοτική συμφωνία
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar	Συμφωνία σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή σχεδίων διεθνών τελωνειακών συμβάσεων για τον τουρισμό, τα εμπορικά οδικά οχήματα και τις διεθνείς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile	Συμφωνία για την τροποποίηση για δεύτερη φορά της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ της ομάδας κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Forbraíochta Afracach	Συμφωνία για την ίδρυση Αφρικανικού Ταμείου Ανάπτυξης
an Comhaontú maidir le Bailiú Billí	Ειδική Συμφωνία για τις αξίες προς είσπραξη
an Comhaontú maidir le Bearta Cosanta	Συμφωνία για τα μέτρα διασφάλισης
an Comhaontú maidir le Cur i bhFeidhm Choinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach	Συμφωνία για την εφαρμογή μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την μεταφορά καταδίκων
an Comhaontú maidir le Cúrsaíocht Idirnáisiúnta a Éascú d''Ábhair Amhairc agus Éisteachta de Chineál Oideachasúil, Eolaíoch nó Cultúrtha	Συμφωνία "αποβλέπουσα εις την διευκόλυνσιν της διεθνούς κυκλοφορίας οπτικού και ακουστικού υλικού, εκπαιδευτικού, επιστημονικού και μορφωτικού χαρακτήρος"
an Comhaontú maidir le Gíorónna Bainc	Ειδική Συμφωνία "περί υπηρεσίας ταχυδρομικών επιταγών"
an Comhaontú maidir le hAistriú Creidmheasa Bainc	Ειδική Συμφωνία "περί υπηρεσίας ταχυδρομικών επιταγών"
an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha	συμφωνία σχετικά με τη διαπίστωση της συμμόρφωσης και την αποδοχή
an Comhaontú maidir le míreanna atá le híoc ar sheachadadh	Eιδική Συμφωνία "περί ταχυδρομικών αντικειμένων επί αντικαταβολή αξιών προς είσπραξιν"
an Comhaontú maidir le Rialacha Tionscnaimh	Συμφωνία για τους κανόνες καταγωγής
an Comhaontú maidir le Stádas Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh, na nIonadaithe Náisiúnta agus na bhFoirne Idirnáisiúnta	Σύμβαση "επί του νομικού καθεστώτος του Οργανισμού της Συνθήκης του βορείου Ατλαντικού, των εθνικών αντιπροσώπων και του διεθνούς προσωπικού"
an Comhaontú maidir le Stáisiúin Mhara an Atlantaigh Thuaidh	Συμφωνία για τους ωκεάνιους σταθμούς στον βόρειο Ατλαντικό
an Comhaontú maidir leis an Eagraíocht Chairibeach a Bhunú	Σύμβαση για την ίδρυση της Οργάνωσης της Καραϊβικής
an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach	Συμφωνία για την προσωρινή εφαρμογή, μεταξύ ορισμένων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Σύμβασης σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα που βασίζεται στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση
an Comhaontú maidir leis an Institiúid Idirnáisiúnta um Dhlí Forbraíochta a Bhunú	Συμφωνία για την ίδρυση Διεθνούς Ινστιτούτου για το Δίκαιο της Ανάπτυξης
an Comhaontú um athcheadú isteach daoine a bhfuil a stádas neamhdhlíthiúil	Συμφωνία σχετικά την επανεισδοχή προσώπων σε μη νόμιμη κατάσταση
an Comhaontú um Chomhpháirtíocht Réigiúnach Eacnamaíoch	περιφερειακή συμφωνία οικονομικών εταιρικών σχέσεων
an Comhaontú um Chosaint Plandaí i Réigiún na hÁise Thoir Theas agus an Aigéin Chiúin	Συμφωνία για την προστασία της χλωρίδας στην περιοχή της νοτιοανατολικής Ασίας και του Ειρηνικού
an Comhaontú um shíntiúis le nuachtáin agus tréimhseacháin	Ειδική Συμφωνία για τις συνδρομές σε εφημερίδες και περιοδικές εκδόσεις
an Comhar Eorpach um Armálacha	ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα των εξοπλισμών
an Comhlathas Briotanach	Κοινοπολιτεία των εθνών
an Comhphobal Eorpach	Ευρωπαϊκή Κοινότητα
an Comhrac in aghaidh Antoisceachas Foréigneach	καταπολέμηση του βίαιου εξτρεμισμού
an Comhshásra Idirghníomhach Faireacháin agus Réamhaíochta	κοινός διαδραστικός μηχανισμός επαγρύπνησης και πρόληψης
an Congó	Δημοκρατία του Κονγκό
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη της Ρώμης
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη Ευρατόμ
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη ΕΚΑΕ
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach	Συνθήκη των Παρισίων
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach	Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach	Συνθήκη ΕΚΑΧ
an Conradh ar Ghnáthfhorsaí Armtha san Eoraip	Συνθήκη επί των συμβατικών δυνάμεων στην Ευρώπη
an Conradh Cianspáis	Συνθήκη "επί των αρχών των διεπουσών την δραστηριότητα των κρατών κατά την εξερεύνησιν και χρησιμοποίησιν του διαστήματος, συμπεριλαμβανομένης της Σελήνης και άλλων ουρανίων σωμάτων"
an Conradh Ginearálta ar Lánpháirtíocht Eacnamaíoch Mheiriceá Láir	Γενική Συνθήκη οικονομικής ολοκλήρωσης της Κεντρικής Αμερικής
an Conradh i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach d'Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη περί προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας
an Conradh i dtaobh aontachas Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóvéine agus Phoblacht na Slóvaice leis an Aontas Eorpach	Συνθήκη μεταξύ κρατών μελών ΕΕ και Τσεχίας, Εσθονίας, Κύπρου, Λετονίας, Λιθουανίας, Ουγγαρίας, Μάλτας, Πολωνίας, Σλοβενίας, Σλοβακίας για την προσχώρηση τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση
an Conradh i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre Ballstáit na gComhphobal Eorpach, Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη για την προσχώρηση του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Ballstáit na gComhphobal Eorpach agus Ríocht na Spáinne agus Poblacht na Portaingéíle i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Ballstáit na gComhphobal Eorpach agus an Phoblacht Heilléanach i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach	Συνθήκη περί προσχωρήσεως της Ελληνικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας
an Conradh lena mbunaítear an Sásra Cobhsaíochta Eorpach	Συνθήκη για τη θέσπιση του ευρωπαϊκού μηχανισμού σταθερότητας
an Conradh lena mbunaítear Aontas na Magraibe Arabaí	Συνθήκη για την ίδρυση του Αραβικού Μαγκρέμπ
an Conradh lena mbunaítear Comhphobal na hAfraice Thoir	Συνθήκη για τη ίδρυση της Κοινότητας της Ανατολικής Αφρικής
an Conradh Trádála Arm	συνθήκη για το εμπόριο όπλων
an Conradh Trádála Arm	Σύμβαση πλαίσιο για τις διεθνείς μεταφορές όπλων
an Conradh um an socraíocht deiridh maidir leis an nGearmáin	Συνθήκη για την οριστική ρύθμιση σχετικά με τη Γερμανία
an Conradh um Athchóiriú	Συνθήκη της Λισσαβώνας
an Conradh um Athchóiriú	Συνθήκη της Λισσαβώνας για την τροποποίηση της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
an Conradh um Athchóiriú	Μεταρρυθμιστική Συνθήκη
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann	Συνθήκη των Βρυξελλών
an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann	Συνθήκη οικονομικής, κοινωνικής και πολιτιστικής συνεργασίας και συλλογικής αυτοπροστασίας
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha agus Airm Eile Ollscriosta a Shuí ar Leaba na Farraige, ar Ghrinneall an Aigéin agus ar a bhfo-ithir	Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
an Cumas Sibhialtach Pleanála agus Iompair	Μη Στρατιωτική Δυνατότητα Σχεδιασμού και Διεξαγωγής Επιχειρήσεων
an Cód Iompair Idirnáisiúnta in aghaidh Iomadú Diúracán Balaistíoch	Διεθνής κώδικας συμπεριφοράς κατά της διάδοσης των βαλλιστικών πυραύλων
an Cód ISPS	Διεθνής Κώδικας για την Aσφάλεια των Πλοίων και των Λιμενικών Εγκαταστάσεων
an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil	Ευρωπαϊκό Σώμα Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας
an Cór Saorálach Eorpach um Chabhair Dhaonnúil	Εθελοντές ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ
an Cósta Eabhair	Δημοκρατία της Ακτής του Ελεφαντοστού
an Cúigiú Coiste	Επιτροπή διοικητικών και δημοσιονομικών θεμάτων
an Cúigiú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Πέμπτο πρόσθετο πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί των προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
an cúigiú saoirse	πέμπτη θεμελιώδης ελευθερία
an cúigiú saoirse	πέμπτη ελευθερία
an cúigiú saoirse	ελεύθερυ κυκλοφορία της γνώσης
an Dara Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa	Δεύτερο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στη γενική σύμβαση περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
an Dara Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Eiseachadadh	Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση εκδόσεως
an Dara Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún um laghdú cásanna ilnáisiúntachta agus um oibleagáidí míleata i gcásanna ilnáisiúntachta	Δεύτερο πρωτόκολλο για την τροποποίηση της Σύμβασης για τη μείωση των περιπτώσεων πολλαπλής ιθαγένειας και για τις στρατιωτικές υποχρεώσεις στις περιπτώσεις της πολλαπλής ιθαγένειας
an dul chun cinn sna himeachtaí	έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
an dáta le haghaidh thús an tríú céim	ημερομηνία έναρξης του τρίτου σταδίου
an Eoraip gan bhacainní	Ευρώπη χωρίς σύνορα
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis	Στρατηγική "Ευρώπη 2020"
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis	Στρατηγική "Ευρώπη 2020" για τις θέσεις εργασίας και την έξυπνη, βιώσιμη και χωρις αποκλεισμούς ανάπτυξη
an Eoraip 2020: Straitéis i leith fostaíochta agus fáis	Ευρώπη 2020: Νέα ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση και την ανάπτυξη
an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht	Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας
an fhaireachlann Eorpach um ghóchumadh agus um píoráideacht	Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραβίασης των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
an Fhaireachlann Eorpach um Thaighde agus Nuálaíocht	Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Έρευνας και Καινοτομίας
an Fochoiste um Chearta an Duine, um Dhaonlathú agus um Rialachas	Υποεπιτροπή "Δικαιώματα του Ανθρώπου, εκδημοκρατισμός και διακυβέρνηση"
an Fochoiste um Chomhar Trádála	Υποεπιτροπή εμπορικής συνεργασίας
an Fochoiste um Shiúcra	Υποεπιτροπή "ζάχαρη"
an Ghabúin	Δημοκρατία της Γκαμπόν
an Ghluaiseacht Neamhailínithe	Κίνημα των Αδεσμεύτων
an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh	Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα των Κρατών Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης
an Ghníomhaireacht Eorpach GNSS	Οργανισμός του Ευρωπαϊκού GNSS
an Ghníomhaireacht Eorpach um Athchóiriú	Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ανασυγκρότησης
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhar	Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνεργασίας
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint	Ευρωπαϊκός Οργανισμός 'Αμυνας
an Ghníomhaireacht Forfheidhmithe um Reachtaíocht maidir le Dramhaíl	Υπηρεσία για την επιτήρηση της εφαρμογής της νομοθεσίας περί αποβλήτων
an Ghníomhaireacht Náisiúnta um Fhaisnéis Gheospásúil	Εθνική Υπηρεσία Γεωδιαστημικών Πληροφοριών
an Ghníomhaireacht Spáinneach um Chomhar Idirnáisúnta Forbraíochta	Ισπανικός οργανισμός για την ανάπτυξη της διεθνούς συνεργασίας
an Ghréig	Ελληνική Δημοκρατία
an Ghuáin	Συνεργατική Δημοκρατία της Γουιάνας
an Ghuáin	Γουιάνα
an Grúpa 7	Ομάδα των Επτά
an Grúpa Aontais d'Eoraip na Náisiún	Ομάδα ΄Ενωση για την Ευρώπη των Εθνών
an Grúpa Ardleibhéil um Thalmhaíocht	Ομάδα υψηλού επιπέδου για τη γεωργία
an Grúpa don Fhéiniúlacht, don Traidisiún agus don Cheannasacht	Ομάδα Ταυτότητα, Παράδοση, Κυριαρχία
an Grúpa Géarchéime Idirnáisiúnta	Διεθνής Ομάδα Κρίσεων
an Grúpa Idir-réigiúnach Aidriadach-Iónach	διαπεριφερειακή ομάδα Ιονίου-Αδριατικής
an Grúpa Ildisciplíneach um Choireacht Eagraithe	Πολυτομεακή ομάδα για το οργανωμένο έγκλημα
an Grúpa ITS	Ομάδα Ταυτότητα, Παράδοση, Κυριαρχία
an Grúpa Seacht	Ομάδα των Επτά
an Grúpa Todhchaí maidir le Ceartas	Συμβουλευτική ομάδα υψηλού επιπέδου για το μέλλον της Ευρωπαϊκής Πολιτικής της Δικαιοσύνης
an Indinéis	Δημοκρατία της Ινδονησίας
an Ionstraim Eorpach Aonair	Ενιαία Πράξη
an Ionstraim Eorpach Aonair	Ενιαία Ευρωπαϊκή Πράξη
an Ionstraim Eorpach um Chomharsanacht agus um Chomhpháirtíocht	ευρωπαϊκός μηχανισμός γειτονίας και εταιρικής σχέσης
an Iorua	Βασίλειο της Νορβηγίας
an Libéir	Δημοκρατία της Λιβερίας
an Liobáin	Δημοκρατία του Λιβάνου
an Mhaláiv	Δημοκρατία του Μαλάουι
an Mheitheal ad hoc ar a Leanann as Conclúidí na Comhairle maidir leis an gCipir an 24 Aibreán 2004	ad hoc ομάδα για την παρακολούθηση της εφαρμογής των συμπερασμάτων του Συμβουλίου της 26ης Απριλίου 2004 για την Κύπρο
an Mheitheal ad hoc i ndáil leis an Meicníocht um Chomhar agus um Fhíorú don Bhulgáir agud don Rómáin	Ad hoc ομάδα για το μηχανισμό συνεργασίας και ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία
an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh	Ad hoc ομάδα για τη σύνταξη της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB	Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
an Mheitheal ad hoc um Rialachas Eacnamaíoch	Ad-hoc ομάδα "Οικονομική διακυβέρνηση"
an Mheitheal Ardleibhéil um Thearmann agus Imirce	Ομάδα Υψηλού Επιπέδου για το Άσυλο και τη Μετανάστευση
an Mheitheal Chomhpháirteach um Thaighde agus um Cheisteanna Admhacha	Κοινή Ομάδα "Έρευνα/Θέματα Ατομικής Ενέργειας"
an Mheitheal Oibre um R-Sheirbhísí Dlí	Ομάδα "Ηλεκτρονικό δίκαιο" E-Law
an Mheitheal um Acmhainní Dílse	Ομάδα "Ίδιοι πόροι"
an Mheitheal um Acquis Schengen	Ομάδα "Κεκτημένο Σένγκεν"
an Mheitheal um an ACC	Ομάδα "ΑΚΕ"
an Mheitheal um an Afraic	Ομάδα "Αφρική"
an Mheitheal um an Aontas Custaim	Ομάδα "Τελωνειακή ένωση"
an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí	Ομάδα "Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο"
an Mheitheal um an Earnáil Chlosamhairc	Ομάδα "Οπτικοακουστικός τομέας"
an Mheitheal um an gComhshaol	Ομάδα "Περιβάλλον"
an Mheitheal um an gCód Iompair Cánachas Gnó	Ομάδα "Κώδικας δεοντολογίας" Φορολογία των επιχειρήσεων
an Mheitheal um an gCúirt Bhreithiúnais	Ομάδα "Δικαστήριο"
an Mheitheal um an Meánoirthear/an Mhurascaill	Ομάδα "Μέση Ανατολή / Περσικός Κόλπος"
an Mheitheal um an Spórt	Ομάδα "Αθλητισμός"
an Mheitheal um an tSláinte Phoiblí	Ομάδα "Δημόσια υγεία"
an Mheitheal um an Óige	Ομάδα "Νεολαία"
an Mheitheal um Barra Curaíochta	Ομάδα "Αροτραίες καλλιέργειες"
an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac	Ομάδα για την εφαρμογή ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
an Mheitheal um Bunaíocht agus um Sheirbhísí	Ομάδα "Εγκατάσταση και Υπηρεσίες"
an Mheitheal um Chaidreamh Trasatlantach	Ομάδα "Διατλαντικές Σχέσεις"
an Mheitheal um Chearta Bunúsacha, um Chearta na Saoránach agus um Shaorghluaiseacht Daoine	Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
an Mheitheal um Cheisteanna Adamhacha	Ομάδα "Θέματα Ατομικής Ενέργειας"
an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht	Ομάδα "Γεωργικά και Οικονομικά Θέματα"
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta an CBT a Shimpliú	Ομάδα "Οριζόντια Γεωργικά Θέματα" Απλούστευση της ΚΓΠ
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta Rialuithe a Neartú	Oμάδα "Οριζόντια Γεωργικά Θέματα" Ενίσχυση των Ελέγχων
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach Cánachas Díreach	Ομάδα "Φορολογικά θέματα" Άμεση φορολογία
an Mheitheal um Cheisteanna Sóisialta	Ομάδα "Κοινωνικές Υποθέσεις"
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta OGM	Ομάδα "Γεωργικά Θέματα" ΓΤΟ
an Mheitheal um Cheisteanna Trádála	Ομάδα "Εμπορικές Υποθέσεις"
an Mheitheal um Chomhar Custaim	Ομάδα "Τελωνειακή συνεργασία"
an Mheitheal um Chomhar in Ábhair Choiriúla	Ομάδα "Συνεργασία επί Ποινικών Θεμάτων"
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil Árthaí Áineasa	Ομάδα "Τεχνική Εναρμόνιση" Σκάφη αναψυχής
an Mheitheal um Chomhordúchán	Συντονιστική Ομάδα
an Mheitheal um Chomhordúchán ECFE	Συντονιστική Ομάδα ΟΟΣΑ
an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí	Ομάδα "Ενημέρωση και προστασία του καταναλωτή"
an Mheitheal um Chreidmheasanna Onnmhairiúcháin	Ομάδα "Εξαγωγικές πιστώσεις"
an Mheitheal um Chumarsáid Leictreonach Grúpa Ardleibhéil de Chomhordaitheoirí SESAME	Ομάδα "Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες" Ομάδα Συντονιστών Υψηλού Επιπέδου SESAME
an Mheitheal um Chumas Iomaíochta agus um Fhorás	Ομάδα "Ανταγωνιστικότητα και Ανάπτυξη"
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia	Ομάδα "Ποιότητα των Τροφίμων"
an Mheitheal um Chódú Reachtaíochta	Ομάδα "Κωδικοποίηση της νομοθεσίας"
an Mheitheal um Chógaisíocht agus um Fheistí Leighis	Ομάδα "Φαρμακευτικά προϊόντα και ιατροτεχνολογικά προϊόντα"
an Mheitheal um Chóras na bhFabhar Ginearálaithe	Ομάδα "Σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων"
an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus um Chúnamh Bia	Ομάδα "Ανθρωπιστική και Επισιτιστική βοήθεια"
an Mheitheal um Chúrsaí Ginearálta, lena BRn-áirítear Meastóireacht	Ομάδα "Γενικές Υποθέσεις" περιλαμβανομένης της αξιολόγησης
an Mheitheal um Chúrsaí Polaitiúla-Míleata	πολιτικο-στρατιωτική ομάδα
an Mheitheal um CSE	Ομάδα ΕΖΕΣ
an Mheitheal um Dhlí Coiriúil Substainteach	Ομάδα "Ουσιαστικό Ποινικό Δίκαιο"
an Mheitheal um Dhlí na Farraige	Ομάδα "Δίκαιο της Θάλασσας"
an Mheitheal um Dhlí na gCuideachtaí	Ομάδα "Δίκαιο των εταιριών"
an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm	Ομάδα "Γενικός Αφοπλισμός και Ελεγχος των Εξοπλισμών"
an Mheitheal um Earraí Dé-Úsáide	Ομάδα "Αγαθά διπλής χρήσης"
an Mheitheal um ESCE agus um Chomhairle na hEorpa	Ομάδα "ΟΑΣΕ και Συμβούλιο της Ευρώπης"
an Mheitheal um Fhaisnéis	Ομάδα "Ενημέρωση"
an Mheitheal um Fholláine Plandaí Grúpa Roosendaal	Ομάδα "Υγεία των φυτών" ομάδα Roosendaal
an Mheitheal um Fhoraoiseacht	Ομάδα "Δασοκομία"
an Mheitheal um Fhuinneamh	Ομάδα "Ενέργεια"
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcóil	Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες"
an Mheitheal um Fhíonta agus um Alcól Fíonta	Ομάδα "Οίνοι και αλκοόλες" Οίνοι
an Mheitheal um Ghnóthaí Consalachta	Ομάδα "Προξενικές υποθέσεις"
an Mheitheal um Ghnóthaí Ginearálta	Oμάδα "Γενικές Υποθέσεις"
an Mheitheal um Ghnóthaí Riaracháin CBES agus um Prótacal CBES	Ομάδα "Διοικητικές Υποθέσεις και Εθιμοτυπία ΚΕΠΠΑ"
an Mheitheal um Imeascadh, um Imirice agus um Dhíbirt	Ομάδα "Ένταξη, Μετανάστευση και Απομάκρυνση"
an Mheitheal um Iomaíocht	Ομάδα "Ανταγωνισμός"
an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin	Ομάδα "Μεταφορές - Θέματα διατροπικών μεταφορών και δίκτυα"
an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Sonraí	Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών και προστασία των δεδομένων"
an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Sonraí	Ad hoc Ομάδα "Ανταλλαγή πληροφοριών"
an Mheitheal um Maoin Intleachtúil Rúin Trádála	Ομάδα "Διανοητική Ιδιοκτησία" Εμπορικό απόρρητο
an Mheitheal um Meastóireacht ar Schengen	ομάδα "Αξιολόγηση Σένγκεν"
an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann	Ομάδα "Συλλογική αξιολόγηση"
an Mheitheal um Meiriceá Laidineach	Ομάδα "Λατινική Αμερική"
an Mheitheal um Meiriceá Laidineach	Ομάδα "Λατινική Αμερική και Καραϊβική"
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas leis an AE á Chaibidliú acu	Ομάδα "Διεύρυνση και χώρες που διαπραγματεύονται την προσχώρησή τους στην ΕΕ"
an Mheitheal um na Náisiúin Aontaithe	Ομάδα "Ηνωμένα Έθνη"
an Mheitheal um na Rialacháin Foirne	Ομάδα "Κανονισμός Υπηρεσιακής Κατάστασης"
an Mheitheal um na Réigiúin is Forimeallaí	Ομάδα "εξόχως απόκεντρες περιοχές"
an Mheitheal um Oirthear na hEorpa agus Lár na hÁise	Ομάδα "Ανατολική Ευρώπη και Κεντρική Ασία"
an Mheitheal um Ola Olóige	Ομάδα "Ελαιόλαδο"
an Mheitheal um Onnmhairiú Gnáth-Arm	Ομάδα "Εξαγωγές συμβατικών όπλων"
an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht	Ομάδα "Τρομοκρατία"
an Mheitheal um Shaincheisteanna Idirnáisiúnta i leith an Chomhshaoil	Ομάδα "Θέματα Διεθνούς Περιβάλλοντος"
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais	Ομάδα "Χρηματοοικονομικές Yπηρεσίες"
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais SEPA, limistéar aonair d'íocaíochtaí euro	Ομάδα "Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες" SEPA ενιαίος χώρος πληρωμών σε ευρώ
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais Coisteolaíocht	Ομάδα "Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες" Επιτροπολογία
an Mheitheal um Sheirbhísí AirgeadaisbrIompar airgid thirim in euro	Ομάδα "Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες" Μεταφορά ευρώ σε ρευστό
an Mheitheal um Sheirbhísí Poist	Ομάδα "Ταχυδρομικές υπηρεσίες"
an Mheitheal um SIS/Sirene	Ομάδα SIS/SIRENE
an Mheitheal um Staitisticí	Ομάδα "Στατιστική"
an Mheitheal um Thaighde	Ομάδα "Έρευνα"
an Mheitheal um Thearmann	Ομάδα "Άσυλο"
an Mheitheal um Theileachumarsáid agus um an tSochaí Faisnéise	Ομάδα "Τηλεπικοινωνίες και Κοινωνία της Πληροφορίας"
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí Torthaí Próiseáilte agus Glasraí Próiseáilte	Ομάδα "Οπωροκηπευτικά" Μεταποιημένα οπωροκηπευτικά
an Mheitheal um Thráchtearraí	Ομάδα "Βασικά προϊόντα"
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhíocha	Ομάδα "Ζωικά προϊόντα"
an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I	Ομάδα "Προϊόντα που δεν αναφέρονται στο Παράρτημα Ι"
an Mheitheal um Tháirgí Speisialta Plandaí Snáithíní Teicstíle	Ομάδα "Ειδικευμένα φυτικά προϊόντα" Υφαντικές ίνες
an Mheitheal um Tháirgí Talmhaíochta a Chur Chun Cinn	Ομάδα "Προώθηση των γεωργικών προϊόντων"
an Mheitheal um Ullmhúchán do Chomhdhálacha Idirnáisiúnta don Fhorbairt	Ομάδα "Προετοιμασία Διεθνών Διασκέψεων για την Ανάπτυξη"
an Mheitheal um Víosaí	Ομάδα "Θεωρήσεις"
an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta	Ομάδα "Θέματα αστικού δικαίου"
an Mheitheal um Ábhair Dlí Shibhialta	Επιτροπή θεμάτων Αστικού Δικαίου
an Mheitheal um Ábhair Limistéir Schengen	Ομάδα "Θέματα Σένγκεν"
an Mheitheal um Árachas	Ομάδα "Ασφάλιση"
an Mheitheal un Sheirbhísí AirgeadaisbrDíol Folamh	Ομάδα "Χρηματοοικονομικές Υπηρεσίες" Ανοιχτή πώληση
an Mhicrinéis	Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας
an Mhicrinéis	Ηνωμένες Πολιτείες της Μικρονησίας
an Mháratáin	Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας
an Nigéir	Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Νιγηρίας
an Nígir	Δημοκρατία του Νίγηρα
an nós imeachta is inleanta	ακολουθητέα διαδικασία
an oidhreacht seandálaíochta a fhorbairt	αξιοποίηση της αρχαιολογικής κληρονομιάς
an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne	Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne	Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού
an Oifig um chur chun cinn an daonlathais pharlaimintigh	Γραφείο προώθησης της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας
an Plean Gníomhaíochta Eorpach um Chumas Míleata	Ευρωπαϊκό Σχέδιο Δράσης για τις Δυνατότητες
an Plean Oibriúcháin Corparáideach	Έκθεση περί εταιρικής ευθύνης
an Pobal Pléimeannach	Φλαμανδική Κοινότητα
an Prótacal a ghabhann le Conradh an Atlantaigh Thuaidh ar Aontachas na Spáinne	Πρωτόκολλο στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Ισπανίας
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach	Πρωτόκολλο για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας των σταθερών εγκαταστάσεων στην υφαλοκρηπίδα
an Prótacal lena gcoigeartaítear an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch	Πρωτόκολλο προσαρμογής της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο
an Prótacal maidir le Cosaint Dídeanaithe	Πρωτόκολλο στην ευρωπαϊκή σύμβαση για την προστασία των προσφύγων
an Prótacal maidir le hArdáin Seasta	Πρωτόκολλο για την καταστολή παράνομων πράξεων κατά της ασφάλειας των σταθερών εγκαταστάσεων στην υφαλοκρηπίδα
an Prótacal maidir le Stádas na gCeanncheathrúna Míleata Idirnáisiúnta a cruthaíodh de bhun Chonradh an Atlantaigh Thuaidh	Πρωτόκολλο "επί του νομικού καθεστώτος των διεθνών στρατιωτικών αρχηγείων των εγκαθιδρυομένων συμφώνως προς την Συνθήκην του Βορείου Ατλαντικού"
an Prótacal maidir leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta um Stádas Sibhialta	Πρωτόκολλο "σχετικόν προς την Διεθνή Επιτροπήν προσωπικής καταστάσεως"
an Páirtí Daonlathach Eorpach	Ευρωπαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα
an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil	ειδικευμένο τμήμα "Γεωργία, ανάπτυξη της υπαίθρου, περιβάλλον"
an Rannóg Talmhaíochta, Forbartha Tuaithe agus Comhshaoil	ειδικευμένο τμήμα "Γεωργία, αγροτική ανάπτυξη, περιβάλλον"
an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas	ειδικευμένο τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
an Rannóg um Iompar, Fuinneamh, Bonneagar agus an tSochaí Faisnéise	ειδικευμένο τμήμα "Μεταφορές, ενέργεια, υποδομές, κοινωνία των πληροφοριών"
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta	Υπηρεσία πρόληψης
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta	Υπηρεσία για την πρόληψη στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων στο χώρο εργασίας
an Réabhlóid Seasmaine	Επανάσταση των γιασεμιών
an Stiúrthóireacht um Bainistíocht Géarchéime agus um Pleanáil	Διεύθυνση διαχείρισης κρίσεων και σχεδιασμού
an Straitéis Eoraip 2020	Στρατηγική "Ευρώπη 2020"
an Straitéis Eoraip 2020	Στρατηγική "Ευρώπη 2020" για τις θέσεις εργασίας και την έξυπνη, βιώσιμη και χωρις αποκλεισμούς ανάπτυξη
an Straitéis Eoraip 2020	Ευρώπη 2020: Νέα ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση και την ανάπτυξη
an Stát creidiúnúcháin	διαπιστεύον κράτος
an Stát glacaidh	το Κράτος στο οποίο γίνεται η διαπίστευση
an Séú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa	Έκτο Πρωτόκολλο στη Γενική Συμφωνία για τα προνόμια και τις ασυλίες του Συμβουλίου της Ευρώπης
an tAE agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíochta Straitéisí	Η ΕΕ και η Αφρική: προς μία στρατηγική εταιρική σχέση
an tAonad Beartais	μονάδα πολιτικής και έγκαιρης προειδοποίησης; μονάδα πολιτικής
an tAonad Eorpach um Chomhar Breithiúnach	Ευρωπαϊκή Μονάδα Δικαστικής Συνεργασίας
an tAonad um Pleanáil Beartais agus um Luathrabhadh	μονάδα πολιτικής και έγκαιρης προειδοποίησης; μονάδα πολιτικής
an tAontas Afracach	Αφρικανική Ένωση
an tAontas don Réigiún Meánmhuirí	Ένωση της Μεσογείου
an tAontas don Réigiún Meánmhuirí	Ένωση για τη Μεσόγειο
an tAontas Idirpharlaiminteach	Διακοινοβουλευτική Ένωση
an tAontas Polaitiúil Eorpach	Ευρωπαϊκή Πολιτική Ενωση
an tAontas Stát Afracach	Ένωση των αφρικανικών κρατών
an tArdrúnaí	Γενικός Γραμματέας
an t-athrú aeráide a chomhrac	καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής
an t-athrú aeráide a chomhrac	καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta	Οδηγία 2011/61/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 8ης Ιουνίου 2011, σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων και για την τροποποίηση των οδηγιών 2003/41/ΕΚ και 2009/65/ΕΚ και των κανονισμών ΕΚ αριθ. 1060/2009 και ΕΕ αριθ. 1095/2010
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta	οδηγία σχετικά με τους διαχειριστές οργανισμών εναλλακτικών επενδύσεων
an Treoir Mhíleata Thionscnaimh	προκαταρκτική στρατιωτική οδηγία
an Treoir Mhíleata Thionscnaimh	προκαταρκτική οδηγία
an Treoir um príobháideachas agus cumarsáid leictreonach	Οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 12ης Ιουλίου 2002, σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τομέα των ηλεκτρονικών επικοινωνιών
an tSalvadóir	Δημοκρατία του Ελ Σαλβαδόρ
an tSeirbhís Sláinte agus Sábháilteachta	Υπηρεσία πρόληψης
an tSeirbhís Sláinte agus Sábháilteachta	Υπηρεσία για την πρόληψη στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων στο χώρο εργασίας
an Tuirc	Δημοκρατία της Τουρκίας
an tÚdaras Eorpach um Urrúis	Ευρωπαϊκή Αρχή Kινητών Aξιών και Αγορών
an tÚdarás Idirnáisiúnta um Ghrinneall na Farraige	Διεθνής αρχή των θαλάσσιων βυθών
an Táidsíceastáin	Δημοκρατία του Τατζικιστάν
an Éigipt	Αραβική Δημοκρατία της Αιγύπτου
an Úisbéiceastáin	Δημοκρατία του Ουζμπεκιστάν
an 15ú Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide	15η Διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης πλαισίου των ΗΕ για την αλλαγή του κλίματος
caife ar an toirt	διαλυτός καφές
Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh	Πρόεδρος της Στρατιωτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ενωσης
Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh	CEUMC
gníomhaíocht eachtrach an Aontais	εξωτερική δράση της Ένωσης
Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála	Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας
Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin	Διεθνές Iνστιτούτο Eρευνών της Στοκχόλμης για την Eιρήνη
Institiúid na Fraince um Thuairimí an Phobail	Γαλλικό Ινστιτούτο Κοινής Γνώμης
leagan amach an chuntais bhrabúis agus chaillteanais	διάρθρωση των αποτελεσμάτων χρήσεως; διάρθρωση του λογαριασμού αποτελεσμάτων χρήσεως

Showing first 500 phrases

Get short URL