DictionaryForumContacts

   Irish
Terms for subject Economy containing an | all forms | exact matches only
IrishGerman
a chabhródh leis an bhfostaíochtbeschäftigungsfreundlich
a thacaíonn leis an bhfostaíochtbeschäftigungsfreundlich
an Banc Ceannais EorpachEuropäische Zentralbank
an Chomhairle Eacnamaíoch agus ShóisialtaWirtschafts- und Sozialrat
an Chomhairle Eacnamaíoch ThrasatlantachTransatlantischer Wirtschaftsrat
an Chomhairle um Chúnamh Eacnamaíoch FrithpháirteachRat für gegenseitige Wirtschaftshilfe
an Chomhairle um Thrádáil EarraíRat für den Handel mit Waren
an Chomhdháil um Chomhar Idirnáisiúnta EacnamaíochtaKonferenz über internationale wirtschaftliche Zusammenarbeit
an Chomhphairtíocht le Tíortha na Meánmhara Theas um Dhaonlathas agus Rathúnas ComhroinntePartnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
an Chomhphairtíocht le Tíortha na Meánmhara Theas um Dhaonlathas agus Rathúnas ComhroinntePartnerschaft für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
an chéad saothrú tráchtálacherste geschäftliche Verwertung
an Ciste Eorpach um Choigeartú don DomhandúEuropäischer Fonds für die Anpassung an die Globalisierung
an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdúAktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der Europäischen Union
an Clár Oibre Eorpach i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialtaEuropäische Plattform zur Bekämpfung der Armut und der sozialen Ausgrenzung
an Coimisiún Eacnamaíoch don EoraipWirtschaftskommission für Europa
an Coimisiún Eacnamaíoch don EoraipVN-Wirtschaftskommission für Europa
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta d'Iarthar na hÁiseWirtschafts- und Sozialkommission für Westasien
an Coimisiún Eacnamaíochta agus Sóisialta don Aigéan Ciúin agus don ÁiseWirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik
an Coimisiún Eacnamaíochta do Mheiriceá Laidineach agus do Mhuir ChairibWirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik
an Coinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine StáitEuropäisches Übereinkommen über Staatenimmunität
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú InfheistíochtaÜbereinkommen zur Errichtung der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú InfheistíochtaMIGA-Übereinkommen
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt EacnamaíochtaÜbereinkommen über die Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
an Coiste Baincéireachta EorpachEuropäischer Bankenausschuss
an Coiste Comhairleach um StátchabhairBeratender Ausschuss für staatliche Beihilfen
an Coiste Teicniúil um Rialacha TionscnaimhTechnischer Ausschuß für Ursprungsregeln
an Coiste um Cheadúnú AllmhairiúcháinAusschuß für Einfuhrlizenzen
an Comhaontú Ginearálta um Tharaifí agus ThrádáilAllgemeines Zoll- und Handelsabkommen 1994
an Comhaontú maidir le Cigireacht RéamhsheoltaÜbereinkommen über Vorversandkontrollen
an Comhaontú maidir le Nósanna Imeachta um Cheadúnú AllmhairiúcháinÜbereinkommen über Einfuhrlizenzverfahren
an Comhaontú maidir le Soláthar RialtaisWTO-Beschaffungsübereinkommen
an Comhchoiste Iniúchóireachtagemeinsamer Prüfungsausschuss
an comhrialú a scorBeendigung der gemeinsamen Kontrolle
an Conradh lena mbunaítear Aontas Eacnamaíoch BeneluxVertrag zur Einrichtung der Benelux-Wirtschaftsunion
an cor a leigheasden Zustand beheben
an cor a leigheaseine Abhilfemassnahme treffen
an cor a leigheaseine Situation bereinigen
an cor a leigheasAbhilfemassnahmen treffen
an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus CeanadaRahmenabkommen über handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und Kanada
an Cumann Eorpach um Thionscail na hInnealtóireachtaeuropäischer Dachverband für die ingenieurstechnischen Industrien
an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíreVerhältnis des voraussichtlichen oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt
an Cómhargadh in Oirthear agus i nDeisceart na hAfraiceGemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika
an Cómhargadh TheasGemeinsamer Markt des Südens
an dréachtbhuiséad a bhunúden Entwurf des Haushaltsplans aufstellen
an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt EacnamaíochtaOrganisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíochta EorpachOrganisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit
an earnáil mhótarfheithiclíAutomobilsektor
an earnáil mhótarfheithiclíAutomobilindustrie
an earnáil mhótarfheithiclíAutomobilbranche
an Eoraip atá tíosach ar acmhainníressourcenschonendes Europa
an Eoraip atá tíosach ar acmhainníLeitinitiative "Ressourcenschonendes Europa"
an Fhaireachlann um Fheidhmíocht FostaíochtaAnzeiger für die Leistungen im Beschäftigungsbereich
an fíorgheilleagarreale Wirtschaft
an fíorgheilleagarRealwirtschaft
an Fóram um Chobhsaíocht AirgeadaisForum für Finanzstabilität
an Fóram um Chobhsaíocht AirgeadaisForum für Finanzmarktstabilität
an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha PlandaíEuropäische Agentur für Pflanzensorten
an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha PlandaíEuropäische Sortenagentur
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht agus Sláinte ag an ObairEuropäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus MheánmhéideExekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen
An Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus MheánmhéideExekutivagentur für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation
an Ghníomhaireacht um Fhorbairt IdirnáisiúntaAgency for International Development
an Gréasán Eorpach IomaíochtaEuropäisches Wettbewerbsnetz
an Gréasán um Chomhoibriú GnóNetz für Unternehmenskooperation
an Grúpa Comhairleach um an mBiashlabhra agus um Shláinte Ainmhithe agus PlandaíBeratende Gruppe für die Lebensmittelkette sowie für Tier- und Pflanzengesundheit
an Institiúid Comhshaoil agus InbhuanaitheachtaInstitut für Umwelt und Nachhaltigkeit
an Ionstraim um Chomhroinnt RioscaRisikoteilungsinstrument
an Limistéar Eorpach EacnamaíochEuropäischer Wirtschaftsraum
an Lárionad um Chomhoibriú GnóBüro für Unternehmenskooperation
an Líonra Fiontar EorpachEnterprise Europe Network
an Líonra Idirnáisiúnta um IomaíochtInternationales Wettbewerbsnetz
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais Riachtanais CaipitilGruppe "Finanzdienstleistungen" Eigenkapitalanforderungen
an méid cumhdaigh atá ag tír a shrianadhden Deckungsbetrag für ein Land begrenzen
an oibleagáid chonarthach atá ar shealbhóir an pholasaívertragliche Verplichtung des Versicherungsnehmers
an Painéil Ardleibhéil ar an Inbhuanaitheacht DhomhandaHochrangige Gruppe für globale Nachhaltigkeit
an Plean Eorpach don Téarnamh EacnamaíochEuropäisches Konjunkturprogramm
an prionsabal "smaoinigh ar fhiontair bheaga ar dtús"Grundsatz "zuerst an die kleinen Betriebe denken"
an Reacht um Chuideachta EorpachStatut der Europäischen Gesellschaft
an rialtas a chur faoi ghealltanasdie Zentralverwaltung binden
an réamhdhréacht-bhuiséadVorentwurf des Haushaltsplans
an réamhdhréacht-bhuiséadVorentwurf für den Haushaltsplan
an réamhdhréacht-bhuiséadHaushaltsplanvorentwurf
an scéal a leigheaseine Situation bereinigen
an scéal a leigheaseine Abhilfemassnahme treffen
an scéal a leigheasden Zustand beheben
an scéal a leigheasAbhilfemassnahmen treffen
an Seimeastar EorpachEuropäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik
an Seimeastar EorpachEuropäisches Semester
an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíochEuropäisches Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik
an Seimeastar Eorpach um chomhordú an bheartais eacnamaíochEuropäisches Semester
an Suirbhé Bliantúil FáisJahreswachstumsbericht
an sé-phacaSechserpaket
an sé-phacaGesetzgebungspaket zur wirtschaftspolitischen Steuerung
an Tacaíocht Chomhpháirteach Eorpach um Infheistiú Inbhuanaithe i Limistéir ChathrachInitiative Jessica
an Tacaíocht Chomhpháirteach Eorpach um Infheistiú Inbhuanaithe i Limistéir ChathrachGemeinsame europäische Unterstützung für Investitionen zur nachhaltigen Stadtentwicklung
an tAontas Eorpach ÍocaíochtaíEuropäische Zahlungsunion
an tAontas NuálaíochtaInnovationsunion
an t-iarmhéid a choigeartúBerichtigung der Mittel
an tIonad Rúiseach-Eorpach um Beartas EacnamaíochRussisch-Europäisches Zentrum für Wirtschaftspolitik
an tionscal gluaisteánAutomobilindustrie
an tionscal gluaisteánAutomobilsektor
an tionscal gluaisteánAutomobilbranche
an tSaoráid Chomharsanachta um Shochaí ShibhialtaFazilität zur Förderung der Zivilgesellschaft im Rahmen der Nachbarschaftspolitik
an tSaoráid Chomhpháirtíochta i gcomhair Carbón ForaoiseWald-Kohlendioxid-Partnerschaftsfazilität
an tSaoráid Chomhpháirtíochta i gcomhair Carbón ForaoiseFCPF
an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh 2008-2010 Lean de Luas na LeasuitheStrategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus 2008-2010 - Das Tempo der Reformen beibehalten
an Óige ag gluaiseachtJugend in Bewegung
Ardrúnaíocht an WTOSekretariat der WTO
Ard-Stiúrthóir an WTOGeneraldirektor der WTO
athbhreithniú iltaobhach ar an díospóidmultilaterale Prüfung der Streitigkeit
athstruchtúrú an oird idirnáisiúntaReform der Internationalen Ordnung
bainistíocht an idirlínVerwaltung des Internet
bainistíocht an idirlínInternet Governance
beartas tionsclaíoch do ré an domhandaitheEine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit
beartas tionsclaíoch do ré an domhandaitheEine Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung
bliain an chomhaontaitheÜbereinkommensjahr
bliain féilire an fhoilseacháin údaraitheKalenderjahr der gestatteten Veröffentlichung
Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta EorpaighGouverneursrat
Bord Gobharnóirí an tSásra Cobhsaíochta EorpaighESM-Gouverneursrat
Bord Éicilipéadaithe an Aontais EorpaighAusschuss für das Umweltzeichen der Europäischen Union
buntosca an gheilleagairwirtschaftliche Fundamentaldaten
buntosca an gheilleagairgesamtwirtschaftliche Eckdaten
bunú an bhuiséidAufstellung des Haushaltsplans
ceangaltas a chur ar an rialtasdie Zentralverwaltung binden
ceangaltas maidir le rochtain ar an margadhMarktzugangsverpflichtung
ceannach thar barr amach le giaráil ag an mbainistíochtUnternehmensübernahme durch leitende Mitarbeiter
cionroinnt acmhainní guail agus cruach an Chomhphobaildie Verteilung des Aufkommens an Kohle und Stahl
Clár Oibre Críochach an Aontais EorpaighTerritoriale Agenda der Europäischen Union
Clár Oibre Críochach an Aontais EorpaighTerritoriale Agenda der Europäischen Union 2020
clár oibre do scileanna nua agus do phoist nua: an Rannchuidiú Eorpach sa lánfhostaíochtEine Agenda für neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung
clár oibre do scileanna nua agus do phoist nua: an Rannchuidiú Eorpach sa lánfhostaíochtEine Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten: Europas Beitrag zur Vollbeschäftigung
coinníollacha faoina bhfuil an íocaíocht dliteBedingungen für die Fälligkeit der Forderung
Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais EorpaighRat der EZB
Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais EorpaighRat der Europäischen Zentralbank
Comhairle Rialaithe an Bhainc Cheannais EorpaighEZB-Rat
Comhaontú ar an TalmhaíochtÜbereinkommen über die Landwirtschaft
Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda TrádálaÜbereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation
Comhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda TrádálaWTO-Übereinkommen
Comhaontú maidir le Bacainní Teicniúla ar an TrádáilÜbereinkommen über technische Handelshemmnisse
comhaontú maidir le himeascadh mhargaí an tsaothairÜbereinkunft über integrierte Arbeitsmärkte
Comhaontú maidir leis an Trádáil in Aerárthaí SibhialtaÜbereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
comhaontú sa chaibidlíocht maidir leis an gcoigeartú cúiteachVereinbarung über die Verhandlungen über einen Ausgleich
Comhlacht Athbhreithnithe ar an mBeartas TrádálaOrgan zur Überprüfung der Handelspolitik
costas an bheathaitheFutterkosten
costas iomlán an táirgtheHerstellungskosten
cur ar bun sa bhaile an athuairRückverlagerung
córas an bhundeonaitheSystem der eigenständigen Erteilung
córas an deonaithe bhunaidhSystem der eigenständigen Erteilung
córas an euroEurosystem
Córas Faisnéise an Mhargaidh InmheánaighBinnenmarktinformationssystem
cúnamh d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide chun iad a luathoiriúnú do chaighdeáin an Chomhphobail mar a bheidh amach anseoKMU-Beihilfen zur frühzeitigen Anpassung an künftige Gemeinschaftsnormen
deighilt an mhargaidhMarktsegmentierung
deighleog an mhargaidhMarktsegment
dlí an tsoláthair agus an éilimhGesetz von Angebot und Nachfrage
eagras poiblí atá faoi réir an rialtais láireine der Zentralverwaltung unterstellte öffentliche Einrichtung
earnáil an fhuinnimhEnergiewirtschaft
easnamh ar an mbuiséadDeckungslücke im Haushalt
filleadh ar an inmharthanachtRückkehr zur Rentabilität
filleadh ar an inmharthanachtRückkehr zur Funktionsfähigkeit
foráil lena ndéantar cearta shealbhóir an pholasaí a shrianadhBestimmung, die die Rechte des Versicherungsnehmers beschränkt
Fóram an AE le haghaidh Idirphlé idir Ollscoileanna agus GnóthaisEU-Forum für den Dialog zwischen Hochschule und Wirtschaft
gné cheartaitheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáiskorrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts
gníomh nó neamhghníomh ag sealbhóir an pholasaíHandlung oder Unterlassung des Versicherungsnehmers
Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar agus Oiliúint i bhForfheidhmiú an DlíAgentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit und die Aus- und Fortbildung auf dem Gebiet der Strafverfolgung
gníomhaíocht Chomhphobail um chomhar i réimse an gheilleagair ACE ar mhaithe leis an bPolainn agus leis an UngáirAktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften ACE für Polen und Ungarn
Grúpa an FhicheadGruppe der Zwanzig
géag choisctheach an Chomhshocraithe Cobhsaíochta agus Fáispräventive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts
imscrúdú ar an láthairUntersuchung an Ort
inbhuaine an airgeadais phoiblílangfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Haushalte
inbhuaine an airgeadais phoiblílangfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen
inbhuaine an airgeadais phoiblíauf Dauer tragbare Finanzlage der öffentlichen Hand
inbhuaine an airgeadais phoiblíSolidität der öffentlichen Finanzen
inbhuanaitheacht an fhiachaisTragbarkeit der Staatsverschuldung
inbhuanaitheacht an fhiachaisTragbarkeit der Verschuldung
inbhuanaitheacht an fhiachaisSchuldentragfähigkeit
inbhuanaitheacht an fhiachaisSchuldendienstfähigkeit
Innéacs an Rachmais Chuimsithighumfassender Wohlstandsindikator
ionchur an mhargaidh bhaileVorleistung des Inlandsmarkts
lamháltas maidir le rochtain ar an margadhMarktzugangszugeständnis
mainneachtain an fhéichiúnaíNichtzahlung durch den Schuldner
maoirseacht ar an gcórasBetriebslenkung
meicníocht an lánpháirtithe trádálaHandelsintegrationsmechanismus
meándáta ualaithe an tseachadtamittlerer gewichteter Liefertermin
modh an chothromaisEquity-Methode
modh an stoc-chuntais shíoraíPerpetual-Inventory-Methode
modh an stoc-chuntais shíoraíKumulationsmethode
moilliú ar an ngeilleagarKonjunkturrückgang
moilliú ar an ngeilleagarAbschwung
mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an ChomhphobailGrundzüge der Wirtschaftspolitik der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaft
mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an ChomhphobailGrundzüge der Wirtschaftspolitik
neodrach ó thaobh an ioncaim deaufkommensneutral
painéal saineolaithe chun an córas Eorpach um chaighdeánú a athbhreithniúExpertenausschuss für die Überprüfung des Europäischen Normungssystems
painéal saineolaithe chun an córas Eorpach um chaighdeánú a athbhreithniúExpertenausschuss für die Überarbeitung des Europäischen Normungssystems
poist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuairRückverlagerung von Arbeitsplätzen des verarbeitenden Gewerbes
Prionsabail an FAO maidir le Diúscairt Barrachais agus Oibleagáidí ComhairleachaGrundsätze für die Überschußverwertung und Konsultationsverpflichtungen der FAO
prionsabal an infheisteora phríobháidigh i ngeilleagar an mhargaidhPrinzip des marktwirtschaftlich handelnden Investors
prionsabal an mhargaidh oscailte le saoriomaíochtoffene Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadaisVerbot des finanziellen Beistands
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadaisNo-Bail-out-Klausel
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadaisNichtbeistands-Klausel
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadaisBeistandsverbot
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Dhíolúine StáitZusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über Staatenimmunität
riail an bhuiséid chomhardaithegoldene Haushaltsregel
riail an bhuiséid chomhardaitheRegel des ausgeglichenen Haushalts
riail an chaiteachaisAusgabenvorschrift
riail an chaiteachaisAusgabenregel
riail óir an bhuiséidgoldene Haushaltsregel
riail óir an bhuiséidRegel des ausgeglichenen Haushalts
rialacha maidir leis an státchabhairVorschriften über staatliche Beihilfen
riosca ar an taobh thíosRisiko einer Verschlechterung der Lage
riosca ar an taobh thíosAbwärtsrisiko
riosca follasach go scriosfar an fhianaisenachweisliche Gefahr für die Vernichtung von Beweisen
rochtain ar an margadhMarktzugang
rochtain atá bunaithe ar an Idirlíoninternetbasierter Zugang
roinnt idirnáisiúnta an tsaothairinternationale Arbeitsteilung
ráthaíocht creidmheasa onnmhairiúcháin ar chuntas an StáitExportkreditbürgschaft auf Rechnung des Staates
ríomh an chostais iarbhírIstkostenrechnung
ríomh an luacha láithrighAufzinsung
ríomh an luacha láithrighAufzinsung auf die Gegenwart
ríomh an luacha láithrighAbzinsung auf die Gegenwart
ríomh an luacha láithrighAbzinsung
saobhadh ar an iomaíochtWettbewerbsverzerrung
saobhadh ar an iomaíochtWettbewerbsverfälschung
saobhadh ar an iomaíochtVerfälschung des Wettbewerbs
socrú go mbraithfeadh an inchláraitheacht ar an úsáiddie Eintragungsfähigkeit von der Benutzung abhängig machen
solúbthacht mhargadh an lucht saothairMobilität auf dem Arbeitsmarkt
solúbthacht mhargadh an lucht saothairArbeitsmarktflexibilität
straitéis um rochtain ar an margadhMarktzugangsstrategie
stádas poiblí nó príobháideach an fhéichiúnaíöffentlicher oder privater Status des Schuldners
sáinn an phá ísilNiedriglohnfalle
sásra athbhreithnithe ar an mbeartas trádálaMechanismus zur Überprüfung der Handelspolitik
timpeallacht an ghnóRahmenbedingungen für Unternehmen
timpeallacht an ghnóUnternehmensumfeld
timpeallacht an ghnóGeschäftsumfeld
Treochlár an AE um gheilleagar iomaíoch ísealcharbóin roimh 2050Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
Treochlár an AE um gheilleagar iomaíoch ísealcharbóin roimh 2050Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
tuarascáil bhliantúil an ghrúpaKonzernlagebericht
tír an chomhtháthaithefür Mittel aus dem Kohäsionsfonds in Frage kommendes Land
tír an fhéichiúnaíLand des Schuldners
éifeacht an ghréasáinNetzeffekt
éileamh an mhargaidhMarktnachfrage
úsáid an trádmhairc chun an clárú a choinneáilBenutzung der Marke zum Zweck der Erhaltung der Eintragung
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a choinneáilBenutzung der Marke zum Zweck der Erhaltung der Eintragung
úsáid an trádmhairc chun an clárúchán a chothabháilBenutzung der Marke zum Zweck der Erhaltung der Eintragung
úsáideoir tionsclaíoch an táirgegewerblicher Abnehmer der Ware