| Subject | Irish | Dutch |
| polit. | An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Post | afdeling Effectbeoordeling achteraf |
| polit. | An tAonad um Post Oifigiúil | afdeling Officiële Post |
| social.sc., empl. | cruthú post | het scheppen van arbeidsplaatsen |
| social.sc., empl. | cruthú post | het scheppen van werkgelegenheid |
| social.sc., empl. | cruthú post | het scheppen van banen |
| social.sc., empl. | cruthú post | banencreatie |
| market. | cómhaoiniú ex-post | ex post co-financiering |
| econ. | fíorú ex-post | verificatie achteraf |
| econ., insur. | fógra ex-post le haghaidh faisnéise | kennisgeving achteraf |
| social.sc., health., empl. | rothlú post | functieroulatie |
| social.sc., health., empl. | rothlú post | taakroulatie |
| social.sc., health., empl. | rothlú post | functiewisseling |
| social.sc., health., empl. | rothlú post | job rotation |
