| Irish | Dutch |
| an Aontacht Chlé | Linkse Coalitie |
| An Ardstiúrthóireacht Airgeadais | directoraat-generaal Financiën |
| An Ardstiúrthóireacht um Beartais Inmheánacha an Aontais | directoraat-generaal Intern Beleid van de Unie |
| An Ardstiúrthóireacht um Beartais Sheachtracha an Aontais | directoraat-generaal Extern Beleid van de Unie |
| An Ardstiúrthóireacht um Bonneagar agus um Lóistíocht | directoraat-generaal Infrastructuur en Logistiek |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | DG Humanitaire hulp |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | directoraat-generaal Humanitaire hulp |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Chabhair Dhaonnúil agus Cosaint Shibhialta | DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | DG EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Uilechuimsitheacht | Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide | directoraat-generaal Klimaat |
| an Ard-Stiúrthóireacht um Ghníomhú ar son na hAeráide | DG Klimaat |
| An Ardstiúrthóireacht um Nuálaíocht agus um Thacaíocht Theicniúil | directoraat-generaal Innovatie en Technologische Ondersteuning |
| An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh | directoraat-generaal Parlementaire Onderzoeksdiensten |
| an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking |
| an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid | DG EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking |
| an Ballstát ag a raibh an Uachtaránacht roimhe sin | voorgaand voorzitterschap |
| an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh | Gerecht voor ambtenarenzaken |
| an Binse um Sheirbhís Shibhialta an Aontais Eorpaigh | Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie |
| an Biúró | Bureau |
| an breithiúnas a léirítear | geïnterpreteerd arrest |
| an breithiúnas bunaidh a shéalú | de minuut van het arrest van het zegel voorzien |
| an bunbhreithiúnas a shéalú | de minuut van het arrest van het zegel voorzien |
| an bunús dlí a fhíorú | controle van de rechtsgrond |
| an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais | de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders |
| an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais | de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders |
| an Chomhairle Comhshaoil | Raad Milieu |
| an Chomhairle Forbraíochta | Raad Ontwikkeling |
| an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha | Raad Buitenlandse Zaken |
| an Chomhairle Iomaíochais Margadh Inmheánach, Tionsclaíocht agus Taighde | Raad Concurrentievermogen Interne Markt, Industrie, Onderzoek en Ruimtevaart |
| an Chomhairle Iompair agus Teileachumarsáide | Raad Vervoer en Telecommunicatie |
| an Chomhairle Taighde | Raad Onderzoek |
| an Chomhairle Tionscail agus Fuinnimh | Raad Industrie en Energie |
| an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | JBZ-Raad |
| an Chomhairle um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | Raad Justitie en Binnenlandse Zaken |
| an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach | Regionalesamenwerkingsraad |
| an Chomhairle um Chomhar Réigiúnach | Raad voor regionale samenwerking |
| an Chomhairle um Fhostaíocht agus um Beartas Sóisialta | Raad Werkgelegenheid en Sociaal Beleid |
| an Chomhairle um Fhostaíocht, Beartas Sóisialta, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí | Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken |
| an Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha | Raad Buitenlandse Zaken |
| an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus Chaidreamh Eachtrach | Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen |
| an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach | Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen |
| an Chomhairle um Iascach | Raad Visserij |
| an Chomhairle um Thalmhaíocht | Raad Landbouw |
| an Chomhairle um Thalmhaíocht agus um Iascach | Raad Landbouw en Visserij |
| an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha | Conferentie van de organen van de nationale parlementen die gespecialiseerd zijn in communautaire aangelegenheden |
| an Chomhdháil de na Coistí um Ghnóthaí Eorpacha | Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden |
| an chuid ó bhéal den nós imeachta achomhairc a ligean thar ceal | zonder mondelinge behandeling in hogere voorziening uitspraak doen |
| an Chéad Abhcóide Ginearálta | eerste advocaat-generaal |
| an chéad Leas-Uachtarán | eerste ondervoorzitter |
| an chéad léamh | eerste lezing |
| an chéad léamh a thabhairt chun críche | beëindiging van de eerste lezing |
| an chéim iomlánach | behandeling ter plenaire vergadering |
| an Chúirt a aitheasc trí ghníomhaire, trí chomhairleoir nó trí dhlíodóir | bij monde van een gemachtigde,raadslid of advocaat pleiten |
| An Chúirt Bhreithiúnais | Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen |
| An Chúirt Bhreithiúnais | Hof |
| An Chúirt Bhreithiúnais | Hof van Justitie |
| an Chúirt Ghinearálta | Gerecht van eerste aanleg |
| an Chúirt Ghinearálta | Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen |
| an Chúirt Ghinearálta | Gerecht |
| an Chúirt Iniúchóirí | Rekenkamer (Curia Rationum) |
| an Chúirt Iniúchóirí | Europese Rekenkamer (Curia Rationum) |
| an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach | Lid van de Commissie belast met Digitale agenda |
| an Coimisinéir um an gClár Oibre Digiteach | Commissaris voor Digitale agenda |
| an Coimisinéir um an gComhshaol | Lid van de Commissie belast met Milieu |
| an Coimisinéir um an gComhshaol | Commissaris voor Milieu |
| an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí | Lid van de Commissie belast met Interne markt en diensten |
| an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí | Commissaris voor Interne markt en diensten |
| an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach | Lid van de Commissie belast met Regionaal beleid |
| an Coimisinéir um Beartas Réigiúnach | Commissaris voor Regionaal beleid |
| an Coimisinéir um Beartas Tomhaltóirí | commissaris voor Consumentenbeleid |
| an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad | Commissielid Financiële programmering en begroting |
| an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad | Commissaris voor Financiële programmering en begroting |
| an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna | Lid can de Commissie belast met Internationale samenwerking, humanitaire hulp en crisisbestrijding |
| an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta, Cabhair Dhaonnúil agus Freagairt ar Ghéarchéimeanna | Commissaris voor Internationale samenwerking, humanitaire hulp en crisisbestrijding |
| an Coimisinéir um Fhorbairt | commissaris voor Ontwikkeling |
| an Coimisinéir um Fhorbairt | lid van de Commissie bevoegd voor ontwikkeling |
| an Coimisinéir um Fhorbairt | Ontwikkelingscommissaris |
| an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú | Lid van de Commissie belast met Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie |
| an Coimisinéir um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú | Commissaris voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie |
| an Coimisinéir um Fhuinneamh | Lid van de Commissie belast met Energie |
| an Coimisinéir um Fhuinneamh | Commissaris voor Energie |
| an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid | commissaris voor Klimaat |
| an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid | Klimaatcommissaris |
| an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid | lid van de Commissie bevoegd voor klimaat |
| an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach | Lid van de Commissie belast met Maritieme zaken en visserij |
| an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach | Commissaris vor Maritieme zaken en visserij |
| an Coimisinéir um Iomaíocht | Europees Commissaris voor Mededinging |
| an Coimisinéir um Iompar | Lid van de Commissie belast met Vervoer |
| an Coimisinéir um Iompar | Commissaris voor Vervoer |
| an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta | Commissielid belast met Uitbreiding en nabuurschapsbeleid |
| an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta | Commissaris voor Uitbreiding en nabuurschapsbeleid |
| an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta | Commissielid belast met Uitbreiding en nabuurschapsbeleid |
| an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta | Commissaris voor Uitbreiding en nabuurschapsbeleid |
| an Coimisinéir um Oideachas, Cultúr, Ilteangachas agus an Óige | Commissaris voor Onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken |
| an Coimisinéir um Shláinte | commissaris voor Gezondheid |
| an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí | lid van de Commissie belast met Gezondheid en Consumentenbeleid |
| an Coimisinéir um Shláinte agus Cosaint Tomhaltóirí | Commissaris voor Gezondheid en Consumentenbeleid |
| an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht | Lid van de Commissie belast met Onderzoek, innovatie en wetenschap |
| an Coimisinéir um Thaighde, Nuálaíocht agus Eolaíocht | Commissaris voor Onderzoek, innovatie en wetenschap |
| an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe | Lid van de Commissie belast met Landbouw en plattelandsontwikkeling |
| an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe | Commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling |
| an Coimisinéir um Thrádáil | Lid van de Commissie belast met Handel |
| an Coimisinéir um Thrádáil | Commissaris voor Handel |
| an Coimisiún Eorpach | Commissie van de Europese Gemeenschappen |
| an Coimisiún Eorpach | Commissie |
| an Coiste Comhairleach um Chonarthaí Poiblí | Raadgevend Comité inzake overheidsopdrachten |
| an Coiste Comhairleach um Iascach agus Dhobharshaothrú | Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur |
| an Coiste Eolaíoch agus Teicniúil | Wetenschappelijk en Technisch Comité |
| An Coiste Foirne | Personeelscomité |
| an Coiste Polaitiúil | Politiek Comité |
| an coiste speisialta um choireacht eagraithe, um éilliú agus um sciúradh airgid | Bijzondere Commissie georganiseerde misdaad, corruptie en witwassen |
| An Coiste um Achainíocha | Commissie verzoekschriften |
| An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia | Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid |
| An Coiste um an Margadh Inmheánach agus um Chosaint an Tomhaltóra | Commissie interne markt en consumentenbescherming |
| An Coiste um Buiséid | Begrotingscommissie |
| an Coiste um Chearta an Duine agus um Dhaonlathas | Comité mensenrechten en democratie |
| An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne | Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid |
| an Coiste um Chosaint Shóisialta | Comité voor sociale bescherming |
| An Coiste um Chultúr agus um Oideachas | Commissie cultuur en onderwijs |
| An Coiste um Fhorbairt | Commissie ontwikkelingssamenwerking |
| An Coiste um Fhorbairt Réigiúnach | Commissie regionale ontwikkeling |
| an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach | Comité voor de vaststelling van een uniform visummodel |
| an Coiste um fhormáid chomhionann do víosaí a thabhairt isteach | Comité van artikel 6 |
| An Coiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta | Commissie werkgelegenheid en sociale zaken |
| An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla | Commissie constitutionele zaken |
| An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla | Commissie juridische zaken |
| An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha | Commissie buitenlandse zaken |
| An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta | Commissie economische en monetaire zaken |
| An Coiste um Iascach | Commissie visserij |
| an Coiste um Iascach agus Dhobharshaothrú | Comité voor de visserij en de aquacultuur |
| An Coiste um Iompar agus um Thurasóireacht | Commissie vervoer en toerisme |
| an Coiste um meicníocht monatóireachta astaíochtaí CO2 agus gás ceaptha teasa eile sa Chomhphobal | Comité voor het bewakingssysteem voor de uitstoot van COsub2sub en andere broeikasgassen in de Gemeenschap |
| an Coiste um na Cistí Talmhaíochta | Comité voor de landbouwfondsen |
| An Coiste um Rialú Buiséadach | Commissie begrotingscontrole |
| An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile | Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken |
| An Coiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe | Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling |
| An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh | Commissie industrie, onderzoek en energie |
| an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú | Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielprodukten |
| an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú | Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielproducten |
| An Coiste um Thrádáil Idirnáisiúnta | Commissie internationale handel |
| an Coiste um Tháillí, Rialacha Cur Chun Feidhme agus Nós Imeachta Bhoird Achomhairc na hOifige um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheánach trádmhairc agus dearaí | Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en de procesvoering voor de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt marken, tekeningen en modelllen |
| an Comhar Réigiúnach um Fhorbraíocht | Regionale Samenwerking voor Ontwikkeling |
| an comhbheartas talmhaíochta | gemeenschappelijk landbouwbeleid |
| an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir | Paritair Comité Gelijke kansen voor vrouwen en mannen |
| an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach | Vereniging van West-Europese regelgevers op nucleair gebied |
| an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Verdrag van Rome |
| an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie |
| an Conradh ar an Aontas Eorpach | EU-Verdrag |
| an Conradh ar an Aontas Eorpach | Verdrag van Maastricht |
| an Conradh ar an Aontas Eorpach | Verdrag betreffende de Europese Unie |
| an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Verdrag van Rome |
| an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap |
| an Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh | Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie |
| an cás a bhaint den chlár | doorhaling van de zaak in het register |
| an cás a tharchur ar ais go dtí an Chúirt | een zaak naar het Hof verwijzen |
| an cás mar a fhaightear é tráth na hidiragartha | stand van het geding op het ogenblik van de tussenkomst |
| an dara léamh | tweede lezing |
| an dara léamh a thabhairt chun críche | beëindiging van de tweede lezing |
| an dul chun cinn san obair i gcumraíochtaí eile den Chomhairle | stand van de besprekingen in andere Raadsformaties |
| an díolúine a tharscaoileadh | de immuniteit opheffen |
| an Eagraíocht um Chomhar Eacnamaíoch | Organisatie voor Economische Samenwerking |
| an Feisire is sine | oudste lid in jaren |
| An Fochoiste um Chearta an Duine | Subcommissie mensenrechten |
| an Fochoiste um Ghnóthaí Airgeadaíochta | Subcommissie monetaire zaken |
| an Fochoiste um Shlándail agus um Dhí-armáil | Subcommissie veiligheid en ontwapening |
| An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint | Subcommissie veiligheid en defensie |
| an Grúpa 77 | Groep van 77 |
| An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán | Contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap op het noordelijk deel van het eiland |
| an Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán | Contactgroep op hoog niveau voor de betrekkingen met de Turks-Cypriotische gemeenschap op het noordelijk deel van het eiland |
| an Grúpa Bogha Ceatha i bParlaimint na hEorpa | Regenboogfractie in het Europees Parlement |
| An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin | Tijdelijke Coördinatiegroep Lissabonstrategie |
| an Grúpa Daonlathach Eorpach | Europese Democratische Fractie |
| An Grúpa d'Eoraip na Saoirse agus an Daonlathais | Europa van vrijheid en democratie |
| an Grúpa Glas i bParlaimint na hEorpa | Fractie De Groenen in het Europees Parlement |
| An Grúpa Glas/Grúpa na Saor-Comhghuaillíochta Eorpaí | Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie |
| an Grúpa Liobrálach Daonlathach | Liberale en Democratische Fractie |
| an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach | Liberale en Democratische Fractie |
| an Grúpa Roma | deskundigengroep terrorismebestrijding |
| an Grúpa Roma | Roma-groep |
| an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht | deskundigengroep terrorismebestrijding |
| an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht | Roma-groep |
| An Lár-Aonad Airgeadais | Centrale Financiële Afdeling |
| An Mheitheal um an Meánoirthear | Werkgroep voor het Midden-Oosten |
| an Mheitheal um Chomhar Póilíneachta | Groep politiële samenwerking |
| an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil | Groep artikel 29 |
| an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil | Groep gegevensbescherming artikel 29 |
| an Mheitheal um Dhaoine Aonair a Chosaint ó thaobh Sonraí Pearsanta a Phróiseáil | Groep voor de bescherming van personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens |
| an Mheitheal um Eiseachadadh | Groep uitlevering |
| an Mheitheal um Europol | Groep Europol |
| an mionn a thabhairt | de eed afleggen |
| an nós imeachta le coistí comhlachaithe | procedure met medeverantwoordelijke commissies |
| an nós imeachta vótála | stemprocedure |
| an nós imeachta ó bhéal a thosú gan réamhfhiosrúchán | zonder instructie tot de mondelinge behandeling overgaan |
| an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise | Europees Bureau voor fraudebestrijding |
| an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta | Directoraat IDOC |
| an Oifig Imscrúdaithe agus Araíonachta | Bureau voor onderzoek en disciplinaire zaken |
| an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg |
| an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg | Bureau "Infrastructuur en logistiek" – Luxemburg |
| an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil | Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel |
| an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil | Bureau "Infrastructuur en logistiek" – Brussel |
| An Oifig um Chur chun cinn an Daonlathais Pharlaimintigh | Bureau voor de bevordering van de parlementaire democratie |
| an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla | Uitbetalingsbureau |
| an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla | Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten |
| an Oifig um Riar agus Íoc Teidlíochtaí Indibhidiúla | Bureau "Beheer en afwikkeling van de individuele rechten" |
| an páirtí nár éirigh leis | in het ongelijk gestelde partij |
| An Roinn Beartais um an mBeartas Eacnamaíochta, um an mBeartas Eolaíochta agus um Beartas Cháilíocht na Beatha | beleidsondersteunende afdeling Economische Zaken, Wetenschapsbeleid en Levenskwaliteit |
| An Roinn Beartais um Chaidreamh Seachtrach | beleidsondersteunende afdeling Externe Betrekkingen |
| An Roinn Beartais um Chearta na Saoránach agus um Ghnóthaí Bunreachtúla | beleidsondersteunende afdeling Rechten van de burger en Constitutionele Zaken |
| An Roinn Beartais um Ghnóthaí Buiséadacha | beleidsondersteunende afdeling Begrotingszaken |
| An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | beleidsondersteunende afdeling Structuur- en Cohesiebeleid |
| an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair | dienst Veiligheid en Gezondheid |
| An Roinn um Riarachán an tSoláthair Phoiblí | dienst Beheer aanbestedingen |
| An Roinn um Riarachán Conarthaí | dienst Beheer contracten |
| an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir | conclusies van het verzoekschrift |
| an Scéim Íocaíochta Aonair | bedrijfstoeslagregeling |
| an scéim íocaíochta aonair limistéir | regeling inzake een enkele areaalbetaling |
| an seisiún a chur ar atráth | onderbreking van de zitting |
| an Seomra | vergaderzaal |
| an seomra tionóil | vergaderzaal |
| An Stiúrthóireacht do Bhainistiú na Tacaíochta agus na Seirbhísí Sóisialta | directoraat Ondersteunende en Sociale Diensten |
| An Stiúrthóireacht do Chearta na Saoránach agus do Ghnóthaí Bunreachtúla | directoraat Rechten van de burger en Constitutionele Zaken |
| An Stiúrthóireacht do na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta | directoraat Economisch en Wetenschapsbeleid |
| An Stiúrthóireacht do na Suíonna Iomlánacha | Directoraat plenaire vergadering |
| An Stiúrthóireacht um Acmhainní | directoraat Resources |
| An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Grúpaí Polaitiúla | directoraat Betrekkingen met de fractiesecretariaten |
| An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta | directoraat Betrekkingen met de nationale parlementen |
| An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Saoránaigh | directoraat Betrekkingen met de burgers |
| An Stiúrthóireacht um an Leabharlann | directoraat Bibliotheek |
| An Stiúrthóireacht um an mBonneagar | directoraat Infrastructuur |
| An Stiúrthóireacht um an mBuiséad agus um Sheirbhísí Airgeadais | directoraat Begroting en Financiële Diensten |
| An Stiúrthóireacht um Bainistiú Riaracháin | directoraat Administratie |
| an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen | directoraat Politiële en Douanesamenwerking, Schengen |
| an Stiúrthóireacht um Chomhar Póilíneachta agus Custaim agus Schengen | directoraat 3 - Politiële en Douanesamenwerking, Schengen |
| An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus um Idir-réiteach | directoraat Wetgevingscoördinatie en Bemiddeling |
| An Stiúrthóireacht um Chosc, um Gharchabhair agus um Shábháilteacht ó Dhóiteáin | directoraat Preventie, Eerste Hulp en Brandveiligheid |
| An Stiúrthóireacht um Eagar agus um Pleanáil | directoraat Organisatie en Programmering |
| An Stiúrthóireacht um Fhorbairt Acmhainní Daonna | directoraat Ontwikkeling human resources |
| An Stiúrthóireacht um Gharshlándáil agus um Chúnamh, Slándáil agus Sábháilteacht | directoraat Bewaking en Bijstand, Veiligheid en Beveiliging |
| An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Buiséadacha | directoraat Begrotingszaken |
| An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Institiúideacha agus Parlaiminteacha | directoraat Institutionele en Parlementaire Zaken |
| An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha | directoraat Wetgevingszaken |
| An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Riaracháin agus Airgeadais | directoraat Administratieve en Financiële Zaken |
| An Stiúrthóireacht um Maoiniú na Struchtúr Polaitiúil agus um Sheirbhísí Eile | Directoraat Financiering politieke structuren en Overige Diensten |
| An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach | directoraat Effectbeoordeling en Europese Meerwaarde |
| An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | directoraat Structuur- en Cohesiebeleid |
| An Stiúrthóireacht um na gCoistí | directoraat Commissies |
| An Stiúrthóireacht um na hOifigí Eolais | directoraat Voorlichtingsbureaus |
| An Stiúrthóireacht um na Meáin Chumarsáide | directoraat Media |
| An Stiúrthóireacht um na Réigiúin | directoraat Wereldregio's |
| An Stiúrthóireacht um Sheirbhís Taighde do na Feisirí | directoraat Onderzoeksdienst voor de leden |
| An Stiúrthóireacht um Straitéis agus um Acmhainní | directoraat Strategie en Resources |
| An Stiúrthóireacht um Thacaíocht agus Sheirbhísí Teicneolaíochta don Aistriúchán | directoraat Technologische Ondersteuning en Dienstverlening bij vertaling |
| An Stiúrthóireacht um Thacaíocht Daonlathais | directoraat Democratieondersteuning |
| An Stiúrthóireacht um Theicneolaíochtaí Faisnéise | directoraat Informatietechnologie |
| An Stiúrthóireacht um Theidil Airgeadais agus Shóisialta na bhFeisirí | directoraat Financiële en Sociale Rechten van de leden |
| An Stiúrthóireacht um Thionscadail Tógála | directoraat Bouwplannen |
| an suí a chur ar fionraí | onderbreking van de vergadering |
| an tAbhcóide Ginearálta a chosc ar ghníomhú | verhindering van een advocaat-generaal |
| an t-achomharc a dhíbhe | verwerping van de hogere voorziening |
| An tAonad Airgeadais | afdeling Financiën |
| An tAonad Beartas | afdeling Beleid |
| An tAonad Buiséid | afdeling Begroting |
| An tAonad Closamhairc | afdeling Audiovisuele Media |
| An tAonad Conarthaí agus Soláthair | afdeling Contracten en Aanbestedingen |
| An tAonad don Eoraip: Comhpháirtíocht an Oirthir mar aon leis an Rúis | afdeling Europa: Oostelijk Partnerschap en Rusland |
| An tAonad don Eoraip: Méadú agus an Limistéar Eacnamaíochta Eorpach | afdeling Europa: Uitbreiding en Europese Economische Ruimte |
| An tAonad don Scéim um Éiceabhainistíocht agus um Éiciniúchóireacht EMAS | afdeling Milieuauditsysteem EMAS |
| An tAonad don Áise, don Astráil agus don Nua-Shéalainn | afdeling Azië, Australië en Nieuw-Zeeland |
| An tAonad Eagarthóireachta | afdeling Tekstredactie |
| An tAonad Faisnéisíochta | afdeling Informatica |
| An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh | afdeling Meertaligheid en Externe Betrekkingen |
| an tAonad Iniúchóireachta Inmheánaí | eenheid Interne Audit |
| An tAonad Iompair do Dhaoine | afdeling Personenvervoer |
| An tAonad Misean | afdeling Dienstreizen |
| An tAonad Pearsanra | afdeling Personeel |
| An tAonad Preasa | afdeling Pers |
| An tAonad Prótacail | afdeling Protocol |
| An tAonad Réamhaistriúcháin Euramis | afdeling Voorvertaling/Euramis |
| An tAonad Tacaíochta um Rialachas Eacnamaíoch | afdeling Ondersteuning economische governance |
| An tAonad um Acmhainní | afdeling Resources |
| An tAonad um Acmhainní Daonna | afdeling Human Resources |
| An tAonad um Aighniú na nDoiciméad | afdeling Indiening documenten |
| An tAonad um Aistriúchán Seachtrach | afdeling Externe Vertalingen |
| An tAonad um an Afraic, um an Mhuir Chairib agus um an Aigéan Ciúin | afdeling Afrika, Caribisch Gebied en Stille Oceaan |
| an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken |
| an tAonad um an Athrú Aeráide, um Chomhordú agus um Ghnóthaí Cothrománacha | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken |
| An tAonad um an Dlí Conartha agus Airgeadais | afdeling Verbintenissenrecht en Financieel Recht |
| An tAonad um an Dlí Institiúideach agus Buiséadach | afdeling Institutioneel en Begrotingsrecht |
| An tAonad um an gCaidreamh Idirinstitiúideach | afdeling Interinstitutionele Betrekkingen |
| An tAonad um an gCaidreamh leis an bPearsanra | afdeling Betrekkingen met het personeel |
| An tAonad um an gCaidreamh Trasatlantach agus um an G8 | afdeling Trans-Atlantische Betrekkingen en G8 |
| An tAonad um an gCartlann Stairiúil | afdeling Historisch Archief |
| An tAonad um an gCeartas agus Saoirsí Sibhialta | afdeling Justitie en Burgerlijke Vrijheden |
| An tAonad um an nGníomhaireacht Taistil agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí | afdeling Reisbureau en Opleiding van de leden |
| An tAonad um Athstruchtúrú na gCóras Faisnéise Airgeadais | afdeling Re-engineering financiële informatiesystemen |
| An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais | afdeling Financieel Beheer |
| An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe | afdeling Beheer en Controle financiële middelen |
| An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Fhoirgnimh na nOifigí Eolais | afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud voorlichtingsbureaus |
| An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil Foirgneamh in Strasbourg | afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Straatsburg |
| An tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh i Lucsamburg | afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Luxemburg |
| an tAonad um Bainistiú agus um Chothabháil na bhFoirgneamh sa Bhruiséil | afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Brussel |
| An tAonad um Bainistiú Bonneagair | afdeling Infrastructuurmanagement |
| An tAonad um Bainistiú Cáilíochta | afdeling Kwaliteitsbeheer |
| An tAonad um Bainistiú Foirne agus um Ghairmréimeanna | afdeling Personeelszaken en Carrières |
| An tAonad um Bainistiú Riosca | afdeling Risicobeheer |
| An tAonad um Bainistiú Soláthair agus Conarthaí | afdeling Beheer aanbestedingen en contracten |
| An tAonad um Breisluach Eorpach | afdeling Europese Meerwaarde |
| An tAonad um Chaidreamh agus um Chumarsáid le Cliaint | afdeling Klantenbeheer en Communicatie |
| An tAonad um Chaidreamh Seachtrach | afdeling Externe Betrekkingen |
| An tAonad um Cheannacháin | dienst Aankopen |
| An tAonad um Cheannaigh, um Bainistiú Earraí agus um Fhardal | afdeling Aankopen, Goederenbeheer en Inventaris |
| An tAonad um Chearta an Duine | afdeling Actie voor mensenrechten |
| An tAonad um Chistiú na Struchtúr Polaitiúil agus um Fhardal | afdeling Financiering politieke structuren en Inventaris |
| An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh EUVP | afdeling Bezoekersprogramma Europese Unie EUVP |
| An tAonad um Chlárú | afdeling Programmering |
| An tAonad um Chlódóireacht Trasmheáin | afdeling Crossmediadrukwerk |
| An tAonad um Chomhionannas agus Éagsúlacht | afdeling Gelijkheid en Diversiteit |
| An tAonad um Chomhoibriú Institiúideach | afdeling Institutionele Samenwerking |
| An tAonad um Chomhordú agus um Chlárú | afdeling Coördinatie en Programmering |
| An tAonad um Chomhordú an Bhonneagair | afdeling Coördinatie en Infrastructuur |
| An tAonad um Chomhordú Ginearálta | afdeling Algemene Coördinatie |
| An tAonad um Chomhordú Gníomhaíochtaí Eagarthóireachta agus Cumarsáide | afdeling Coördinatie redactie- en communicatieactiviteiten |
| An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach | afdeling Coördinatie wetgeving en rechtszaken |
| An tAonad um Chomhordú Reachtach agus um Chlárú | afdeling Wetgevingscoördinatie en Planning |
| An tAonad um Chomhordú Téarmaíochta | afdeling Terminologiecoördinatie |
| An tAonad um Chomórtais agus um Nósanna Imeachta Roghnúcháin | afdeling Vergelijkende Onderzoeken en Selectieprocedures |
| an tAonad um Chosaint Sonraí | eenheid Gegevensbescherming |
| An tAonad um Chosc Dóiteáin i Lucsamburg | afdeling Brandpreventie Luxemburg |
| An tAonad um Chosc Dóiteáin in Strasbourg | afdeling Brandpreventie Straatsburg |
| An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil | afdeling Brandpreventie Brussel |
| An tAonad um Chraobhscaoileadh | afdeling Verspreiding |
| An tAonad um Chreidiúnú | afdeling Accreditering |
| An tAonad um Chuairteanna agus Seimineáir | afdeling Bezoeken en Studiedagen |
| An tAonad um Chumarsáid Gréasáin | afdeling Webcommunicatie |
| An tAonad um Chumarsáid Inmheánach | afdeling Interne Communicatie |
| An tAonad um Chumarsáid Sheachtrach | afdeling Externe Communicatie |
| An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste | afdeling Comptabiliteit en Kas |
| An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta | afdeling Kwaliteit wetgeving A - economisch en wetenschapsbeleid |
| An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe | afdeling Kwaliteit wetgeving B - structuur- en cohesiebeleid |
| An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach | afdeling Kwaliteit wetgeving C - rechten van de burger |
| An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid | afdeling Kwaliteit wetgeving D - begrotingszaken |
| An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha | afdeling Kwaliteit wetgeving E - extern beleid |
| An tAonad um Chúnamh Parlaiminteach agus um Chaiteachais Ghinearálta na bhFeisirí | afdeling Parlementaire Assistentie en Algemene Kosten van de leden |
| An tAonad um Chúntóirí na bhFeisirí | dienst Medewerkers van de leden |
| An tAonad um Dhoiciméid Oifigiúla a Ghlacadh agus a Tharchur | afdeling Ingekomen Stukken en Verwijzing officiële documenten |
| An tAonad um Eagar agus Obair Iardain na Suíonna Iomlánacha | afdeling Verloop en Follow-up plenaire vergaderingen |
| An tAonad um Eagar Inmheánach agus um Pleanáil Acmhainní Daonna | afdeling Interne Organisatie en Planning personeelssterkte |
| An tAonad um Earcú agus Aistrithe Pearsanra | afdeling Aanwerving en Overplaatsing |
| An tAonad um Earcú Ateangairí Comhdhála Cúnta | afdeling Aanwerving hulpconferentietolken |
| An tAonad um Euromed agus um an Meánoirthear | afdeling Euromed en Midden-Oosten |
| An tAonad um "Europarl TV" | afdeling Europarl-TV |
| An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí | afdeling Analyse van de publieke opinie |
| An tAonad um Fhaireachán Cothrománach agus Téamach | afdeling Horizontale en Thematische Monitoring |
| An tAonad um Fhaisnéis na Meán | afdeling Monitoring en strategische analyse van de media |
| An tAonad um Fhaisnéis Rúnaicmithe | afdeling Gerubriceerde Gegevens |
| An tAonad um Fheachtais Faisnéise | afdeling Voorlichtingscampagnes |
| An tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh | afdeling Informatieverzoeken van de burger |
| An tAonad um Fhorbairt Feidhmchlár agus Córas TF | afdeling Ontwikkeling van applicaties en IT-systemen |
| An tAonad um Ghairmré na Foirne | afdeling Statutaire Loopbanen |
| An tAonad um Ghiniúint agus Forbairt TFC | afdeling ICT-conceptie en -ontwikkeling |
| An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí | afdeling Activiteiten van de leden |
| An tAonad um Ghníomhaíochtaí Réamhaontachais | afdeling Pretoetredingsacties |
| An tAonad um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha, Dlíthiúla agus Buiséadacha | afdeling Institutionele, Juridische en Budgettaire Zaken |
| An tAonad um Idirphlé Reachtach | afdeling Wetgevingsdialoog |
| An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht | afdeling Bemiddeling en Medebeslissing |
| An tAonad um Imeachtaí agus um Thaispeántais | afdeling Evenementen en Tentoonstellingen |
| An tAonad um Iniúchóireacht Inmheánach | afdeling Interne Audit |
| An tAonad um Iompar Earraí | afdeling Goederenvervoer |
| An tAonad um Ionad Ilfhreastail One-Stop Shop do na Feisirí | afdeling Onestopshop voor de leden |
| An tAonad um Lónadóireacht agus um Shiopaí Foirne | afdeling Catering en Winkel |
| An tAonad um Measúnú na Roghanna Eolaíocha agus Teicneolaíochta STOA | afdeling Evaluatie van wetenschappelijke en technische opties STOA |
| An tAonad um Measúnú Riosca | afdeling Risicobeoordeling |
| An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Ante | afdeling Effectbeoordeling vooraf |
| An tAonad um Measúnú Tionchair Ex-Post | afdeling Effectbeoordeling achteraf |
| An tAonad um Mheiriceá Laidineach | afdeling Latijns-Amerika |
| An tAonad um na Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta | afdeling Economische Zaken en Wetenschapsbeleid |
| An tAonad um na Beartais Eacnamaíochta agus Eolaíochta | afdeling Economisch en Wetenschapsbeleid |
| An tAonad um na Beartais Sheachtracha | afdeling Extern Beleid |
| An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | afdeling Structuur- en Cohesiebeleid |
| An tAonad um na Beartais Struchtúracha agus Comhtháthaithe | afdeling Structuur- en Cohesiebeleid |
| An tAonad um Oibríochtaí agus Óstáil TFC | afdeling ICT-operaties en -hosting |
| An tAonad um Oiliúint agus um Oiliúnaithe | afdeling Beroepsopleiding en Stages |
| An tAonad um Oiliúint Ateangairí | afdeling Tolkenopleiding |
| An tAonad um Oiliúint Ghairmiúil | afdeling Beroepsopleiding |
| An tAonad um Oiliúint i gCúrsaí Dóiteáin agus Sábháilteachta | afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid |
| An tAonad um Pearsanra agus um Pleanáil | afdeling Personeel en Planning |
| An tAonad um Pinsin agus um Árachas Sóisialta | afdeling Pensioenen en Sociale Verzekeringen |
| An tAonad um Pleanáil | afdeling Planning |
| An tAonad um Pleanáil agus um Bainistiú Straitéiseach | afdeling Planning en Strategie |
| An tAonad um Pleanáil, Fheidhmiú agus Rialú Buiséadach | afdeling Budgettaire Planning, Begrotingsuitvoering en Begrotingscontrole |
| An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú | afdeling Wetgevingsplanning en Coördinatie |
| An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú | afdeling Wetgevingsplanning en -coördinatie |
| An tAonad um Pleanáil Straitéiseach | afdeling Strategische Planning |
| An tAonad um Post Oifigiúil | afdeling Officiële Post |
| An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach | afdeling Reglement en Parlementaire Regelingen |
| An tAonad um Rialú Costas agus Cáilíochta | afdeling Kosten- en Kwaliteitsbewaking |
| An tAonad um Riarachán do na Feisirí | afdeling Ledenadministratie |
| An tAonad um Ríomhfhoghlaim | afdeling E-leren |
| An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair | afdeling Preventie en Welzijn op het werk |
| An tAonad um Sheirbhísí agus Faireachán na Meán Cumarsáide | afdeling Mediadiensten en -monitoring |
| An tAonad um Sheirbhísí Inlín | afdeling Intranetdiensten |
| An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne | afdeling Fysieke en Digitale Bibliotheek |
| An tAonad um Sheirbhísí Sóisialta | afdeling Sociale Diensten |
| An tAonad um Sheoladh | afdeling Dispatching |
| An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht i Lucsamburg | afdeling Veiligheid en Beveiliging Luxemburg |
| An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht in Strasbourg | afdeling Veiligheid en Beveiliging Straatsburg |
| An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil | afdeling Veiligheid en Beveiliging Brussel |
| An tAonad um Speansais Taistil agus Chothaithe na bhFeisirí | afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden |
| An tAonad um Straitéis agus Comhordú | afdeling Strategie en Coördinatie |
| An tAonad um Thacaíocht do na hOifigí Eolais | afdeling Ondersteuning voorlichtingsbureaus |
| An tAonad um Thacaíocht don Ilteangachas | afdeling Ondersteuning meertaligheid |
| An tAonad um Thacaíocht d'Úsáideoirí | afdeling Ondersteuning voor gebruikers |
| An tAonad um Thaifid na Suíonna Iomlánacha | afdeling Notulen en Volledig Verslag plenaire vergaderingen |
| An tAonad um Theicneoirí Comhdhála | afdeling Conferentietechnici |
| An tAonad um Theicneolaíocht agus Thacaíocht Faisnéise | afdeling Informatica en IT-ondersteuning |
| An tAonad um Theicneolaíocht Faisnéise agus um Thacaíocht TF | afdeling Informatica en IT-ondersteuning |
| An tAonad um Theicneolaíochtaí agus um Shlándáil Faisnéise | afdeling Technologie en Infomatiebeveiliging |
| An tAonad um Theidil agus Oibleagáidí na Foirne | afdeling Statutaire Rechten en Plichten |
| An tAonad um Theidil Aonair agus um Párolla | afdeling Indviduele Rechten en Bezoldiging |
| An tAonad um Thionscadail Réadmhaoine | afdeling Bouwplannen |
| An tAonad um Thionscadail Tógála i Lucsamburg | afdeling Bouwplannen Luxemburg |
| An tAonad um Thionscadail Tógála in Strasbourg | afdeling Bouwplannen Straatsburg |
| An tAonad um Thionscadail Tógála sa Bhruiséil | afdeling Bouwplannen Brussel |
| An tAonad um Threalamh Aonair agus um Lóistíocht | afdeling Individuele Apparatuur en Logistiek |
| An tAonad um Thrédhearcacht | afdeling Transparantie |
| An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí | afdeling Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden |
| An tAonad um Tháirgeadh Doiciméad | afdeling Documentenproductie |
| An tAonad um Éabhlú agus Cothabháil TFC | afdeling ICT-evolutie en -onderhoud |
| An tAonad um Íocaíochtaí ACI | afdeling Betaling hulpconferentietolken |
| an Tascfhórsa Ardleibhéil um an nGéarchéim Dhomhanda i Slándáil Bhia | taskforce op hoog niveau voor de mondiale voedselzekerheidscrisis |
| an t-iarratas a chur in ord | regularisatie van het verzoekschrift |
| an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis | waarnemings- en informatiecentrum |
| an tIonad um Fhaisnéis, Plé agus Malartú i dtaca leis an Tearmann | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden |
| an togra arna athscrúdú | opnieuw behandeld voorstel |
| an tOmbudsman a chur as Oifig | ontheffing van de Ombudsman van het ambt |
| An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE | Delegatie in de parlementaire commissie Cariforum-EU |
| An toscaireacht um an gcaidreamh le tíortha Mercosur | Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Mercosur |
| an tréimhse atá le háireamh ón tráth a dtarlaíonn teagmhas nó a ndéantar gníomhaíocht | termijn die ingaat op het ogenblik waarop een gebeurtenis of een handeling plaatsvindt |
| An tSeirbhís Buiséid agus Fíoraithe | taakgroep Begroting en Controle |
| An tSeirbhís Chlódóireachta do Dhoiciméid Reachtacha | dienst Wetgevingsdrukwerk |
| An tSeirbhís Cisteáin | dienst Kas |
| An tSeirbhís Cumarsáide | dienst Communicatie |
| An tSeirbhís Cuntasaíochta | dienst Comptabiliteit |
| An tSeirbhís Cáilíochta | dienst Kwaliteit |
| An tSeirbhís Dlí | Juridische Dienst |
| an tSeirbhís Dlí | Juridische dienst |
| An tSeirbhís do na Siopaí Foirne | dienst Winkel |
| An tSeirbhís Fardail | dienst Inventaris |
| An tSeirbhís Liachta i Lucsamburg | Medische Dienst Luxemburg |
| An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil | Medische Dienst Brussel |
| An tSeirbhís Lónadóireachta | dienst Catering |
| An tSeirbhís Naíolainne i Lucsamburg | dienst Crèches in Luxemburg |
| An tSeirbhís Naíolainne sa Bhruiséil | dienst Crèches in Brussel |
| An tSeirbhís Socrúcháin | dienst Plaatsing |
| An tSeirbhís um Acmhainní | dienst Resources |
| An tSeirbhís um an gCaidreamh le Cliaint agus um Oifig na dTionscadal | dienst Klantenbeheer en Projecten |
| An tSeirbhís um an Idirchaidreamh le Cliaint | dienst Klantenbeheer |
| An tSeirbhís um an mBuiséad Oiliúna | dienst Opleidingsbudget |
| An tSeirbhís um Bainistiú an Chaidrimh le Cliaint | dienst Klantenbeheer |
| An tSeirbhís um Beartais Eacnamaíocha agus Eolaíochta | dienst Economische Zaken en Wetenschapsbeleid |
| An tSeirbhís um Beartais Sheachtracha | dienst Extern Beleid |
| An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe | dienst Structuur- en Cohesiebeleid |
| An tSeirbhís um Chomhordú Cáilíochta | dienst Kwaliteitscoördinatie |
| An tSeirbhís um Chraobhscaoileadh Trasmheáin | dienst Verspreiding crossmediaproducten |
| An tSeirbhís um Fhorghníomhú Conarthaí | dienst Uitvoering contracten |
| An tSeirbhís um Fhíorúchán Ex-Ante | dienst Voorafgaande Controle |
| An tSeirbhís um Ghnóthaí Buiséadacha | dienst Begrotingszaken |
| An tSeirbhís um Ghnóthaí Bunreachtúla agus um Chearta an Duine | dienst Constitutionele Zaken en Rechten van de burger |
| an tSeirbhís um Iniúchóireacht Inmheánach | dienst Interne audit |
| an tSeirbhís um Ionstraimí Beartais Eachtraigh | Dienst Instrumenten buitenlands beleid |
| An tSeirbhís um na Feisirí Neamhcheangailte, um Chomhlachais, um Fhondúireachtaí, um Ghrúpaí agus um Páirtithe | dienst Niet-fractiegebonden Leden, Verenigingen, Stichtingen, Fracties en Partijen |
| An tSeirbhís um na Próisis Táirgthe Doiciméad | dienst Processen documentenproductie |
| An tSeirbhís um Phá agus um Fhíorúchán | dienst Uitbetaling en Controle |
| An tSeirbhís um Pleanáil agus Fheidhmiú Buiséadach | dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering |
| An tSeirbhís um Pribhléidí agus um Dhoiciméadúchán | dienst Privileges en Documentatie |
| An tSeirbhís um Profléitheoireacht agus Ullmhú Doiciméad | dienst Drukproefcorrrectie en Documentenvoorbereiding |
| An tSeirbhís um Rialú Inmheánach | dienst Interne Controle |
| An tSeirbhís um Riarachán, Lóistíocht agus Nuálaíocht | dienst Administratie, Logistiek en Innovatie |
| An tSeirbhís um Sceideal na gCruinnithe | dienst Vergaderrooster |
| An tSeirbhís um Shaoire Liachta | dienst Afhandeling ziekteverzuim |
| An tSeirbhís um Speansais Bhreoiteachta na bhFeisirí | dienst Ziektekosten van de leden |
| An tSeirbhís um Stórais agus um Thrádstórais | dienst Depots en Magazijnen |
| An tSeirbhís um Theidil Aonair | dienst Indviduele Rechten |
| An tSeirbhís um Thuarastail na bhFeisirí | dienst Bezoldiging van de leden |
| An tSeirbhís um Tháirgí Daite agus Trasmheáin | dienst Kleuren- en Crossmediaproducten |
| an tUachtarán toghaí | gekozen voorzitter |
| an té a dhéanann an tairiscint | indiener |
| clabhsúr an réamhfhiosrúcháin | sluiting van de instructie |
| clabhsúr an tsuí | sluiting van de vergadering |
| Dearbhú maidir le heagrúchán agus oibriú an Choimisiúin | Verklaring nr. 32 betreffende de organisatie en de werking van de Commissie |
| Dearbhú maidir le pionós an bháis a dhíothú | Verklaring (nr. betreffende de afschaffing van de doodstraf |
| duine dlítheanach faoi rialú an dlí phríobháidigh | privaatrechtelijke rechtspersoon |
| Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin | vicevoorzitter van de Commissie |
| neamhchomhlíonadh i ndáil leis an gcód iompair | niet-naleving van de gedragscode |
| stiúradh cuí an imeachta | goed verloop van de procedure |
| Tithe an Oireachtais | Iers parlement Oireachtas |
