Irish | Dutch |
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste | Verdrag van Kaapstad |
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste | Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel |
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht na Réine | Herziene Rijnvaartakte |
an Coinbhinsiún Athbhreithnithe maidir le Loingseoireacht na Réine | Akte van Mannheim |
an Coinbhinsiún chun Cosc a chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Shábháilteacht na hEitlíochta Sibhialta | Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de burgerluchtvaart |
an Coinbhinsiún chun cosc a chur le hurghabháil neamhdhleathach aerárthaí | Verdrag tot bestrijding van het wederrechtelijk in zijn macht brengen van luchtvaartuigen |
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta athbhreithnithe | Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer herzien |
an Coinbhinsiún Eorpach chun Ainmhithe a Chosaint le linn Iompair Idirnáisiúnta | Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Thruailliú Ola Umair, 2001 | Internationaal Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door bunkerolie |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste ó Thruailliú Ola Umair, 2001 | Bunkerolieverdrag |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Ualachlínte | Internationaal Verdrag betreffende de uitwatering van schepen |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe | STCW-Verdrag |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe | Internationaal Verdrag betreffende de normen voor zeevarenden inzake opleiding, diplomering en wachtdienst |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta | Eurocontrol-verdrag |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Comhoibriú um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta | Internationaal Verdrag tot samenwerking in het belang van de veiligheid van de luchtvaart "Eurocontrol" |
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir IMO, 1996 | Internationaal Verdrag inzake aansprakelijkheid en vergoeding voor schade in samenhang met het vervoer over zee van gevaarlijke en schadelijke stoffen, 1996 |
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir IMO, 1996 | Aansprakelijkheidsverdrag voor het vervoer van gevaarlijke en schadelijke stoffen |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Tonnáiste Long a Thomhas | Internationaal Verdrag betreffende de meting van schepen, 1969 |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trácht ar Bhóithre | Internationaal Verdrag betreffende het wegverkeer |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir | SOLAS-verdrag |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir | Internationaal Verdrag voor de beveiliging van mensenlevens op zee, 1974 |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc | Marpol-Verdrag |
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Thruailliú ó Longa a Chosc | Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen, 1973 |
an Coinbhinsiún maidir le Caighdeáin Íosta ar Longa Trádála | Verdrag betreffende minimumnormen op koopvaardijschepen |
an Coinbhinsiún maidir le cosc a chur le gníomhartha neamhdhleathacha in aghaidh shábháilteacht na loingseoireachta muirí | Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart |
an Coinbhinsiún maidir le Cánachas ar Fheithiclí Bóthair atá ag Gabháil d''Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí | Overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen welke voor internationaal vervoer van personen worden gebezigd |
an Coinbhinsiún maidir le hAisdúichiú Maraithe Athbhreithnithe | Verdrag betreffende de repatriëring van zeevarenden herzien |
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le himbhuailtí idir árthaí | Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende aanvaring |
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer | Verdrag van Montreal |
an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe i dtaca le hiompar idirnáisiúnta d'aer | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer |
an Coinbhinsiún maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Iarnród | Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer |
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar | Verdrag betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer |
an Coinbhinsiún maidir le Longa Trádála a Thiontú ina Longa Cogaidh | Verdrag nopens de verandering van handelsvaartuigen in oorlogsschepen |
an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha | Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan |
an Coinbhinsiún maidir le Pléascáin Phlaisteacha a Mharcáil chun críche a mBraite | Verdrag inzake het merken van kneedspringstoffen ten behoeve van de opsporing ervan |
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata | Verdrag inzake de doorvoerhandel van en naar staten zonder zeekust |
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach IMCO | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach IMCO | Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie |
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach | Verdrag nopens de Intergouvernementele Maritieme Consultatieve Organisatie |
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach | Verdrag inzake de Internationale Maritieme Organisatie |
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre | Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de binnenwateren |
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste de Bhóthar | Verdrag inzake de overeenkomst voor het internationaal vervoer van reizigers en bagage over de weg |
an Coinbhinsiún maidir leis an Réimeas Idirnáisiúnta i leith na nIarnród | Verdrag nopens het internationale spoorwegrégime |
an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer | Verdrag van Warschau |
an Coinbhinsiún um Aontú Rialacha Áirithe maidir le hIompar Idirnáisiúnta d'Aer | Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer |
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí | Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere handelingen begaan aan boord van luchtvaartuigen |
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a dhumpáil | Dumpingverdrag van Londen |
an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha | Verdrag inzake een gedragscode voor lijnvaartconferences |
an Coinbhinsiún um Chód Iompraíochta do Línéarchomhdhálacha | Gedragscode voor lijnvaartconferences |
an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta | Verdrag van Chicago |
an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta | Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart |
an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta | Verdrag van Chicago |
an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta | Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart |
an Coinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta | Verdrag van Chicago inzake de internationale burgerluchtvaart |
an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair | Verdrag inzake verkeerstekens |
an Coinbhinsiún um Thrácht ar Bhóithre | Verdrag inzake het wegverkeer |