An – phrases

Terms for subject Marketing containing An | all forms | exact matches only

Irish	Italian
admháil an tseoltóra	ricevuta di carico
airgeadra an Bhallstáit ina gcónaíonn an creidiúnaí nó an tairbhí	la valuta dello Stato membro nel quale risiede il creditore o il beneficiario
airleacan urraithe ar an gcuntas reatha	conto corrente debitore con copertura
aisíocaíocht an bhunairgid	rimborso del capitale
an ceart vótála ag an scairshealbhóir ainmnitheach	diritto di voto su titoli in deposito
an ceart vótála atá ag an scairshealbhóir is ainmnitheach	diritto di voto su titoli in deposito
an chuid atá fágtha de ré an urrúis	durata residua del titolo
an chéad chéim de na laghduithe taraifí	prima tappa di un processo di smobilitazione
an chóir chéanna a bhíonn acu dá chéile	il regime che si accordano tra di loro
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas	approvare il bilancio annuo nonche'il conto profitti e perdite
an Comhaontú Earnála maidir le Creidmheasanna Onnmhairiúcháin	intesa settoriale sui crediti all'esportazione
an céatadán íosta a laghdú	abbassare la percentuale minima
an cúlchiste a athshlánú	rifornire la riserva
an cúlchiste a athshlánú	ricostituire la riserva
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%	ridurre lo scarto per frazioni del 20 %
an dliteanas a choimeád sna leabhair	mantenere l'impiego iscritto nella contabilità
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha	proposta di ripartizione dell'utile netto disponibile
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí	termine ultimo per le offerte
an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí	termine ultimo per le offerte
an díbhinn a mholtar	dividendo proposto
an fiachas gearrthéarma a chomhdhlúthú	consolidare il debito a breve termine
an ghné is mealltaí i bhfógra	fulcro d'attrazione
an iomaíocht a dhíchur	eliminare la concorrenza
an margadh a chúinneáil	accaparrarsi il mercato
an margadh a shuaimhniú	agire da calmiere sul mercato
an oibleagáid samplaí urláir a chur ar ais	restituzione del materiale dimostrativo
an Oifig Chónaidhme um Ghnóthaí Eacnamaíocha Eachtracha	Ufficio federale dell'economia esterna
an Rannán Iniúchóireachta Inmheánach	Divizione "Revisione contabile interna"
an tAonad chun an Cosc Calaoise a Chomhordú	Unità di coordinamento della lotta antifrodi
an t-athrúchán a theorannú i gcoibhneas le hairgeadraí eile	limitare l'oscillazione rispetto ad altre valute
an tomhaltóir a chur amú	indurre in errore il consumatore
an t-íoschéatadán a laghdú	abbassare la percentuale minima
ar an dáta céanna	alla stessa data
ar an gcéad iarratas	a prima richiesta
ar an gcéad éileamh	a prima richiesta
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...	dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..
ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire	dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..
athraitheas in éifeachtúlacht an lucht oibre	differenza sui tempi della mano d'opera utilizzata
bailíochtú tráchtála an iarratais	convalida commerciale dell'applicazione
beartas margaíochta an bhranda	politica di marketing della marca
caiteachas breise ar an phacáistíocht	spesa addizionale per imballaggio
clár an chonartha	gamma contrattuale
coincheap an fhabhrúcháin	principio di competenza
comhaontú maidir leis an trádáil agus leis an gcomhar tráchtálach agus eacnamaíoch	accordo sugli sacmbie sulla cooperazione commerciale ed economica
comhardú an úis	saldo del conto interessi
comhardú an úis	reddito degli affari d'interesse
comhdhéanamh an phobail mheáin	classificazione del pubblico
conradh a idirbheartaítear in áit seachas an áitreabh gnó	contratto negoziato fuori dei locali commerciali
cor fógraíochta tríd an bpost	singola azione pubblicitaria per corrispondenza
costas caipitil an oibritheora	costo del capitale sostenuto dall'operatore
costas dímheasta an atáirgthe	costo di riproduzione ammortizzato
costas dímheasta an atáirgthe	costo di rimpiazzo ammortizzato
cuimhne an lae roimhe	day after recall
cuntas an dílseánaigh	conto dell'imprenditore
cuntas maidir le páirtiú an fhostaí i mbrabús	partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo
cuntas maidir le páirtiú an fhostaí i mbrabús	partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa
cáipéis straitéise an fheachtais fógraíochta	piattaforma pubblicitaria
céim an dáileacháin	fase di distribuzione
cód eitice an tsaincheadaithe	codice deontologico del franchising
cúlchiste a éilíonn an meabhrán agus na hairteagail chomhlachais nó a éilíonn conradh	riserve statutarie
dearbhthoradh arna éileamh ag an oibreoir	rendimento assoluto chiesto dall'operatore
dearbhtháirgeacht arna héileamh ag an oibreoir	rendimento assoluto chiesto dall'operatore
difríocht in éifeachtúlacht an lucht saothair	differenza sui tempi della mano d'opera utilizzata
dliteanas an tsoláthraí seirbhísí	responsabilità del prestatore di servizi
dáta tagartha chun an méid atá dlite a ríomh	momento che deve essere preso in considerazione per determinare l'importo dell'obbligazione
déanfar táirgí, arna n-athallmhairiú, a ligean isteach ar chríoch an Stáit chéadluaite	i prodotti sono ammessi alla reimportazione nel territorio del primo Stato
ex-cé ... dleachtanna ar chuntas an cheannaitheora	franco banchina diritti a carico del compratore
faisnéis atá curtha ar fáil ar an lipéad	informazioni indicate sull'etichetta
fardal arna thabhairt anonn go dtí an bhliain ina dhiaidh	scorte al termine dell'esercizio
fardal arna thabhairt anonn go dtí an bhliain ina dhiaidh	inventario finale
feasacht ar an staid mhargaidh	trasparenza del mercato
feasacht ar chor an mhargaidh	trasparenza del mercato
foinsí an chaipitil a rialú	controllo delle fonti di capitale
fuarghlaoch ar an teileafón	marketing telefonico
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil	tutte le pratiche concordate che possano pregiudicare il commercio
glacadh an chuntais bhliantúil	approvazione del bilancio
i gcomparáid leis an mbliain roimhe sin	rispetto all'anno precedente
iasachtaí ar théarmaí éasca ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí	prestito complementare
infheisteoirí an bhrainse a chosaint	garantire la tutela degli investitori della succursale
iniúchadh ar an mbeachtas cléireachais	verifica formale della contabilità
ionad díolacháin an tsiopa phiolótaigh	superficie di vendita dell'unità pilota
ionstraim airgeadais an chláir chomhardaithe	strumento finanziario di bilancio
laghdú ar an gcaidreamh eacnamaíoch	riduzione delle relazioni economiche
laghdú ar an gcaipiteal	riduzione del capitale
leagan amach an chláir chomhardaithe	struttura del bilancio
limistéar an dollair	area del dollaro
lá an tseachadta	giorno di consegna
margadh an arbhair	mercato dei cereali
margadh an arbhair	mercato cerealicolo
margadh an chadáis	mercato del cotone
margadh an chaife	mercato del caffè
margadh an chócó	mercato del cacao
margadh an ghráin	mercato dei cereali
margadh an ghráin	mercato cerealicolo
margadh an tobac	mercato del tabacco
margú an táirge baile	la commercializzazione della produzione indigena
measúnú ar shócmhainní ar an luach reatha	valutazione dei cespiti al valore attuale
meicníocht chun an glanchostas a roinnt	meccanismo di ripartizione del costo netto
meicníocht chun an glanchostas a roinnt	meccanismo atto a ripartire il costo netto
meicníocht fhorlíontach is infheidhme ar an trádáil	meccanismo complementare applicabile agli scambi
miondealú an chaiteachais faoi na príomh-fhoranna	le spese suddivise per grandi voci
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas	autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
nós imeachta ordúcháin an tsaincheadúnaí	procedura di registrazione degli ordini
nóta ar fhágáil an tsiopa	buono di scarico di magazzino
nóta faisnéise faoi imthosca a choisceann an t-iompar	avviso di impedimento al trasporto
oscailt mhór ar an mhargadh	più vasta apertura del mercato
prionsabal an chur i láthair chothroim	principio di chiarezza
páirtiú an fhostaí i mbrabús	partecipazione dei dipendenti ai risultati dello sviluppo
páirtiú an fhostaí i mbrabús	partecipazione dei dipendenti ai risultati dell'impresa
páirtiú an fhostaí i mbrabús - cáin chorparáide	partecipazione dei dipendenti-imposte sull'utile di esercizio
ranníocaíochtaí pearsanta slándála sóisialta an úinéara	contributi sociali dell'imprenditore
rialú an choscáin	comando del freno
rialú an mhargaidh	controllo della commercializzazione
ráiteas airgeadais ar shócmhainní agus dhliteanais an Chomhphobail	uno stato finanziario da cui risulti la situazione attiva e passiva della Comunita
saorluachan ar an margadh domhanda	quotazione libera sul mercato mondiale
srianta ar an trádáil a dhíothú	la soppressione delle restrizioni agli scambi
srianta leis an trádáil a dhíothú	la soppressione delle restrizioni agli scambi
taighde ar an bpobal meáin	indagine sul pubblico
tionscnamh an táirge lena ngabhann an trádmharc	origine dell prodotto marcato
tréimhse an dáileacháin	fase di distribuzione
tréimhse an eisiachais thráchtálaigh	esclusiva sul mercato
tuarascáil ar an tionchar ar an margadh	relazione sull'impatto di mercato
tástáil nuálaíochtaí arna bhforbairt ag an tsraith saincheadúnas	test delle innovazioni per la rete di franchising
áireamh an chostais sa phraghas	computo dei costi nel prezzo
íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh	penetrazione del distributore

Get short URL