A – phrases

Terms for subject Information technology containing A | all forms | exact matches only

Hungarian	French
A beágyazott számítástechnikai rendszerekre irányuló közös technológiai kezdeményezést megvalósító ARTEMIS közös vállalkozás	entreprise commune Artemis
a digitális menetrend eredménytáblája	tableau de bord de la stratégie numérique
a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program	programme eContentplus
a digitális tartalmat Európán belül hozzáférhetőbbé, felhasználhatóbbá és hasznosíthatóbbá tevő, többéves közösségi program	programme communautaire pluriannuel visant à rendre le contenu numérique européen plus accessible, plus utilisable et plus exploitable
a felette álló hatóság	l'autorité immédiatement supérieure
a fényszórótükör teljes felülete	ouverture totale du miroir
a hajó kora	âge du navire
a jármû úton való felfekvési síkja	plan d'appui du véhicule sur la route
a kormányszerkezet viselkedése ütközés esetén	comportement du dispositif de conduite en cas de choc
a közbenső réteg színe	coloration de l'intercalaire
a munkaviszony fegyelmi okból azonnal felmondható	l'engagement peut etre résilié sans préavis pour motif disciplinaire
a rendszerműködés folyamatosságát biztosító rendszer	système de maintien des activités
a rendszerműködés folyamatosságát biztosító rendszer	système de continuité des activités
a saját források kimutatására szolgáló általános minta	modèle général de déclaration de la composition des fonds propres
a saját források kimutatására szolgáló általános minta	modèle de déclaration de la composition des fonds propres
a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta	modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition
a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta	modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition
a saját források kimutatására szolgáló átmeneti minta	modèle de déclaration transitoire des fonds propres
a személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való jog	droit à l'oubli numérique
a személyes adatok tárolásának megszüntetéséhez való jog	droit à l'oubli
a szélvédő átlátszó zónája	zone transparente du pare-brise
a szükséges ismeret elve	besoin d'en connaître
a takarmányra vonatkozó jogszabályok	législation des aliments des animaux
a Tanács részérõl	Par le Conseil
a Tanács tagja	membre du Conseil
a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer	mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions
a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer	mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions
a tiltott kézi- és könnyűfegyverekre, más tiltott hagyományos fegyverekre és mindezek lőszereire vonatkozó globális jelentési rendszer	iTrace
a választás titkos szavazással történik	les élections se font au scrutin secret
Egyezmény az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során	Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel
együttműködés a fegyverkezés területén	coopération en matière d'armement
elfogadta ezt a rendeletet	a arrêté le présent règlement
támogatás a gyermek születésekor	allocation de naissance
összeegyeztethető a szolgálat megfelelő működtetésével	compatible avec les exigences du bon fonctionnement des services

Get short URL