| Hungarian | Latvian |
| Jegyzőkönyv a Bíróság alapokmányáról | Protokols par Tiesas Statūtiem |
| Jegyzőkönyv a Bíróság alapokmányáról | Protokols par Eiropas Savienības Tiesas statūtiem |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Savienībā |
| Jegyzőkönyv a Holland Antillákon finomított kőolajtermékeknek az Európai Gazdasági Közösségbe történő behozataláról | Protokols par Nīderlandes Antiļās rafinētu naftas produktu importu Eiropas Ekonomikas kopienā |
| Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről | Protokols, ar ko iekļauj Šengenas acquis Eiropas Savienības sistēmā |
| Jegyzőkönyv a schengeni vívmányoknak az Európai Unió keretébe történő beillesztéséről | Protokols par Šengenas acquis, kas iekļauts Eiropas Savienības sistēmā |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről | Protokols par Apvienotās Karalistes un Īrijas nostāju |
| Jegyzőkönyv az Egyesült Királyság és Írország helyzetéről | Protokols par Apvienotās Karalistes un Īrijas nostāju saistībā ar brīvības, drošības un tiesiskuma telpu |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről | Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Kopienās |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről | Protokols par privilēģijām un imunitāti Eiropas Savienībā |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösségek és az Europol intézményeinek, egyes szerveinek és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokols par Savienības iestāžu, dažu struktūru, organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösségek és az Europol intézményeinek, egyes szerveinek és szervezeti egységeinek székhelyéről | Protokols par Eiropas Kopienu un Eiropola iestāžu, dažu organizāciju un struktūrvienību atrašanās vietu |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 26. panta dažu aspektu piemērošanu Apvienotajai Karalistei un Īrijai |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 14. cikke egyes vonatkozásainak az Egyesült Királyságra és Írországra történő alkalmazásáról | Protokols par Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 14. panta dažu aspektu piemērošanu Apvienotajai Karalistei un Īrijai |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 121. cikkében említett konvergenciakritériumokról | Protokols par konverģences kritērijiem, kas minēti Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 121. pantā |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 121. cikkében említett konvergenciakritériumokról | Protokols par konverģences kritērijiem |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 141. cikkéről | Protokols par Eiropas Kopienas dibināšanas Līguma 141. pantu |
| Jegyzőkönyv az Európai Közösséget létrehozó szerződés 141. cikkéről | Protokols par Līguma par Eiropas Savienības darbību 157. pantu |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 17. cikkéről | Protokols par 17. pantu Līgumā par Eiropas Savienību |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 17. cikkéről | Protokols par 42. pantu Līgumā par Eiropas Savienību |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez | Protokols, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību un Eiropas Kopienu dibināšanas līgumiem |
| Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződéshez és az Európai Közösségeket létrehozó szerződésekhez | Protokols par Īrijas Konstitūcijas 40.3.3. pantu |
