Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Hungarian ⇄
Terms for subject General containing töltés | all forms
HungarianRussian
a beteg ágyánál tölti az éjszakátпросидеть ночь у постели больного
a bort palackokba töltiразливать вино в бутылки
a csapatokat friss erőkkel tölti felвливать свежие пополнения в войска
a Krímben tölti el a szabadságátпроводить отпуск в Крыму
a szénapadláson tölti az éjszakatночевать на сеновале
a süteményt káposztával töltiначинять пирог капустой
a tésztát káposztával töltiначинять пирог капустой
a vizet a hordóba töltiвливать воду в бочку
a víz a töltés széléig emelkedettвода дошла до края насыпи
az erdőben töltöttük a napotмы провели день в лесу
az estét vkinél töltiпросидеть вечер (у кого-л.)
az éjszakat a szomszédoknál töltiпереночевать у соседей
az éjszakat vhol töltiночевать (где-л.)
az éjszakat vhol töltiпереночевать (где-л.)
az éjszakát a beteg ágyánál tölti elпросидеть ночь у постели больного
beszélgetéssel tölti az időtпровести время в разговоре
beszélgetéssel tölti az időtпроводить время в разговоре
boldogság tölti elобливаться счастьем
csordultig tölti a poharatнаполнить стакан до краёв
csordultig tölti a poharatналить стакан до краёв
csordultig tölti a poharatнаполнить стакан верхом
csordultig tölti a poharatналить стакан верхом
elektromos töltésэлектрический заряд
elektromos töltésэлектрозарядка
elszedték töltik a fegyvertу них отобрали оружие
elégtelen töltésнедолив
ez a bor házi töltésэто - вино домашней разливки
gyakorlóévét töltiстажировать
hasznosan tölti az idejétполезно провести время
hasznosan tölti az idejétполезно проводить время
haszontalansággal tölti az időtтратить время по пустякам
idejét főzéssel tölti elпроварить
idejét főzéssel tölti elпроваривать
idejét haszontalanságokkal töltiзаниматься пустяками
idejét heveréssel töltiпроводить время в лёжке
idejét semmiségekkel töltiтратить время по пустякам
jól tölti az időtхорошо провести время
kellemesen tölti az időtхорошо провести время
kicsit tölteni kell az udvartнадо немного засыпать двор
lemezekkel tölti a kazettákatзарядить пластинками кассеты
lustálkodással tölti idejétлентяйничать
néhánynapot fog a fővárosban tölteniон пробудет несколько дней в столице
olvasással tölti az estétпроводить вечер за чтением
pozitív elektromos töltésположительный электрический заряд
próbaidejét töltiстажировать
próbaidejét töltiпройти стаж
próbaidejét töltiпроходить стаж
próbaszolgálatát töltiстажировать
remekül töltöttük az időtмы чудесно провели время
reménységgel tölti el a súlyos betegetобнадёживать тяжёлого больного
szabadságát vhol töltiпровести свой отпуск (где-л.)
szabadságát vhol töltiпроводить свой отпуск (где-л.)
színültig tölti a poharatналить стакан верхом
színültig tölti a poharatналить стакан до краёв
szórakozással tölti az idejétзаполнять время забавами
tisztelet tölti el őket vki irántони прониклись уважением (к кому-л.)
tölti az estetпровести вечер (с кем-л.)
tölti az estetпроводить вечер (с кем-л.)
töltsd velem ezt a napotпроведи этот день со мной!
vasúti töltésжелезнодорожное полотно
vasúti töltésжелезнодорожная насыпь
vmely vendéglátó háznál tölti az éjszakátзаночевать в гостях
vígan tölti idejétвесело проводить время
zúzott kavicsból való töltésщебёночная насыпь
ásással tölti az időtпрокопать
ásással tölti az időtпрокапывать
élesre tölti fegyverétзарядить ружьё боевым патроном

Get short URL