DictionaryForumContacts

   Hungarian
Terms containing tép | all forms
SubjectHungarianRussian
gen.a haját tépte elkeseredésébenон рвал на себе волосы от горя
gen.a haját tépte elkeseredésébenон рвал на себе волосы от резкой боли
gen.a haját tépte kínjábanон рвал на себе волосы от горя
gen.a haját tépte kínjábanон рвал на себе волосы от резкой боли
gen.a leveleket darabokra tépteон рвал письма в клочки
gen.a szél tépi a vitorlákatветер рвёт паруса
gen.a tüskék tépték a ruhájátколючки рвали его одежду
gen.a vihar gyökerestül tépte ki a fákatбурей выворотило деревья с корнями
gen.apróra tépизорвать в клочья
gen.apróra tépизрывать в клочья
gen.vkinek az idegeit tépiтрепать нервы (pl zaj, кому-л.)
gen.cafatokká tépизрывать в клочья
gen.cafatokká tépизорвать в клочья
gen.cafatokká tépрвать в клочья
gen.cafatokra tépразорвать в клочья
gen.cafatokra tépразрывать в клочья
gen.darabokra tépрвать на куски
gen.darabokra tépразрывать в клочья
gen.darabokra tépразорвать в клочья
gen.darabokra tépпорвать на части
gen.darabokra tépразорвать на куски
gen.darabokra tépрвать на части
gen.darabokra tépразрывать на куски
gen.darabokra tépi szétразорвать в клочки
fig.egymást tépikбраниться (veszekszenek)
fig.egymást tépikссориться (veszekszenek)
gen.foszlányokra tépразорвать что-л. в клочья
gen.füvet tépщипать траву
gen.haját tépiрвать на себе волосы (pl mérgében)
gen.haját tépiрвать на себе волосы
gen.karmával tépзакогтить
gen.karmával tépкогтить
gen.két darabra tépte a vásznatон разорвал полотно надвое
gen.lelket tépраздирать душу
gen.leveleket tép le a fárólсорвать с дерева листья
gen.leveleket tép le a fárólсрывать с дерева листья
gen.ronggyá tépизорвать в клочья
gen.ronggyá tépизрывать в клочья
gen.rongygyá tépизодрать в лоскутья
gen.rost okra tépразмочаливать
gen.rost okra tépразмочалить
gen.rost okra tépмочалить
gen.szívet tépраздирать сердце
gen.tépi a szemöldökétщипать себе брови
gen.ízekre tépпорвать на части