DictionaryForumContacts

   Hungarian
Terms containing kimegy | all forms | exact matches only
SubjectHungarianRussian
gen.a tanulók kimentek az osztálybólученики вышли из класса
gen.azt remélte, kimegy szeméből az álmosságон надеялся, что его сонливость пройдёт
gen.eszedbe ne jusson kimenni az utcára!не вздумай идти на улицу
gen.hamar kimegy a színeэтот цвет быстро линяет
gen.kimegy a divatbólвыйти из моды
gen.kimegy a divatbólустареть
gen.kimegy a divatbólустаревать
gen.kimegy a divatbólвыходить из моды
gen.kimegy a eszébőlвылетать из головы
gen.kimegy a eszébőlвыйти из головы
gen.kimegy a eszébőlвылетать из ума
gen.kimegy a eszébőlвыйти из ума
gen.kimegy a eszébőlвыходить из ума
gen.kimegy a eszébőlвылететь из головы
gen.kimegy a eszébőlвылететь из ума
gen.kimegy a eszébőlвыходить из головы
gen.kimegy a fejébőlвыходить из ума
gen.kimegy a fejébőlвыйти из головы
gen.kimegy a fejébőlвыйти из ума
gen.kimegy a fejébőlвылететь из головы
gen.kimegy a fejébőlвылететь из ума
gen.kimegy a fejébőlвылетать из ума
gen.kimegy a fejébőlвылетать из головы
gen.kimegy a fejébőlвыходить из головы
gen.kimegy a folyosóraвыйти в коридор
gen.kimegy a frontraуйти на фронт
gen.kimegy a használatbólвыходить из употребления
gen.kimegy a használatbólвыходить из обихода
gen.kimegy a használatbólвыйти из обихода
gen.kimegy a használatbólвыйти из употребления
gen.kimegy a házbólвыйти из дома
gen.kimegy a jószágáraуйти на свой участок
gen.kimegy a kapunвыйти из ворот
gen.kimegy a nép közéпойти в народ
gen.kimegy a piacraходить на рынок
gen.kimegy a piacraидти на рынок
gen.kimegy a szabadbaвыехать за город (a városon kívülre)
gen.kimegy a szabadbaвыйти наружу
gen.kimegy a szokásbólвывестись
gen.kimegy a szokásbólвыводиться
gen.kimegy a színe vminekцвет сходит (kifakul, с чего-л.)
gen.kimegy a szőlőbeидти на виноградник
gen.kimegy a tengerreвыйти в море
gen.kimegy az ajtónвыйти в дверь
gen.kimegy az erkélyreвыйти на балкон
gen.kimegy az utcaraвыйти на улицу
gen.kimegy az utcáraвыйти на улицу
fig.kimegy az álom a szemébőlразмаяться
fig.kimegy az álom a szemébőlрасхочется спать (кому-л.)
fig.kimegy az álom a szemébőlразмаиваться
gen.kimegy egy kicsit levegőzniвыйти на воздух
gen.kiment az emlékezetébőlизгладиться из памяти
gen.kiment az emlékezetébőlизглаживаться из памяти
gen.kiment az eszébőlуйти из памяти (vmi)
gen.kiment vkit nyomorábólизбавлять кого-л. от нищеты
gen.kiment vkit reménytelen helyzetébőlвыводить кого-л. из безнадёжного положения
gen.önállóan használt igekötő Kimégy vele a strandra? - Ki.Ты пойдёшь с ним на пляж? - Да, пойду
avunc.észrevétlenül kimegy a szobábólвыскользать из комнаты
avunc.észrevétlenül kimegy a szobábólвыскользнуть из комнаты
avunc.észrevétlenül kimegy a szobábólвыскальзывать из комнаты