 |
| Hungarian | Russian |
| fülét hasítja | драть уши (pl rikácsoló hang) |
| hasítja a levegőt | рассечь воздух (a nagy sebesség következtében) |
| hasítja a levegőt | рассечь воду (a nagy sebesség következtében) |
| hasítja a levegőt | рассекать воду (a nagy sebesség következtében) |
| hasítja a levegőt | рассекать воздух (a nagy sebesség következtében) |
| hasítja a vizet | рассечь воздух (a nagy sebesség következtében) |
| hasítja a vizet | рассечь воду (a nagy sebesség következtében) |
| hasítja a vizet | рассекать воду (a nagy sebesség következtében) |
| hasítja a vizet | рассекать воздух (a nagy sebesség következtében) |
| szíjat hasít vkinek a hátából | содрать шкуру (с кого-л.) |