DictionaryForumContacts

   Hungarian
Terms for subject General containing elolvas | all forms | exact matches only
HungarianRussian
a könyvet közepéig elolvasta és abbahagytaдочитал книгу до середины и бросил
elejétől végig elolvasс начала до конца прочитать (что-л.)
elejétől végig elolvasот начала до конца прочитать (что-л.)
elolvas egy leveletпрочесть стихотворение
elolvas egy leveletпрочесть письмо
elolvas egy versetпрочесть стихотворение
elolvas egy versetпрочесть письмо
elolvassa a könyvetпрочесть книгу до конца
elolvassa a könyvetпрочитать книгу до конца
önállóan használt igekötő Elolvastad a könyvet? - ElПрочитал ты книгу? - Да, прочитал
figyelmesen elolvasвчитаться (во что-л.)
figyelmesen elolvasвчитываться (во что-л.)
ha elolvasom a könyvet akkor majd megmondom a véleményemet rólaкогда прочитаю книгу, тогда и скажу своё мнение о ней
minden érdekes könyvet elolvasперечитать все интересные книги
minden érdekes könyvet elolvasперечитывать все интересные книги
most olvasom, helyesebben már elolvastam a könyvetя теперь читаю, вернее, уже прочитал книгу
sok könyvet elolvasначитаться много книг
sok könyvet elolvasначитать много книг
sok könyvet elolvastamя прочитал много книг
sok verset elolvasначитаться стихов
sorra elolvasпрочесть подряд
sorra elolvasпрочитать подряд
számos könyvet elolvasottон перечитал немало книг
szívesen elolvasnám ezt a könyvetя бы охотно прочитал эту книгу
érdemes elolvasni ezt a könyvetстоит прочесть эту книгу
újra elolvasперечитать (pl levelet)
újra elolvasперечесть (pl levelet)
újra elolvasперечитывать (pl levelet)