DictionaryForumContacts

   Hungarian
Terms for subject General containing bezár | all forms
HungarianRussian
a gyűlést bezárjaзакрыть собрание
a gyűlést bezárjaзакрывать собрание
a színházakat nyáron bezárjákлетом театры закрыты
a vitát bezárjaзакрыть прения
a vitát bezárjaзакрывать прения
a zárójelet bezárjaзакрыть скобки
a zárójelet bezárjaзакрывать скобки
alaposan bezárзакрыть на все запоры
az ajtó kulcsra volt bezárvaдверь была на замке
az ajtó lakatra volt bezárvaдверь была на замке
az ajtó rosszul van bezárvaдверь неплотно закрыта
bezár vkit a szobábaзатворить кого-л. в комнате
bezár vkit a szobábaзатворять кого-л. в комнате
bezár kulcsraзапирать на ключ
bezár kulcsraзапереть на ключ
bezár kulcsraзакрыть на ключ
bezár kulcsraзакрывать на ключ
bezárja a gyűrűt az ellenség körülзамкнуть кольцо вокруг врага
bezárja a gyűrűt az ellenség körülзамыкать кольцо вокруг врага
bezárja a lakatзамкнуть замок
bezárja a lakatзамыкать замок
bezárja a lakatotзамкнуть замок
bezárja a lakatotзамыкать замок
bezárja a leveletзавершать письмо
bezárja a leveletзавершить письмо
bezárja a leveletкончить письмо
bezárja a leveletкончать письмо
bezárja a láda fedelétзакрыть сундук
bezárja a láda fedelétзакрывать сундук
bezárja a macskát a kamrábaзапереть кошку в чулане
bezárja a macskát a kamrábaзапирать кошку в чулане
bezárja a menetetзамкнуть шествие
bezárja a menetetзамыкать шествие
bezárja a pénzt a szekrénybeзапереть деньги в шкаф
bezárja a pénzt a szekrénybeзапирать деньги в шкаф
bezárja a zártзамкнуть замок
bezárja a zártзамыкать замок
bezárja az ajtótзакрыть дверь
bezárja az ajtótзакрывать дверь
bezárja az üléstзакрыть заседание
bezárja az üzemetзакрыть предприятие
bezárja maga mögött az ajtótзапереть за собой дверь
bezárja maga mögött az ajtótзапирать за собой дверь
bezárták az egyesbeего заключили в одиночку
bezárva tartдержать взаперти
ellenség körül a gyűrűt bezárjaзамыкать кольцо вокруг врага
idézőjel... idézőjel bezárvaкавычки... кавычки закрыты (diktálásnél)
idézőjelet bezárзакрыть кавычки
jó erősen bezárкрепко-накрепко закрыть
kulcsra bezárja az ajtótзамкнуть дверь
kulcsra bezárja az ajtótзамыкать дверь
kívülről bezárja az ajtótзапереть дверь снаружи
madarat bezár a kalitkábaпосадить птицу в клетку
madarat bezár a kalitkábaсажать птицу в клетку
menetet bezárзамкнуть шествие
menetet bezárзамыкать шествие
nyolcunkat bezártákнас восьмерых посадили в тюрьму
retesszel bezárзащёлкнуть
retesszel bezárзащёлкивать
szemét bezárjaсмыкать глаза
szemét bezárjaсомкнуть глаза
szemét bezárjaзакрыть глаза
szemét bezárjaзакрывать глаза
szorosan bezárкрепко-накрепко закрыть
szöget bezárобразовать угол