 |
| Hungarian | Russian |
| adja a bankot | задаваться (henceg) |
| adja a bankot | важничать (henceg) |
| adja ő alább is | он станет ниже травы, тише воды |
| amink van, szívesen adjuk | чем богаты, тем и рады (vendégszerető kínálás) |
| egymásnak adják a kilincset | у него двери не успевают закрываться |
| ezt add össze! | представь только! (képzeld csak el!) |