Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Hungarian ⇄
Terms for subject Theatre containing A | all forms | exact matches only
HungarianRussian
a darab bukásaпровал пьесы
a darab mondanivalójaидейное содержание пьесы
vkinek a felléptevelс выступлением (кого-л.)
a földszinti közönségпартерная публика
a függöny felgördüléseподнятие занавеса
átv is a függöny legördülзанавес опускается
a szerzőt kihívja a függöny eléвызвать автора
a szerzőt kihívja a függöny eléвызывать автора
A szevillai borbélyСевильский цирюльник
a színházi idény legnagyobb sikereгвоздь сезона
a színházi idény legnagyobb sikereбоевик сезона
a színpad előterébenна переднем плане сцены
A víg özvegyВесёлая вдова (operett)
A windsori víg nőkВиндзорские проказницы (Shakespeare vígjátéka)
felrakja a sminketналожить грим
felújítja a darabotвозобновить пьесу
felújítja a darabotвозобновлять пьесу
kiosztja a szerepeket a színészeknekраздавать роли актёрам
kiosztja a szerepeket a színészeknekраспределять роли актёрам
lemossa magáról a színpadi sminketснять грим
levesz a műsorról vmely darabotснять пьесу со сцены
levesz a műsorról vmely darabotснимать пьесу со сцены
megtanulja a szerepétзаучивать роль наизусть
túljátssza a szerepétутрировать
túljátssza a szerepétпереиграть
túljátssza a szerepétпереигрывать

Get short URL