öt – phrases

Terms for subject Patents containing öt | all forms

Hungarian	Russian
a 3. §-ban adott felhatalmazás	предусматриваемое статьёй 3 право
a 3. §-ban adott jog	предусматриваемое статьёй 3 право
a bejelentés tárgyával szemben nyomtatványokat hoz fel	противопоставлять заявителю печатную публикацию
ha a mintákat nem kérik vissza	если образцы не требуют обратно
ha a szabadalmazott eszköz hasznosítására hajó fedélzetén kerül sor	если запатентованные устройства используются на борту судов
ha a védjegyek azonosságát nem állapítják meg	если знаки не считаются аналогичными
ha az alperes idejében nem nyilatkozik	если ответчик не даёт ответ своевременно...
ha külföldi állam hasonló előjogokat elismer	если зарубежное государство предоставляет такие-же преимущества
ha külföldi áruk e törvény joghatálya alá tartozó területre jutnak	если иностранные товары прибывают на территорию, где применяется настоящий закон
ha megállapítják a védjegyek azonosságát	если тождество знаков будет установлено, ...
ha panasznak nincs helye	если обжалование не допускается...
ha tilalmak a ... tól számított egy éven túl járnak le	если запрещения истекают позже чем через год после...
nem marasztalható el a tanú engedetlenségben, ha...	никакой свидетель не может быть обвинен в неповиновении, если...
nyilvánosságra hoz	публиковать
nyilvánosságra hoz	предоставлять для публичного ознакомления
nyilvánosságra hoz	опубликовать
nyilvánosságra hoz	поставить публику в известность
tudomására hoz vkinek	сообщить
tudomására hoz vkinek	сообщать
árukat forgalomba hoz	пускать товары в оборот
.. óta öt év telt el	прошло пять лет с тех пор, как...
öt évet meg nem haladó időközök	периоды, не превышающие пяти лет

Get short URL