Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Hungarian ⇄
Terms for subject General containing ág | all forms
HungarianRussian
a folyó két ágra oszlikрека делится на два рукава
a madár elröppent az ágrólптичка упорхнула с ветки
a madár leereszkedik az ágraптица опускается на ветку
a madár leszállt az ágraптица села на сук
a madárka rárepült az ágraптичка села на ветку
a patak két ágra szakadtручей раздвоился
a szegény embert még az ág is húzzaна бедного Макара все шишки валятся
a száraz ág könnyen törikсухая ветвь легко ломается
a sárkány fennakadt az ágonзмей повис на ветке
anyai ágженская линия
anyai ágonс материнской стороны
anyai ágonпо матери
anyai ágonпо женской линии
anyai ágon rokonродственник по матери
atyai ágonсо стороны отца
az utcára kihajló ágперегнувшаяся на улицу ветка
az ág leégettсучок отгорел
az ág veri az ablakotветка бьёт в окно
egy rakás ágворох сучьев
egyenes ágпрямая линия
egyenes ágonпо прямой линии
vkinek egyenes ágon leszármazottjaпроисходить по прямой линии (от кого-л.)
felmenő ágвосходящая линия
felmenő ágon rokonродственник по восходящей линии
gazdasági ágотрасль хозяйства
holt ágмёртвый рукав (folyóvízről)
holt ágмёртвое русло (folyóvízről)
két ágra szakadразветвляться
közm a szegény embert az ág is húzzaна бедного Макара все шишки валятся
lemenő ágнисходящая линия
lóg az ágonповисать на ветке
vhol megreccsent egy ág az erdőbenгде-то треснула ветка в лесу
mezőgazdasági ágотрасль сельского хозяйства
nem lehet velük zöld ágra vergődniот них толку не добьёшься
nem lehet zöld ágra vergődniс ним пива не сваришь
nem tud zöld ágra vergődniгде ему справиться (vele)
száraz ágхворостина
termelési ágотрасль производства
vele nehéz zöld ágra vergődniс ним каши не сваришь
ág-bogсучья (fán)
ág-bogветви (fán)
ágról ágraс ветки на ветку
él mint madár az ágonон живёт, как птичка на ветке
ő anyai ágon rokonomон мне родственник по матери

Get short URL