Hungarian | Polish |
a Délkelet-Európai Együttműködési Kezdeményezés Országhatárokon Átlépő Bűnözés Leküzdésére létrehozott Regionális Központja | Centrum Zwalczania Przestępczości Transgranicznej |
a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer | system TFTS |
a terrorizmus finanszírozásának felderítésére szolgáló európai rendszer | system śledzenia środków finansowych należących do terrorystów |
Az Európa Tanács egyezménye a pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról | Konwencja o praniu, ujawnianiu, zajmowaniu i konfiskacie dochodów pochodzących z przestępstwa |
az Európa Tanács pénzmosásról, a bűncselekményből származó jövedelmek felkutatásáról, lefoglalásáról és elkobzásáról, valamint a terrorizmus finanszírozásáról szóló egyezménye | Konwencja o praniu, ujawnianiu, zajmowaniu i konfiskacie dochodów pochodzących z przestępstwa oraz o finansowaniu terroryzmu |
az európai legfőbb ügyészek Eurojustice hálózata | sieć europejskich prokuratorów generalnych Eurojustice |
az európai legfőbb ügyészek Eurojustice hálózata | sieć prokuratorów generalnych w Unii Europejskiej Eurojustice |
Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | trzecia dyrektywa w sprawie przeciwdziałania praniu pieniędzy |
Az Európai Parlament és a Tanács 2005/60/EK irányelve 2005. október 26. a pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről | Dyrektywa 2005/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 października 2005 r. w sprawie przeciwdziałania korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy oraz finansowania terroryzmu |
az európai rendőrségi vezetők munkacsoportja | Grupa Zadaniowa Szefów Policji |
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája | strategia Unii Europejskiej w dziedzinie walki z terroryzmem |
az Európai Unió terrorizmus elleni stratégiája | strategia UE w dziedzinie walki z terroryzmem |
az Európai Uniónak a radikalizálódás és a terroristatoborzás elleni küzdelemre irányuló stratégiája | unijna strategia walki z radykalizacją postaw i werbowaniem terrorystów |
európai bizonyításfelvételi parancs | europejski nakaz dowodowy |
európai bűnmegelőzési hálózat | Europejska Sieć Zapobiegania Przestępczości |
európai bűnmegelőzési hálózat | europejska sieć prewencji kryminalnej |
Európai Bűnügyi Nyilvántartási Információs Rendszer | europejski system przekazywania informacji z rejestrów karnych |
Európai egyezmény a kölcsönös bűnügyi jogsegélyről | Europejska konwencja o pomocy prawnej w sprawach karnych |
Európai egyezmény a terrorizmus visszaszorításáról | Europejska konwencja o zwalczaniu terroryzmu |
Európai Igazságügyi Atlasz | europejski atlas sądowy |
Európai kiadatási egyezmény | Europejska konwencja o ekstradycji |
európai nyomozási határozat | europejski nakaz dochodzeniowy |
Európai Rendőrakadémia | Europejskie Kolegium Policyjne |
Európai Rendőrségi Hivatal | Europejski Urząd Policji |
Igazságügyi Szakértői Intézetek Európai Hálózata | ENFSI |
Igazságügyi Szakértői Intézetek Európai Hálózata | Europejska Sieć Instytutów Kryminalistycznych |
Második Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés K.3. cikke alapján az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezményhez | Protokół drugi do Konwencji w sprawie ochrony interesów finansowych Wspólnot Europejskich, sporządzony na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej |