| Hungarian | Lithuanian |
| a nemzetközi közúti fuvarozást végző járművek személyzetének munkájáról szóló európai megállapodás | Europos šalių susitarimas dėl kelių transporto priemonių ekipažų, važiuojančių tarptautiniais maršrutais, darbo |
| Az Európai Parlament és a Tanács 1371/2007/EK rendelete 2007. október 23. a vasúti személyszállítást igénybe vevő utasok jogairól és kötelezettségeiről | 2007 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas EB Nr. 1371/2007 dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų |
| az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója | EUAVSEC-South Sudan |
| az Európai Unió dél-szudáni légiközlekedés-védelmi KBVP-missziója | Europos Sąjungos aviacijos saugumo BSGP misija Pietų Sudane |
| az Európai Unió integrált tengerpolitikája | Mėlynoji knyga |
| az Európai Unió integrált tengerpolitikája | Integruota jūrų politika Europos Sąjungai |
| Az új generációs európai légiforgalmi szolgáltatási rendszer SESAR megvalósítását célzó közös vállalkozás | bendra įmonė SESAR |
| Az új generációs európai légiforgalmi szolgáltatási rendszer SESAR megvalósítását célzó közös vállalkozás | bendra įmonė naujos kartos Europos oro eismo vadybos sistemai SESAR sukurti |
| egységes európai vasúti térség | bendra Europos geležinkelių erdvė |
| egységes európai égbolt | Bendras Europos dangus |
| egységes európai égbolt | BED |
| "Egységes európai égbolt" légiforgalmi szolgáltatási kutatás | Bendro Europos dangaus oro eismo valdymo mokslinių tyrimų programa |
| Európai Alkatrész-jóváhagyás | Europos dalies patvirtinimas |
| Európai Közösség Hajótulajdonosainak Egyesülete ECSA | Europos bendrijos laivų savininkų asociacija |
| Európai Közösség Hajótulajdonosainak Egyesülete ECSA | ECSA |
| Európai Közúti Biztonsági Charta | Europos kelių saugos chartija |
| európai légiszállítási flotta | Europos oro transporto laivynas |
| Európai Műszaki Szabvány Rendelet | Europos techninio standarto specifikacija |
| Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért | Europos saugios oro navigacijos organizacija |
| Európai Szervezet a Légi Közlekedés Biztonságáért | Eurokontrolė |
| európai tengeri térség | Europos jūrų zona |
| Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség | Europos jūrų saugumo agentūra |
| Európai Vasúti Forgalomirányítási Rendszer | Europos geležinkelių eismo valdymo sistema |
| Európai Vasúti Ügynökség | Europos geležinkelio agentūra |
| integrált európai cselekvési program a belvízi szállítás érdekében | Europos integruota veiksmų programa, skirta vidaus vandens kelių transportui |
| Többoldalú megállapodás az Európai Közösség és tagállamai és az Albán Köztársaság, a Bolgár Köztársaság, Bosznia és Hercegovina, az Egyesült Nemzetek Ideiglenes Koszovói Közigazgatási Missziója, a Horvát Köztársaság, az Izlandi Köztársaság, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, a Montenegrói Köztársaság, a Norvég Királyság, Románia és a Szerb Köztársaság között európai közös légtér létrehozásáról | Susitarimas dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės |
| Többoldalú megállapodás az Európai Közösség és tagállamai és az Albán Köztársaság, a Bolgár Köztársaság, Bosznia és Hercegovina, az Egyesült Nemzetek Ideiglenes Koszovói Közigazgatási Missziója, a Horvát Köztársaság, az Izlandi Köztársaság, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, a Montenegrói Köztársaság, a Norvég Királyság, Románia és a Szerb Köztársaság között európai közös légtér létrehozásáról | Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalis susitarimas dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės sukūrimo |
| új európai menetciklus | naujasis Europos važiavimo ciklas |
