Convention – phrases

Terms for subject Law containing Convention | all forms | exact matches only

French	Hungarian
convention bilatérale	kétoldalú megállapodás
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne	az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale	egyezmény a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról
convention contractuelle	szerzõdéses kötelezettségvállalás
Convention d'arbitrage	Egyezmény a kapcsolt vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettős adóztatás megszüntetéséről
convention d'arbitrage	választottbírósági szerződés
Convention de Bruxelles	egyezmény a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról
Convention de Bruxelles I	egyezmény a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról
Convention de La Haye	a közvetítő szervezet által tartott értékpapírok tekintetében bizonyos jogokra vonatkozó jogszabályokról szóló hágai egyezmény
Convention de Rome	Egyezmény a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról
Convention de Vienne sur le droit des traités	bécsi egyezmény a szerződések jogáról
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués	egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokról
Convention d'entente relative aux modalités pratiques d'utilisation des actes délégués	egyetértési megállapodás a felhatalmazáson alapuló jogi aktusok igénybevételére vonatkozó gyakorlati eljárásokról
Convention d'exequatur	egyezmény a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról
Convention d'exécution	egyezmény a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról
Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985	a harmonizált áruazonosítási és kódrendszerről szóló nemzetközi egyezmény
convention partenariale	élettársi vagyonjogi megállapodás
Convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international et protocole additionnel signés à Varsovie le 12 octobre 1929	a nemzetközi légifuvarozásra vonatkozó egyes jogszabályok egységesítéséről szóló, 1929. október 12-i Varsói Egyezmény és a Kiegészítő Jegyzőkönyv
convention relative au statut des apatrides	Egyezmény a Hontalan Személyek Jogállásáról
Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de correction des bénéfices d'entreprises associées	Egyezmény a kapcsolt vállalkozások nyereségkiigazításával kapcsolatos kettős adóztatás megszüntetéséről
Convention sur la loi applicable aux contrats d'intermédiaires et à la représentation	Egyezmény a közvetítői szerződésekre és a képviseletre alkalmazandó jogról
Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles	Egyezmény a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról
Convention de La Haye sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire	a közvetítő szervezet által tartott értékpapírok tekintetében bizonyos jogokra vonatkozó jogszabályokról szóló hágai egyezmény
Convention sur le statut des apatrides	Egyezmény a Hontalan Személyek Jogállásáról
Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants	Egyezmény a gyermekek jogellenes külföldre vitelének polgári jogi vonatkozásairól
convention écrite	írásbeli megállapodás
partie à la convention	szerződő fél
Protocole relatif à l'article 6, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne sur l'adhésion de l'Union à la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'Homme et des libertés fondamentales	Jegyzőkönyv az Európai Unióról szóló szerződés 6. cikkének bekezdésével összefüggésben az Uniónak az emberi jogok és alapvető szabadságok védelméről szóló európai egyezményhez történő csatlakozásáról

Get short URL