valeur – phrases

French ⇄

Terms for subject Electronics containing valeur | all forms | exact matches only

French	Greek
affichage de la valeur de consigne	τοποθέτηση επί της προκαθορισμένης τιμής
affichage de la valeur de consigne	ρύθμιση επί της προκαθορισμένης τιμής
angle de demi-valeur	γωνία ημίσεως τιμής
angle de site de valeur zéro	μηδενική γεωμετρική γωνία ανύψωσης
appareil sensible à la valeur efficace vraie	όργανο αληθινής ενεργού τιμής
approximations initiales des valeurs propres	αρχική προσέγγιση των ιδιοτιμών
bruit en valeurs moyennes quadratiques	ενεργός θόρυβος
circuit de mesure des valeurs moyennes	κύκλωμα εξαγωγής μέσης τιμής
dispersion des valeurs de l'affaiblissement	διασπορά απωλειών
distribution des valeurs extrêmes	κατανομή ακραίων τιμών
durée jusqu'à la mi-valeur	διάρκεια ημίσεος εύρους
détecteur de valeur efficace	φωρατής ενεργού τιμής
détecteur de valeur moyenne	φωρατής μέσης τιμής
gamme des valeurs de dopage	περιοχή τιμών νόθευσης
indicateur de valeurs efficaces vraies	όργανο αληθινής ενεργού τιμής
lecture des valeurs de paramètres d'ADP	ανάγνωση των τιμών των παραμέτρων του PAD
mesure des valeurs de crête	μέτρηση κορυφοτιμής
méthode de mesure des valeurs de quasi crête	μέθοδος μέτρησης οιονεί κορυφοτιμής
rapport valeur de crête-valeur moyenne	λόγος κορυφής προς μέση τιμή
réglage à valeur fixe	ρύθμιση σταθερής τιμής
réglage à valeur fixe	έλεγχος σταθερής τιμής
réponse à la valeur efficace	ενεργός απόκριση
réponse à la valeur efficace	απόκριση rms
valeur absolue du champ	απόλυτη ένταση πεδίου
valeur absolue maximum	Απολύτως μέγιστη τιμή
valeur assignée	διαβαθμισμένη τιμή
valeur caractéristique	ιδιοτιμή
valeur crête-à-crête	διακόρυφο πλάτος
valeur crête-à-crête	διακορυφοτιμή
valeur d'action spécifiée	καθορισμένη τιμή διέγερσης
valeur d'ajustement de la grandeur caractéristique	τιμή ρύθμισης χαρακτηριστικού μεγέθους
valeur d'ajustement d'une temporisation	τιμή ρύθμισης καθορισμένου χρόνου
valeur de consigne	προκαθορισμένη τιμή
valeur de consigne	δέουσα τιμή
valeur de crête	τιμή κορυφής
valeur de crête	κορυφή
valeur de crête de la gigue de phase	κορυφοτιμή τρέμουλου φάσης
valeur de crête du champ	κορυφοτιμή έντασης πεδίου
valeur de crête du courant admissible	επιτρεπόμενο ρεύμα αιχμής
valeur de crête du courant présumé	αναμενόμενο ρεύμα αιχμής
valeur de décision	τιμή απόφασης
valeur de décision	κατώφλι αναγνώρισης
valeur de déclenchement	τιμή σκανδάλισης
valeur de découplage type	τυπική τιμή αποσύζευξης
valeur de dégagement de la grandeur caractéristique	τιμή απεμπλοκής του χαρακτηριστικού μεγέθους
valeur de dénomination	ονομαστική τιμή
valeur de fonctionnement de la grandeur caractéristique	τιμή λειτουργίας του χαρακτηριστικού μεγέθους
valeur de la dérive	μέτρο ολίσθησης
valeur de la force du signal	ένδειξη έντασης σήματος
valeur de non relâchement spécifiée	καθορισμένη τιμή μη απενεργοποίησης
valeur de non-action spécifiée	καθορισμένη τιμή μη διέγερσης
valeur de relâchement spécifiée	καθορισμένη τιμή απενεργοποίησης
valeur de retombée	τιμή επαναφοράς
valeur de retour	τιμή επαναφοράς
valeur de retour de la grandeur caractéristique	τιμή επιστροφής του χαρακτηριστικού μεγέθους
valeur de référence d'un facteur d'influence	τιμή αναφοράς ενός επιδρώντος παράγοντος
valeur de référence d'une grandeur d'influence	τιμή αναφοράς ενός επιδρόντος μεγέθους
valeur de réglage	τιμή ρυθμίσεως
valeur de seuil	τιμή κατωφλίου
valeur de substitution de combustible	εξοικονόμηση καυσίμων
valeur du champ au point	σημειακή τιμή πεδίου
valeur du rapport signal/bruit global	συνολικός λόγος σήματος προς θόρυβο
valeur efficace de la porteuse	ενεργός τιμή φέρουσας
valeur efficace de la vitesse	ενεργός ταχύτητα
valeur efficace de l'excursion de fréquence	ενεργός απόκλιση συχνότητας
valeur efficace de l'excursion du signal d'essai	ενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής
valeur efficace de l'excursion du signal d'essai par voie	ενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής ανά κανάλι
valeur efficace de l'excursion multivoie	ενεργός πολυκαναλική απόκλιση
valeur efficace de l'onde porteuse non modulée	ενεργός τιμή αδιαμόρφωτης φέρουσας
valeur efficace d'excursion de fréquence	ενεργός απόκλιση
valeur efficace du niveau produit à la sortie d'un récepteur	ενεργοί τιμές της απόκρισης εξόδου
valeur efficace d'une grandeur périodique	ενεργός τιμή ενός περιοδικού μεγέθους
valeur efficace pondérée du bruit de brouillage	σταθμισμένη ενεργός τιμή θορύβου παρεμβολών
valeur limite	τιμή κατωφλίου
valeur limite de la grandeur caractéristique	οριακή τιμή του χαρακτηριστικού μεγέθους
valeur limite dynamique	οριακή δυναμική τιμή
valeur limite thermique de courte durée	οριακή τιμή βραχύχρονης θερμικής αντοχής
valeur limite thermique de service continu	οριακή τιμή συνεχούς θερμικής αντοχής
valeur maximale admissible de la puissance	επιτρεπτή μέγιστη φασματική ισχύς
valeur maximale de crête du courant présumé	μέγιστο αναμενόμενο ρεύμα αιχμής
valeur mesurée	ένδειξη
valeur mesurée d'une temporisation	πραγματική τιμή καθορισμένου χρόνου
valeur minimale admissible du rapport de protection	ελάχιστος επιτρεπτός λόγος προστασίας
valeur minimale pratique	ελάχιστη ενεργός τιμή
valeur moyenne dans le temps	χρονική μέση τιμή
valeur moyenne de la réfraction	μέση διάθλαση
valeur moyenne du gain en dehors du faisceau	μέση απολαβή εκτός του άξονα της δέσμης
valeur moyenne d'un signal	μέση τιμή σήματος
valeur moyenne semi-empirique	ημιεμπειρική μέση τιμή
valeur médiane de la transmodulation	διάμεσος σταυροδιαμόρφωσης
valeur médiane de l'affaiblissement de transmission	διάμεσος απώλειας διάδοσης
valeur médiane du champ de l'onde porteuse de brouillage	διάμεσος ανεπιθύμητης φέρουσας
valeur nominale	διαβαθμισμένη τιμή
valeur nominale	ονομαστική τιμή
valeur nominale de la durée d'une ligne	ονομαστική διάρκεια γραμμής
valeur nominale de la puissance absorbée par un circuit d'alimentation	ονομαστική ισχύς κυκλώματος ενεργοποίησης
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements	σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
valeur ponctuelle du champ	σημειακή τιμή πεδίου
valeur quadratique	τετραγωνική τιμή
valeur quadratique moyenne de l'erreur de surface d'une antenne	ενεργό επιφανειακό σφάλμα κεραίας
valeur quadratique moyenne du bruit pondéré	ενεργός τιμή σταθμισμένου θορύβου
valeur quadratique moyenne du niveau produit à la sortie d'un récepteur	ενεργοί τιμές της απόκρισης εξόδου
valeur redressée	ανορθωμένη τιμή
valeur relative de la puissance du bruit thermique	σχετική ισχύς θερμικού θορύβου
valeur relative du champ	σχετική ένταση πεδίου
valeur relative d'une surtension entre phases	ανά μονάδα υπέρταση μεταξύ φάσεων
valeur relative d'une surtension phase-terre	ανά μονάδα υπέρταση φάσης προς γη
valeur statique du rapport de transfert direct du courant	στατική αναλογία μεταφοράς ρεύματος ορθής πόλωσης
valeur théorique de l'affaiblissement en direction du zénith	θεωρητική ζενιθιακή τιμή εξασθένησης
valeur virtuelle de décision	ιδεατή τιμή απόφασης
valeur à la surface	επιφανειακή τιμή
valeurs médianes à long terme de l'affaiblissement de transmission	μακροχρόνιος διάμεσος απωλειών μετάδοσης
valeurs normales	τυποποιημένη σειρά
voltmètre donnant les valeurs efficaces vraies	βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής
voltmètre à grande impédance indiquant la valeur efficace vraie	βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής υψηλής σύνθετης αντίστασης
voltmètre à valeurs efficaces vraies	βολτόμετρο αληθινής ενεργού τιμής
wattmètre pour valeurs moyennes	βαττόμετρο μέσης στάθμης
wattmètre pour valeurs moyennes vraies	βατόμετρο αληθινής μέσης τιμής

Get short URL