DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing point | all forms | exact matches only
FrenchGreek
aborder l'aiguille en pointeδιέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
aborder l'aiguille par la pointeδιέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
accélération de pointe de la têteμέγιστη επιτάχυνση της κεφαλής
aiguillage abordée par la pointeψαλιδωτό κλειδί
aiguillage par la pointeψαλιδωτό κλειδί
aiguillage prise en pointeψαλιδωτό κλειδί
aiguille prise en pointeαλλαγή τροχιάς προσπελαυνομένη κατ'αιχμή
aileron de pointe d'aileακροπτερύγιο κλίσεως
amarrage sur un pointσημειακή πρόσδεση
amarrage sur un pointπρόσδεση SPM
amarre de pointeπρυμνίσιο σχοινί
appareil de voie pris en pointeσύνδεση σιδηρογραμμών χωρίς δυνατότητα αλλαγής γραμμής
atterrissage trois pointsπροσγείωση τριών σημείων
avion de mise au pointαεροσκάφος δοκιμών και ρυθμίσεων
balai pointe en basσάρωθρο με διεύθυνση προς τα κάτω
balai pointe en hautσάρωθρο με διεύθυνση προς τα άνω
balancier à point fixeεξισορροπητική ράβδος σταθερού σημείου εφαρμογής
bouton de visée du point "H"στόχαστρο σημείου Η
bouton de visée du point "H"σημείο θέασης του σημείου Η
bouée d'amarrage sur un pointαγκυροβόλιο ενός σημείου πρόσδεσης
bretelle en pointeσύνδεση σιδηρογραμμών χωρίς δυνατότητα αλλαγής γραμμής
ceinture à triple point d'appuiζώνη ασφάλειας τριών σημείων
ceinture à triple point d'appuiκλασσική ζώνη ασφαλείας
ceinture à triple point d'appuiζώνη ασφαλείας με τρία σημεία
charge au point d'attelageφορτίο στο σημείο ζεύξης
circulation de pointeφόρτος αιχμής
contre-pointeαντέλασμα σιδηροτροχιάς
cote de protection de pointeεύρος προστασίας σταθερής καρδιάς
cote de protection de pointeαπόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής
cote d'un pointύψος σημείου
deux cônes,pointes en basδύο κώνοι με κατεύθυνση προς τα κάτω
deux cônes,pointes en hautδύο κώνοι που έχουν κατεύθυνση προς τα άνω
débit d'air de pointeμέγιστη ροή αέρα
débit de pointeμέγιστη ροή
défilement de la pointeμήκος του ευθύγραμμου τμήματος μιας καμπύλης βελόνας αλλαγής
dénivellation de la pointe de coeurένδοση καρδιάς
déplacement d'un pointμετατόπιση σημείου
faire le pointδιοπτεύω
faire un point de frettageνα δεθεί
humidité du point de saturationσημείο ινοκόρου
instrument de détermination du pointόργανο προσδιορισμού του στίγματος
instrument de détermination du pointόργανο προσδιορισμού της θέσης
jeu de point mortχάρη νεκρού σημείου
jeu de point mortτζόγος νεκρού σημείου
joint de pointeαρμός αιχμής
jour de pointe de traficημέρα αιχμής κυκλοφορίας
laisser chauffer les moteurs pour essais de point fixeδοκιμάζω κινητήρα
ligne des pointsκαμπύλη σημείων
ligne des pointsγραμμή σημείων
machine tridimensionnelle point Hτρισδιάστατη μηχανή προσδιορισμού του σημείου Η
masse maximale techniquement admissible sur le point d'attelage d'un véhicule à moteurμέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα στο σημείο ζεύξης μηχανοκίνητου οχήματος
pivot du point Hάρθρωση σημείου Η
point A de l'ILSΣημείο Α Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων
point aléatoireτυχαίο σημείο
point B de l'ILSΣημείο Β Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων
point basκοίλωμα
point basκοίλη καμπύλη
point bas de la voieχαμηλό σημείο της γραμμής
point bissecteurσημείο διχοτόμησης
point bonσταθερό σημείο
point bonσημείο μετρήσεων
point bonσημείο αναφοράς
point brillantυπερτονισμένο σημείο
point brillantσημείο υπέρ του δέοντος στιλπνό
point C de l'ILSσημείο C Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων
point D de l'ILSσημείο D Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων
point d'actionnementσημείο ενεργοποιήσεως
point d'amarrageσημείο πρόσδεσης
point d'amorçage du décollementσημείο αρχής αποκόλλησης
point d'amureπρόποδας
point d'amureμούρα
point d'ancrageσημείο στερέωσης
point d'ancrageσημείο πρόσδεσης
point d'anticheminementσημείο σταθερό για τη συγκράτηση της όδευσης
point d'anticheminementθέση σταθερή για τη συγκράτησ η της όδευσης
point d'application d'une forceσημείο εφαρμογής μιας δύναμης
point d'appuiπείρος υπομοχλίου
point d'appuiπείρος άρθρωσης
point d'appui d'un levierυπομόχλιο
point d'appui d'un levierσημείο στήριξης
point d'arrêtσημείο στάσεων
point d'arrêtμη επανδρωμένη στάση
point d'arrêtστάση
point d'arrêtλωρίδα στάσης
point d'arrêtσημείο στάσης
point d'arrêtκλειστός σταθμός
point d'arrêtκλειστή στάση
point d'arrêt facultatifπροαιρετική στάση
point d'arrêt facultatifπραιρετικό σημείο στάσης
point d'arrêt géréεπανδρωμένη στάση
point d'arrêt géréελεγχόμενη στάση
point d'arrêt non géréμη επανδρωμένη στάση
point d'arrêt pour autobusστάση λεωφορείων
point d'arrêt à quai centralστάση με ενδιάμεσο ανάβαθρο
point d'attacheσημείο σύνδεσης
point d'attelageσημείο ζεύξης
point d'attente de circulationθέση αναμονής στον τροχόδρομο
point de bifurcationσημείο διάζευξης
point de casseσημείο θραύσης
point de centreοπή κέντρου
point de centreκέντρο
point de changement de vitesseσημείο αλλαγής σχέσεως του κιβωτίου ταχυτήτων
point de chargementσημείο φόρτωσης
point de cheminementσημείο αναφοράς αεροπορικής οδού
point de cheminementσημείο διαδρομής
point de cheminementδρομόσημο
point de coeurκεντρικό εξάρτημα κλειδιού
point de coeurφορέας διασταύρωσης
point de coeurκαρδιά διασταυρώσεων
point de coeurκαρδιά διασταύρωσης σιδηροδρομικών τροχιών
point de coeurκαρδιά διασταύρωσης
point de compte renduσημείο προσδιορισμού
point de compte renduσημείο υποβολής αναφοράς
point de compte renduσημείο αναφοράς
point de conflitσημείο σύγκρουσης
point de contactσυντονιστικό κέντρο
point de contact pour la sûreté maritimeσυντονιστικό κέντρο για την ασφάλεια στη θάλασσα
point de contact roue-railσημείο επαφής τροχιάς-σιδηροτροχιάς
point de contrôle de présence du signal de queueσημείο ελέγχου παρουσίας του σήματος ουράς
point de convergenceκόμβος συγκοινωνιακής επικοινωνίας
point de convergenceσυμβολή λωρίδων κυκλοφορίας
point de correspondanceσημείο ανταλλαγής
point de correspondanceσημείο αλλαγής μεταφορικού μέσου
point de divergenceμερισμός
point de divergenceδιακλάδωση
point de début d'attaqueσημείο στροφής
point de décisionΑποφασιστικό σημείο
point de décision au décollageσημείο απόφασης απογείωσης
point de décision à l'atterrissageσημείο λήψης απόφασης προσγείωσης
point de départστάση αφετηρίας
point de départσημείο αφετηρίας
point de départσημείο αναχώρησης
point de départ de ce serviceσημείο αφετηρίας της υπηρεσίας
point de dépassementσημείο υπέρβασης
point de dépassementθέση υπέρβασης
point de dérivationσημείο λήψης
point de dérivationσημείο απαγωγής
point de déverrouillage uniqueαποσύνδεση ενός σημείου
point de filtrabilité à froidσημείο απόφραξης του φίλτρου εν ψυχρώ
point de franchissement des frontièresσημείο διέλευσης
point de goutteσημείο στάξεως
point de jalonnementσημείο χρονισμού
point de jonctionσημείο ένωσης
point de largageσημείο άφεσης
point de levierυπομόχλιο
point de levierσημείο στήριξης
point de manutentionσημείο εξυπηρέτησης
point de montageσταθμός κατασκευαστικής ένωσης
point de non-retourσημείο μη επιστροφής
point de nuageσημείο νέφωσης
point de passageσημείο διέλευσης
point de passage obligatoireυποχρεωτικό σημείο
point de passage obligatoireσημείο υποχρεωτικής διέλευσης
point de raccordementκόμβος συγκοινωνιακής επικοινωνίας
point de rebroussementσημείο τομής
point de recalageδρομόσημο
point de remplissageσημείο πλήρωσης
point de remplissageσημείο ανεφοδιασμού
point de repère ILSσημείο αναφοράς Συστήματος Προσγειώσεως δι'Οργάνων
point de rotation tronc/cuissesσημείο περιστροφής κορμού/μηρού
point de rotation tronc/cuissesσημείο Η
point de référenceάξων αναφοράς
point de référence d'aérodromeσημείο αναφοράς αεροδρομίου
point de référence de paleγεωμετρικός σταθμός πτερυγίου
point de référence de place assiseσημείο αναφοράς καθημένου
point de référence de place assiseσημείο αναφοράς θέσης καθημένου
point de référence de place assiseσημείο αναφοράς καθίσματος
point de référence de place assiseσημείο R
point de référence du pare-briseσημείο αναφοράς του αλεξηνέμου
point de répèreσημείο αναφοράς
point de résonanceσημείο συντονισμού
point de sommationσημείο άθροισης
point de sommationαθροιστικό σημείο
point de soudureσημείο σύνδεσης δύο τιμολογίων
point de tangenceσημείο επαφής
point de tangenceεφαπτομενικό σημείο
point de touchéορατότητα χώρου διαδρόμου επαφής για προσγείωση
point de transfertσημείο μεταπομπής
point de transfertσημείο μεταφόρτωσης
point de transfert de contrôleσημείο μεταβίβασης ελέγχου
point de transitσημείο ανταλλαγής
point de transitσημείο αλλαγής μεταφορικού μέσου
point de travailσημείο λειτουργίας
point de virageσημείο στροφής
point d'envolσημείο απογειώσεως
point d'impactσημείο πρόσκρουσης
point d'inflammationθερμοκρασία φλογισμού
point d'inspection/filtrageσημείο ελέγχου
point d'interconnexionσημείο διασύνδεσης
point d'intersection théoriqueθεωρητικό σημείο
point d'observationσημείο υποβολής αναφοράς
point d'obstruction du filtre à froidσημείο απόφραξης φίλτρου υπό ψύχος
point d'orbiteσημείο τροχιάς
point du véhicule non affecté par le chocσημείο του οχήματος μη επηρεαζόμενο από την πρόσκρουση
point dur de la voieσημείο της γραμμής ανυποχώρητο
point dur de roulementσημείο θορυβώδους λειτουργίας
point d'échangeσταθμός ανταλλαγής
point d'écouteτσούντα
point d'écouteτεθρία υπέρα
point défini après le décollageκαθορισμένο σημείο μετά την απογείωση
point défini avant l'atterrissageσημείο αναφοράς πριν την προσγείωση
point défini avant l'atterrissageκαθορισμένο σημείο πριν την προσγείωση
point déterminéκαθορισμένο σημείο
point d'évitementσημείο παράκαμψης
point d'évitementσημείο αποφυγής
point d'évitementθέση παράκαμψης
point d'évitement sans personnelμη επανδρωμένο σημείο παράκαμψης
point d'évitement sans personnelμη επανδρωμένο σημείο αποφυγής
point estiméστίγμα απλού υπολογισμού
point estiméεκτιμώμενο στίγμα
point estimé simpleστίγμα απλού υπολογισμού
point estimé simpleεκτιμώμενο στίγμα
point frontièreσυνοριακό σημείο σιδηροδρομικής γραμμής
point frontièreσημείο συνόρων
point Hσημείο περιστροφής κορμού/μηρού
point Hσημείο Η
point hautκύρτωμα
point hautκυρτή καμπύλη
point HAUT de la voieσημείο ψηλό της γραμμής
point intermédiaireενδιάμεσο σημείο
point interne de voilureσταθμός εσωτερικής πτέρυγας
point interne de voilureσημείο εσωτερικά της πτέρυγας
point kilométriqueθέση χιλιομετρική
point kilométriqueσημείο χιλιομετρικό
point milieuμέσο γεωγραφικό πλάτος
point mort basκάτω νεκρό σημείο
point mort bas d'un pistonκάτω νεκρό σημείο εμβόλου
point mort hautάνω νεκρό σημείο
point mort hautνεκρό σημείο
point nodalκόμβος διακίνησης εμπορευμάτων
point noirμαύρο σημείο
point noirεπικίνδυνο σημείο
point obligéυποχρεωτικό σημείο
point obligéσημείο υποχρεωτικής διέλευσης
point par trois relèvementsτριχοτόμηση
point Rσημείο αναφοράς θέσης καθημένου
point Rσημείο αναφοράς καθίσματος
point Rσημείο R
point remarquableχαρακτηριστικό σημείο
point repèreσημείο αναφοράς
point sans visibilitéτυφλή γωνία
point singulierειδικό σημείο της γραμμής
point singulier de la voieειδικό σημείο της γραμμής
point solθέση στο έδαφος
point solεπίγεια θέση
point tangentielσημείο επαφής εφαπτομένης
point tripleτριπλό σημείο
point Vσημείο V
point zéroμηδενικό σημείο
point à 25% de la cordeσημείο τετάρτου χορδής
point-à-tempsτοπική επισκευή
pointe active d'aiguilleενεργός αιχμή βελόνας
pointe arrièreουραίος κώνος
pointe automatique d'amarrage au solσημείο αυτόματης πρόσβασης
pointe avantεμπρόσθιο ρύγχος
pointe avant de carénage de démarreurεμπρόσθιο ρύγχος περιβλήματος εκκινητήρα
pointe avant de missileεμπρόσθιο ρύγχος πυραύλου
pointe avant de missileγωνιόκορφο εμπρόσθιο τμήμα βλήματος
pointe avant du fuselageριναίος κώνος ατράκτου
pointe d'aiguilleαιχμή βελόνας αλλαγής
pointe de circulationφόρτος αιχμής
pointe de coeurαιχμή καρδιάς
pointe de coeurφορέας διασταύρωσης
pointe de contrainte en battementαιχμή τάσεων σε κώπηση
pointe de pieuαιχμή πασσάλου
pointe de pression transitoireαιχμή μεταβατικής πίεσης
pointe mathématique d'aiguilleμαθηματικό σημείο βελόνας
pointe mathématique de croisementμαθηματικό σημείο διασταύρωσης
pointe réelle d'aiguilleπραγματική αιχμή βελόνας
pointe réelle du coeurπραγματική αιχμή καρδιάς
pointe réelle du coeurπραγματική αιχμή διασταύρωσης
pointe théorique di croisementθεωρητική αιχμή της καρδιάς
pointe théorique di croisementθεωρητική αιχμή της διασταύρωσης
pointe érodableθερμοπροστατευτικός κώνος
points de cheminementσημείο διαδρομής
points de contact obligatoiresσημεία υποχρεωτικής αναφοράς
points de mesure RVRσημείο αναφοράς ορατής απόστασης διαδρόμου
points de reportσημείο ελέγχου
points de reportθέσις ελέγχου
points de repère au solσημείο αναφοράς εδάφους
points intercardinauxτεταρτοκυκλικό σημείο
points repèresβασικά σημεία
position du point neutreθέση του ουδέτερου σημείου
poste d'essai pour la mise au point de gyroscopesσταθμός δοκιμών συντονισμού γυροσκοπίων
poussée au point fixeώση δοκιμής εδάφους
poussée au point fixeστατική ώση
prendre l'aiguille en pointeδιέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
prendre l'aiguille par la pointeδιέλευση αλλαγής κατ'αιχμή
prise en pointe d'un aiguillageκίνηση διά ψαλιδωτού κλειδιού
procédure du point de décisionΔιαδικασία αποφασιστικού σημείου
procédure du point prédéterminéeΔιαδικασία προκαθορισμένου σημείου
pédale mécanique d'aiguille en pointeράβδος ασφάλισης αιχμής βελόνας
période de pointeπερίοδος αιχμής' υψηλή περίοδος
période hors pointeπερίοδος εκτός αιχμής' χαμηλή περίοδος
période hors pointeπερίοδος μειωμένης κίνησης
repérage des points de servitude au solσήμανση σημείων εξυπηρέτησης εδάφους
rond-point de dispositif de séparation du traficκυκλικός κόμβος συστήματος διαχωρισμού κυκλοφορίας
semis de pointsτυχαίο σημείο
service entre points fixesσυγκοινωνιακή εξυπηρέτηση από σημείο σε σημείο
technologie de pointeπροχωρημένη τεχνολογία
trace géométrique des points de tangenceγεωμετρικό ίχνος των σημείων επαφής
trafic de pointeφόρτος αιχμής
trafic de pointeκυκλοφορία περιόδου αιχμής
transmission au point mortκιβώτιο ταχυτήτων στο νεκρό σημείο
transport de point à pointμεταφορά "από σημείο σε σημείο"
verrou économique de calage d'aiguille en pointeσύρτης εξαρτημένος
vitesse de pointeταχύτητα υπερτάχυνσης
vitesse de pointeακραία ταχύτητα
voie de garage en pointeγραμμή στάθμευσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή
voie de garage en pointeγραμμή απόθεσης με αλλαγή εισόδου από αιχμή
vol désigné comme hors pointeπτήση μειωμένης κίνησης
voyageur accédant à pied au point de départοδοιπόρος επιβάτης
état de contrainte en un pointκατάσταση τάσης σημείου