DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Customs containing le | all forms | exact matches only
FrenchGreek
Accord de coopération et d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de ChineΣυμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για τη συνεργασία και την αμοιβαία διοικητική συνδρομή σε τελωνειακά ζητήματα
biens personnels recueillis dans le cadre d'une successionπροσωπικά είδη προερχόμενα εκ διαθήκης
biens personnels recueillis dans le cadre d'une successionπροσωπικά είδη αποκτώμενα με κληρονομική διαδοχή
Convention douanière relative au transport international de marchandises sous le couvert de carnets TIR Convention TIR - Genève 1959Tελωνειακή Σύμβαση περί διεθνών μεταφορών εμπορευμάτων δια των δελτίων TIRΣύμβαση TIR-Γενεύη 19
dispenser de l'obligation de présenter les produitsαπαλλάσσω από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
dispenser le déclarant de présenter les marchandises en douaneαπαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
extinction de la dette douanièreαπόσβεση της τελωνειακής οφειλής
lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanierτόπος εισόδου των εμπορευμάτων στο τελωνειακό έδαφος
lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanierσημείο εισόδου
marchandises de la même nature ou de la même espèceεμπορεύματα της αυτής φύσης ή του αυτού είδους
payer le montant de la dette douanièreκαταβάλλω το ποσό της τελωνειακής οφειλής
régime du perfectionnement actif dans la forme du système de remboursκαθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με τη μορφή του συστήματος επιστροφής δασμών
régime du perfectionnement actif - système de la suspensionκαθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή με αναστολή δασμών
régime du perfectionnement actif - système de la suspensionκαθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή σύστημα αναστολής
service national de la douane judiciaireεθνική δικαστική υπηρεσία τελωνείων
valeur déclarée pour la douaneδηλωθείσα αξία για το τελωνείο