Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Materials science containing l | all forms | exact matches only
FrenchGreek
accrocher l'échelleαγκιστρώνω κλίμακα
acheminement de l'eau à grandes distancesμεταφορά νερού σε απόσταση
appareil pour l'empilage de palettesεξοπλισμός στοιβασίας παλετών
appareil pour l'essai de perméabilitéδοκιμαστικό διαπερατότητας
aptitude à l'absorptionπροσροφητικότητα,υδροαπορροφητικότητα
assemblage à l'atelierσυναρμολόγηση στο εργοστάσιο
attaque par l'extérieurπροσβολή πυρκαγιάς από έξω
bande à coller sur l'enveloppeταινία περιτύλιξης
bouchon à l'émeriεσμυρισμένο πώμα
Bureau de l'Assistance TechniqueΓραφείο Τεχνικής Βοήθειας
calcul de la structure pour la résistance à l'incendieσχεδιασμός κατασκευής έναντι πυρκαγιάς
carton à l'étoupageχαρτόνι για στούπωμα
carton à l'étoupageχαρτόνι για στεγανοποίηση
chasse de l'airεκδίωξη του αέρα
chasse de l'airαπαέρωση
chauffé à l'huileθερμαινόμενο με πετρέλαιο
chercheur de l'industrieβιομηχανικός ερευνητής
circulation hélicoïdale de l'airελικοειδής κυκλοφορία του αέρα
cire pour l'immersionκερί εμβάπτισης
cire pour l'imprégnationκερί εμποτισμού
cliquet de l'échelleαλεξίπτωτο άγκιστρο ολισθαίνουσας κλίμακας
collage en double Lσφράγισμα διπλού L
collage en double Lδιπλού L ταινία ασφαλείας
colle résistante à l'eau glacéeκόλλα ανθεκτική στο παγωμένο νερό
colleuse à l'équerreμηχανή κάθετης συγκόλλησης
conduite d'évacuation de l'eau sous pression utiliséeαγωγός εκκένωσης του ήδη υπό πίεση χρησιμοποιηθέντος νερού
consommation moyenne de chaleur pour la production de l'énergie électriqueμέση κατανάλωση θερμότητας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας
contrôler l'étanchéité des parties réparéesελέγχω τη στεγανότητα επιδιορθωμένων μερών
corrosion par contamination due au décapage à l'aide d'une brosse métalliqueδιάβρωση από μόλυνση που προκαλείται από καθαρισμό με συρμάτινες βούρτσες
coupure à l'air libreόδευση διαφυγής σε υπαίθριο χώρο
dessiner à l'échelleσχεδιάζω υπό κλίμακα
diminution de l'écrouissage lors du recuit des restaurationελάττωση του έργου ενδοτράχυνσης με ανόπτηση ανάκτησης
dispositif pour l'empilage de palettesδιάταξη στοιβασίας παλετών
dossier des plans conformes à l'exécutionσειρά σχεδίων "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικών σχεδίων
dureté à l'abrasionσκληρότητα τριβής
débit à l'orificeπαροχή ακροφυσίου
déclimètre de l'échelle mécaniqueκλισίμετρο μηχανικής κλίμακας
emballage trompe-l'oeilπαραπλανητική συσκευασία
encliqueter l'échelleαγκιστρώνω κλίμακα
enduction avec râcle à l'airεπίχριση με μαχαίρι κοπής δια αέρος
enduction avec râcle à l'airεπίχριση με μαχαίρι αέρος
entité complète prête à l'emploiενιαία μονάδα κατάλληλη για χρήση
essai à l'emballageδοκιμασία συσκευασίας
essai à l'emballageέλεγχος συσκευασίας
extinction par jet en brouillard sous pression normale procédé dans lequel l'agent d'extinction est projeté sous pression normale à l'aide d'une pression de pompe normale allant de 5 β 1 degrés atmosphèresκατάσβεση με βολή ομίχλης κανονικής πίεσης
extinction par l'eauκατάσβεση με νερό
fabrication à l'atelierκατασκευή στο συνεργείο
feu avertisseur de l'échelle mécaniqueφως ασφαλείας μηχανικής κλίμακας
feu à l'extérieurφωτιά στο ύπαιθρο
feu à l'extérieurφωτιά σε ανοιχτό χώρο
Forum Mégascience de l'OCDEΦόρουμ μεγαεπιστήμης-ΟΟΣΑ
fragilisation à l'entailleευθραυστοποίηση της εγκοπής
fragilité à l'entailleευθραυστότητα σε εγκοπές
gaz à l'eauυδραέριο
gonflement à l'humiditéδιαστολή από προσρόφηση υγρασίας
hautes valeurs de résilience qui ne diminuent pas selon l'acuité de l'entailleυψηλή δυσθραυστότητα εγκοπής που δεν μειώνεται με την αύξηση της οξύτητας της εγκοπής
indicateur de champ d'utilisation de l'échelle mécaniqueδείκτης πεδίου χρησιμοποίησης κλίμακας
indicateur d'inclinaison de l'échelle mécaniqueκλισίμετρο μηχανικής κλίμακας
installation automatique d'extinction par l'eauεγκατάσταση καταιονητήρων
l'eau épuisée est gazeuseτο αντλούμενο ύδωρ είναι αεριούχο
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carboneτο δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
le facteur de la forme est caractéristique de l'instabilitéο παράγοντας σχήματος είναι χαρακτηριστικός της αστάθειας
listeau aux coins à l'intérieurτραβέρσα εσωτερικής γωνίας
longueur de déploiement de l'échelleμήκος ανάπτυξης κλίμακας
machine pour l'ouverture des sacsμηχανή ανοίγματος σάκων
machine à emballer à l'unitéμηχανή συσκευασίας μερίδας
machine à étendre l'adhésifμηχανή απόθεσης κόλλας
marquage de l'emballage des produitsεπισήμανση της συσκευασίας των προϊόντων
matériau d'isolation de l'enveloppeμονωτικό υλικό του περιβλήματος
modèle à l'échelleμοντέλο υπό κλίμακα
montage à l'atelierσυναρμολόγηση στο εργοστάσιο
nature chimique de l'adhésifχημική σύσταση κόλλας
opacification par l'étainαδιαφανοποίηση κασσίτερου
papier ne ternissant pas l'argentαντιαμαυρωτικό χαρτί για ασήμι
papier étanche à l'airαεροστεγές χαρτί
parachute de l'échelleαλεξίπτωτο άγκιστρο ολισθαίνουσας κλίμακας
peindre à l'immersionβάφω με εμβάπτιση
perméabilité à l'oxygèneδιαπερατότητα στο οξυγόνο
plan conforme à l'exécutionσχέδιο "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικό σχέδιο
plate-forme de commande de l'échelle mécaniqueστροφοτράπεζα χειρισμού μηχανικής κλίμακας
plate-forme de manoeuvre de l'échelle mécaniqueστροφοτράπεζα χειρισμού μηχανικής κλίμακας
pompe à l'arrièreοπίσθια αντλία
pompe à l'avantεμπρόσθια αντλία
Programme stratégique pour l'innovation et le transfert de technologies1989-1993Στρατηγικό πρόγραμμα για την καινοτομία και τη μεταφορά τεχνολογίας1989-1993
Recherche fondamentale sur l'intelligence adaptative et le neurocalculBasic research in adaptive intelligence and neurocomputing
recherche sur l'emballageέρευνα συσκευασίας
refroidissement de l'airψύξη του αέρα
"règle de l'art"αναγνωρισμένος κανόνας της τεχνικής
"règle de l'art""κανόνας της τέχνης"
résistance insuffisante à l'abrasion et aux chocs des couches de protectionανεπαρκής αντοχή σε τριβή και κρούση προστατεικών επιστρωμάτων
résistance à l'arrachementσυνοχή στρωμάτων πολύφυλλου υλικού
résistance à l'arrachementαντοχή αποφλοίωσης
résistance à l'attritionαντίσταση σε εκτριβή
résistance à l'effet d'entailleαντοχή στον εφελκυσμό με εγκοπή
résistance à l'orniérageαντίσταση σε αυλάκωση
résistance à l'oxydationαντοχή στην οξείδωση
résistance à l'oxydationαντοχή σε διάβρωση
résistance à l'ébréchureαντοχή θρυματισμού
résistance à l'écrasementαντοχή σε σύνθλιψη
résistance à l'écrasementαντοχή στη συμπίεση
sachet avec l'embouchure soudéeσακούλα με επίπεδο πάτο και θερμοσυγκολλημένες πλάγιες ραφές
sensibilité à l'allumageαναφλεξιμότητα
service d'assistance à l'innovationυπηρεσία επιβοήθησης της καινοτομίας
stockage du foin à l'air libreαποθήκευση του σανού στην ύπαιθρο
stockage du foin à l'air libreανοιχτή αποθήκευση
technologie de l'ultra-videτεχνολογία του υπερυψηλού κενού
traçage en l'airχάραξη σε πολλά επίπεδα
trou dans l'émailβελονοειδής οπή
vade-mecum sur l'assistance techniqueοδηγός για την παροχή τεχνικής βοήθειας
vieillissement équivalent par rapport à l'hydratationισοδύναμη γήρανση σχετική προς την ύγρανση
visite à l'improvisteαιφνιδιαστική επίσκεψη
voilement de l'âmeεξ ρθρωση
voilement de l'âmeακρωτηριασμός
à l'épreuve de l'eauυδατοστεγής
à l'épreuve du feuπυρίμαχος
à l'épreuve du feuαλεξίπυρος
échelle à l'Italienneιταλική κλίμακα
étanche à l'airερμητικά κλειστός

Get short URL