DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Information technology containing donnée | all forms | exact matches only
FrenchGreek
abstraction des donnéesΑφαίρεση δεδομένων
accès aux bases de donnéesπρόσβαση σε βάσεις δεδομένων
accès aux bases de données communautairesπρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
acquisition de donnéesεπίκτηση δεδομένων
acquisition de données sur demandeπροσκόμιση κατ'απαίτηση
acquisition de données à la demandeπροσκόμιση κατ'απαίτηση
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de données entre administrationsΠολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων
actualité des donnéesεπικαιρότητα πληροφοριών
adresse des donnéesΔιεύθυνση δεδομένων
analyse de base de donnéesανάλυση βάσης δεδομένων
analyse de donnéesανάλυση δεδομένων
analyse des données du centralανάλυση δεδομένων κεντρικού σταθμού
analyse d'impact relative à la protection des donnéesεκτίμηση αντικτύπου για την προστασία δεδομένων
analyse du flux de donnéesανάλυση ροής δεδομένων
analyse structurée de groupes de donnéesδομημένη ανάλυση εύρους δεδομένων
antémémoire de donnéesκρυφή μνήμη δεδομένων
arborescence des donnéesδενδρική δομή δεδομένων
arbre de donnéesδενδρική δομή δεδομένων
architecture répartie de base de donnéesκατανεμημένη αρχιτεκτονική βάσεων δεδομένων
archivage européen des données numériquesευρωπαϊκό αρχείο ψηφιακών δεδομένων
assemblage de mémorisation des donnéesσυναρμολόγηση απομνημόνευσης δεδομένων
autorité chargée de la protection des donnéesαρχή προστασίας των δεδομένων
balayage d'un fichier de donnéesσάρωση αρχείου δεδομένων
balayage d'un fichier de donnéesδιερεύνηση φακέλου στοιχείων
bande "données"Ταινία δεδομένων
banque de donnéesβάση δεδομένων
banque de données cartographiquesτράπεζα πληροφοριών σχετικά με γεωγραφικούς χάρτες
banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routièreΚοινοτική τράπεζα δεδομένων για τα οδικά τροχαία ατυχήματα
banque de données d'information européenne des substances chimiquesευρωπαϊκή βάση πληροφόρησης για χημικές ουσίες
banque de données européenne sur la production et l'utilisation du compostευρωπαϊκή βάση δεδομένων για την παραγωγή και χρήση προϊόντων λιπασματοποίησης
banque de données individuellesΒάση Ατομικών Στοιχείων
banque de données numériquesτράπεζα αριθμητικών δεδομένων
banque de données Ornisτράπεζα δεδομένων Ornis
banque de données quantitativesτράπεζα αριθμητικών δεδομένων
banque de données tabulairesβάση δεδομένων υπό μορφή πίνακα
banque de données tabulairesβάση δεδομένων
Banque de données terminologiques multilingueΠολύγλωσση τράπεζα δεδομένων ορολογίας
banque de données terminologiques multilingue de la Commission des Communautés européennesπολύγλωσση ορολογική τράπεζα στοιχείων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
banque de données textuellesτράπεζα κειμένων
banque de données vidéotexτύπου videotex τράπεζα πληροφοριών
banque de données vidéotexτηλεεικονογραφική τράπεζα πληροφοριών
base de donnée adressable par le contenu et la structureβάσεις δεδομένων με αναζήτηση βάσει περιεχομένου ή δομής
base de données auxiliaireβοηθητική βάση δεδομένων
base de données climatologiques de l'Atlantique nordβάση κλιματολογικών δεδομένων του Βορείου Ατλαντικού
base de données conceptuelleεννοιολογική βάση δεδομένων
base de données de référenceβάση δεδομένων αναφοράς
base de données de référence par articlesαναφορική βάση δεδομένων
base de données de référence par clésαναφορική βάση δεδομένων
base de données de réseauδικτυωτή βάση δεδομένων
base de données de type hiérarchiqueιεραρχική βάση δεδομένων
base de données des inspectionsβάση δεδομένων των επιθεωρήσεων
base de données distribuéeκατανεμημένη βάση δεδομένων
base de données dynamiquesδυναμική βάση δεδομένων
base de données déductiveσυμπερασματική βάση δεδομένων
base de données en hypertexteβάση δεδομένων υπερκειμένου
base de données en réseauβάση δεδομένων πολυιεραρχικής δομής
base de données hiérarchique multi-niveauβάση δεδομένων πολυιεραρχικής δομής
base de données inverséeΑντίστροφη βάση δεδομένων
base de données multi-fichiersβάση πολλαπλών αρχείων
base de données multi-médiaβάση πολλών μέσων
base de données multi-utilisateurβάση δεδομένων για μεγάλο αριθμό ταυτόχρονων χρηστών
base de données numériquesαριθμική βάση δεδομένων
Base de données océanographiques sur la Méditerranée et l'Atlantique NordΩκεανογραφική βάση δεδομένων για τη Μεσόγειο και το Βόρειο Ατλαντικό
base de données physiqueφυσική βάση δεδομένων
base de données privéeιδιωτική βάση δεδομένων
base de données publiqueδημόσια βάση δεδομένων
base de données publiquesδημόσια βάση δεδομένων
base de données relationnellesσχετιστική βάση δεδομένων
base de données relatives aux groupes d'intérêtβάση δεδομένων σχετική με τις ομάδες συμφερόντων
base de données répartieκατανεμημένη βάση δεδομένων
base de données SIRENACβάση δεδομένων SIRENAC
base de données statiqueστατική βάση δεδομένων
base de données sur les essais de corrosionηλεκτρονική βάση δεδομένων με στοιχεία από δοκιμασίες διάβρωσης
base de données sur les ingrédients des détergentsβάση δεδομένων για τα συστατικά απορρυπαντικών
base de données sur les ingrédients des détergentsβάση δεδομένων για συστατικά απορρυπαντικών
base de données sur les minesβάση δεδομένων για τις νάρκες
base de données textuellesβάση με δεδομένα σε μορφή κειμένου
base de données textuellesβάση δεδομένων κειμένων
base de données vocalesβάση φωνητικών δεδομένων
base de données vocalesβάση διαχείρισης δεδομένων ομιλίας
base nationale de donnéesεθνική βάση δεδομένων
bloc de contrôle de donnéesΠεριοχή μνήμης για έλεγχο δεδομένων.
bloc de transmission de donnéesΟμάδα μετάδοσης δεδομένων
blocage d'une base de donnéesπροστασία βάσης δεδομένων
bus externe de donnéesεξωτερικός αγωγός δεδομένων
cadence brute de transfert des donnéesταχύτητα μεταφοράς DATA
calculateur des données de volυπολογιστής δεδομένων πτήσης
canal de donnéesδίαυλος μεταδόσεως δεδομένων
canal de transmission de donnéesδίαυλος μεταδόσεως δεδομένων
canal à recouvrement de donnéesδίαυλος επικάλυψης δεδομένων
caractère confidentiel des donnéesεμπιστευτικότητα
caractère confidentiel des donnéesεμπιστευτικότητα δεδομένων
caractère de fin de donnéesΣήμα τέλους δεδομένων.
cartographie des donnéesχαρτογράφηση δεδομένων
cellule de base de donnéesκελί βάσης δεδομένων
centre de collecte des donnéesκέντρο συλλογής δεδομένων
centre de traitement des donnéesκέντρο επεξεργασίας δεδομένων
cession des donnéesκοινολόγηση δεδομένων
cession des donnéesμεταβίβαση δεδομένων
cession des donnéesμετάδοση δεδομένων
cession des donnéesδιάδοση δεδομένων
chaînage de donnéesαλυσιδωτή οργάνωση δεδομένων
chaînage de donnéesαλυσιδωτή σύνδεση δεδομένων
chaînage de donnéesαλυσίδωμα δεδομένων
chaîne de connexion de donnéesσύνδεση δεδομένων
chaîner des fichiers de donnéesενώνω αρχεία δεδομένων
chaînon de donnéesζεύξη δεδομένων
chemin des donnéesΔιάδρομος δεδομένων
clé d'accès aux donnéesκλειδί προσπέλασης δεδομένων
clôture d'une base de donnéesκλείσιμο βάσης δεδομένων
code de donnéesΚώδικας δεδομένων
codeur de changements de données NRZκωδικοποιητής ορίου
collecte de donnéesΣυστήματα συλλογής δεδομένων
collecte des donnéesσυλλογή δεδομένων
collecte des donnéesΚαταγραφή δεδομένων
collecte et analyse de donnéesΣυλλογή και ανάλυση δεδομένων
collecteur de donnéesσυλλέκτης DATA
colonne de base de donnéesστήλη βάσης δεδομένων
combinaison des donnéesδιασύνδεση εγγραφών
combinaison des donnéesσυνδυασμός δεδομένων
combinaison des donnéesδιασύνδεση δεδομένων
communication de donnéesσύνδεση δεδομένων
communication de données sériellesεπικοινωνία σειριακών δεδομένων
communication des donnéesμεταβίβαση δεδομένων
communication en série de données à basse vitesseχαμηλής ταχύτητας σειριακή επικοινωνία δεδομένων
communication par transmission de donnéesδιαβίβαση δεδομένων
compactage d'un fichier de donnéesσύμπτυξη αρχείου δεδομένων
compatibilité de donnéesσυμβατότητα δεδομένων
compilation de donnéesσυλλογές δεδομένων
compression de donnéesΣυμπίεση δεδομένων
concentration de donnéesΣυγκέντρωση δεδομένων
concentration de données à distanceΣυγκέντρωση δεδομένων από απόσταση
conception basée sur la structure des donnéesσχεδιασμός επικεντρωμένος στη δομή δεδομένων
confidentialité des donnéesεμπιστευτικότητα
conformité de flot de donnéesσυμμόρφωση συρμού δεδομένων
connecteur de liaison de donnéesσύστημα σύνδεσης-αποσύνδεσης για ζεύξη δεδομένων
connecteur de liaison de donnéesσύνδεσμος ζεύξης δεδομένων
contenu de donnéeπεριεχόμενο δεδομένων
contenu des donnéesπεριεχόμενο δεδομένων
contrôle de l'intégrité des donnéesέλεγχος ασφάλειας στοιχείων
contrôle de l'intégrité des donnéesέλεγχος ακεραιότητας δεδομένων
contrôle de transmission de donnéesΔεδομένα ελέγχου
contrôle des donnéesΈλεγχος δεδομένων
contrôle des données à l'entréeέλεγχος εισαγομένων
contrôle des données à l'entréeέλεγχος δεδομένων εισόδου
contrôle des supports de donnéesέλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων
contrôle du flux des donnéesΈλεγχος ροής δεδομένων
contrôle du transport des donnéesέλεγχος μεταφοράς
contrôleur de liaison de données avancéADLCεξελιγμένο σύστημα ελέγχου δεσμού δεδομένων
Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnelΣύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
conversion de code de donnéesΜετατροπή κώδικα δεδομένων
conversion de donnéesμετατροπή δεδομένων
conversion de donnéesΜετατροπή δεδομένων
convertisseur de donnéesμετατροπέας δεδομένων
créateur de donnéesοντότητα αρχικής διάθεσης δεδομένων
demande d'acquisition de donnéesπροσκόμιση κατ'απαίτηση
demande de donnéesΕρώτημα δεδομένων,ερώτημα
demande de transfert de donnéesαίτηση μεταβίβασης δεδομένων
descripteur de donnéesΠεριγραφέας δεδομένων
descripteur de zone de donnéesπεριγραφέας πεδίου
description de donnéesπεριγραφή δεδομένων
description de donnéesΠεριγραφή δεδομένων
diagramme de flux de donnéesροόγραμμα συναλλαγών
diagramme de la structure des donnéesδιάγραμμα δομής δεδομένων
diagramme à flot de donnéesροόγραμμα συναλλαγών
dictionnaire de donnéesλεξικό δεδομένων
dictionnaire des donnéesΛεξικό δεδομένων
diffusion des donnéesμεταβίβαση δεδομένων
digitalisation de données thématiquesψηφιοποίηση θεματικών δεδομένων
dispositif manuel d'introduction des donnéesχειροκίνητη διάταξη εισαγωγής δεδομένων
dispositifs de sécurité des donnéesαμυντική σχεδίαση
dispositifs de sécurité des donnéesχαρακτηριστικά διασφάλισης δεδομένων
distribution de donnéesκατανομή δεδομένων
donnée incomplèteατελής γνώση
donnée relative à la vie privéeιδιωτικές πληροφορίες
donnée relative à la vie privéeιδιωτική πληροφορία
donnée à caractère personnelιδιωτικές πληροφορίες
donnée à caractère personnelιδιωτική πληροφορία
donnée à lecture-écritureδεδομένα ανάγνωσης/εγγραφής
donnée à référence géographiqueγεωγραφικό δεδομένο
données binaires à codage biphase différentielδυαδικά δεδομένα με διαφορική διφασική κωδικοποίηση
données binaires à codage bivalent différentielδυαδικά δεδομένα με διαφορική διφασική κωδικοποίηση
durée limite de la conservation des donnéesχρονικός περιορισμός διατήρησης δεδομένων
déclaration de protection des donnéesδήλωση ιδιωτικού απορρήτου
décodage des données texteαποκωδικοποιητής των δεδομένων κειμένου
décodage d'une base de donnéesαποκρυπτογράφηση βάσης δεδομένων
décodeur de parité des donnéesαποκωδικοποιητής ισοτιμίας δεδομένων
décodeur des données texteαποκωδικοποιητής δεδομένων κειμένου
décodification des donnéesαποκωδικοποίηση των δεδομένων
défaut mis en évidence par les donnéesβλάβη αποκαλύψιμη από δεδομένα
dépouillement des donnéesδιαλογή δεδομένων
détermination automatique et introduction directe des donnéesαυτόματος προσδιορισμός των στοιχείων και άμεση εισαγωγή τους
effacement de données d'une mémoireδιαγραφή από τη μνήμη
effacement des donnéesδιαγραφή δεδομένων
effacement des donnéesσβύσιμο δεδομένων
effacement des donnéesαπαλοιφή δεδομένων
embrouillage de donnéesπερίπλεξη δεδομένων
enregistrement sur ordinateur des donnéesκαταγραφή των στοιχείων σε υπολογιστή
enregistreur de donnéesημερολογιακός καταγραφέας δεδομένων
ensemble de données de baseεγγραφή στοιχείων ηλεκτρονικών δεδομένων
ensembles de données CRJEΣύνολα δεδομένων CRJE
ensembles de séries de données géographiquesσειρές συνόλων χωρικών δεδομένων
entreposage de donnéesαποθήκευση δεδομένων
erreur dans les donnéesΣφάλμα δεδομένων
exactitude des donnéesακρίβεια δεδομένων
exception de donnéesεξαίρεση δεδομένων
falsificateur des donnéesπαραχαράκτης δεδομένων
famille d'ensemble de donnéesΓενεαλογική ομάδα δεδομένων
fiabilité des donnéesΑξιοπιστία δεδομένων
fiche pour la saisie des données réellesφόρμα πραγματικής πληροφορίας
filtre de sécurité des donnéesμάσκα διασφάλισης στοιχείων
flot de données à gros grainροή δεδομένων μεγάλου ίχνους
flux bidirectionnel de données/adressesαμφίδρομη ροή των δεδομένων/διευθύνσεων
flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeurροή δεδομένων αριθμητικής λογικής μονάδας
flux de données externeΡοή δεδομένων σε περιφερειακά
flux de données transfrontalièresδιασυνοριακή ροή δεδομένων
flux de données transfrontalièresδιαμεθοριακή ροή δεδομένων
flux de données transnationalδιασυνοριακή ροή δεδομένων
flux transfrontalier de donnéesδιασυνοριακή ροή δεδομένων
flux transfrontaliers de donnéesδιαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
flux transfrontières de donnéesδιαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
flux transnationaux de donnéesδιαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
fonctionnement avec introduction manuelle des donnéesεισαγωγή δεδομένων με το χέρι
format d'échange des données de conceptionμορφή ανταλλαγής ηλεκτρονικών δεδομένων
format d'échange des données de conceptionμορφή ανταλλαγής ηλεκτρονικού σχεδιασμού
forme des donnéesΜορφή δεδομένων
forme d'onde des données à l'interfaceκυματομορφή διάταξης προσαρμογής δεδομένων
forme, présentation des donnéesμορφή εγγραφής δεδομένων
gestion automatique de base de donnéesαυτόματη διαχείριση βάσης δεδομένων
gestion de banque de donnéesΔιαχείρηση τραπεζών δεδομένων
gestion des donnéesΔιαχείρηση δεδομένων
gestion des données de référenceδιαχείριση βασικών δεδομένων
gestion électronique de la redondance de donnéesηλεκτρονική διαχείριση πλεονασματικών δεδομένων
gestionnaire de bases de données intégréενοποιημένο σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
gestionnaire de donnéesΔιαχειριστής δεδομένων
gestionnaire d'une banque de donnéesδιαχειριστής τράπεζας δεδομένων
gestionnaire d'une base de donnéesδιαχειριστής τράπεζας δεδομένων
gouvernance des donnéesδιακυβέρνηση των δεδομένων
générateur de données d'essai automatiséπαραγωγός αυτοματοποιημένης δοκιμής
génération des données de test basé sur la métriqueπαραγωγή μετρικοπαγών δεδομένων δοκιμής
hiérarchie des donnéesΙεραρχία δεδομένων
identificateur d'utilisation de donnéesαναγνωριστικό χρήσης δεδομένων
implantation de donnéesΠαράθεση δεδομένων
implémentation d'une base de donnéesυλοποίηση βάσης δεδομένων
importer des données d'un tableurεισάγω δεδομένα λογιστικού φύλλου
inclusion de données dans un document-typeσυνταξινόμηση μέσω του πληκτρολογίου
installation de traitement de donnéesεγκαταστάσεις επεξεργασίας δεδομένων
instruction unique,donnée uniqueρεύμα απλών δεδομένων,ρεύμα πολλαπλών δεδομένων
instruction unique,donnée uniqueαπλή-οδηγία,ρεύμα απλών δεδομένων
interconnexion de donnéesσυνδυασμός δεδομένων
interface de communication de donnéesδιεπαφή επικοινωνίας δεδομένων
interface de voies de donnéesπροσαρμοστικό διαύλου δεδομένων
interface de voies de donnéesδιασύνδεση διαύλων δεδομένων
interface pour les donnéesδιάταξη προσαρμογής δεδομένων
intersegment de donnéesαποσπάσματα
intégrité des donnéesακεραιότητα
intégrité des donnéesακεραιότητα δεδoμέvωv
jeu de flux de donnéesσύνολο χαρακτήρων συρμού δεδομένων
lacune dans les donnéesχάσμα δεδομένων
langage de definition des donnéesγλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de description des donnéesγλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de description des données externeεξωτερική γλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de définition des données externeεξωτερική γλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de manipulation de donnéesγλώσσα επεξεργασίας δεδομένων
langage de traitement de donnéesγλώσσα χειρισμού δεδομένων
langage descriptif de donnéesγλώσσα περιγραφής δεδομένων
langage dirigé par les donnéesγλώσσα ροής δεδομένων
langage à circulation de donnéesγλώσσα ροής δεδομένων
langage à flot de donnéesγλώσσα ροής δεδομένων
liaison de données série dupliquéeδιπλή σειριακή ζεύξη δεδομένων
liaison de données à fibre optiqueζεύξη μεταβίβασης δεδομένων από οπτικές ίνες
liaison de fichiers de donnéesσύνδεση αρχείων
liaison de fichiers de donnéesσχέση αρχείων
liaison pour données à bande étroiteζεύξη δεδομένων στενής ζώνης
liaisons de donnéesζεύξη δεδομένων
machine à base de données relationnellesμηχανή σχετιστικής βάσεως δεδομένων
machine à flot de donnéesμηχανή ροής δεδομένων
machine à flux de donnéesμηχανή ροής δεδομένων
manipulation des donnéesχειρισμός πληροφοριών
manipulation des donnéesχειρισμός δεδομένων
marque de fin de donnéesδείκτης τέλους δεδομένων
marque de fin de donnéesΣημάδι τέλους δεδομένων
masquer des donnéesκαθιστώ αθέατα τα δεδομένα
matériel de transmission de donnéesεξοπλισμός επικοινωνίας δεδομένων
microcomposant électronique à ultra-haute densité pour la mise en mémoire des donnéesμικροηλεκτρονική υπερυψηλής πυκνότητας για ενταμίευση πληροφορίας
migration des donnéesΜετανάστευση δεδομένων
mise en mémoire de donnéesαποθήκευση δεδομένων
mise en oeuvre d'une base de donnéesυλοποίηση βάσης δεδομένων
mise à jour des données d'un tableurενημέρωση εγγράφου με δεδομένα λογιστικού φύλλου
mode de transmission des donnéesτρόπος μεταδόσεως των δεδομένων
modification des donnéesτροποποίηση δεδομένων
module de communication de donnéesδομική ενότητα επικοινωνίας δεδομένων
modèle de base de donnéesμοντέλο δεδομένων
mot contenant des donnéesΛέξη δεδομένων
multiples flux d'instruction,simple flux de donnéesρεύμα απλών δεδομένων,πολλαπλών οδηγιών
multiplexage de données de pixelsπολυπλεξία των δεδομένων των εικονοστοιχείων
multiplexeur de voie de donnéesΠολυπλέκτης διαύλου δεδομένων
mécanisme de contrôle parallèle dirigé par les donnéesπαράλληλος δεδομενο-οδηγούμενος μηχανισμός ελέγχου
méthode de calcul des données par les ressourcesμέθοδος βασισμένη στους πόρους
méthode de visualisation des donnéesμέθοδος απεικόνισης δεδομένων
niveau du signal de donnéesστάθμη σήματος δεδομένων
niveau d'une donnéeστάθμη δεδομένων
niveau hiérarchique d'une donnéeΕπίπεδο δεδομένων
nom de donnéeΌνομα δεδομένου
notation de contenu de donnéesσυμβολισμός περιεχομένου δεδομένων
octet de donnéesψηφιολέξη δεδομένων
octet de données du messageψηφιολέξη δεδομένων μηνύματος
organigramme des donnéesδιάγραμμα ροής δεδομένων
outil de navigation entre les donnéesμηχανισμός πορείας μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
outil de navigation entre les donnéesμηχανισμός πλοήγησης μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
ouverture des donnéesανοικτά δεδομένα
paire de données graphiquesσυντεταγμένες γραφικού
partage de donnéesΔιαμερισμός δεδομένων
pertinence des donnéesσχετικότητα δεδομένων
port de données parallèleπόρτα για παράλληλη προσπέλαση
port de données parallèlesπόρτα για παράλληλη προσπέλαση των δεδομένων
port de données sérielπόρτα σειριακών δεδομένων
port de sortie pour données sériellesπόρτα εξόδου σειριακών δεδομένων
portabilité des donnéesφορητότητα των δεδομένων
postes d'entrée de donnéesΣταθμοί συλλογής δεδομένων
procédure de base de donnéesτετμημένο πρόγραμμα βάσης δεδομένων
procédure de conservation des donnéesδιαδικασία στήριξης
Programme de démonstration des banques de données factuelles sur les matériauxΠρόγραμμα επίδειξης για τράπεζες δεδομένων στα υλικά
programme de flots de donnéesπρόγραμμα ροής δεδομένων
programme de flux de donnéesπρόγραμμα ροής δεδομένων
Projet Sedoc-Eures relatif à l'échange de données concernant le marché de l'emploiΣχέδιο Sedoc-Eures σχετικά με την ανταλλαγή δεδομένων στον τομέα της αγοράς εργασίας
propriétaire d'une banque de donnéesιδιοκτήτης τράπεζας δεδομένων
protection de la base de donnéesΑσφάλεια βάσης δεδομένων
protection des données dès la conceptionπροστασία των δεδομένων εκ κατασκευής
protection des données à la manière des ingénieursμηχανική προστασίας δεδομένων
protection des données à la manière des ingénieursμηχανική διασφάλισης δεδομένων
protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnelπροστασία των ατόμων σχετικά με τη μηχανοπγράφηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
préparation des donnéesΠροετοιμασία δεδομένων
Préposé fédéral à la protection des données et à la transparenceΟμοσπονδιακός υπεύθυνος προστασίας δεδομένων και διαφάνειας
puits de donnéesσυλλέκτης DATA
rappel des donnéesανάκληση πληροφοριών
recherche des donnéesΑνάκτηση δεδομένων
recodification d'une base de donnéesαλλαγή μορφής κωδικών των πεδίων της βάσης δεδομένων
registre de donnéesκαταχωρητής δεδομένων
registre de données-mémoireΚαταχωρητής δεδομένων μνήμης.ΚΔΜ
registre des données de réceptionκαταχωρητής λήψης δεδομένων
registre des données d'émissionκαταχωρητής διαβίβασης δεδομένων
retard des donnéesΚαθυστέρηση δεδομένων
récepteur de donnéesσυλλέκτης DATA
récupération de donnéesανάληψη δεδομένων
récupération des donnéesανάληψη δεδομένων
réduction de donnéesΑναγωγή δεδομένων
réduction des donnéesΑναγωγή δεδομένων
réduction en ligne des donnéesαναγωγή δεδομένων σε σύνδεση με υπολογιστή
réseau de diffusion des donnéesδίκτυο μετάδοσης στοιχείων
réseau de donnéesπληροφορικό δίκτυο ; δίκτυο δεδομένων
réseau de donnéesδίκτυο δεδομένων
réseau de donnéesδίκτυο DATA
réseau de données et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnementδίκτυο πληροφοριών και δεδομένων για τις χημικές ουσίες στο περιβάλλον
réseau de transmission de donnéesζεύξη δεδομένων
réseau de transmission de données à haut débitδίκτυο διαβίβασης δεδομένων υψηλής ταχύτητας
Réseau de transmission des données de la CommunautéΔίκτυο διαβίβασης δεδομένων της Κοινότητας
réseau européen de données et d'informations océanographiquesευρωπαϊκό δίκτυο στοιχείων και πληροφοριών για τους ωκεανούς
réseau pour données à commutation par paquetsδημόσιο δίκτυο μεταγωγής δεδομένων
réseau public de communication de donnéesδημόσιο δίκτυο μεταγωγής δεδομένων
réseau public de donnéesδημόσιο δίκτυο δεδομένων
réseau public pour donnéesδημόσιο δίκτυο δεδομένων
saisie de donnéesΑπόκτηση δεδομένων
saisie directe de donnéesάμεση εισαγωγή δεδομένων
saisie directe de donnéesΆμεση σύλληψη δεδομένων
science des gros volumes de donnéesεπιστήμη των μαζικών δεδομένων
segment de donnéesτμήμα του συνόλου των δεδομένων
segment de données HRVτμήμα δεδομένων HRV
service d'appel de services de données géographiquesυπηρεσία επίκλησης χωρικών δεδομένων
service de banque de données basé sur l'usage d'un réseau publicυπηρεσία τράπεζας δεδομένων με φορέα το δημόσιο δίκτυο
service de commutation de données par paquets ou par circuitsμεταγωγή δεδομένων κατά δέσμες ή μέσω κυκλωμάτων
service de données géographiquesυπηρεσία χωρικών δεδομένων
service de traitement des donnéesτμήμα επεξεργασίας δεδομένων
service de traitement des donnéesκέντρο επεξεργασίας δεδομένων
service de traitement des donnéesμονάδα αποθήκευσης
services de données géographiquesυπηρεσίες χωρικών δεδομένων
sortie de données sériellesέξοδος σειριακών δεδομένων
source de donneesπηγή δεδομένων
spécification de la série de donnéesκαθορισμός της δέσμης δεδομένων
station d'acquisition de donnéesεγκαταστάσεις απόκτησης δεδομένων
station de donnéesτερματικός σταθμός DATA
stockage de donnéesαποθήκευση δεδομένων
stocker des données en communσυνδυασμός δεδομένων
symboles de donnéesσύμβολα δεδομένων
système d'acquisition de donnéesσύστημα επίκτησης δεδομένων
système d'acquisition de donnéesσύστημα απόκτησης δεδομένων
système de gestion de bases de donnéesσύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de données orienté objetσύστημα διαχείρισης αντικειμενοστρεφούς βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de données relationnellesσύστημα διαχείρισης σχεσιακών βάσεων δεδομένων
système de gestion de bases de données relationnellesσύστημα διαχείρισης σχεσιακής βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de données relationnellesδιαλογικό σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de données répartiσύστημα κατανεμημένης διαχείρισης της βάσης δεδομένων
système de gestion de donnéesΣύστημα διαχείρισης δεδομένων
système de gestion de données et de commandeσύστημα διαχείρησης δεδομένων και χειρισμού
système de modélisation de données de produitsσυστήματα για την κατάρτιση μοντέλων δεδομένων παραγωγής
système de programmation pour la gestion de donnéesΣύστημα προγραμμάτων διαχείρισης δεδομένων
système de traitement de données numériquesψηφιακό σύστημα επεξεργασίας δεδομένων
système de traitement des donnéesσύστημα επεξεργασίας δεδομένων
système de traitement électronique de donnéesηλεκτρονικό σύστημα επεξεργασίας δεδομένων
système d'enregistrement de donnéesσύστημα καταγραφής δεδομένων
système intégré de gestion de bases de donnéesσύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système intégré de gestion de bases de donnéesενοποιημένο σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système pour le rassemblement et la conservation de donnéesΣύστημα Συλλογής και Συντήρησης Δεδομένων
sécurité de la base de donnéesασφάλεια βάσης δεδομένων
sécurité des donnéesασφάλεια δεδομένων
sécurité des donnéesΑσφάλεια δεδομένων
sélection de donnéesΕπιλογή δεδομένων
séparateur de donnéesδιαχωριστής δεδομένων
série de données géographiquesσύνολο χωρικών δεδομένων
temps de cycle de donnéesΧρόνος κύκλου δεδομένων
terminaison de circuit de donnéesεξοπλισμός απόληξης κυκλώματος δεδομένων
terminal de donnéesτερματικός εξοπλισμός δεδομένων
terminal de donnéesτερματική συσκευή δεδομένων
terminal de donnéesΤερματική διάταξη δεδομένων
terminal de traitement des donnéesΤερματικό επεξεργασίας δεδομένων
touche de donnéesπλήκτρο
touche de donnéesΠλήκτρο δεδομένων
traitement automatique des données linguistiquesυπολογιστική γλωσσολογία
traitement automatisé des données à caractère personnelμηχανογράφηση στοιχείων προσωπικής φύσεως
traitement centralisé des donnéesσυγκεντρωτική επεξεργασία δεδομένων
traitement centralisé des donnéesκεντρικοποιημένη επεξεργασία δεδομένων
traitement commercial des données pour les tiersσυγκατάθεση μεταφοράς δεδομένων
traitement commercial des données pour les tiersεμπορική επεξεργασία δεδομένων για τρίτους
traitement de donnéesηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων
traitement de donnéesεπεξεργασία πληροφοριών
traitement de donnéesεπεξεργασία πληρoφoριώv
traitement de données audioεπεξεργασία ηχητικών δεδομένων
traitement de données en gestionεπεξεργασία διαχειριστικών δεδομένων
traitement de données à caractère personnelεπεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
traitement des donnéesηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων
traitement des données audioεπεξεργασία των ηχητικών δεδομένων
traitement des données en tempsεπεξεργασία δεδομένων σε πραγματικό χρόνο
traitement industriel des donnéesΒιομηχανική επεξεργασία δεδομένων
traitement informatisé des donnéesηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων
traitement intégré des donnéesολοκληρωμένη επεξεργασία δεδομένων
traitement intégré des donnéesεπεξεργασία ολοκληρωμένων δεδομένων
traitement intégré des donnéesεπεξεργασία ολοκληρωμένης πληροφορίας
traitement manuel des donnéesΧειροκίνητη επεξεργασία δεδομένων / χειροκίνητη λειτουργία
traitement spécialisé des donnéesΕξειδικευμένη επεξεργασία δεδομένων
traitement tout optique des donnéesαποκλειστικά οπτική επεξεργασία δεδομένων
traitement électronique des donnéesηλεκτρονική επεξεργασία / μεταβίβαση δεδομένων
traitement électronique des donnéesηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων
traitement électronique des donnéesμηχανογραφική επεξεργασία στοιχείων
transcodage du signal de données binairesκωδικοποίηση δυαδικού σήματος
transfert bidirectionnel de donnéesαμφίδρομη μεταφορά δεδομένων
transfert parallèle de donnéesπαράλληλη διαβίβαση δεδομένων
transfert transnational de donnéesδιαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
transfert transnational de donnéesδιασυνοριακή ροή δεδομένων
transfert électronique des donnéesηλεκτρονική επεξεργασία / μεταβίβαση δεδομένων
transformation des donnéesμετασχηματισμός των δεδομένων
transmettre des donnéesμεταβιβάζω δεδομένα
transmission de données dans deux directionsδιαβίβαση δεδομένων προς δύο κατευθύνσεις
transmission de données dans une seule directionδιαβίβαση προς μία κατεύθυνση
transmission de données dans une seule directionδιαβίβαση δεδομένων προς μία κατεύθυνση
transmission de données par une ligne téléphonique simultanément dans deux directionsπλήρης διπλής κατεύθυνσης διαβίβαση δεδομένων μέσω τηλεφωνικής γραμμής
transmission de données à faible débitμετάδοση δεδομένων σε χαμηλή ταχύτητα
transmission de données à grande vitesseμετάδοση υψηλού ρυθμού
transmission de données à grande vitesseμετάδοση υψηλής ταχύτητας
transmission des donnéesμεταβίβαση δεδομένων
transmission et réception de données sous formes asynchroneασύγχρονη διαβιβαστική λήψη των δεδομένων
transmission numérique simultanée de données et de signauxψηφιακά ταυτόχρονα φωνή και δεδομένα
travailler en mode des donnéesλειτουργία σε κατάσταση δεδομένων
type abstrait de donnéesαφηρημένος τύπος δεδομένων
type d'agrégat de donnéesσύνθετος τύπος
type de données abstraitαφηρημένος τύπος δεδομένων
type de service de données géographiquesτύπος υπηρεσίας χωρικών δεδομένων
unité de calcul pour données numériquesμονάδα επεκτάσεως αριθμητικού επεξεργαστού
unité de compression du flux de donnéesμονάδα συμπίεσης της ροής των δεδομένων
unité de donnéesμονάδα δεδομένων
unité de décompression du flux de donnéesμονάδα αποσυμπίεσης της ροής των δεδομένων
unité de mise en forme de données de sortieμονάδα μορφοποίησης των δεδομένων εξόδου
unité de traitement de données numériquesεπεξεργαστής ψηφιακών δεδομένων
unité d'extraction des donnéesμονάδα εξαγωγής δεδομένων
unité pour adresser des réseaux de donnéesμονάδα διευθυνσιοδότησης των δικτύων των δεδομένων
unité pour adresser un réseau de donnéesμονάδα διευθυνσιοδότησης ενός δικτύου δεδομένων
utilisateur d'une banque de donnéesχρήστης τράπεζας δεδομένων
valeur de donnée de présentationτιμή δεδομένων παρουσίασης
validation des donnéesεγκυρότητα δεδομένων
validation syntactique des donnéesσυντακτική επικύρωση δεδομένων
verrou de donnéesσύρτης δεδομένων
verrou de stockage des donnéesσύρτης αποθήκευσης δεδομένων
verrouillage d'un fichier de données"κλείδωμα" αρχείου δεδομένων
verrouillage d'une base de donnéesπροστασία βάσης δεδομένων
voie de données contradirectionnelleαντικατευθυντικός δίαυλος δεδομένων
voie de transmission de donnéesκανάλι
vérification des donnéesέλεγχος δεδομένων
échange de données en ligneαπευθείας ανταλλαγή δεδομένων ; ανταλλαγή δεδομένων με άμεση επικοινωνία
échange de données numériquesανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών
échange de données numériquesανταλλαγή ψηφιακών δεδομένων
échange dynamique de donnéesδυναμική ανταλλαγή δεδομένων
échange télématique de données entre administrations dans la Communautéτηλεματική ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων στην Κοινότητα
équipement d'authentification des donnéesεξοπλισμός ελέγχου γνησιότητας δεδομένων
équipement de terminaison de circuit de donnéesεπικοινωνιακές διατάξεις δεδομένων
équipement de terminaison de circuit de donnéesεξοπλισμός απόληξης κυκλώματος δεδομένων
équipement de traitement de donnéesεξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων
équipement terminal de traitement de donnéesτερματικός εξοπλισμός δεδομένων
équipement terminal de transmission de donnéesτερματικός εξοπλισμός δεδομένων
établissement de traitement des donnéesμονάδα αποθήκευσης
état de donnéesΛίστα υπολογιστή,αναφορά
évaluation des donnéesΑξιολόγηση δεδομένων
Showing first 500 phrases