Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Information technology
containing
donnée
|
all forms
|
exact matches only
French
Greek
abstraction des
données
Αφαίρεση δεδομένων
accès aux bases de
données
πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων
accès aux bases de
données
communautaires
πρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
acquisition de
données
επίκτηση δεδομένων
acquisition de
données
sur demande
προσκόμιση κατ'απαίτηση
acquisition de
données
à la demande
προσκόμιση κατ'απαίτηση
Action pluriannuelle communautaire soutenant la mise en oeuvre de réseaux télématiques transeuropéens destinés à l'échange de
données
entre administrations
Πολυετής κοινοτική δράση σχετικά με τη λειτουργία διευρωπαϊκών τηλεματικών δικτύων ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων
actualité des
données
επικαιρότητα πληροφοριών
adresse des
données
Διεύθυνση δεδομένων
analyse de base de
données
ανάλυση βάσης δεδομένων
analyse de
données
ανάλυση δεδομένων
analyse des
données
du central
ανάλυση δεδομένων κεντρικού σταθμού
analyse d'impact relative à la protection des
données
εκτίμηση αντικτύπου για την προστασία δεδομένων
analyse du flux de
données
ανάλυση ροής δεδομένων
analyse structurée de groupes de
données
δομημένη ανάλυση εύρους δεδομένων
antémémoire de
données
κρυφή μνήμη δεδομένων
arborescence des
données
δενδρική δομή δεδομένων
arbre de
données
δενδρική δομή δεδομένων
architecture répartie de base de
données
κατανεμημένη αρχιτεκτονική βάσεων δεδομένων
archivage européen des
données
numériques
ευρωπαϊκό αρχείο ψηφιακών δεδομένων
assemblage de mémorisation des
données
συναρμολόγηση απομνημόνευσης δεδομένων
autorité chargée de la protection des
données
αρχή προστασίας των δεδομένων
balayage d'un fichier de
données
σάρωση αρχείου δεδομένων
balayage d'un fichier de
données
διερεύνηση φακέλου στοιχείων
bande "
données
"
Ταινία δεδομένων
banque de
données
βάση δεδομένων
banque de
données
cartographiques
τράπεζα πληροφοριών σχετικά με γεωγραφικούς χάρτες
banque de
données
communautaire sur les accidents de la circulation routière
Κοινοτική τράπεζα δεδομένων για τα οδικά τροχαία ατυχήματα
banque de
données
d'information européenne des substances chimiques
ευρωπαϊκή βάση πληροφόρησης για χημικές ουσίες
banque de
données
européenne sur la production et l'utilisation du compost
ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για την παραγωγή και χρήση προϊόντων λιπασματοποίησης
banque de
données
individuelles
Βάση Ατομικών Στοιχείων
banque de
données
numériques
τράπεζα αριθμητικών δεδομένων
banque de
données
Ornis
τράπεζα δεδομένων Ornis
banque de
données
quantitatives
τράπεζα αριθμητικών δεδομένων
banque de
données
tabulaires
βάση δεδομένων υπό μορφή πίνακα
banque de
données
tabulaires
βάση δεδομένων
Banque de
données
terminologiques multilingue
Πολύγλωσση τράπεζα δεδομένων ορολογίας
banque de
données
terminologiques multilingue de la Commission des Communautés européennes
πολύγλωσση ορολογική τράπεζα στοιχείων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
banque de
données
textuelles
τράπεζα κειμένων
banque de
données
vidéotex
τύπου videotex τράπεζα πληροφοριών
banque de
données
vidéotex
τηλεεικονογραφική τράπεζα πληροφοριών
base de
donnée
adressable par le contenu et la structure
βάσεις δεδομένων με αναζήτηση βάσει περιεχομένου ή δομής
base de
données
auxiliaire
βοηθητική βάση δεδομένων
base de
données
climatologiques de l'Atlantique nord
βάση κλιματολογικών δεδομένων του Βορείου Ατλαντικού
base de
données
conceptuelle
εννοιολογική βάση δεδομένων
base de
données
de référence
βάση δεδομένων αναφοράς
base de
données
de référence par articles
αναφορική βάση δεδομένων
base de
données
de référence par clés
αναφορική βάση δεδομένων
base de
données
de réseau
δικτυωτή βάση δεδομένων
base de
données
de type hiérarchique
ιεραρχική βάση δεδομένων
base de
données
des inspections
βάση δεδομένων των επιθεωρήσεων
base de
données
distribuée
κατανεμημένη βάση δεδομένων
base de
données
dynamiques
δυναμική βάση δεδομένων
base de
données
déductive
συμπερασματική βάση δεδομένων
base de
données
en hypertexte
βάση δεδομένων υπερκειμένου
base de
données
en réseau
βάση δεδομένων πολυιεραρχικής δομής
base de
données
hiérarchique multi-niveau
βάση δεδομένων πολυιεραρχικής δομής
base de
données
inversée
Αντίστροφη βάση δεδομένων
base de
données
multi-fichiers
βάση πολλαπλών αρχείων
base de
données
multi-média
βάση πολλών μέσων
base de
données
multi-utilisateur
βάση δεδομένων για μεγάλο αριθμό ταυτόχρονων χρηστών
base de
données
numériques
αριθμική βάση δεδομένων
Base de
données
océanographiques sur la Méditerranée et l'Atlantique Nord
Ωκεανογραφική βάση δεδομένων για τη Μεσόγειο και το Βόρειο Ατλαντικό
base de
données
physique
φυσική βάση δεδομένων
base de
données
privée
ιδιωτική βάση δεδομένων
base de
données
publique
δημόσια βάση δεδομένων
base de
données
publiques
δημόσια βάση δεδομένων
base de
données
relationnelles
σχετιστική βάση δεδομένων
base de
données
relatives aux groupes d'intérêt
βάση δεδομένων σχετική με τις ομάδες συμφερόντων
base de
données
répartie
κατανεμημένη βάση δεδομένων
base de
données
SIRENAC
βάση δεδομένων SIRENAC
base de
données
statique
στατική βάση δεδομένων
base de
données
sur les essais de corrosion
ηλεκτρονική βάση δεδομένων με στοιχεία από δοκιμασίες διάβρωσης
base de
données
sur les ingrédients des détergents
βάση δεδομένων για τα συστατικά απορρυπαντικών
base de
données
sur les ingrédients des détergents
βάση δεδομένων για συστατικά απορρυπαντικών
base de
données
sur les mines
βάση δεδομένων για τις νάρκες
base de
données
textuelles
βάση με δεδομένα σε μορφή κειμένου
base de
données
textuelles
βάση δεδομένων κειμένων
base de
données
vocales
βάση φωνητικών δεδομένων
base de
données
vocales
βάση διαχείρισης δεδομένων ομιλίας
base nationale de
données
εθνική βάση δεδομένων
bloc de contrôle de
données
Περιοχή μνήμης για έλεγχο δεδομένων.
bloc de transmission de
données
Ομάδα μετάδοσης δεδομένων
blocage d'une base de
données
προστασία βάσης δεδομένων
bus externe de
données
εξωτερικός αγωγός δεδομένων
cadence brute de transfert des
données
ταχύτητα μεταφοράς DATA
calculateur des
données
de vol
υπολογιστής δεδομένων πτήσης
canal de
données
δίαυλος μεταδόσεως δεδομένων
canal de transmission de
données
δίαυλος μεταδόσεως δεδομένων
canal à recouvrement de
données
δίαυλος επικάλυψης δεδομένων
caractère confidentiel des
données
εμπιστευτικότητα
caractère confidentiel des
données
εμπιστευτικότητα δεδομένων
caractère de fin de
données
Σήμα τέλους δεδομένων.
cartographie des
données
χαρτογράφηση δεδομένων
cellule de base de
données
κελί βάσης δεδομένων
centre de collecte des
données
κέντρο συλλογής δεδομένων
centre de traitement des
données
κέντρο επεξεργασίας δεδομένων
cession des
données
κοινολόγηση δεδομένων
cession des
données
μεταβίβαση δεδομένων
cession des
données
μετάδοση δεδομένων
cession des
données
διάδοση δεδομένων
chaînage de
données
αλυσιδωτή οργάνωση δεδομένων
chaînage de
données
αλυσιδωτή σύνδεση δεδομένων
chaînage de
données
αλυσίδωμα δεδομένων
chaîne de connexion de
données
σύνδεση δεδομένων
chaîner des fichiers de
données
ενώνω αρχεία δεδομένων
chaînon de
données
ζεύξη δεδομένων
chemin des
données
Διάδρομος δεδομένων
clé d'accès aux
données
κλειδί προσπέλασης δεδομένων
clôture d'une base de
données
κλείσιμο βάσης δεδομένων
code de
données
Κώδικας δεδομένων
codeur de changements de
données
NRZ
κωδικοποιητής ορίου
collecte de
données
Συστήματα συλλογής δεδομένων
collecte des
données
συλλογή δεδομένων
collecte des
données
Καταγραφή δεδομένων
collecte et analyse de
données
Συλλογή και ανάλυση δεδομένων
collecteur de
données
συλλέκτης DATA
colonne de base de
données
στήλη βάσης δεδομένων
combinaison des
données
διασύνδεση εγγραφών
combinaison des
données
συνδυασμός δεδομένων
combinaison des
données
διασύνδεση δεδομένων
communication de
données
σύνδεση δεδομένων
communication de
données
sérielles
επικοινωνία σειριακών δεδομένων
communication des
données
μεταβίβαση δεδομένων
communication en série de
données
à basse vitesse
χαμηλής ταχύτητας σειριακή επικοινωνία δεδομένων
communication par transmission de
données
διαβίβαση δεδομένων
compactage d'un fichier de
données
σύμπτυξη αρχείου δεδομένων
compatibilité de
données
συμβατότητα δεδομένων
compilation de
données
συλλογές δεδομένων
compression de
données
Συμπίεση δεδομένων
concentration de
données
Συγκέντρωση δεδομένων
concentration de
données
à distance
Συγκέντρωση δεδομένων από απόσταση
conception basée sur la structure des
données
σχεδιασμός επικεντρωμένος στη δομή δεδομένων
confidentialité des
données
εμπιστευτικότητα
conformité de flot de
données
συμμόρφωση συρμού δεδομένων
connecteur de liaison de
données
σύστημα σύνδεσης-αποσύνδεσης για ζεύξη δεδομένων
connecteur de liaison de
données
σύνδεσμος ζεύξης δεδομένων
contenu de
donnée
περιεχόμενο δεδομένων
contenu des
données
περιεχόμενο δεδομένων
contrôle de l'intégrité des
données
έλεγχος ασφάλειας στοιχείων
contrôle de l'intégrité des
données
έλεγχος ακεραιότητας δεδομένων
contrôle de transmission de
données
Δεδομένα ελέγχου
contrôle des
données
Έλεγχος δεδομένων
contrôle des
données
à l'entrée
έλεγχος εισαγομένων
contrôle des
données
à l'entrée
έλεγχος δεδομένων εισόδου
contrôle des supports de
données
έλεγχος των υποθεμάτων δεδομένων
contrôle du flux des
données
Έλεγχος ροής δεδομένων
contrôle du transport des
données
έλεγχος μεταφοράς
contrôleur de liaison de
données
avancé
ADLC
εξελιγμένο σύστημα ελέγχου δεσμού δεδομένων
Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des
données
à caractère personnel
Σύμβαση για την προστασία του ατόμου από την αυτοματοποιημένη επεξεργασία πληροφοριών προσωπικού χαρακτήρα
conversion de code de
données
Μετατροπή κώδικα δεδομένων
conversion de
données
μετατροπή δεδομένων
conversion de
données
Μετατροπή δεδομένων
convertisseur de
données
μετατροπέας δεδομένων
créateur de
données
οντότητα αρχικής διάθεσης δεδομένων
demande d'acquisition de
données
προσκόμιση κατ'απαίτηση
demande de
données
Ερώτημα δεδομένων,ερώτημα
demande de transfert de
données
αίτηση μεταβίβασης δεδομένων
descripteur de
données
Περιγραφέας δεδομένων
descripteur de zone de
données
περιγραφέας πεδίου
description de
données
περιγραφή δεδομένων
description de
données
Περιγραφή δεδομένων
diagramme de flux de
données
ροόγραμμα συναλλαγών
diagramme de la structure des
données
διάγραμμα δομής δεδομένων
diagramme à flot de
données
ροόγραμμα συναλλαγών
dictionnaire de
données
λεξικό δεδομένων
dictionnaire des
données
Λεξικό δεδομένων
diffusion des
données
μεταβίβαση δεδομένων
digitalisation de
données
thématiques
ψηφιοποίηση θεματικών δεδομένων
dispositif manuel d'introduction des
données
χειροκίνητη διάταξη εισαγωγής δεδομένων
dispositifs de sécurité des
données
αμυντική σχεδίαση
dispositifs de sécurité des
données
χαρακτηριστικά διασφάλισης δεδομένων
distribution de
données
κατανομή δεδομένων
donnée
incomplète
ατελής γνώση
donnée
relative à la vie privée
ιδιωτικές πληροφορίες
donnée
relative à la vie privée
ιδιωτική πληροφορία
donnée
à caractère personnel
ιδιωτικές πληροφορίες
donnée
à caractère personnel
ιδιωτική πληροφορία
donnée
à lecture-écriture
δεδομένα ανάγνωσης/εγγραφής
donnée
à référence géographique
γεωγραφικό δεδομένο
données
binaires à codage biphase différentiel
δυαδικά δεδομένα με διαφορική διφασική κωδικοποίηση
données
binaires à codage bivalent différentiel
δυαδικά δεδομένα με διαφορική διφασική κωδικοποίηση
durée limite de la conservation des
données
χρονικός περιορισμός διατήρησης δεδομένων
déclaration de protection des
données
δήλωση ιδιωτικού απορρήτου
décodage des
données
texte
αποκωδικοποιητής των δεδομένων κειμένου
décodage d'une base de
données
αποκρυπτογράφηση βάσης δεδομένων
décodeur de parité des
données
αποκωδικοποιητής ισοτιμίας δεδομένων
décodeur des
données
texte
αποκωδικοποιητής δεδομένων κειμένου
décodification des
données
αποκωδικοποίηση των δεδομένων
défaut mis en évidence par les
données
βλάβη αποκαλύψιμη από δεδομένα
dépouillement des
données
διαλογή δεδομένων
détermination automatique et introduction directe des
données
αυτόματος προσδιορισμός των στοιχείων και άμεση εισαγωγή τους
effacement de
données
d'une mémoire
διαγραφή από τη μνήμη
effacement des
données
διαγραφή δεδομένων
effacement des
données
σβύσιμο δεδομένων
effacement des
données
απαλοιφή δεδομένων
embrouillage de
données
περίπλεξη δεδομένων
enregistrement sur ordinateur des
données
καταγραφή των στοιχείων σε υπολογιστή
enregistreur de
données
ημερολογιακός καταγραφέας δεδομένων
ensemble de
données
de base
εγγραφή στοιχείων
ηλεκτρονικών δεδομένων
ensembles de
données
CRJE
Σύνολα δεδομένων CRJE
ensembles de séries de
données
géographiques
σειρές συνόλων χωρικών δεδομένων
entreposage de
données
αποθήκευση δεδομένων
erreur dans les
données
Σφάλμα δεδομένων
exactitude des
données
ακρίβεια δεδομένων
exception de
données
εξαίρεση δεδομένων
falsificateur des
données
παραχαράκτης δεδομένων
famille d'ensemble de
données
Γενεαλογική ομάδα δεδομένων
fiabilité des
données
Αξιοπιστία δεδομένων
fiche pour la saisie des
données
réelles
φόρμα πραγματικής πληροφορίας
filtre de sécurité des
données
μάσκα διασφάλισης στοιχείων
flot de
données
à gros grain
ροή δεδομένων μεγάλου ίχνους
flux bidirectionnel de
données
/adresses
αμφίδρομη ροή των δεδομένων/διευθύνσεων
flux de
données
dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur
ροή δεδομένων αριθμητικής λογικής μονάδας
flux de
données
externe
Ροή δεδομένων σε περιφερειακά
flux de
données
transfrontalières
διασυνοριακή ροή δεδομένων
flux de
données
transfrontalières
διαμεθοριακή ροή δεδομένων
flux de
données
transnational
διασυνοριακή ροή δεδομένων
flux transfrontalier de
données
διασυνοριακή ροή δεδομένων
flux transfrontaliers de
données
διαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
flux transfrontières de
données
διαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
flux transnationaux de
données
διαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
fonctionnement avec introduction manuelle des
données
εισαγωγή δεδομένων με το χέρι
format d'échange des
données
de conception
μορφή ανταλλαγής ηλεκτρονικών δεδομένων
format d'échange des
données
de conception
μορφή ανταλλαγής ηλεκτρονικού σχεδιασμού
forme des
données
Μορφή δεδομένων
forme d'onde des
données
à l'interface
κυματομορφή διάταξης προσαρμογής δεδομένων
forme, présentation des
données
μορφή
εγγραφής
δεδομένων
gestion automatique de base de
données
αυτόματη διαχείριση βάσης δεδομένων
gestion de banque de
données
Διαχείρηση τραπεζών δεδομένων
gestion des
données
Διαχείρηση δεδομένων
gestion des
données
de référence
διαχείριση βασικών δεδομένων
gestion électronique de la redondance de
données
ηλεκτρονική διαχείριση πλεονασματικών δεδομένων
gestionnaire de bases de
données
intégré
ενοποιημένο σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
gestionnaire de
données
Διαχειριστής δεδομένων
gestionnaire d'une banque de
données
διαχειριστής τράπεζας δεδομένων
gestionnaire d'une base de
données
διαχειριστής τράπεζας δεδομένων
gouvernance des
données
διακυβέρνηση των δεδομένων
générateur de
données
d'essai automatisé
παραγωγός αυτοματοποιημένης δοκιμής
génération des
données
de test basé sur la métrique
παραγωγή μετρικοπαγών δεδομένων δοκιμής
hiérarchie des
données
Ιεραρχία δεδομένων
identificateur d'utilisation de
données
αναγνωριστικό χρήσης δεδομένων
implantation de
données
Παράθεση δεδομένων
implémentation d'une base de
données
υλοποίηση βάσης δεδομένων
importer des
données
d'un tableur
εισάγω δεδομένα λογιστικού φύλλου
inclusion de
données
dans un document-type
συνταξινόμηση μέσω του πληκτρολογίου
installation de traitement de
données
εγκαταστάσεις επεξεργασίας δεδομένων
instruction unique,
donnée
unique
ρεύμα απλών δεδομένων,ρεύμα πολλαπλών δεδομένων
instruction unique,
donnée
unique
απλή-οδηγία,ρεύμα απλών δεδομένων
interconnexion de
données
συνδυασμός δεδομένων
interface de communication de
données
διεπαφή επικοινωνίας δεδομένων
interface de voies de
données
προσαρμοστικό διαύλου δεδομένων
interface de voies de
données
διασύνδεση διαύλων δεδομένων
interface pour les
données
διάταξη προσαρμογής δεδομένων
intersegment de
données
αποσπάσματα
intégrité des
données
ακεραιότητα
intégrité des
données
ακεραιότητα δεδoμέvωv
jeu de flux de
données
σύνολο χαρακτήρων συρμού δεδομένων
lacune dans les
données
χάσμα δεδομένων
langage de definition des
données
γλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de description des
données
γλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de description des
données
externe
εξωτερική γλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de définition des
données
externe
εξωτερική γλώσσα ορισμού δεδομένων
langage de manipulation de
données
γλώσσα επεξεργασίας δεδομένων
langage de traitement de
données
γλώσσα χειρισμού δεδομένων
langage descriptif de
données
γλώσσα περιγραφής δεδομένων
langage dirigé par les
données
γλώσσα ροής δεδομένων
langage à circulation de
données
γλώσσα ροής δεδομένων
langage à flot de
données
γλώσσα ροής δεδομένων
liaison de
données
série dupliquée
διπλή σειριακή ζεύξη δεδομένων
liaison de
données
à fibre optique
ζεύξη μεταβίβασης δεδομένων από οπτικές ίνες
liaison de fichiers de
données
σύνδεση αρχείων
liaison de fichiers de
données
σχέση αρχείων
liaison pour
données
à bande étroite
ζεύξη δεδομένων στενής ζώνης
liaisons de
données
ζεύξη δεδομένων
machine à base de
données
relationnelles
μηχανή σχετιστικής βάσεως δεδομένων
machine à flot de
données
μηχανή ροής δεδομένων
machine à flux de
données
μηχανή ροής δεδομένων
manipulation des
données
χειρισμός πληροφοριών
manipulation des
données
χειρισμός δεδομένων
marque de fin de
données
δείκτης τέλους δεδομένων
marque de fin de
données
Σημάδι τέλους δεδομένων
masquer des
données
καθιστώ αθέατα τα δεδομένα
matériel de transmission de
données
εξοπλισμός επικοινωνίας δεδομένων
microcomposant électronique à ultra-haute densité pour la mise en mémoire des
données
μικροηλεκτρονική υπερυψηλής πυκνότητας για ενταμίευση πληροφορίας
migration des
données
Μετανάστευση δεδομένων
mise en mémoire de
données
αποθήκευση δεδομένων
mise en oeuvre d'une base de
données
υλοποίηση βάσης δεδομένων
mise à jour des
données
d'un tableur
ενημέρωση εγγράφου με δεδομένα λογιστικού φύλλου
mode de transmission des
données
τρόπος μεταδόσεως των δεδομένων
modification des
données
τροποποίηση δεδομένων
module de communication de
données
δομική ενότητα επικοινωνίας δεδομένων
modèle de base de
données
μοντέλο δεδομένων
mot contenant des
données
Λέξη δεδομένων
multiples flux d'instruction,simple flux de
données
ρεύμα απλών δεδομένων,πολλαπλών οδηγιών
multiplexage de
données
de pixels
πολυπλεξία των δεδομένων των εικονοστοιχείων
multiplexeur de voie de
données
Πολυπλέκτης διαύλου δεδομένων
mécanisme de contrôle parallèle dirigé par les
données
παράλληλος δεδομενο-οδηγούμενος μηχανισμός ελέγχου
méthode de calcul des
données
par les ressources
μέθοδος βασισμένη στους πόρους
méthode de visualisation des
données
μέθοδος απεικόνισης δεδομένων
niveau du signal de
données
στάθμη σήματος δεδομένων
niveau d'une
donnée
στάθμη δεδομένων
niveau hiérarchique d'une
donnée
Επίπεδο δεδομένων
nom de
donnée
Όνομα δεδομένου
notation de contenu de
données
συμβολισμός περιεχομένου δεδομένων
octet de
données
ψηφιολέξη δεδομένων
octet de
données
du message
ψηφιολέξη δεδομένων μηνύματος
organigramme des
données
διάγραμμα ροής δεδομένων
outil de navigation entre les
données
μηχανισμός πορείας μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
outil de navigation entre les
données
μηχανισμός πλοήγησης μεταξύ διαφορετικών εγγραφών δεδομένων
ouverture des
données
ανοικτά δεδομένα
paire de
données
graphiques
συντεταγμένες γραφικού
partage de
données
Διαμερισμός δεδομένων
pertinence des
données
σχετικότητα δεδομένων
port de
données
parallèle
πόρτα για παράλληλη προσπέλαση
port de
données
parallèles
πόρτα για παράλληλη προσπέλαση των δεδομένων
port de
données
sériel
πόρτα σειριακών δεδομένων
port de sortie pour
données
sérielles
πόρτα εξόδου σειριακών δεδομένων
portabilité des
données
φορητότητα των δεδομένων
postes d'entrée de
données
Σταθμοί συλλογής δεδομένων
procédure de base de
données
τετμημένο πρόγραμμα βάσης δεδομένων
procédure de conservation des
données
διαδικασία στήριξης
Programme de démonstration des banques de
données
factuelles sur les matériaux
Πρόγραμμα επίδειξης για τράπεζες δεδομένων στα υλικά
programme de flots de
données
πρόγραμμα ροής δεδομένων
programme de flux de
données
πρόγραμμα ροής δεδομένων
Projet Sedoc-Eures relatif à l'échange de
données
concernant le marché de l'emploi
Σχέδιο Sedoc-Eures σχετικά με την ανταλλαγή δεδομένων στον τομέα της αγοράς εργασίας
propriétaire d'une banque de
données
ιδιοκτήτης τράπεζας δεδομένων
protection de la base de
données
Ασφάλεια βάσης δεδομένων
protection des
données
dès la conception
προστασία των δεδομένων εκ κατασκευής
protection des
données
à la manière des ingénieurs
μηχανική προστασίας δεδομένων
protection des
données
à la manière des ingénieurs
μηχανική διασφάλισης δεδομένων
protection des personnes à l'égard du traitement des
données
à caractère personnel
προστασία των ατόμων σχετικά με τη μηχανοπγράφηση των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
préparation des
données
Προετοιμασία δεδομένων
Préposé fédéral à la protection des
données
et à la transparence
Ομοσπονδιακός υπεύθυνος προστασίας δεδομένων και διαφάνειας
puits de
données
συλλέκτης DATA
rappel des
données
ανάκληση πληροφοριών
recherche des
données
Ανάκτηση δεδομένων
recodification d'une base de
données
αλλαγή μορφής κωδικών των πεδίων της βάσης δεδομένων
registre de
données
καταχωρητής δεδομένων
registre de
données
-mémoire
Καταχωρητής δεδομένων μνήμης.ΚΔΜ
registre des
données
de réception
καταχωρητής λήψης δεδομένων
registre des
données
d'émission
καταχωρητής διαβίβασης δεδομένων
retard des
données
Καθυστέρηση δεδομένων
récepteur de
données
συλλέκτης DATA
récupération de
données
ανάληψη δεδομένων
récupération des
données
ανάληψη δεδομένων
réduction de
données
Αναγωγή δεδομένων
réduction des
données
Αναγωγή δεδομένων
réduction en ligne des
données
αναγωγή δεδομένων σε σύνδεση με υπολογιστή
réseau de diffusion des
données
δίκτυο μετάδοσης στοιχείων
réseau de
données
πληροφορικό δίκτυο ; δίκτυο δεδομένων
réseau de
données
δίκτυο δεδομένων
réseau de
données
δίκτυο DATA
réseau de
données
et d'informations sur les produits chimiques dans l'environnement
δίκτυο πληροφοριών και δεδομένων για τις χημικές ουσίες στο περιβάλλον
réseau de transmission de
données
ζεύξη δεδομένων
réseau de transmission de
données
à haut débit
δίκτυο διαβίβασης δεδομένων υψηλής ταχύτητας
Réseau de transmission des
données
de la Communauté
Δίκτυο διαβίβασης δεδομένων της Κοινότητας
réseau européen de
données
et d'informations océanographiques
ευρωπαϊκό δίκτυο στοιχείων και πληροφοριών για τους ωκεανούς
réseau pour
données
à commutation par paquets
δημόσιο δίκτυο μεταγωγής δεδομένων
réseau public de communication de
données
δημόσιο δίκτυο μεταγωγής δεδομένων
réseau public de
données
δημόσιο δίκτυο δεδομένων
réseau public pour
données
δημόσιο δίκτυο δεδομένων
saisie de
données
Απόκτηση δεδομένων
saisie directe de
données
άμεση εισαγωγή δεδομένων
saisie directe de
données
Άμεση σύλληψη δεδομένων
science des gros volumes de
données
επιστήμη των μαζικών δεδομένων
segment de
données
τμήμα του συνόλου των δεδομένων
segment de
données
HRV
τμήμα δεδομένων HRV
service d'appel de services de
données
géographiques
υπηρεσία επίκλησης χωρικών δεδομένων
service de banque de
données
basé sur l'usage d'un réseau public
υπηρεσία τράπεζας δεδομένων με φορέα το δημόσιο δίκτυο
service de commutation de
données
par paquets ou par circuits
μεταγωγή δεδομένων κατά δέσμες ή μέσω κυκλωμάτων
service de
données
géographiques
υπηρεσία χωρικών δεδομένων
service de traitement des
données
τμήμα επεξεργασίας δεδομένων
service de traitement des
données
κέντρο επεξεργασίας δεδομένων
service de traitement des
données
μονάδα αποθήκευσης
services de
données
géographiques
υπηρεσίες χωρικών δεδομένων
sortie de
données
sérielles
έξοδος σειριακών δεδομένων
source de
donnees
πηγή δεδομένων
spécification de la série de
données
καθορισμός της δέσμης δεδομένων
station d'acquisition de
données
εγκαταστάσεις απόκτησης δεδομένων
station de
données
τερματικός σταθμός DATA
stockage de
données
αποθήκευση δεδομένων
stocker des
données
en commun
συνδυασμός δεδομένων
symboles de
données
σύμβολα δεδομένων
système d'acquisition de
données
σύστημα επίκτησης δεδομένων
système d'acquisition de
données
σύστημα απόκτησης δεδομένων
système de gestion de bases de
données
σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de
données
orienté objet
σύστημα διαχείρισης αντικειμενοστρεφούς βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de
données
relationnelles
σύστημα διαχείρισης σχεσιακών βάσεων δεδομένων
système de gestion de bases de
données
relationnelles
σύστημα διαχείρισης σχεσιακής βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de
données
relationnelles
διαλογικό σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système de gestion de bases de
données
réparti
σύστημα κατανεμημένης διαχείρισης της βάσης δεδομένων
système de gestion de
données
Σύστημα διαχείρισης δεδομένων
système de gestion de
données
et de commande
σύστημα διαχείρησης δεδομένων και χειρισμού
système de modélisation de
données
de produits
συστήματα για την κατάρτιση μοντέλων δεδομένων παραγωγής
système de programmation pour la gestion de
données
Σύστημα προγραμμάτων διαχείρισης δεδομένων
système de traitement de
données
numériques
ψηφιακό σύστημα επεξεργασίας δεδομένων
système de traitement des
données
σύστημα επεξεργασίας δεδομένων
système de traitement électronique de
données
ηλεκτρονικό σύστημα επεξεργασίας δεδομένων
système d'enregistrement de
données
σύστημα καταγραφής δεδομένων
système intégré de gestion de bases de
données
σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système intégré de gestion de bases de
données
ενοποιημένο σύστημα διαχείρισης βάσης δεδομένων
système pour le rassemblement et la conservation de
données
Σύστημα Συλλογής και Συντήρησης Δεδομένων
sécurité de la base de
données
ασφάλεια βάσης δεδομένων
sécurité des
données
ασφάλεια δεδομένων
sécurité des
données
Ασφάλεια δεδομένων
sélection de
données
Επιλογή δεδομένων
séparateur de
données
διαχωριστής δεδομένων
série de
données
géographiques
σύνολο χωρικών δεδομένων
temps de cycle de
données
Χρόνος κύκλου δεδομένων
terminaison de circuit de
données
εξοπλισμός απόληξης κυκλώματος δεδομένων
terminal de
données
τερματικός εξοπλισμός δεδομένων
terminal de
données
τερματική συσκευή δεδομένων
terminal de
données
Τερματική διάταξη δεδομένων
terminal de traitement des
données
Τερματικό επεξεργασίας δεδομένων
touche de
données
πλήκτρο
touche de
données
Πλήκτρο δεδομένων
traitement automatique des
données
linguistiques
υπολογιστική γλωσσολογία
traitement automatisé des
données
à caractère personnel
μηχανογράφηση στοιχείων προσωπικής φύσεως
traitement centralisé des
données
συγκεντρωτική επεξεργασία δεδομένων
traitement centralisé des
données
κεντρικοποιημένη επεξεργασία δεδομένων
traitement commercial des
données
pour les tiers
συγκατάθεση μεταφοράς δεδομένων
traitement commercial des
données
pour les tiers
εμπορική επεξεργασία δεδομένων για τρίτους
traitement de
données
ηλεκτρονική
επεξεργασία δεδομένων
traitement de
données
επεξεργασία πληροφοριών
traitement de
données
επεξεργασία πληρoφoριώv
traitement de
données
audio
επεξεργασία ηχητικών δεδομένων
traitement de
données
en gestion
επεξεργασία διαχειριστικών δεδομένων
traitement de
données
à caractère personnel
επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα
traitement des
données
ηλεκτρονική
επεξεργασία δεδομένων
traitement des
données
audio
επεξεργασία των ηχητικών δεδομένων
traitement des
données
en temps
επεξεργασία δεδομένων σε πραγματικό χρόνο
traitement industriel des
données
Βιομηχανική επεξεργασία δεδομένων
traitement informatisé des
données
ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων
traitement intégré des
données
ολοκληρωμένη επεξεργασία δεδομένων
traitement intégré des
données
επεξεργασία ολοκληρωμένων δεδομένων
traitement intégré des
données
επεξεργασία ολοκληρωμένης πληροφορίας
traitement manuel des
données
Χειροκίνητη επεξεργασία δεδομένων / χειροκίνητη λειτουργία
traitement spécialisé des
données
Εξειδικευμένη επεξεργασία δεδομένων
traitement tout optique des
données
αποκλειστικά οπτική επεξεργασία δεδομένων
traitement électronique des
données
ηλεκτρονική επεξεργασία / μεταβίβαση δεδομένων
traitement électronique des
données
ηλεκτρονική επεξεργασία δεδομένων
traitement électronique des
données
μηχανογραφική επεξεργασία στοιχείων
transcodage du signal de
données
binaires
κωδικοποίηση δυαδικού σήματος
transfert bidirectionnel de
données
αμφίδρομη μεταφορά δεδομένων
transfert parallèle de
données
παράλληλη διαβίβαση δεδομένων
transfert transnational de
données
διαμεθοριακή κυκλοφορία δεδομένων
transfert transnational de
données
διασυνοριακή ροή δεδομένων
transfert électronique des
données
ηλεκτρονική επεξεργασία / μεταβίβαση δεδομένων
transformation des
données
μετασχηματισμός των δεδομένων
transmettre des
données
μεταβιβάζω δεδομένα
transmission de
données
dans deux directions
διαβίβαση δεδομένων προς δύο κατευθύνσεις
transmission de
données
dans une seule direction
διαβίβαση προς μία κατεύθυνση
transmission de
données
dans une seule direction
διαβίβαση δεδομένων προς μία κατεύθυνση
transmission de
données
par une ligne téléphonique simultanément dans deux directions
πλήρης διπλής κατεύθυνσης διαβίβαση δεδομένων μέσω τηλεφωνικής γραμμής
transmission de
données
à faible débit
μετάδοση δεδομένων σε χαμηλή ταχύτητα
transmission de
données
à grande vitesse
μετάδοση υψηλού ρυθμού
transmission de
données
à grande vitesse
μετάδοση υψηλής ταχύτητας
transmission des
données
μεταβίβαση δεδομένων
transmission et réception de
données
sous formes asynchrone
ασύγχρονη διαβιβαστική λήψη των δεδομένων
transmission numérique simultanée de
données
et de signaux
ψηφιακά ταυτόχρονα φωνή και δεδομένα
travailler en mode des
données
λειτουργία σε κατάσταση δεδομένων
type abstrait de
données
αφηρημένος τύπος δεδομένων
type d'agrégat de
données
σύνθετος τύπος
type de
données
abstrait
αφηρημένος τύπος δεδομένων
type de service de
données
géographiques
τύπος υπηρεσίας χωρικών δεδομένων
unité de calcul pour
données
numériques
μονάδα επεκτάσεως αριθμητικού επεξεργαστού
unité de compression du flux de
données
μονάδα συμπίεσης της ροής των δεδομένων
unité de
données
μονάδα δεδομένων
unité de décompression du flux de
données
μονάδα αποσυμπίεσης της ροής των δεδομένων
unité de mise en forme de
données
de sortie
μονάδα μορφοποίησης των δεδομένων εξόδου
unité de traitement de
données
numériques
επεξεργαστής ψηφιακών δεδομένων
unité d'extraction des
données
μονάδα εξαγωγής δεδομένων
unité pour adresser des réseaux de
données
μονάδα διευθυνσιοδότησης των δικτύων των δεδομένων
unité pour adresser un réseau de
données
μονάδα διευθυνσιοδότησης ενός δικτύου δεδομένων
utilisateur d'une banque de
données
χρήστης τράπεζας δεδομένων
valeur de
donnée
de présentation
τιμή δεδομένων παρουσίασης
validation des
données
εγκυρότητα δεδομένων
validation syntactique des
données
συντακτική επικύρωση δεδομένων
verrou de
données
σύρτης δεδομένων
verrou de stockage des
données
σύρτης αποθήκευσης δεδομένων
verrouillage d'un fichier de
données
"κλείδωμα" αρχείου δεδομένων
verrouillage d'une base de
données
προστασία βάσης δεδομένων
voie de
données
contradirectionnelle
αντικατευθυντικός δίαυλος δεδομένων
voie de transmission de
données
κανάλι
vérification des
données
έλεγχος δεδομένων
échange de
données
en ligne
απευθείας ανταλλαγή δεδομένων ; ανταλλαγή δεδομένων με άμεση επικοινωνία
échange de
données
numériques
ανταλλαγή ψηφιακών πληροφοριών
échange de
données
numériques
ανταλλαγή ψηφιακών δεδομένων
échange dynamique de
données
δυναμική ανταλλαγή δεδομένων
échange télématique de
données
entre administrations dans la Communauté
τηλεματική ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ δημοσίων διοικήσεων στην Κοινότητα
équipement d'authentification des
données
εξοπλισμός ελέγχου γνησιότητας δεδομένων
équipement de terminaison de circuit de
données
επικοινωνιακές διατάξεις δεδομένων
équipement de terminaison de circuit de
données
εξοπλισμός απόληξης κυκλώματος δεδομένων
équipement de traitement de
données
εξοπλισμός επεξεργασίας δεδομένων
équipement terminal de traitement de
données
τερματικός εξοπλισμός δεδομένων
équipement terminal de transmission de
données
τερματικός εξοπλισμός δεδομένων
établissement de traitement des
données
μονάδα αποθήκευσης
état de
données
Λίστα υπολογιστή,αναφορά
évaluation des
données
Αξιολόγηση δεδομένων
Showing first 500 phrases
Get short URL