| French | Greek |
| Accord des Nations unies sur les stocks de poissons | Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης |
| albumine de poisson | αλβουμίνη των ψαριών ; λευκωματίνη των ψαριών |
| Association des industries du poisson de l'UE | Ενωση Ιχθυοβιομηχανιών της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης |
| banc de poisson | μπάγκος ψαριών |
| banc de poisson | πάγκος ψαριών |
| banc de poisson | κοπάδι ψαριών |
| bâtonnets de poisson | κροκέτες ψαριών, ιχθυοκροκέτες, ψαροκροκέτες |
| chair de poisson même hachée | σάρκα ψαριού έστω και αλεσμένη |
| criée au poisson | δημόσια ιχθυαγορά |
| criée au poisson | ιχθυόσκαλα |
| criée au poisson | δημοπρατήριο αλιευμάτων |
| dispositif de concentration de poisson | εξοπλισμός συγκέντρωσης ιχθύων |
| déchets de poisson | εντόσθια; κατάλοιπα ψαριών |
| farine de poisson | ιχθυάλευρο |
| farine de poisson comestible | ιχθυάλευρο |
| farine de poisson propre à l'alimentation humaine | αλεύρι ψαριών κατάλληλο για την ανθρώπινη κατανάλωση |
| farine de poisson propre à l'alimentation humaine | αλεύρι ψαριών κατάλληλο για τη διατροφή των ανθρώπων |
| huiles de poisson déshydrogénées | αφυδρογονωμένα ιχθυέλαια |
| industrie de la farine de poisson | βιομηχανία ιχθυαλεύρων |
| industrie de transformation du poisson | βιομηχανία ιχθυηρών |
| jeune poisson | ιχθύδιο |
| maladie du poisson | ασθένεια του ψαριού |
| miette de poisson | ψιχία |
| panneau de chargement du poisson | στόμιο κύτους αλιευμάτων |
| panneau de chargement du poisson | στόμιο αμπαριού αλιευμάτων |
| petit poisson-chien d'Amérique | λασποκυπρίνος της Αμερικής (Umbra pygmaea) |
| piège à poissons | ιχθυοπαγίδες |
| poisson blanc | άπαχο ψάρι; λευκόσαρκο ψάρι; λευκό ψάρι |
| poisson blanc | ιχθύς υψηλής ποιότητας |
| poisson ceinture argenté | σπαθόψαρο (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
| poisson ceinture argenté | λεπτουροσπαθόψαρο (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
| poisson ceinture argenté | ασημόψαρο (Trichiurus lepturus(Linnaeus)) |
| poisson chat d'Amérique | γατόψαρο (Ameiurus melas, Ictalurus melas) |
| poisson-chat noir | γατόψαρο (Ameiurus nebulosus, Ictalurus nebulosus) |
| poisson-chat tacheté | γατόψαρο (Ictalurus punctatus) |
| poisson-chat à barbillon blanc | θαλασσινό γατόψαρο (Galeichthys feliceps) |
| poisson-chat électrique | ηλεκτρογατόψαρο (Malapterurus electricus) |
| poisson-chien d'Europe | λασποκυπρίνος της Ευρώπης (Umbra krameri) |
| "poisson cohésion" | "ιχθύς συνοχής" |
| poisson de consommation | ψάρι για κατανάλωση |
| poisson de la catégorie production | ιχθύς αναπαραγωγή |
| poisson de mai | κέπα (Alausa vulgaris, Alosa alosa, Clupea alosa, Alosa vulgaris) |
| poisson de mai | σαρδελομάνα (Alausa vulgaris, Alosa alosa, Clupea alosa, Alosa vulgaris) |
| poisson de mai | φρίσσα (Alosa alosa (Linnaeus), Alosa vulgaris, Clupea alosa) |
| poisson de mer | θαλασσινό ψάρι |
| poisson d'eau peu profonde | ψάρια ρηχών νερών |
| poisson d'eau profonde | ιχθύς βαθέων υδάτων |
| poisson des glaces ocellé | παγόψαρο του Κάθλιν (Chionodraco rastrospinosus) |
| poisson des glaces à long nez | ρυγχοπαγόψαρο (Channichthys rhinoceratus) |
| poisson des glaces à nageoires noires | παγόψαρο της Σκωτίας (Chaenocephalus aceratus) |
| poisson des glaces épineux | παγόψαρο (Chaenodraco wilsoni) |
| poisson d'ornement | ψάρια για διακόσμηση |
| poisson démersal | βυθόβιοι ιχθύες; βενθικοί ιχθύες |
| "poisson fictif" | "πλασματικοί ιχθύες"' paperfish |
| poisson glace de Géorgie | παγόψαρο (Pseudochaenichthys georgianus, Pseudochaenichthus georgianus) |
| poisson gras | παχιά ψάρια |
| poisson juif | γιγαντοροφός του Ειρηνικού (Stereolepis gigas) |
| poisson juvénile | ιχθύδιο |
| poisson lanterne | λυχναρόψαρο (Lampanyctodes hectoris) |
| poisson lapin | άσπρη αγριόσαλπα (Siganus rivulatus, Teuthis sigan) |
| poisson lapin | γερμανός (Siganus rivulatus, Teuthis sigan) |
| poisson-loup | λυκόψαρο (Anarhichas lupus) |
| poisson-loup | λυκόψαρο του Ατλαντικού (Anarhichas lupus) |
| poisson lune | φεγγαρόψαρο (Mola mola (Linnaeus)) |
| poisson-lune lancéolé | φεγγαρόψαρο (Masturus lanceolatus) |
| poisson-lune voyageur | φεγγαρόψαρο (Ranzania laevis, Ranzania truncata) |
| poisson-lézard de l'Atlantique | σκορμός (Synodus saurus) |
| poisson-lézard de l'Atlantique | σκαρμός (Synodus saurus) |
| poisson-lézard à grandes écailles | σκαρμός της Ανατολής (Saurida grandisquamis, Saurida undosquamis) |
| poisson-lézard à grandes écailles | λεποσκαρμός (Saurida grandisquamis, Saurida undosquamis) |
| poisson maigre | άπαχο ψάρι; λευκόσαρκο ψάρι; λευκό ψάρι |
| poisson montre | καθρεπτόψαρο (Hoplostethus mediterraneus (Cuvier)) |
| poisson n'atteignant pas la taille minimale | ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου |
| poisson-pique | μάρλιν της Μεσογείου (Tetrapturus belone) |
| poisson plat | πλατύψαρο |
| poisson reproducteur | γεννήτορες ιχθύες |
| poisson reproducteur | γεννήτορας |
| poisson reproducteur mature | ψάρι γεννήτορας φυσικής αναπαραγωγής |
| poisson rond | στρογγυλό ψάρι |
| poisson rouge | χρυσόψαρο (Carassius auratus, Carassius auratus auratus) |
| poisson sauvage | αγριόψαρο |
| poisson scie | πριονόψαρο (Pristis pectinata) |
| poisson scie | πρίστης (Pristis pectinata) |
| poisson scie trident | πρίστης (Pristis pectinata) |
| poisson scie trident | πριονόψαρο (Pristis pectinata) |
| poisson tonnerre | ηλεκτρογατόψαρο (Malapterurus electricus) |
| poisson tétard | βοϊδοκεφαλόψαρο (Enophris bubalis, Taurulus bubalis) |
| poisson volant | χελιδονόψαρο (Exocoetus volitans) |
| poisson volant | χελιδονόψαρο τροπικών (Exocoetus volitans) |
| poisson volant du Japon | χελιδονόψαρο της Ιαπωνίας (Cheilopogon agoo, Cypselurus agoo, Prognichthys agoo) |
| poisson à chair blanche | άπαχο ψάρι; λευκόσαρκο ψάρι; λευκό ψάρι |
| poisson à frai printanier | εαρινός γόνος |
| poissons-chats américains | γατόψαρα (Ictalurus spp.) |
| poissons à abattre | ψάρια προς θανάτωση |
| poissons à frai automnal | φθινοπωρινός γόνος |
| pompe à poisson | αντλία για ψάρια |
| quantité totale de poisson transformé | συνολική ποσότητα μεταποιηθέντων ιχθύων |
| sticks de poisson | κροκέτες ψαριών, ιχθυοκροκέτες, ψαροκροκέτες |
| traitement du poisson | επεξεργασία του αλιεύματος |
| vente à la criée du poisson | ιχθυόσκαλα |
| vente à la criée du poisson | δημοπρατήριο αλιευμάτων |
| vente à la criée du poisson | δημόσια ιχθυαγορά |
| équipement de traitement du poisson | εξοπλισμός επεξεργασίας αλιεύματος |
