Le – phrases

Terms for subject Taxes containing Le | all forms | exact matches only

French	Greek
acquitter la TVA	καταβάλλω τον ΦΠΑ
alignement vers le haut des droits d'accise sur les cigarettes	ευθυγράμμιση προς τα άνω των φόρων κατανάλωσης στα τσιγάρα
allégement fiscal accordé sur les propriétés bâties non habitées	φορολογική ελάφρυνση για ακατοίκητα κτίρια
alourdissement de la fiscalité	αύξηση φόρων
alourdissement de la fiscalité	αύξηση των φόρων
Assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés	κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών
assiette de l'impôt sur le revenu	φορολογητέα βάση εισοδήματος
assiette de l'impôt sur le revenu	βάση φόρου εισοδήματος
assiette de la TVA	βάση υπολογισμού του ΦΠΑ
assiette de la TVA	βάση του ΦΠΑ
assujetti non établi dans la Communauté européenne	μη εγκατεστημένος υποκείμενος στο φόρο
assujetti à l'impôt sur le revenu	άτομο που υπόκειται στη φορολογία εισοδήματος
attestation de la qualité d'assujetti	πιστοποιητικó περí της ιδιóτητας του υποκειμένου στο φóρο
avance sur l'impôt sur les sociétés	παρακρατούμενος φόρος εταιρείας
bonne gouvernance dans le domaine fiscal	χρηστή διακυβέρνηση στον φορολογικό τομέα
borne positive de l'impôt sur le revenu	θετικά όρια του φόρου εισοδήματος
Centre national de contrôle contre la fraude carrousel	Εθνικό Κέντρο για τον έλεγχο της απάτης περί τις επιστροφές
changement dans le montant de la TVA déductible	μεταβολή στο ποσό του εκπεστέου ΦΠΑ
code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises	Κώδικάς δεοντολογίας για τη φορολογία των επιχειρήσεων
comité communautaire de coordination de la lutte antifraude	κοινοτική συντονιστική επιτροπή για την καταπολέμηση της απάτης
Comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée	Συμβουλευτική Επιτροπή για το Φόρο Προστιθέμενης Αξίας
Comité consultatif de la taxe sur la valeur ajoutée	συμβουλευτική επιτροπή για τον φόρο προστιθεμένης αξίας
Comité de la réglementation douanière générale	επιτροπή γενικής τελωνειακής νομοθεσίας
Comité de la taxe sur la valeur ajoutée	Επιτροπή ΦΠΑ
Comité de la taxe sur la valeur ajoutée	Επιτροπή φόρου προστιθέμενης αξίας
Comité de la taxe sur la valeur ajoutée	συμβουλευτική επιτροπή για τον φόρο προστιθεμένης αξίας
Comité de la TVA	Επιτροπή φόρου προστιθέμενης αξίας
Comité de la TVA	Επιτροπή ΦΠΑ
Comité de la TVA	· Επιτροπή ΦΠΑ
Comité de la valeur en douane	Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας
comité des experts indépendants sur la fiscalité des entreprises	επιτροπή υπό την προεδρία του κ. Ruding
Comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects TVA	Μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα έμμεσων φόρων ΦΠΑ
comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects	μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των έμμεσων φόρων
comité permanent de la coopération administrative dans le domaine des impôts indirects, y compris le programme "Fiscalis"	μόνιμη επιτροπή διοικητικής συνεργασίας στον τομέα των έμμεσων φόρων
Comité pour la mise en oeuvre du programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur Fiscalis	Επιτροπή για την εφαρμογή του κοινοτικού προγράμματος για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά Fiscalis
convention bilatérale contre la double imposition	διμερής σύμβαση κατά της διπλής φορολογίας
convention contre la double imposition	σύμβαση εναντίον της διπλής φορολογίας
convention fiscale sur les revenus	σύμβαση για το φόρο εισοδήματος
convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers	σύμβαση του Κυότο
convention modèle de l'OCDE concernant la double imposition	πρότυπη σύμβαση του ΟΟΣΑ σχετικά με τη διπλή φορολογία
convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool	Σύμβαση σχετικά με το τελωνειακό καθεστώς των εμπορευματοκιβωτίων που χρησιμοποιούνται σε διεθνείς μεταφορές στο πλαίσιο της συνεκεμετάλλευσης
convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool	Σύμβαση για τις συνεκμεταλλέυσεις εμπορευματοκιβωτίων
convention sur les pools de conteneurs	Σύμβαση για τις συνεκμεταλλέυσεις εμπορευματοκιβωτίων
cotisation versée par les travailleurs indépendants	εισφορά καταβαλλόμενη από ελεύθερους επαγγελματίες
cotisation versée par les travailleurs indépendants	εισφορά καταβαλλόμενη από αυτοαπασχολούμενους
Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance	οδηγία αμοιβαίας συνδρομής
disposition d'atténuation de la charge fiscale	διάταξη για τον μετριασμό της φορολογικής επιβάρυνσης
double imposition sur les sociétés	διπλή φορολόγηση εταιρειών
droit additionnel sur la farine	πρόσθετοι δασμοί στα άλευρα
droit additionnel sur le sucre	πρόσθετοι δασμοί στη ζάχαρη
droit d'accise sur le kérosène	ειδικός φόρος καυσίμων αεροσκαφών
droit d'usage des ports sur les produits pétroliers	δικαίωμα χρήσης λιμένων επί των πετρελαιοειδών
droit sur la succession	φόρος κληρονομίας
droit sur les donations	φόρος επί της δωρεάς
déclaration de la valeur	διασάφηση
déclaration de taxe sur la valeur ajoutée	δήλωση φόρου προστιθέμενης αξίας
déclaration d'impôt sur le revenu	φορολογική δήλωση εισοδήματος
déclaration d'impôt sur le revenu	δήλωση εισοδημάτων
déduction basée sur la situation matrimoniale	έκπτωση βάσει οικογενειακής κατάστασης
délai de remboursement de la TVA	προθεσμία επιστροφής του ΦΠΑ
détermination forfaitaire de la base d'imposition	κατ'αποκοπή προσδιορισμός της φορολογικής βάσης
exigibilité de la taxe	το απαιτητό του φόρου
exigibilité de la taxe	απαιτητόν του φόρου
exonération de la taxe professionnelle	απαλλαγή από τον επαγγελματικό φόρο
exonération de la TVA	απαλλαγή από το ΦΠΑ
fait générateur de la taxe	γενεσιουργός αιτία του φόρου
franchise pour les voyageurs applicables aux importations	ατέλεια ταξιδιώτη κατά την εισαγωγή
groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique	Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη φορολογία της ψηφιακής οικονομίας
groupe d'experts sur la stratégie de lutte contre la fraude fiscale	Ομάδα εμπειρογνωμόνων "Στρατηγική κατά της φοροδιαφυγής"
harmonisation et rapprochement de la fiscalité indirecte	εναρμόνιση και προσέγγιση της έμμεσης φορολογίας
imposition selon les règles de l'État de résidence	φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
imposition sur le revenu des non-résidents	φορολόγηση εισοδήματος κατοίκων αλλοδαπής
impôt courant sur le revenu	τρεχούμενος φόρος εισοδήματος
impôt général sur le revenu	γενικός φόρος εισοδήματος
impôt supplémentaire sur le revenu	συμπληρωματικός φόρος εισοδήματος
impôt sur la consommation	ειδικός φόρος κατανάλωσης
impôt sur la fortune	φόρος κεφαλαίου
impôt sur la transmission de la fortune	φόρος μεταβίβασης περιουσίας
impôt sur la valeur locative d'un bien immobilier	φόρος ιδιοκατοικήσεως ακινήτου
impôt sur le revenu brut	φόρος επί του ακαθάριστου εισοδήματος
impôt sur le revenu des capitaux	φόρος πάνω στα έσοδα τοθ κεφαλαίου
impôt sur le revenu des capitaux	φόρος εισοδήματος κινητών αξιών
impôt sur le revenu des non-résidents	φορολόγηση εισοδήματος κατοίκων αλλοδαπής
Impôt sur le revenu des personnes morales	φόρος συλλογικών εισοδημάτων
impôt sur le revenu des personnes physiques	φόρος επί του εισοδήματος φυσικών προσώπων
impôt sur le revenu des valeurs mobilières	φόρος πάνω στα έσοδα τοθ κεφαλαίου
impôt sur le revenu des valeurs mobilières	φόρος εισοδήματος κινητών αξιών
impôt sur le revenu fictif	φόρος εισοδήματος
impôt sur le revenu négatif	αρνητικός φόρος εισοδήματος
impôt sur le salaire	φόρος επί του συνολικού μισθού
impôt sur les biens immobiliers	φόρος γης
impôt sur les donations	φόρος δωρεών
impôt sur les donations	φόρος επί της δωρεάς
impôt sur les dépenses	φόρος επί της συνολικής δαπάνης
impôt sur les jeux	φόρος λαχνών
impôt sur les jeux de hasard	φόρος λαχνών
impôt sur les lots	φόρος λαχνών
impôt sur les montants de salaires	φόρος επί του συνολικού μισθού
impôt sur les mutations de biens immeubles	φόρος μεταβίβασης ακινήτων
impôt sur les plus-values	φόρος υπεραξίας
impôt sur les plus-values de biens immobiliers	φόρος υπεραξίας ακινήτων
impôt sur les plus-values de capitaux	φόρος υπεραξίας κεφαλαίων
impôt sur les plus-values de cession	φόρος υπεραξίας προερχομένης από εκχώρηση
impôt sur les plus-values immobilières	φόρος υπεραξίας ακινήτων
impôt sur les revenus de capitaux mobiliers	φόρος πάνω στα έσοδα τοθ κεφαλαίου
impôt sur les revenus professionnels	φόρος εισοδήματος από εργασία
impôt sur les sociétés	φόρος επί του εισοδήματος των επιχειρήσεων
impôt sur les sociétés	φόρος επί των εταιρειών
impôt sur les sociétés	φόρος εισοδήματος εταιριών
impôt sur les successions	φόρος κληρονομιών
impôt sur les transmissions patrimoniales et actes juridiques documentés	φόρος μεταβίβασης περιουσιακών στοιχείων και δικαιοπραξιών
la taxe d'abonnement droit d'abonnement	φόρος συνδρομής δικαίωμα συνδρομής
les assujettis dont le chiffre d'affaires annuel est au maximum égal à la contre-valeur en monnaie nationale de ...	οι υποκείμενοι στο φόρο, των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών δεν υπερβαίναι το ισόποσο σε εθνικό νόμισμα
lois de l'impôt sur le revenu	νομοθεσία για τη φορολογία εισοδήματος
montant de la taxe due au stade de la consommation finale	ποσό του οφειλόμενου φόρου στο στάδιο της τελικής κατανάλωσης
moyens de lutte contre la fraude fiscale	μέτρα κατά της φοροδιαφυγής
part résiduelle de la TVA	εναπομένον μέρος του ΦΠΑ
personne qui reçoit les intérêts	δικαιούχος των τόκων; πρόσωπο που εισπράττει τους τόκους
principe de la justice fiscale	αρχή της φορολογικής δικαιοσύνης
principe de la neutralité fiscale	αρχή της ίσης φορολογικής μεταχείρισης
principe d'imposition selon la résidence	αρχή φορολόγησης ανάλογα με τον τόπο κατοικίας
produit de l'impôt perçu sur les traitements	προϊόν του φόρου που εισπράττεται από τις αποδοχές
programme communautaire pour améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux sur le marché intérieur	κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των συστημάτων φορολογίας στην εσωτερική αγορά
Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur	κοινοτικό πρόγραμμα για τη βελτίωση της λειτουργίας των φορολογικών συστημάτων στην εσωτερική αγορά
précompte immobilier basé sur le revenu cadastral	φόρος ακινήτου περιουσίας
précompte immobilier basé sur le revenu cadastral	φόρος γης
précompte immobilier basé sur le revenu cadastral	έγγειος φόρος
prélèvement spécifique pour les bovins vivants	ειδική εισφορά για τα ζωντανά βοοειδή
prélèvement sur le capital	φόρος κεφαλαίου
prélèvements exceptionnels sur le capital	έκτακτες εισφορές επί του κεφαλαίου
redevable de la taxe	υπόχρεος του φόρου
redevance pour les opérations douanières	τέλος επί των τελωνειακών πράξεων
remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée	επιστροφή του ΦΠΑ
remboursement de la TVA	επιστροφή του ΦΠΑ
remboursement forfaitaire de la TVA agricole	εφάπαξ επιστροφή του ΦΠΑ στο γεωργικό τομέα
responsable de la fiscalité	υπεύθυνος φορολογίας
retenue fiscale sur le salaire	φορολογική κράτηση επί του μισθού
retenue à la source des impôts sur le revenu	παρακράτηση στην πηγή
retenue à la source des impôts sur le revenu	κράτηση στην πηγή
règle fiscale neutre au regard de la concurrence	φορολογικός κανόνας ουδέτερος ως προς τον ανταγωνισμό
réduction d'impôt sur le revenu	μείωση φόρου εισοδήματος
réduction d'impôt sur le revenu	μείωση φόρου
régime de la marge bénéficiaire	καθεστώς του περιθωρίου κέρδους
régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée	κανονικό φορολογικό καθεστώς
régime normal de la TVA	κανονικό φορολογικό καθεστώς
régime particulier applicable dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité	ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα αγαθά και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής, συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée	ομοιόμορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθεμένης αξίας
rétablissement de la perception des droits de douane	αποκατάσταση της εφαρμογής τελωνειακών δασμών
structures d'accises sur les huiles minérales	διαρθρώσεις των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στα πετρελαιοειδή
système avec atténuation de la double imposition	σύστημα με φορολογικές εκπτώσεις
système commun de taxe sur la valeur ajoutée	κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας
système de lutte contre la fraude	σύστημα δικτύων τελωνειακών εφαρμογών
système de lutte contre la fraude	Δίκτυο επιβολής τελωνειακών συστημάτων
système d'imposition basé sur le revenu global	σύστημα φορολόγησης συνολικού εισοδήματος
taxation de la marge	φορολογία της διαφοράς μεταξύ της τιμής πώλησης και της τιμής αγοράς ; φορολογία του περιθωρίου κέρδους
taxe de circulation sur les véhicules automobiles	φορολογία μηχανοκινήτων οχημάτων
taxe de consommation sur le malt	φόρος κατανάλωσης βύνης
taxe de consommation sur les appareils de levage	φόρος κατανάλωσης επί των ανυψωτικών συσκευών
taxe de consommation sur les détergents	φόρος κατανάλωσης απορρυπαντικών
taxe de consommation sur les huiles légères et moyennes	φόρος κατανάλωσης ελαφρών και μέσων ελαίων
taxe de consommation sur les sucres et mélasses caramélisés	φόρος κατανάλωσης αμυλοσιροπίου
taxe intérieure sur les produits pétroliers	εσωτερικός φόρος επί των πετρελαϊκών προϊόντων
taxe spéciale de consommation sur les bananes	ειδικός φόρος κατανάλωσης στις μπανάνες
taxe spéciale de consommation sur les boissons spiritueuses	ειδικός φόρος κατανάλωσης οινοπνευματωδών ποτών
taxe spéciale de consommation sur les cartes à jouer et sur le sel	ειδικός φόρος κατανάλωσης στα παιγνιόχαρτα και στο αλάτι
taxe spéciale de consommation sur les produits pétroliers	ειδικός φόρος κατανάλωσης πετρελαιοειδών προϊόντων
taxe sur la valeur ajoutée	φόρος προστιθέμενης αξίας
taxe sur la valeur ajoutée due ou acquittée	οφειλόμενος ή καταβληθείς φόρος προστιθέμενης αξίας
taxe sur la valeur ajoutée sur les produits pétroliers	φόρος προστιθέμενης αξίας πετρελαιοειδών προϊόντων
taxe sur le CO2	φόρος άνθρακα
taxe sur le CO2	φόρος διοξειδίου του άνθρακα
taxe sur le prix de l'électricité provenant de combustibles fossiles	φόρος ορυκτών καυσίμων
taxe sur le rendement des fonds de pension	φόρος επί των αποδόσεων των συνταξιοδοτικών ταμείων
taxe sur les grosses cylindrées	φόρος αυτοκινήτων μεγάλου κυβισμού
taxe sur les jeux et paris	φόρος στα παίγνια και στοιχήματα
taxe sur les matières minérales	τέλος για τα ανόργανα στοιχεία
taxe sur les mutations de biens immeubles	φόρος μεταβίβασης ακινήτων
taxe sur les prestations de service	φόρος παροχής υπηρεσιών
taxe sur les spectacles	φόρος δημοσίων θεαμάτων
taxe sur les spectacles,jeux et divertissements	φόρος δημοσίων θεαμάτων
taxe sur les véhicules automoteurs	φορολογία μηχανοκινήτων οχημάτων
taxe sur les émissions carbonées	φόρος στις ανθρακούχες εκπομπές
taxe sur les émissions de dioxyde de carbone et sur l'énergie	φόρος διοξειδίου του άνθρακα/ενέργειας
taxes sur l'utilisation des routes par les poids lourds	τέλη για τη χρησιμοποίηση των οδών από βαριά φορτηγά αυτοκίνητα
territoire douanier de la Communauté	τελωνειακό έδαφος των Κοινοτήτων
écart introduit par la fiscalité	φορολογική σφήνα
élimination de la double imposition	η κατάργηση της διπλής φορολογίας
érosion de la base d'imposition	διάβρωση της φορολογικής βάσης

Get short URL