| French | Greek |
| accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et les Etats-Unis d'Amérique dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire | Συμφωνία Συνεργασίας στην ειρηνική χρήση της πυρηνικής ενέργειας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής |
| action sur la demande | διαχείριση στην πλευρά της ζήτησης |
| Actions d'échanges et de transferts technologiques avec les pays tiers dans le domaine énergétique | Δράσεις ανταλλαγής και μεταφοράς τεχνολογίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα της ενέργειας |
| additif abaissant le point d'écoulement | βελτιωτής του σημείου ροής |
| agence de l'énergie électrique de la République croate | οργανισμός ηλεκτρικής ενέργειας της Δημοκρατίας της Κροατίας |
| Agence française pour la maîtrise de l'énergie | Γαλλικός οργανισμός για τον έλεγχο της ενέργειας |
| Agence internationale pour les énergies renouvelables | Διεθνής Οργανισμός ανανεώσιμων πηγών ενέργειας |
| alimentation sur le secteur | τροφοδοσία από το κύριο δίκτυο |
| alliance européenne de la recherche dans le domaine de l'énergie | Ευρωπαϊκός Συνασπισμός ενεργειακής έρευνας |
| Analyse stratégique de la politique énergétique | στρατηγική επισκόπηση της ενεργειακής πολιτικής |
| Analyse stratégique de la politique énergétique | στρατηγική ενεργειακή επισκόπηση |
| Association des fabricants européens d'appareils de contrôle pour le gaz et l'huile | Ενωση Ευρωπαίων Κατασκευαστών Συσκευών Ελέγχου Φωταερίου και Πετρελαίου |
| attribution de la capacité | κατανομή δυναμικότητας |
| attribution des capacités et gestion de la congestion | κατανομή δυναμικότητας και διαχείριση της συμφόρησης |
| autorité de régulation pour le secteur de l'énergie | Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας |
| Bureau Energy Star de la Communauté européenne | Γραφείο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για το Energy Star |
| bureau régional des hydrocarbures et de la géothermie | περιφερειακό γραφείο για τους υδρογονάνθρακες και τη γεωθερμία |
| cadre général commun pour le calcul de la performance énergétique des bâtiments | κοινό γενικό πλαίσιο για τον υπολογισμό της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων |
| capacité en énergie électrique d'une centrale à accumulation par pompage pendant le fonctionnement des turbines | ενεργειακή απόδοση αντλητικής υδροηλεκτρικής εγκατάστασης κατά την διάρκεια λειτουργίας των υδροστροβίλων |
| capteur monté sur le toit | επíστεγος συλλέκτης |
| centrale électrique basée sur les énergies renouvelables | σταθμός ηλεκτροπαραγωγής από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας |
| centre de recherche dans le domaine de l'énergie aux Pays-bas | ΄Ιδρυμα Ενεργειακών Ερευνών των Κάτω Χωρών |
| charte du client dans le domaine de l'énergie | Χάρτης καταναλωτών ενέργειας |
| circuit d'évacuation de la chaleur résiduelle | σύστημα απαγωγής της άχρηστης θερμότητας |
| clause de limitation dans le temps | ρήτρα λήξης ισχύος |
| client autre que les ménages | μη οικιακός πελάτης |
| combustible de soute utilisé dans les transports aériens et maritimes | καύσιμα για διεθνείς αέριες και θαλάσσιες μεταφορές |
| combustible issu de la biomasse | καύσιμο από βιομάζα |
| Comité consultatif de la fusion | Συμβουλευτική Επιτροπή για τη σύντηξη |
| Comité d'experts en matière de transit de gaz naturel sur les grands réseaux | επιτροπή εμπειρογνωμόνων με αντικείμενο τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω δικτύων |
| Comité d'experts en matière de transit de gaz naturel sur les grands réseaux | επιτροπή εμπειρογνωμόνων για τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω δικτύων αγωγών μεταφοράς |
| Comité d'experts en matière de transit du gaz naturel sur les grands réseaux | Επιτροπή εμπειρογνωμόνων για τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω δικτύων αγωγών μεταφοράς |
| comité d'experts en matière de transit du gaz naturel sur les grands réseaux | επιτροπή εμπειρογνωμόνων με αντικείμενο τη διαμετακόμιση φυσικού αερίου μέσω δικτύων |
| Comité d'experts en matière de transit d'électricité sur les grands réseaux | Επιτροπή εμπειρογνωμόνων όσον αφορά τη διαμετακόμιση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω των μεγάλων δικτύων |
| Comité pour l'octroi d'un concours financier communautaire dans le domaine des réseaux transeuropéens | επιτροπή για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τομέα των διευρωπαϊκών δικτύων |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la promotion de la cogénération sur la base de la demande de chaleur utile dans le marché intérieur de l'énergie | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την προώθηση της συμπαραγωγής ενέργειας βάσει της ζήτησης για χρήσιμη θερμότητα στην εσωτερική αγορά ενέργειας |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive sur la performance énergétique des bâtiments | Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων |
| Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel pour des actions dans le domaine de l'énergie "Énergie intelligente - Europe" | Επιτροπή για την εφαρμογή του πολυετού προγράμματος δράσεων στο πεδίο της ενέργειας "Ευφυής ενέργεια - Ευρώπη" |
| Conférence des Nations unies pour la promotion de la coopération internationale dans le domaine de l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire | Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την Προώθηση και τη Διεθνή Συνεργασία στον τομέα της Ειρηνικής Χρήσης της Πυρηνικής Ενέργειας |
| Conférence des Nations unies sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τις νέες και τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας |
| conférence sur la Charte de l'énergie | διάσκεψη του Χάρτη Ενέργειας |
| Conférence sur la Charte européenne de l'énergie | διάσκεψη του Χάρτη Ενέργειας |
| Conférence sur la Charte européenne de l'énergie | Διάσκεψη του Ευρωπαϊκού Χάρτη ενέργειας |
| consommation des auxiliaires de la centrale | ιδιοκατανάλωση |
| consommation des auxiliaires de la centrale | εσωτερική κατανάλωση σταθμού |
| Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire | σύμβαση περί αστικής ευθύνης στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας |
| corridor Sud pour l'énergie et le transport | Νότιος διάδρομος μεταφοράς φυσικού αερίου |
| corridor Sud pour le gaz | Νότιος διάδρομος μεταφοράς φυσικού αερίου |
| cycle de Rankine pour la biomasse | κύκλος RANKINE με οργανικό ρευστό |
| côté sous le vent | υπήνεμο |
| Directive sur la performance énergétique des bâtiments | οδηγια για την ενεργειακη αποδοση των κτιριων |
| domestication de la lumière du jour | τεχνική φυσικού φωτός |
| déclaration de la Charte de l'énergie | Διακήρυξη για τον Χάρτη Ενέργειας |
| efficacité de la lampe | απόδοση λαμπτήρα |
| espace européen de la recherche dans le domaine de l'énergie | Ευρωπαϊκός Ενεργειακός Ερευνητικός Χώρος |
| exploitation énergétique de la biomasse | ενεργειακή εκμετάλλευση της βιομάζας |
| facteur d'utilisation de la puissance maximale possible | συντελεστής φόρτισης |
| facteur d'utilisation de la puissance maximale possible | συντελεστής φορτίου |
| gestion de la charge | διαχείριση φορτίου |
| gestion de la charge énergétique | διαχείριση φορτίου |
| gestion de la congestion | διαχείριση συμφόρησης |
| gestion de la demande | διαχείριση στην πλευρά της ζήτησης |
| Groupe de coordination pour le gaz | Ομάδα συντονισμού για το αέριο |
| Groupe de coordination sur la sécurité de l'approvisionnement | Συντονιστική ομάδα ασφάλειας εφοδιασμού |
| Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz | Ευρωπαϊκή ομάδα ρυθμιστικών αρχών για την ηλεκτρική ενέργεια και το φυσικό αέριο |
| Groupe permanent sur le marché pétrolier | Μόνιμη Ομάδα για την Αγορά Πετρελαίου |
| groupe stratégique pour la coopération internationale en matière d'énergie | Στρατηγική Ομάδα για τη Διεθνή Ενεργειακή Συνεργασία |
| hélice sous le vent | κατωανεμικός δρομέας |
| Initiative communautaire concernant les réseaux de transport et de distribution de l'énergie | Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τα δίκτυα μεταφοράς και διανομής ενέργειας |
| Initiative régionale sur le gaz | Περιφερειακή Πρωτοβουλία για το Αέριο |
| instrument de l'UE pour la sécurité et les infrastructures énergétiques | κοινοτικό μέσον ενεργειακής ασφάλειας και υποδομής |
| internaliser les coûts environnementaux | καταλογίζω εσωεπιχειρησιακά το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| internaliser les coûts environnementaux | εσωτερικοποιώ το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| intégrer les coûts environnementaux externes | καταλογίζω εσωεπιχειρησιακά το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| les exploitants | οι ασκούντες την εκμετάλλευση της εγκαταστάσεως |
| maîtrise de la demande d'énergie | διαχείριση στην πλευρά της ζήτησης |
| obligation d'assurer le transit pour le compte de tiers | κοινό κόστος μεταφοράς |
| paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique | πακέτο Μπαρóζο |
| paquet intégré de mesures dans le domaine de l'énergie et du changement climatique | δέσμη μέτρων σχετικά με την ενέργεια και τις κλιματικές αλλαγές |
| paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique | πακέτο Μπαρóζο |
| paquet législatif sur l'énergie et le changement climatique | δέσμη μέτρων σχετικά με την ενέργεια και τις κλιματικές αλλαγές |
| partenariat stratégique UE-Afrique dans le secteur de l'énergie | εταιρική σχέση ΕΕ-Αφρικής στον τομέα της ενέργειας |
| plan d'action dans le domaine de la biomasse | Σχέδιο δράσης για τη βιομάζα |
| plan d'action dans le domaine de l'énergie | ενεργειακό πρόγραμμα δράσης |
| plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la Baltique | σχέδιο διασύνδεσης των αγορών ενέργειας της περιοχής της Βαλτικής |
| plan d'interconnexion des marchés énergétiques de la région de la mer Baltique | σχέδιο διασύνδεσης των αγορών ενέργειας της περιοχής της Βαλτικής |
| plan stratégique européen pour les technologies énergétiques | ευρωπαϊκό στρατηγικό σχέδιο ενεργειακών τεχνολογιών |
| politique de la demande | διαχείριση στην πλευρά της ζήτησης |
| pompe à chaleur pour le chauffage des logements | αντλία θερμότητας για θέρμανση κατοικίας |
| prendre en compte les coûts écologiques | καταλογίζω εσωεπιχειρησιακά το εξωτερικό περιβαλλοντικό κόστος |
| produit efficace sur le plan énergétique | ενεργειακώς αποδοτικό προϊόν |
| Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της |
| Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας |
| Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα |
| Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers | Διεθνές Πρόγραμμα Συνεργασίας της ΕΚ στον τομέα της Ενέργειας μεταξύ της ΕΚ και των τρίτων χωρών |
| Programme communautaire de coopération internationale "énergie" entre la Communauté européenne et les pays tiers | Διεθνές πρόγραμμα συνεργασίας της ΕΚ στον τομέα της ενέργειας μεταξύ της ΕΚ και τρίτων χωρών |
| programme d'assistance pour la gestion de l'énergie | πρόγραμμα υποστήριξης της ενεργειακής διαχείρισης |
| Programme de recherche et de développement dans le domaine de l'énergie non nucléaire1985-1988 | Πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας1985-1988 |
| Programme de soutien au développement technologique dans le domaine des hydrocarbures | πρόγραμμα για την ενίσχυση της τεχνολογικής αναπτύξεως στον τομέα των υδρογονανθράκων |
| Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe | Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας για την ανάπτυξη των ΜΜΕ των Τρίτων Μεσο- γειακών Χωρών σε συνεργασία με τις ΜΜΕ και τις επαγγελματικές οργανώσεις της Ευρώπης |
| Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας |
| Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της |
| Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα |
| programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | πρόγραμμα για την προώθηση της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας |
| Programme pluriannuel d'Etudes, d'Analyses, de Prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | Πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας |
| programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | Πολυετές πρόγραμμα μελετών, αναλύσεων, προβλέψεων και άλλων συναφών εργασιών στον τομέα της ενέργειας |
| Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté | πολυετές πρόγραμμα για την προώθηση της ενεργειακής αποδοτικότητας στην Κοινότητα |
| Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté | Πολυετές πρόγραμμα προώθησης της ενεργειακής απόδοσης στην Κοινότητα |
| Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της |
| Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας |
| Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέργειας |
| Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie-énergies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie1989-1992 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ενέργειας-μη πυρηνικές πηγές ενέργειας και ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας1989-1992 |
| Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires1990-1994 | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της μη πυρηνικής ενέργειας1990-1994 |
| Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de l'énergie non nucléaire | Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης,συμπεριλαμβανομένης της επίδειξης,στον τομέα των μη πυρηνικών μορφών ενέργειας |
| programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie 1998-2002 et des mesures connexes | Πολυετές πρόγραμμα-πλαίσιο για δράσεις στον τομέα της ενέργειας 1998- 2002 και συναφή μέτρα |
| protection contre les surtensions | προστασία κατά των υπερτάσεων |
| Protocole additionnel à la Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire | Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας |
| Protocole concernant les huiles minérales et certains de leurs dérivés | Πρωτόκολλο περί των πετρελαιοειδών και ορισμένων παραγώγων τους |
| Protocole d'accord entre les gouvernements des pays du G-7, la Commission des Communautés européennes et le gouvernement de l'Ukraine sur la fermeture de la centrale nucléaire de Tchernobyl | Mνημόνιο Συμφωνίας μεταξύ των κυβερνήσεων των χωρών της Oμάδας των 7 και της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς και της κυβέρνησης της Ουκρανίας για το κλείσιμο του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ |
| Protocole d'accord sur le marché régional de l'énergie de l'Europe du Sud-Est et son intégration dans le marché intérieur de l'énergie de la Communauté européenne | Μνημόνιο Συμφωνίας για την περιφερειακή ενεργειακή αγορά της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και τη συνολοκλήρωσή της με την εσωτερική ενεργειακή αγορά της Ευρωπαϊκής Κοινότητας' Το Μνημόνιο της Αθήνας, του 2003 |
| Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964 | Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη Σύμβαση της 31ης Ιανουαρίου 1963 που συμπληρώνει τη Σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 για την αστική ευθύνη στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας, όπως τροποποιήθηκε από το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της 28ης Ιανουαρίου 1964 |
| Protocole portant modification de la Convention du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole additionnel du 28 janvier 1964 | Πρωτόκολλο που τροποποιεί τη σύμβαση για την αστική ευθύνη στον τομέα πυρηνικής ενέργειας της 29ης Ιουλίου 1960, όπως τροποποιήθηκε από το Πρόσθετο Πρωτόκολλο της 28ης Ιανουαρίου 1964 |
| prototype de système européen unique pour les roches chaudes profondes | ευρωπαϊκό πρωτότυπο σύστημα παραγωγής ενέργειας από θερμά ξηρά πετρώματα |
| puissance absorbée par les auxiliaires | ισχύς φορτίου εσωτερικής κατανάλωσης |
| puissance de sortie sur la plaque signalétique | ισχύς εξόδου κατά την πινακίδα του κατασκευαστή |
| puissance et énergie appelées sur le réseau | ισχύς και ενέργεια παρεχόμενη στο δίκτυο |
| puissance spécifique de la surface balayée | ισχύς ανά εγκαταστημένη επιφάνεια του δρομέα |
| puissance spécifique de la surface balayée | ειδική ισχύς της επιφάνειας σάρωσης |
| recherche sur les aérogels | έρευνα αεροπηκτωμάτων |
| REGRT pour le gaz | Ευρωπαϊκό Δίκτυο Διαχειριστών Συστημάτων Μεταφοράς Αερίου |
| responsable de la stabilité | προϊστάμενος τμήματος ευστάθειας |
| règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de l'énergie | Κανονισμός για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στην ενεργειακή αγορά |
| réacteur pour la production d'énergie thermique ou électrique | αντιδραστήρας παραγωγής θερμικής ή ηλεκτρικής ενέργειας |
| réduction de la viscosité | ταπείνωση του ιξώδους |
| rémunération de la mise en réseau | καταβολή πληρωμής για την τροφοδότηση ηλεκτρικού ρεύματος |
| Réseau européen des correspondants pour la sécurité énergétique | Δίκτυο ανταποκριτών ασφαλείας της ΕΕ σε θέματα ενέργειας |
| réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz | Ευρωπαϊκό Δίκτυο Διαχειριστών Συστημάτων Μεταφοράς Αερίου |
| Secrétariat de la Charte européenne de l'énergie | Γραμματεία τoυ Χάρτη Εvέργειας |
| section de l'énergie, des questions nucléaires et de la recherche | τμήμα ενέργειας, πυρηνικών θεμάτων και έρευνας |
| spectre directionnel de la houle | ρóδακας διευθÙνσεων |
| spectre directionnel de la houle | φάσμα διευθÙνσεων κυματισμών |
| spectre directionnel de la houle | οδογράφος διευθÙνσεων |
| stratégie de l'Union pour la sécurité énergétique | Ευρωπαϊκή στρατηγική για την ενεργειακή ασφάλεια |
| stratégie européenne pour la sécurité énergétique | Ευρωπαϊκή στρατηγική για την ενεργειακή ασφάλεια |
| séchage par le soleil | ξήρανση με ηλιακή ενέργεια |
| séchage par le soleil | ηλιακή ξήρανση |
| transformation de la vitesse | μετασχηματισμός της ενέργειας υγρού λόγω ταχύτητας και μόνο |
| transit d'électricité sur les grands réseaux | διαμετακόμιση ηλεκτρικής ενέργειας μέσω των μεγάλων δικτύων |
| transit d'électricité sur les grands réseaux | διόδευση ηλεκτρική |
| transit d'électricité sur les grands réseaux | διέλευση ηλεκτρικής ενέργειας από τα μεγάλα δίκτυα |
| transport pour le compte de tiers | κοινό κόστος μεταφοράς |
| usine marémotrice de la Rance | παλιρροιακó εργοστάσιο της Rance |
| valeur de rendement de référence pour la production séparée | τιμή αναφοράς της απόδοσης για χωριστή παραγωγή |
| véhicule efficace sur le plan énergétique | καθαρό όχημα |
| énergie de la houle | ενέργεια θαλάσσιου κλυδωνισμού |
| énergie de la houle | κυματική ενέργεια |
| énergie de la houle | ενέργεια των κυμάτων |
| Énergie solaire pour la paix | ηλιακή ενέργεια για την ειρήνη |
