| French | Greek |
| Accord international de 1986 sur le blé: a) Convention sur le commerce du blé, b) Convention relative à l'aide alimentaire | Σύμβαση για την επισιτιστική βοήθεια |
| Accord international de 1986 sur le blé: a) Convention sur le commerce du blé, b) Convention relative à l'aide alimentaire | Διεθνής Συμφωνία σίτου, 1986: Σύμβαση εμπορίας σίτου |
| Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique sur des questions concernant le commerce du vin | Συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για θέματα που αφορούν το εμπόριο οίνου |
| Action internationale contre la faim | Διεθνής Δράση κατά της Πείνας |
| agent de traitement de la farine | βελτιωτικό αλεύρων |
| agents de traitement de la farine | βελτιωτικά αλεύρων |
| améliorants pour la boulangerie | βελτιωτικά για την αρτοποιεία |
| Association des industries de la chocolaterie, biscuiterie-biscotterie et confiserie de l'UE | Ενωση Βιομηχανιών Σοκολατοποιίας, Μπισκοτοποιίας, Φρυγανοποιίας και Ζαχαρωδών Προϊόντων της ΕΟΚ |
| Association internationale de la distribution | Διεθνής Ενωση Διανομής |
| beurre de cacao, y compris la graisse et l'huile de cacao | βούτυρο του κακάου, περιλαμβανομένου του λίπους και του ελαίου αυτού |
| boisson proche de la bière | μπίρα χαμηλού αλκοολικού τίτλου |
| boisson proche de la bière | ζύθος χαμηλού αλκοολικού τίτλου |
| Comité d'application pour les boissons aromatisées | Επιτροπή εφαρμογής για τα αρωματισμένα ποτά |
| comité d'application pour les boissons spiritueuses | επιτροπή εφαρμογής για τα αλκοολούχα ποτά |
| Comité de gestion de la viande bovine | Επιτροπή διαχείρισης βοείου κρέατος |
| Comité de la sécurité alimentaire mondiale | Επιτροπή για την Παγκόσμια Επισιτιστική Ασφάλεια |
| consultation mixte FAO-OMS d'experts sur la gestion des risques et la salubrité des aliments | Κοινή διαβούλευση εμπειρογνωμόνων FAO/ΠΟΥ σχετικά με τη διαχείριση του κινδύνου και την ασφάλεια των τροφίμων |
| crème de lait | κρέμα γάλακτος |
| Directive dite globale sur les additifs alimentaires | συνολική οδηγία για τις πρόσθετες ουσίες στα τρόφιμα |
| dossier de la bière dans la Communauté économique européenne | έρευνα για τα δίκτυα διανομής ζύθου στην ΕΟΚ |
| droit additionnel sur le sucre | πρόσθετος δασμός στη ζάχαρη |
| Déclaration de Rome sur la sécurité alimentaire mondiale | Δήλωση της Ρώμης για την παγκόσμια επισιτιστική ασφάλεια |
| défaut de la bière de retour | ελάττωμα επιστροφής |
| fraction protéique du lait | πρωτεϊνικό μέρος του γάλακτος |
| fraction protéique du lait | πρωτεϊνικό τμήμα του γάλακτος |
| fraction protéique du lait | πρωτεϊνούχα συστατικά του γάλακτος |
| fraction protéique du lait | αζωτούχος ουσία του γάλακτος |
| fromage au lait aigre | τυρί από ξυνόγαλο |
| gazéifier les boissons | εισάγω διοξείδιο του άνθρακα σε ποτά |
| Groupe consultatif de la nutrition | Συμβουλευτική Ομάδα Διατροφής |
| indice de couleur pour le jaune | χρωματοδείκτης του κίτρινου |
| "La perle du Nord" | ραδίκι λευκόφυλλο (Cichorium intybus var.foliosum) |
| "La perle du Nord" | πικρομάρουλο λευκόφυλλο (Cichorium intybus var.foliosum) |
| "La perle du Nord" | κιχώριο λευκόφυλλο (Cichorium intybus var.foliosum) |
| lait concentré partiellement écrémé"Note: | γάλα συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο |
| lait concentré riche en matières grasses | συμπυκνωμένο γάλα πλούσιο σε λιπαρά |
| lait concentré sucré | γάλα συμπυκνωμένο, ζαχαρούχο |
| lait concentré sucré partiellement écrémé"Note: | γάλα, συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο |
| lait concentré sucré écrémé | γάλα συμπυκνωμένο, αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο |
| lait concentré écrémé | γάλα συμπυκνωμένο, αποβουτυρωμένο |
| lait de coco | γάλα κοκκοκαρύου |
| lait de coco | γάλα ινδικού καρύου |
| lait de suite | Γάλα δεύτερης βρεφικής ηλικίας |
| lait de vache | γάλα αγελάδας |
| lait demi-écrémé concentré | γάλα συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο |
| lait demi-écrémé concentré non sucré: | γάλα συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο |
| lait demi-écrémé concentré sucré: | γάλα, συμπυκνωμένο, μερικά αποβουτυρωμένο, ζαχαρούχο |
| lait demi-écrémé en poudre: | σκόνη γάλακτος μερικά αποβουτυρωμένου |
| lait demi-écrémé en poudre: | γάλα μερικά αποβουτυρωμένο σε σκόνη |
| lait en poudre entier | σκόνη πλήρους γάλακτος |
| lait en poudre entier | πλήρες γάλα σε σκόνη |
| lait en poudre partiellement écrémé | σκόνη γάλακτος μερικά αποβουτυρωμένου |
| lait en poudre riche en matières grasses | σκόνη γάλακτος πλούσιου σε λιπαρά |
| lait en poudre écrémé | σκόνη αποβουτυρωμένου γάλακτος |
| lait en poudre écrémé | γάλα αποβουτυρωμένο σε σκόνη |
| lait liquide | ρευστό γάλα |
| lait maigre | γάλα φτωχό σε λιπαρά |
| lait maternel | πύαρ |
| lait maternel | πρωτόγαλα |
| lait pour nourrisson | γυελα για βρέoεη |
| liste consolidée des eaux minérales naturelles reconnues par les Etats membres | κατάλογος των φυσικών μεταλλικών νερών |
| machine à couper le jambon | μηχανή για το κόψιμο του ζαμπόν |
| malaxer le beurre | μαλάζω το βούτυρο |
| malaxer le beurre | ζυμώνω το βούτυρο |
| matière azotée du lait | πρωτεϊνούχα συστατικά του γάλακτος |
| mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire | ενδείξεις ή σήματα που επιτρέπουν την αναγνώριση της παρτίδας στην οποία ανήκει ένα τρόφιμο |
| mélasses aromatisés ou additionnés de colorants y compris le sucre vanillé ou vanilline | μελάσσαι αρωματισμέναι ή τεχνικώς κεχρωσμέναι περιλαμβανομένης και της δια βανίλλης ή βανιλλίνης αρωματισμένης σακχάρεως |
| Office national du lait et de ses dérivés | Εθνικό Γραφείο Γάλακτος και παραγώγων προϊόντων του |
| partie protéique du lait | πρωτεϊνούχα συστατικά του γάλακτος |
| petit lait | ορός γάλακτος ; τυρόγαλα |
| poudre de lait entier | σκόνη πλήρους γάλακτος |
| poudre de lait partiellement écrémé"Note: | σκόνη γάλακτος μερικά αποβουτυρωμένου |
| poudre de lait riche en matières grasses | σκόνη γάλακτος πλούσιου σε λιπαρά |
| poudre de lait écrémé | σκόνη αποβουτυρωμένου γάλακτος |
| produit contenant de la nicotine | νικοτινούχο προϊόν |
| produit de la biscuiterie | προϊόν μπισκοτοποιίας |
| Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO PAM | Παγκόσμιο πρόγραμμα τροφίμων |
| pâtes et masses y compris le massepain | πάστες και μάζες, συμπεριλαμβανομένου και του αμυγδαλόπαστου massepain |
| remontée de la crème | αποκορύφωση |
| remontée de la crème | αυτόματος αποκορύφωση |
| remontée de la crème | άνοδος της κρέμας |
| riz au lait | ρυζόγαλο |
| résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments | ανώτατα όρια καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα |
| secteur de la conserve | κονσερβοποιϊα |
| stabilisation de la bière contre le trouble au froid | σταθεροποίηση του ζύθου |
| stabilisation de la bière contre le trouble au froid | σταθεροποίηση της μπίρας |
| taux protéique du lait | ποσοστό των πρωτεϊνών του γάλακτος |
| viande bovine désossée pour la transformation | επεξεργασμένο βοδινό κρέας χωρίς κόκαλα |
| viande bovine désossée pour la transformation | βοδινό κρέας χωρίς κόκαλα για επεξεργασία |
| équivalent lait | γαλακτοϊσοδύναμο |
