| French | Greek |
| Comité ad hoc MCE | επιτροπή ad hoc ΣΜΣ |
| Comité "agri-monétaire" | γεωργικονομισματική επιτροπή |
| Comité antidumping | επιτροπή αντιντάμπινγκ |
| comité antifraude | επιτροπή καταπολέμησης της απάτης |
| Comité anti-pratique illicite | επιτροπή κατά των αθέμιτων εμπορικών πρακτικών |
| Comité balance des paiements | Επιτροπή ισοζυγίου πληρωμών |
| comité budgétaire | Δημοσιονομική Επιτροπή |
| comité budgétaire | Επιτροπή προϋπολογισμού |
| comité chargé d'examiner les demandes d'admission | Eπιτροπή Eγγραφής Mελών |
| comité chargé du mécanisme financier | επιτροπή χρηματοδοτικού μηχανισμού |
| comité chargé d'étudier et de proposer des étapes concrètes devant mener à l'union économique et monétaire | επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση |
| Comité consulatif pour l'examen des pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes | συμβουλευτική επιτροπή για τις αθέμιτες πρακτικές καθορισμού ναύλων κατά τις θαλάσσιες μεταφορές |
| comité consultatif bancaire | συμβουλευτική τραπεζική επιτροπή |
| comité consultatif bancaire | Συμβουλευτική Επιτροπή επί Τραπεζικών Θεμάτων |
| comité consultatif bancaire | Συμβουλευτική Tραπεζική Eπιτροπή |
| Comité consultatif de l'AELE | συμβουλευτική επιτροπή της ΕΖΕΣ |
| Comité consultatif de l'EEE | συμβουλευτική επιτροπή του ΕΟΧ |
| comité consultatif des coopératives, mutualités, associations et fondations | συμβουλευτική επιτροπή των συνεταιρισμών, ταμείων αλληλασφάλισης, ενώσεων και ιδρυμάτων |
| Comité consultatif des ressources propres | Συμβουλευτική επιτροπή των ιδίων πόρων |
| Comité consultatif du régime commun applicable aux importations | συμβουλευτική επιτροπή για το κοινό καθεστώς εισαγωγών |
| Comité consultatif en matière d'aides accordées dans le domaine des transports par chemin de fer, par route et par voie navigable | συμβουλευτική επιτροπή για τις ενισχύσεις που χορηγούνται στον τομέα των σιδηροδρομικών, οδικών και εσωτερικών πλωτών μεταφορών |
| comité consultatif en matière d'aides d'Etat | συμβουλευτική επιτροπή για τις κρατικές ενισχύσεις |
| Comité consultatif en matière d'assurances | συμβουλευτική επιτροπή στον τομέα των ασφαλειών |
| Comité consultatif en matière de calcul des coûts des entreprises de chemin de fer | συμβουλευτική επιτροπή για τον υπολογισμό του κόστους των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων |
| Comité consultatif en matière de comptabilité des entreprises de chemin de fer | συμβουλευτική επιτροπή για τη λογιστική των σιδηροδρομικών επιχειρήσεων |
| Comité consultatif en matière de concentration entre entreprises | συμβουλευτική επιτροπή για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων των επιχειρήσεων |
| Comité consultatif en matière de contrats d'agence | συμβουλευτική επιτροπή στον τομέα των συμβάσεων αντιπροσώπευσης |
| Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes | συμβουλευτική επιτροπή συμφωνιών και δεσποζουσών θέσεων |
| Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des opérations de concentration entre entreprises | συμβουλευτική επιτροπή συμφωνιών και δεσποζουσών θέσεων στον τομέα των συνεννοήσεων μεταξύ επιχειρήσεων |
| Comité consultatif en matière douanière | Συμβουλευτική επιτροπή για τελωνειακά θέματα |
| Comité consultatif en matière douanière et de fiscalité indirecte | Συμβουλευτική επιτροπή τελωνειακών θεμάτων και έμμεσης φορολογίας |
| comité consultatif pour la coordination dans le domaine du marché intérieur | συμβουλευτική επιτροπή συντονισμού στον τομέα της εσωτερικής αγοράς |
| Comité consultatif pour l'application des règles de la concurrence sur les monopoles publics d'énergie | συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού στα κρατικά μονοπώλια ενέργειας |
| Comité consultatif relatif aux pratiques tarifaires déloyales dans les transports maritimes | συμβουλευτική επιτροπή για τις αθέμιτες πρακτικές καθορισμού ναύλων κατά τις θαλάσσιες μεταφορές |
| Comité consultatif relatif à la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions | συμβουλευτική επιτροπή για την προστασία από τις εισαγωγές που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων |
| Comité consultatif sur l'intégration économique et sociale des groupes les moins favorisés | συμβουλευτική επιτροπή για την οικονομική και κοινωνική ένταξη των λιγότερο ευνοημένων ομάδων |
| Comité consultatif économique et industriel | Συμβουλευτική Επιτροπή Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας |
| Comité consultatif économique et industriel | Συμβουλευτική Επιτροπή Βιομηχανίας |
| comité d'admission | Eπιτροπή Eγγραφής Mελών |
| Comité d'assistance mutuelle | επιτροπή αμοιβαίας συνδρομής |
| comité d'association | Επιτροπή Σύνδεσης |
| comité d'audit | Eπιτροπή λογιστικού ελέγχου |
| Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | Επιτροπή τραπεζικής εποπτείας της Βασιλείας |
| comité de concertation | επιτροπή συνδιαλλαγής |
| comité de contact | επιτροπή επαφών |
| Comité de contact des directives comptables | επιτροπή επαφών για τις οδηγίες για τα λογιστικά |
| Comité de contact en matière de valeurs mobilières | επιτροπή επαφών για τις κινητές αξίες |
| Comité de contact en matière d'organismes de placement collectif des valeurs mobilières | επιτροπή επαφών στον τομέα των οργανισμών συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες |
| Comité de contact pour la coordination des conditions d'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs | Επιτροπή Συνεργασίας περί Συντονισμού των Ορων για την Εισαγωγή Κινητών Αξιών σε Χρηματιστήριο Αξιών |
| Comité de contact pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle et l'information à publier sur ces valeurs | Eπιτροπή συνεργασίας για την εισαγωγή κινητών αξιών σε χρηματιστήριο αξιών και τις πληροφορίες επί των αξιών αυτών που πρέπει να δημοσιεύονται |
| comité de contrôle de la vente du lait | φορέας εμπορίας γάλακτος |
| comité de contrôle de la vente du lait | γραφείο εμπορίας γάλακτος |
| comité de coopération | επιτροπή συνεργασίας |
| comité de coopération CEE/Saint-Marin | Επιτροπή συνεργασίας ΕΟΚ-Αγίου Μαρίνου |
| Comité de coopération douanière | Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργασίας |
| Comité de coopération douanière ACP-CEE | Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργασίας ΑΚΕ-ΕΚ |
| Comité de coopération douanière CE/Turquie | Επιτροπή Τελωνειακής Συνεργασίας ΕΚ/Τουρκίας |
| Comité de coopération pour le financement du développement | Επιτροπή συνεργασίας για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης |
| Comité de coordination et de dialogue sur les politiques | Επιτροπή Συντονισμού και Διαλόγου περί Πολιτικής |
| Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations | Συντονιστική Επιτροπή για τις εμπορικές συναλλαγές Ανατολής-Δύσης |
| Comité de direction de la BEI | Διευθύνουσα Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων |
| Comité de gestion actif-passif | επιτροπή διαχείρισης ενεργητικού-παθητικού |
| Comité de gestion agri-monétaire | γεωργικονομισματική επιτροπή διαχείρισης |
| Comité de gestion conditions de concurrence en agriculture | επιτροπή διαχείρισης των συνθηκών ανταγωνισμού και αγροτικής ανάπτυξης |
| Comité de gestion des aides aux revenus agricoles | επιτροπή διαχειρίσεως των ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδημα |
| Comité de gestion des contingents quantitatifs | επιτροπή διαχείρισης ποσοστώσεων |
| Comité de gestion des contingents quantitatifs à l'importation ou à l'exportation | επιτροπή διαχείρισης ποσοστώσεων |
| comité de gestion des préférences généralisées | επιτροπή διαχείρισης των γενικευμένων προτιμήσεων |
| Comité de gestion mécanismes des échanges | επιτροπή διαχείρισης των μηχανισμών συναλλαγών |
| comité de la Bourse | επιτροπή χρηματιστηρίου |
| Comité de la circulation des marchandises | Επιτροπή Κυκλοφορίας των Εμπορευμάτων |
| Comité de la comptabilité et du revenu monétaire | Επιτροπή Λογιστικής και Νομισματικού Εισοδήματος |
| comité de la facilité d'investissement | Επιτροπή Επενδυτικής Διευκόλυνσης |
| Comité de la facilité d'investissement | Επιτροπή επενδυτικού μέσου |
| Comité de la Nomenclature CCD | Eπιτροπή OνοματολογίαςΣTΣ |
| comité de la nomenclature du tarif douanier commun | Επιτροπή Ονοματολογίας του Κοινού Δασμολογίου |
| Comité de la planification du développement | Eπιτροπή Aναπτυξιακού Σχεδιασμού |
| Comité de la réglementation douanière générale | Επιτροπή Γενικής Τελωνειακής Νομοθεσίας |
| comité de la situation du marché | επιτροπή συνθηκών αγοράς |
| Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport | επιτροπή τιμολόγησης της χρησιμοποίησης των έργων υποδομής στον τομέα των μεταφορών |
| Comité de la valeur CCD | Eπιτροπή AξίαςΣTΣ |
| Comité de la valeur en douane | Επιτροπή Δασμολογικής Αξίας |
| Comité de l'administration | επιτροπή διοίκησης |
| Comité de l'aide à la restructuration de certains pays d'Europe centrale et orientale | Επιτροπή για την ενίσχυση της αναδιάρθρωσης ορισμένων χωρών της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| Comité de l'article 9 | επιτροπή του άρθρου 9 |
| Comité de l'assistance financière en faveur d'Israël et des populations palestiniennes des territoires occupés | Επιτροπή για τη χρηματοδοτική βοήθεια υπέρ του Ισραήλ και των παλαιστινιακών πληθυσμών των κατεχόμενων εδαφών |
| Comité de l'assistance mutuelle | Επιτροπή Αμοιβαίας Συνδρομής |
| comité de l'emploi et du marché du travail | επιτροπή για την απασχόληση και την αγορά εργασίας |
| Comité de l'instrument financier pour l'environnement LIFE | Επιτροπή χρηματοδοτικού μέσου για το περιβάλλον LIFE |
| Comité de l'investissement international et des entreprises multinationales | Επιτροπή Διεθνών Επενδύσεων και Πολυεθνικών Επιχειρήσεων |
| comité de l'origine des marchandises | Επιτροπή Καταγωγής των Προϊόντων |
| Comité de l'origine des marchandises | Επιτροπή Καταγωγής των Εμπορευμάτων |
| comité de législation douanière | Επιτροπή Τελωνειακής Νομοθεσίας |
| Comité de législation douanière | Επιτροπή τελωνειακής νομοθεσίας |
| comité de niveau 3 | επιτροπή επιπέδου 3 |
| comité de niveau 2 | επιτροπή επιπέδου 2 |
| comité de sauvegarde | Επιτροπή για τα μέτρα διασφάλισης |
| comité de suivi | επιτροπή παρακολούθησης |
| Comité de surveillance | Επιτροπή Εποπτείας |
| Comité de surveillance réglementaire du LEI | ρυθμιστική επιτροπή εποπτείας του παγκόσμιου ταυτοποιητή νομικής οντότητας LEI |
| Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques | ρυθμιστική επιτροπή εποπτείας του παγκόσμιου ταυτοποιητή νομικής οντότητας LEI |
| Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial | ρυθμιστική επιτροπή εποπτείας του παγκόσμιου ταυτοποιητή νομικής οντότητας LEI |
| Comité de vérification externe des comptes | Eπιτροπή Eξωτερικού Λογιστικού Eλέγχου |
| comité Delors | επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση |
| Comité d'entreprise européen | ευρωπαϊκή επιτροπή επιχείρησης |
| Comité d'entreprise européen | επιτροπή ευρωπαϊκής επιχείρησης |
| Comité des assurances | επιτροπή ασφαλιστικών θεμάτων |
| Comité des autres mesures | επιτροπή άλλων μέτρων |
| comité des Bourses de valeurs | επιτροπή χρηματιστηρίου |
| comité des Bourses de valeurs de la CEE | Επιτροπή των Χρηματιστηρίων Αξιών της Κοινότητας |
| Comité des conglomérats financiers | Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών Ομίλων Ετερογενών Δραστηριοτήτων |
| Comité des Euromonnaies | Επιτροπή των Ευρωνομισμάτων |
| comité des experts | επιτροπή εμπειρογνωμόνων |
| comité des finances | Επιτροπή Οικονομικών Υποθέσεων |
| Comité des franchises douanières | Επιτροπή Τελωνειακών Ατελειών |
| comité des gouverneurs des banques centrales | επιτροπή διοικητών των κεντρικών τραπεζών |
| comité des industries lainières de la CEE | Επιτροπή βιομηχανίας υφαντουργικών προϊόντων |
| Comité des marchés financiers | Επιτροπή χρηματοπιστωτικών αγορών |
| comité des négociations commerciales | επιτροπή εμπορικών διαπραγματεύσεων |
| Comité des opérations du stock régulateur | επιτροπή λειτουργιών του ρυθμιστικού αποθέματος |
| Comité des pensions | Eπιτροπή Συντάξεων |
| Comité des pratiques antidumping | επιτροπή πρακτικών αντιντάμπινγκ |
| Comité des prêts CECA | επιτροπή δανείων ΕΚΑΧ |
| Comité des régimes douaniers de perfectionnement | Επιτροπή των Τελωνειακών Καθεστώτων Τελειοποίησης |
| Comité des régimes douaniers économiques | επιτροπή τελωνειακών οικονομικών καθεστώτων |
| Comité des Sages | Eπιτροπή των Σοφών |
| Comité des sages sur la régulation des marchés européens de valeurs mobilières | Επιτροπή των σοφών σχετικά με τον κανονισμό για τις ευρωπαϊκές αγορές αξιών |
| comité des sanctions | Επιτροπή Κυρώσεων |
| comité des sanctions contre les Taliban | επιτροπή κυρώσεων Ταλιμπάν |
| comité des sanctions contre les Taliban | Επιτροπή επιβολής κυρώσεων κατά των Ταλιμπάν |
| Comité des services financiers | Επιτροπή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών |
| comité des signatures électroniques | επιτροπή ηλεκτρονικής υπογραφής |
| Comité des subventions et des mesures compensatoires | επιτροπή για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθμιστικά μέτρα |
| comité des systèmes de paiement et de règlement | Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού |
| comité des valeurs mobilières | επιτροπή κινητών αξιών |
| comité des valeurs mobilières | Ευρωπαϊκή επιτροπή κινητών αξιών |
| comité des valeurs mobilières | Επιτροπή Κινητών Αξιών |
| Comité des Vingt | Eπιτροπή των Eίκοσι |
| Comité des vingt | Επιτροπή των Είκοσι' Επιτροπή για τη Μεταρρύθμιση του Διεθνούς Νομισματικού Συστήματος και τα συναφή θέματα |
| Comité des Vingt | Eπιτροπή για τη Mεταρρύθμιση του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος και τα σχετικά θέματα |
| Comité des vingt pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes | Επιτροπή των Είκοσι' Επιτροπή για τη Μεταρρύθμιση του Διεθνούς Νομισματικού Συστήματος και τα συναφή θέματα |
| Comité des établissements de crédit | Επιτροπή Πιστωτικών Ιδρυμάτων |
| Comité d'interprétation | Eρμηνευτική Eπιτροπή |
| Comité d'interprétation des normes d'information financière internationales | Επιτροπή Διερμηνειών Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς |
| comité directeur | οργανωτική επιτροπή |
| comité d'orientation international | Διεθνής Διευθύνουσα Επιτροπή |
| Comité du budget, des finances et de l'administration | Επιτροπή για τον Προϋπολογισμό, τα Οικονομικά και τη Διοίκηση |
| Comité du code des douanes | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα |
| comité du code des douanes | επιτροπή τελωνειακού κώδικα |
| Comité du code des douanes - Section de la circulation des bagages des voyageurs aériens ou maritimes | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα θαλάσσιας ή αεροπορικής κυκλοφορίας των ταξιδιωτικών αποσκευών |
| Comité du code des douanes - Section de la nomenclature tarifaire et statistique | Επιτροπή τελﾉνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογικής και στατιστικής ονοματολογίας |
| Comité du code des douanes - Section de la réglementation douanière générale | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα γενικής τελωνειακής νομοθεσίας |
| Comité du code des douanes - Section de la valeur en douane | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογητέας αξίας |
| Comité du code des douanes - Section de l'origine | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα καταγωγής |
| Comité du code des douanes - Section de l'économie tarifaire | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα δασμολογικής οικονομίας |
| Comité du code des douanes - Section des contrefaçons | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα παραποίησης/απομίμησης |
| Comité du code des douanes - Section des entrepôts douaniers et des zones franches | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα τελωνειακής αποταμίευσης και ελευθέρων ζωνών |
| Comité du code des douanes - Section des franchises douanières | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα τελωνειακών ατελειών |
| Comité du code des douanes - Section des régimes douaniers économiques | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα οικονομικών τελωνειακών καθεστώτων |
| Comité du code des douanes - Section des traitements tarifaires favorables nature ou destination particulière des marchandises | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ευνοϊκής δασμολογικής μεταχείρισης φύση ή ειδικός προορισμός των εμπορευμάτων |
| Comité du code des douanes - Section du document administratif unique | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα ενιαίου διοικητικού εγγράφου |
| Comité du code des douanes - Section du transit | Επιτροπή τελωνειακού κώδικα - Τμήμα διαμετακόμισης |
| Comité du commerce et de la distribution | Επιτροπή Εμπορίου και Διανομής |
| Comité du développement | Επιτροπή Ανάπτυξης |
| Comité du recouvrement | Επιτροπή Εισπράξεων |
| Comité du régime de perfectionnement passif économique textile | επιτροπή οικονομικού καθεστώτος τελειοποίησης προς επανεισαγωγή στον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών |
| Comité du régime "exportations" | επιτροπή καθεστώτος εξαγωγών |
| Comité du Système européen de banques centrales | επιτροπή ΕΣΚΤ |
| Comité du Système européen de banques centrales | επιτροπή του Ευρωπαϊκού Συστήματος κεντρικών τραπεζών |
| Comité du système harmonisé | Επιτροπή του Εναρμονισμένου Συστήματος |
| Comité européen de l'industrie bancaire | Επιτροπή Ευρωπαϊκού Τραπεζικού Τομέα |
| Comité européen de l'industrie bancaire | Επιτροπή Ευρωπαϊκού Τραπεζικού Κλάδου |
| Comité européen de normalisation bancaire | Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τραπεζικών Προτύπων |
| Comité européen des assurances | Ευρωπαϊκή επιτροπή ασφαλίσεων |
| comité européen des contrôleurs bancaires | Επιτροπή Ευρωπαϊκών Αρχών Τραπεζικής Εποπτείας |
| comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles | Επιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων |
| Comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières | Ευρωπαϊκή Επιτροπή Ρυθμιστικών Αρχών των Αγορών Κινητών Αξιών |
| Comité européen des valeurs mobilières | Ευρωπαϊκή επιτροπή κινητών αξιών |
| Comité européen des valeurs mobilières | Επιτροπή Κινητών Αξιών |
| comité européen du risque systémique | Ευρωπαϊκό Συμβούλιο συστημικού κινδύνου |
| comité européen du risque systémique | ευρωπαϊκή επιτροπή συστημικών κινδύνων |
| Comité européen pour le rapprochement de l'économie et de la culture | Ευρωπαϊκή επιτροπή για την προσέγγιση της ευρωπαϊκής οικονομίας και των πολιτιστικών θεμάτων |
| Comité européen pour le rapprochement de l'économie et de la culture | Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Προσέγγιση της Οικονομίας και της Κουλτούρας |
| comité FI | Επιτροπή Επενδυτικού Μέσου |
| comité FI | Επιτροπή Επενδυτικής Διευκόλυνσης |
| Comité financier | Οικονομική Επιτροπή |
| Comité financier du FEI | Οικονομική επιτροπή του ΕΤαΕπ |
| Comité financier du FEI | Οικονομική επιτροπή του Ευρωπαϊκού ταμείου επενδύσεων |
| Comité financier du Fonds européen d'investissement | Οικονομική επιτροπή του ΕΤαΕπ |
| Comité financier du Fonds européen d'investissement | Οικονομική επιτροπή του Ευρωπαϊκού ταμείου επενδύσεων |
| Comité français d'organisation et de normalisation bancaires | Γαλλική Επιτροπή Τραπεζικής Οργάνωσης και Τυποποίησης |
| comité garantie d'Union soviétique | επιτροπή εγγύησης της ΕΣΣΔ |
| comité garantie d'Union soviétique | επιτροπή εγγύησης ΕΣΣΔ |
| Comité garantie URSS | επιτροπή εγγύησης της ΕΣΣΔ |
| Comité garantie URSS | επιτροπή εγγύησης ΕΣΣΔ |
| comité institué à l'article 109 C | επιτροπή του άρθρου 109 Γ |
| Comité interministériel de programmation économique | Διϋπουργικό 'Οργανο για τον Οικονομικό Προγραμματισμό |
| Comité interministériel de programmation économique | Διυπουργική Επιτροπή Οικονομικού Προγραμματισμού |
| Comité international de l'interprétations de la comptabilité financière | Επιτροπή Διερμηνειών Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς |
| Comité intérimaire | Προσωρινή Επιτροπή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου |
| Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international | Προσωρινή Επιτροπή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου |
| Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Προσωρινή Επιτροπή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου |
| Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international | Προσωρινή Eπιτροπή του Συμβουλίου Διοικητών επί του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος |
| Comité intérimaire du FMI | Προσωρινή Επιτροπή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου |
| comité intérimaire du Fonds monétaire international | Προσωρινή Επιτροπή του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου |
| Comité LIFE+ | Επιτροπή LIFE+ |
| Comité ministériel de coordination économique et sociale | Υπουργική Επιτροπή Οικονομικού και Κοινωνικού Συντονισμού |
| Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Mεικτή Yπουργική Eπιτροπή των Συμβουλίων Διοικητών της Διεθνούς Tράπεζας και του ΔNT επί των Mεταβιβάσεων Πραγματικών Πόρων προς τις Aναπτυσσόμενες Xώρες |
| Comité mixte chargé d'examiner la rémunération des administrateurs et des administrateurs suppléants | Mεικτή Eπιτροπή επί των Aποδοχών των Eκτελεστικών Διευθυντών και των Aναπληρωτών τους |
| Comité mixte de la procédure | Mεικτή Eπιτροπή επί των Διαδικασιών |
| comité mixte de l'union douanière | μεικτή επιτροπή για την τελωνειακή ένωση |
| Comité mixte de l'Union douanière CE-Turquie | Μικτή Επιτροπή της Τελωνειακής Ενωσης ΕΚ-Τουρκία |
| comité mixte des autorités européennes de surveillance | Μικτή Επιτροπή Ευρωπαϊκών Εποπτικών Αρχών |
| comité mixte pour le commerce et la coopération entre la Communauté européenne et l'Autorité palestinienne | μεικτή επιτροπή για το εμπόριο και τη συνεργασία Ευρωπαϊκής Κοινότητας-Παλαιστινιακής Αρχής |
| Comité monétaire | Νομισματική Επιτροπή |
| comité monétaire | Νομισματική Επιτροπή |
| Comité monétaire et financier international | Διεθνής Νομισματική και Χρηματοπιστωτική Επιτροπή |
| Comité monétaire et financier international | Διεθνής Νομισματική και Χρηματοοικονομική Επιτροπή |
| Comité monétaire international et financier | Διεθνής νομισματική και οικονομική επιτροπή |
| comité permanent de gestion des ressources hydriques | Μόνιμη Επιτροπή Διαχείρισης Υδατικών Πόρων |
| comité permanent de l'ESMA sur les services de gestion de portefeuille | μόνιμη επιτροπή για τις υπηρεσίες διαχείρισης επενδύσεων |
| Comité permanent des Etats de l'AELE | Μόνιμη Επιτροπή των χωρών ΕΖΕΣ |
| Comité permanent des Etats de l'AELE | Μόνιμη Επιτροπή των Κρατών της ΕΖΕΣ |
| comité PNB | επιτροπή ΑΕΠ |
| comité polonais de normalisation, de contrôle des mesures et de la qualité | Πολωνική Επιτροπή Τυποποίησης, Μέτρων και Σταθμών και Ποιοτικού Ελέγχου |
| Comité pour la coordination des échanges commerciaux entre l'Ouest et l'Est | Συντονιστική Επιτροπή για τις εμπορικές συναλλαγές Ανατολής-Δύσης |
| Comité pour la mise en oeuvre du Règlement instituant des droits de douane supplémentaires sur les importations de certains produits originaires des États-Unis d'Amérique | Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για την επιβολή πρόσθετων δασμών στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής |
| Comité pour la procédure de gestion communautaire des contingents quantitatifs | Επιτροπή για τη διαδικασία κοινοτικής διαχείρισης των ποσοτικών ποσοστώσεων |
| Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes | Eπιτροπή για τη Mεταρρύθμιση του Διεθνούς Nομισματικού Συστήματος και τα σχετικά θέματα |
| Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes | Eπιτροπή των Eίκοσι |
| comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des produits cosmétiques | Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων |
| comité pour le programme T2S | συμβούλιο για το πρόγραμμα T2S |
| Comité pour le redressement économique et social | Επιτροπή για την Οικονομική και Κοινωνική Ανόρθωση |
| Comité pour l'étude de l'union économique et monétaire | επιτροπή επιφορτισμένη με τη μελέτη και την πρόταση συγκεκριμένων σταδίων που θα οδηγήσουν στην οικονομική και νομισματική ένωση |
| Comité pour l'étude de l'Union économique et monétaire | Επιτροπή για τη μελέτη της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης |
| Comité relatif à un soutien financier exceptionnel en faveur de la Grèce dans le domaine social | επιτροπή για την ειδική ενίσχυση προς την Ελλάδα στον κοινωνικό τομέα |
| Comité RNB | Επιτροπή ΑΕΕ Ακαθάριστο Εθνικό Εισόδημα |
| comité SEBC | επιτροπή ΕΣΚΤ |
| comité SEBC | επιτροπή του Ευρωπαϊκού Συστήματος κεντρικών τραπεζών |
| Comité spécial des services financiers CE-Mexique | Ειδική επιτροπή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών ΕΕ-Μεξικό |
| Comité spécialisé des tarifs routiers internationaux | ειδική επιτροπή για τα τιμολόγια των διεθνών οδικών μεταφορών |
| comité Stabex-ALA | Επιτροπή "Stabex-ΑΛΑ" |
| Comité sur l'aide à la restructuration économique en Hongrie et en Pologne | επιτροπή βοήθειας οικονομικής ανασυγκρότησης για την Ουγγαρία και την Πολωνία |
| Comité sur le commerce et l'environnement | επιτροπή για το εμπόριο και το περιβάλλον |
| comité sur les entraves techniques aux échanges | Επιτροπή Τεχνικών Φραγμών στο Εμπόριο |
| Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 | Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα |
| comité Tacis | Επιτροπή Tacis |
| comité technique de l'évaluation en douane | Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας |
| comité technique des valeurs en douane | Τεχνική Επιτροπή Δασμολογητέας Αξίας |
| Comité technique permanent | Μόνιμη Tεχνική Eπιτροπή |
| Comité économique et social | οικονομική και κοινωνική υπο-επιτροπή |
| Comités de simplification des procédures du commerce international | Επιτροπές απλοποίησης των διαδικασιών του διεθνούς εμπορίου στο πλαίσιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων |
| Comités mixtes avec les pays de l'Association européenne de libre-échange | μεικτές επιτροπές με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελευθέρων Συναλλαγών ΕΖΕΣ |
| des experts son associés aux travaux des comités quand cela est requis en vue d'assurer le bon fonctionnement du présent accord | εμπειρογνώμονες συμμετέχουν στις εργασίες εφόσον αυτό απαιτείται για την εύρυθμη λειτουργία της παρούσας συμφωνίας |
| décision du Comité mixte | απόφαση της Mικτής Eπιτροπής |
| Sous-comité "Coopération douanière" | Υποεπιτροπή για την τελωνειακή συνεργασία |
| sous-comité de coopération commerciale | υποεπιτροπή εμπορικής συνεργασίας |
| sous-comité de la stabilisation des recettes d'exportation | υποεπιτροπή σταθεροποίησης των εσόδων από τις εξαγωγές |
| sous-comité "Paquet Delors II" | Υποεπιτροπή "Δέσμη Delors II" |
