| French | Greek |
| Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός και κοινωνικά θέματα |
| Direction 2 - Budget, politiques fiscale et régionale | Διεύθυνση 2 - Προϋπολογισμός |
| Direction 2 - Compétitivité, stratégie de Lisbonne, industrie, recherche politiques de l'UE y compris leurs aspects internationaux, société de l'information, communications électroniques | Διεύθυνση 2 - Ανταγωνισμός, στρατηγική της Λισσαβώνας, βιομηχανία, έρευνα πολιτικές της ΕΕ περιλαμβανομένων των διεθνών πτυχών, κοινωνία της πληροφορίας και ηλεκτρονικές επικοινωνίες |
| Direction 2 - Santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | Διεύθυνση 2 - Υγεία, καταναλωτές, τρόφιμα, εκπαίδευση, νεότητα, πολιτισμός, οπτικοακουστικά μέσα και αθλητισμός |
| Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie | Διεύθυνση 2 - Ανταγωνισμός, στρατηγική της Λισσαβώνας, βιομηχανία, έρευνα πολιτικές της ΕΕ περιλαμβανομένων των διεθνών πτυχών, κοινωνία της πληροφορίας και ηλεκτρονικές επικοινωνίες |
| Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères | Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, Ευρώπη εκτός ΕΕ, Υποστήριξη Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων |
| Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information | Μονάδα ενεργειακών πολιτικών, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών και των θεμάτων ατομικής ενέργειας |
