DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing équipage | all forms | exact matches only
FrenchGreek
accord de location avec équipageσυμφωνία μίσθωσης με πλήρωμα
Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par routeΕυρωπαϊκή Συμφωνία για την εργασία των πληρωμάτων των οχημάτων που εκτελούν διεθνείς οδικές μεταφορές
affrètement d'aéronef avec équipageπλήρης εκμίσθωση
affrètement sans équipageμίσθωση υπό όρους
assistance à l'administration des équipagesδιοίκηση των πληρωμάτων
bagages de l'équipageαποσκευές πληρώματος
cabine de l'équipageκαμπίνα πληρώματος
certificat de composition minimale de l'équipageπιστοποιητικό ελάχιστης σύνθεσης πληρώματος
certification de l'équipageπιστοποιητικό πληρώματος
composition de l'équipage de conduiteσύνθεση του πληρώματος πτήσης
délivrance de licence de membre d'équipage de conduiteέκδοση άδειας ιπτάμενου πληρώματος
effets de l'équipageπροσωπικά είδη του πληρώματος
enrôlement de matelots et rôle d'équipageναυτολόγηση πρόσληψη - σύμβαση ναυτολόγιο βιβλίο
entraînement à la gestion des ressources de l'équipageεκπαίδευση ολοκληρωμένης αξιοποίησης πληρώματος
exigences minimales par rapport à l'équipageελάχιστη απαίτηση πληρώματος
exploitant en équipage constituéσυμπλήρωση του κανονικού πληρώματος πτήσης
formation des équipagesκατάρτιση του πληρώματος
formation à la gestion des ressources de l'équipageεκπαίδευση ολοκληρωμένης αξιοποίησης πληρώματος
gestion des ressources de l'équipageολοκληρωμένη αξιοποίηση πληρώματος
gestion des ressources de l'équipageδιαχείριση πόρων πληρώματος
gestion des ressources humaines et matérielles de l'équipageολοκληρωμένη αξιοποίηση πληρώματος
gestion des ressources humaines et matérielles de l'équipageδιαχείριση πόρων πληρώματος
gestion des ressources équipageολοκληρωμένη αξιοποίηση πληρώματος
gestion des ressources équipageδιαχείριση πόρων πληρώματος
licence d'équipage de conduiteΆδεια πληρώματος πτήσης
liste d'équipageκατάσταση μελών του πληρώματος
location avec équipageΜίσθωση κατά την οποία ο εκμισθωτής διαθέτει το α/φος, το πλήρωμα και έχει την ευθύνη της πτητικής εκμετάλλεσυης
location sans équipageμίσθωση υπό όρους
maître d'équipageλοστρόμοςκν.
maître d'équipageναύκληρος
membre d'équipageμέλος του πληρώματος
membre d'équipageπλήρωμα
membre d'équipageμέλος πληρώματος
membre d'équipage de cabineπλήρωμα θαλάμου επιβατών
membre d'équipage de cabineμέλος πληρώματος θαλάμου
membre d'équipage de cabine requisμέλος απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου
membre d'équipage de conduiteμέλος πληρώματος πτήσης
membre d'équipage en fonctionμέλος πληρώματος σε καθήκοντα
nombre minimal de membres d'équipage de cabineσυμπληρωση πληρώματος θαλάμου επιβατών
nombre minimal requis de membres d'équipage de cabineσυμπλήρωση απαιτούμενου πληρώματος θαλάμου επιβατών
opérations avec équipages multiplesχειρισμοί πολλαπλών πληρωμάτων
oxygène de l'équipageοξυγόνο πληρώματος
porte d'accès de l'équipageπόρτα εισόδου πληρώματος
poste de travail de l'équipage de conduiteσταθμός ιπτάμενου πληρώματος
programmation de l'équipage de cabineπρογραμματισμός πληρώματος θαλάμου
programmation de l'équipage de conduiteπρογραμματισμός πληρώματος πτήσης
rassembler l'équipageσυγκεντρώνω το πλήρωμα
rassembler l'équipageσυναθροίζω το πλήρωμα
rassembler l'équipageσυγκαλώ το πλήρωμα
rassembler l'équipageσημαίνω προσκλητήριο του πληρώματος
rôle d'équipageκατάσταση μελών του πληρώματος
rôle d'équipageναυτολόγιο
rôle d'équipageκατάλογος πληρώματος
salle d'équipageαίθουσα πληρωμάτων
salon de l'équipageαίθουσα πληρώματος
sans équipageχωρίς πλήρωμα
simulateur de vol pour équipageαεροσκάφος εκπαίδευσης πληρωμάτων
siège pour membre d'équipage de cabineκάθισμα θαλάμου πληρώματος
système d'interphone pour les membres de l'équipageσύστημα ενδοεπικοινωνίας μελών πληρώματος
système d'interphone pour les membres de l'équipage de conduiteσύστημα ενδοεπικοινωνίας πληρώματος πτήσης
sécurité du compartiment de l'équipage de conduiteασφάλεια θαλάμου διακυβέρνησης
travail en équipageσυνεργασία πολλαπλών πληρωμάτων
véhicule aérien sans équipageμη επανδρωμένο αεροσκάφος
à court d'équipageμε μειωμένη σύνθεση πληρώματος
équipage de cabineπροσωπικό εξυπηρέτησης επιβατών
équipage de cabineΠλήρωμα θαλάμου επιβατών
équipage de conduiteπλήρωμα πτήσης
équipage de conduiteμέλος πληρώματος θαλάμου διακυβέρνησης
équipage de conduiteπλήρωμα πτήσεως αεροσκάφους
équipage de conduite de volιπτάμενο πλήρωμα
équipage de relèveπληρώματα εναλλαγής
équipage et passagersπλήρωμα και επιβάτες
équipage inexpérimentéάπειρο πλήρωμα
équipage relaisπληρώματα εναλλαγής
équipage renforcéεπαυξημένο πλήρωμα πτήσης
équipage techniqueμέλος πληρώματος θαλάμου διακυβέρνησης
équipage techniqueπλήρωμα πτήσης
équipements de protection respiratoire pour l'équipageσυσκευή προστασίας της αναπνοής για το πλήρωμα