DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Health care containing traitement | all forms | exact matches only
FrenchGerman
Accord européen concernant l'entraide médicale dans le domaine des traitements spéciaux et des ressources thermo-climatiquesEuropäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfe auf dem Gebiet der medizinischen Spezialbehandlungen und der klimatischen Einrichtungen
auto-traitementSelbstbehandlung
auto-traitementEigenbehandlung
biophysique du traitement de l'informationBiophysik der Informationsverarbeitung
centre de traitement des brûlésZentrum zur Behandlung von Verbrennungen
Clinique de traitement conservateurKlinik für Zahnerhaltung
Clinique des traitements conservateursKlinik für Zahnerhaltung
clinique spéciale de traitement anti-drogueEntzugsklinik
Comité d'action concertée "Compréhension, évaluation et traitement de la détérioration de l'audition"Schwerhörigkeit
Comité d'action concertée "Compréhension, évaluation et traitement de la détérioration de l'audition"Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Verständnis, Buerteilung und Behandlung von Schwerhörigkeit
garantie de traitement humanitaireGarantie für eine humane Behandlung
maladie provoquée par le traitement médicaliatrogene Krankheit
modalité de traitement des récidivestherapeutische Methode für Rezidive
méthode de traitement discontinuSplit-course-Methoden
programme de traitementBehandlungsprogramm
protocole de traitementProtokoll für die Behandlung
protocole de traitementBehandlungsprotokoll
régime de traitement de courte duréeKurzzeitbehandlung
système de traitement d'images scintigraphiquesSystem fuer die rechnergestuetzte Szintigrammverarbeitung
traitement acoustiqueLärmsanierung
traitement acoustiqueGeräuschsanierung
traitement acoustique des locauxSpitzenwert
traitement acoustique des locauxScheitelwert
traitement ambulatoireaußerklinische Behandlung
traitement antibiotiqueAntibiotikatherapie
traitement antibiotique sélectifgezielte Antibiotikabehandlung
traitement antirétroviral hautement actifhochaktive antiretrovirale Therapie
traitement antirétroviral hautement actifhochaggressive antiretrovirale Therapie
traitement au radiumRadiumbestrahlung
traitement automatique de donnéesautomatische Datenverarbeitung
traitement automatique de l'informationautomatische Datenverarbeitung
traitement aux rayons bêtaBetabestrahlung
traitement aux rayons ultra-violetsHöhensonnenbestrahlung
traitement aux rayons XRöntgenbestrahlung
traitement aux rayons XRöntgen-Bestrahlung
traitement aux rayons XRöntgen-Behandlung
traitement avec hospitalisationstationäre Behandlung
traitement avec hospitalisationklinische Behandlung
traitement completvollständige Haltbarmachung
traitement contre-indiquéfalsche Behandlung
traitement de désinfectionBehandlung zur Desinfektion
traitement de désinfestationBehandlung zur Entseuchung
traitement de maintien à la méthadonefortgesetzte Verabreichung von Methadon
traitement de maintien à la méthadonefortgesetzte Behandlung mit Methadon
traitement de substitutionErsatztherapie
traitement de substitutionSubstitutionstherapie
traitement de substitutionSubstitutionsbehandlung, Substitutionstherapie
traitement de substitution à l'héroïneHeroin-Substitutionstherapie
traitement d'entretienLeistungsfähigkeit
traitement d'entretienErhaltungstherapie
traitement d'entretienKonstitutionstraining
traitement d'entretienWeiterbehandlung durch die fortgesetzte Verabreichung
traitement des graves difficultés d'élocutionBehandlung schwerer Sprachgebrechen
traitement des lymphocytesLymphocytbehandlung
traitement du mercureVerwendung von Quecksilber
traitement du spermeAufbereitung des Samens
traitement en avalnachgeschaltetes Verfahren
traitement en temps réel et à vitesse rapide des informations médicalesReal-time Hochgeschwindigkeitsverarbeitung von medizinischer Information
traitement fongicideFungizidbehandlung
traitement HAARThochaktive antiretrovirale Therapie
traitement HAARThochaggressive antiretrovirale Therapie
traitement illégalvorschriftswidrige Behandlung
traitement médicalmedizinische Behandlung
traitement médicamenteuxPharmakotherapie
traitement médicamenteuxArzneimitteltherapie
traitement obligatoireZwangsunterbringung
traitement obligatoireZwangseinweisung
traitement par accélérateurs de particulesElektronentherapie
traitement par augmentation géniqueGentherapie der Verstärkung
traitement par ionisationBehandlung mit ionisierenden Strahlen
traitement par la chaleurHitzebehandlung
traitement par la chaleurthermische Behandlung
traitement par le patient lui-mêmeSelbstbehandlung
traitement par le patient lui-mêmeEigenbehandlung
traitement par soi-mêmeSelbstbehandlung
traitement par soi-mêmeEigenbehandlung
traitement par électrochocsElektroschock-Therapie
traitement précoceFrühbehandlung
traitement psychologiquepsychologische Behandlung
Traitement psychothérapeutique des troubles de l'alimentation Action COST B6Psychotherapeutische Behandlung von Essstörungen COST-Aktion B6
traitement radiologiqueRöntgen-Bestrahlung
traitement radiologiqueRöntgenbestrahlung
traitement radiologiqueRöntgen-Behandlung
traitement sans hospitalisationaußerklinische Behandlung
traitement sans hospitalisationambulante Behandlung
traitement substitutifSubstitutionstherapie
traitement substitutifErsatztherapie
traitement thermalBalneotherapie
traitement thermalBadekur
traitement thermiquethermische Behandlung
traitement thérapeutiqueärztliche Behandlung
traitement thérapeutiquemedizinische Behandlung
traitement thérapeutiquetherapeutische Behandlung
traitement volontairefreiwillige Behandlung
traitement zootechniquetierzüchterische Behandlung
traitement à domicilespitalexterne Pflege
traitement à domicilehäuslliche Behandlung
traitement à domicileHauspflege
traitement à domicileSpitex
traitement à domicilespitalexterne Krankenpflege
traitement à domicilePflege zu Hause
traitement électronique des imageselektronische Bildverarbeitung
traitements prolongés par des narcotiquesDauerbehandlung mit Narkotika
traitements préventifsfrühzeitige Behandlung
unité de traitement courtEinheit für Kurzbehandlung
usine de traitementVerarbeitungsbetrieb
usine de traitementVerarbeitungsanlagen
usine de traitementAufbereitungsanstalt
établissement de traitementBearbeitungsbetrieb